aS

ем В

т:

гани

ОБРАЩЕНИЕ РАБОЧИХ,

«БУРЕВЕСТНИК», КОЖЗАВОДА ИМ, Л, М, КАГАНОВИЧА И КОСИНСКО
КО ВСЕМ РАБОТНИКАМ ЛЕГКОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА

Товаркщи рабочие, инженеры, техники
и служащие легкой промышиленности!

Боевая задача окончательного разгрома,  -
немецко-фашистеких захватчиков в 1942
Tory, поставленная товарищем Сталиным
перех Красной Армией и советским наро-
дом, требует, чтобы наше народное хозяй-
ство давало все возрастающее количество
вооружения, боеприпасов, обмундирования
и снаряжения для героической Красной
Армия, а также обеспечивало население
нашей страпы товарами широкого потреб-
ления.

Советские патриоты должны сейчас ра-
ботать с удвоенной и утроенной энергией,
полностью использовать технику, эконом-
нее расходовать сырье и. материалы,
непрерывно повышать выпуск продукщии.

Товарищи фабочие, работницы, инжене-
ры, техники и служащие предприятий лег-
кой промышленности! Мы призываем Bac
включиться во Всесоюзное социалистиче-
ское соревнование предприятий легкой
промышлекности на перевыполнение госу-
дарственного. плана.

Мы, работники обувной фабрики «Бу-
ревестник»,  кожевенного . завода HM.
Л. М. Кагановича и Восинской трикотаж-
ной фабрики № 7. включаясь во Всесо10з-
ное социалистическое соревнование, берем

» себя следующие обязательства:

По обувной Фабрике «Буревестник»

1. Перевыполнить установленный для
фабрики государственный план по вы-
пуску обуви в июне на 13%/о и до конца
1942 гола ежемесячно обеспечивать си-
стематическое перевыполнение плана.

 

Организуем Всесоюзное социалистическое соревнование

предприятий целлюлозной и‘ бумажной промышленности!

ИНЕНЕРНО-ТЕХНИЧЕСКИХ РАБОТНИКОВ И СЛУЖАЩИХ БАЛАХНИНСКОГО
МЕНИ ДЗЕРЖИНСКОГО КО ВСЕМ БУМАЖНИКАМ

ОБРАЩЕНИЕ РАБОЧИХ,

ЦЕЛЛЮЛОЗНО-БУМАЖНОГО КОМБИНАТА И

Дорогие товарищи!

Наш  зеликий полководец товарищ
Сталин приказал Красной Армии добиться
Того, чтобы 1942 тод стал годом оконча-
тельного разгрома  немецко-фашистских
в0`ск и освобождения советской земли OT
т. леровеких мерзавцев.

Для осуществления этой задачи наша
промьшиленность, народное хозяйство на-
шей страны должны работать со все воз-
растающей производительностью и давать
фронту как можно больше вооружения,
боеприпасов, продуктов питания,

Выпускаемая нашей целлюлозно-бумаж-
ной промышленностью продукция имеет
важное значение для разгрома ненавист-
ного врага.

Сознавая свой долг перед Родиной, мы,
Табочие, работницы, инженеры, техники
и служащие Балахнинского целлюлозно-
бумажного комбината имени Дзержинского,
предлагаем организовать Всесоюзное ¢co-
циалистическое соревнование бумажников
за перевыполнение производственной про-

 

ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО

УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 6 ИЮНЯ

В течение ночи на 6 июня на фронте
ничего существенного не произошло.

# ++

ЛТетчики-истребители противовоздушной
обороны активно ведут борьбу с немецкими
разведчиками и бомбардировщиками. За по-
следние два дня истребительной авиацией
ПВО сбито 15 самолетов противника. Лей-
тенант Проскурин таранил немецкий само-
лет «Хейнкель-111». Младший лейтенант
Родионов таранил разведчик «Ю-88». Как
установлено, на этом самолете весь экипаж
состоял из немецких офицеров. Захвачены
ценные документы.

+ *

Наша часть, действующая в тылу про-
тивника (Западный фронт), отразила оже-
сточенные атаки немецкой пехоты, поддер-
жанной танками. Противник потерял уби-
тыми и ранеными несколько сот солдат и
офицеров. Уничтожено 8 немецких танков.

Е +

На одном из участков Калининского
фронта наши разведчики атаковали насе-
ленный пункт В. и полностью уничтожили
немецкий гарнизон численностью в 100
человек.

ЕЕ

Пять наплих истребителей под командой
лейтенанта Орешина штурмовали колонну
автоманин с пехотой противника. В эт0
время в воздухе появилось 30 немецких
«Мессершуиттов». Наши летчики, ни на

S73

сесою

венных товаров в июне на 30/0 и ежеме-
сячно обеспечивать перевыполнение планов.

хот основных химикатов (дубителей, суль-
Обращение обсуждено и принято
инженерно-технических работников и
«Буревестник», кожезенного завода им, Л. М. Кагановича и Косинской

  
 

И 34

соци

 

2. Повысить против плана 1942 года
выпуск первосортной обуви на 19/0.

3. Увеличить выход кожполуфабрикатэв
за счет лучшего использования кож и ра-
ционального их раскроя:

а) для верха обуви ежемесячно на 20/0,

б) для низа обуви ежемесячно на, 1,50/о.

4. Увеличить выработку на одного ра-
бочего в абсолютных парах в июне на
8/0 против плана и до конца 1942 гола
ежемесячно перевыполнять план выработ-
ки обуви.

5. Обучить в 1942 тоду 250 женщин-
работниц ведущим квалификациям.

6. Образцево поставить padory столо-
вой, подсобного хозяйства, а также всемер-
но развивать индивидуальное и коллектив-
нов огородничество.

По кожевенному заводу
им. Л. М. Кагановича

1. Обеспечить своевременное  снабже-

ние обувных фабрик кожовенными това-
рами нужного ассортимента:.

2. Перевыполнить план выпуска коже-

3. Сократить  производетвенн ый Цикл

для кожзавода в целом по дубильным
операциям на 3,5 дня; использовать 50°/o
хромовых отходов вместо хромшика.

4. Сократить во втором полугодии рас-

трикотажной фабрики № 7. .

СОВЕТСКОГО СОЮЗА

траммы по выпуску бумаги, целлюлозы и
других изделий.

Мы берем на себя следующие конкрет-
ные обязательства:

1. Ежемесячно давать сверх плана не
менее 2 млн. кв. метров бумаги.

2. Снизить расход электроэнергии на
выработку одной тонны бумаги и одной
тонны пдревееной массы на 5 киловатт-
часов против плана.

3. Снизить удельный расход пара на
выработку одной тонны бумаги на 2,6 ме-
гокалорий, на  варюу целлюлозы — на
1,9 мегокалорий.

4. Снизить удельный расход натураль-
нЮго топлива на выработку пара на 6/o.

5. Промой волокна снизить на 0,5°/o
против плана.

6. Плотность тазетной бумаги довести
до 51,5 грамма на один квадратный метр.

ph Холостые хода машин снизить до
0.  

Обсуждено и принято на доб
и сменно-цеховых собраниях

минуту не теряя инициатавы, ветупили в
бой и сбили 3 «Мессершмитта». Наши по-
тери — один самолет.

* + &

На одном мз участков Южного фронта
напг разведывательный отряд под коман-
дованием тов. Плужникова ворвался в око-
пы противника и уничтожил 16 гитле-
ровцев. захвачено в плен несколько не-
мецких солдат.

в +я

15 немецких самолетов пытались бом-
бить одну нашу кавалерийскую часть.
Старший ’ лейтенант ‘Ганжа и сержант
Иванников открыли огонь из. зенитных
орудий и сбилы четыре немецких салмюле-
та «Юнкерс-88». Остальные  ‹амолеты
противника быстро скрылись.

жж

Отрях смоленских партизан под коман-
дованием тов. Г. организовал крушение
немецкого воинского эшелона. резуль-
тале крушения 10 вагонов разбито и 15
повреждено. Уничтожено 8 автомашин,

танка и цистерна с горючим. Под 0б-
ломка\и вагонов погибли 250  немецко-
фашистских оккупантов. На следующий
день’ отряд совершил успешный налет на
крупную железнодорожную станцию. Пе-
ребив охрану, партизаны взорвали склад
с боеприпасами и разрушили 1.200 метров
  железнодорожного полотна.

алистическое соревнование

предприятий легкой промышленности!

ИНЖЕНЕРНО-ТЕХНИЧЕСКИХ РАБОТНИКОВ И СЛУЖАЩИХ ОБУВНОЙ. ФАБРИКИ
Й ТРИКОТАЖНОЙ ФАБРИКИ № 7

 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

фат-аммония, киолот и жиров) против
первого полугодия 1942 года за счет луч-
шего их использования и сокращения по-
терь — на 50/0.

5. Повысить производительноеть труда
на 10°/o.

6. Улучшить работу столовой м буфе-
та, расширить  подсо)ное хозяйство. за-
вода.

. По Косинской трикотажной

фабрике № 7

1. Дать во втором квартале 1942 года
продукции сверх плана Ba 8°/o.

2. Уменьшить ‘отходы пряжи против
плана не менее чем на 50/0.

3. Снизить себестоимость выпускаемой
продукции протав плана низ 5%/о. i

4. Образцово поставить работу столовой,
полностью обеспечить столовую Фабрики
овощами от подсобного хозяйства.

5. Затотовить местное топливо на весь

ного. Комиссара Обороны товатиша Сталина
работие, инженеры, техники и служащие
оплена Ленина шиыного завода и завола
«СЕ-1» обратились ко всем
резиновой и каучуковой промычиленности
с предложением организовать Всесоюзное
социалистическое соревнование на лучшее
выполнение и перевыполкение государет-
венных заданий, дать сверх плана резино-
вые изделия лля ‘танковой, авиационной
промышленности, шин для аптиллерии и
минометов для окончательного разгрома
в 1942 тоду немецко-фаптистоких войск и
освобождения советской земли от
ровских мерзавиев.

женеров, техников и служащих ордена

0222 aaa ee ЗЕ а ГЕ БЕТ ТАБЫ

Под непобедимым знаменем Лен
Под_непобедимым знамене”” --

   
 

   

 
  
   
   

  
 

ина-Сталина
ux захватчиков!

вперед, на разром немецк

Всесоюзного социалистического соревнов
резиновой промышленности

нейшего поръипения качества пин, и наи-
большей экономии каучука при обязатель-
ном условии выполнения государственного
плана по автопгинам‘и плана по заводу
в целом.

В ответ на пепРомайский приказ Народ-

работникам

гитле-

Поддерживая инициативу рабочих, ин-

обороны и Наркомата Военно: Морского Фло-
та при строгом соблюдении установленных
сроков и качества поставляемой продукции
и при обязательном условии выполнения
государственного плана по заводу в целом,
при достижении наибольшей экономии кау-
чука.

УСЛОВИЯ

ания заводов Наркомата
Союза ССР

зинотехнических изделий, писут,
ое переходящее Красное знамя ВЦОПО
и Наркомрезинирома.

Тучшему заводу, занявшему  перво
место в социалистическом соревнования
асбестовых заводов, присуждается перехо
дящее Красное знамя Центрального воми-
тета профсоюза рабочих фезино-каучуо-
вой промышленности и Наркомрезинирома,

ПО ЗАВОДАМ РЕЗИНО-
ТЕХНИЧЕСКИХ ИЗДЕЛИЙ:

Победителем соревнования будет  счи-

у it Ч  
таться тот завод, который добъется пере- Заводу ая Pe
выполнения военных заказов Наркомата   шинному заводу, заводу  

ских ‘изделий и даобестовому заводу

победителям в социалистическом соревно
вании вручается денежная премия для по-
отпрения отличившихся рабочих, инжене-
ров, техников и служащих, а также хая
провеления мероприятий по ‘улучшению
культурно-бытовых условий   работающих.

отопительный период 1942—1943 гг.

неры, техвики и служащие предприятий
легкой промышленности! Развернем Все-
союзное социалистическое соревнование
предприятий легкой промышленности.

обмундирования,
ния! i
больше товаров широко потребления!

Сталина — вперед, к победе!

 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Ленина шинного завода и завода «СЁ-1»,
Веесоюзный Центральный Совет Профес-
сиональных Союзов и Народный комисса-
риат резиновой промышленности об`яваяют
следующие условия социалистического со-
ревнования: ;
‚ ПО ЗАВОДАМ КАУЧУКОВОЙ
ПРОМЫШЛЕННОСТИ:

Победителем соревнования будет счи-
таться тот завод, который добьется наи-
большего перевыполнения плана выпуска
каучука при соблюдении установленного
ассоотимента. качества и достигнет умень-
шения расхода сырья на тонну каучука.

ПО ШИННЫМ ЗАВОДАМ:
Победителем соревнования будет счи-

таться тот завод, который добьется наи-
большего выпуска» сверх плана шин для

Товарищи рабочие, фаботницы,  ивже-

Дадим Красной Армии больше обуви,
парашютов и снаряже-

Дадим населению нашей страны

Под непобедимым знаменем Ленина —

на цеховых собраниях рабочих,
служащих обувной фабрики

 
  
  
 
  
 
 
 
 
 
 
   
    
   
 
   
  
 
 
 
 
 
 
    
   
  
   
 
 
 
 
 
 
 
 
  

8. Ежемесячно перевыполнять специаль-
ные заказы не менее чем на 20 /о.

9. Подготовить в первом полугодии
250 квалифицированных рабочих, а всего
до конца года — 650 квалифицированных
рабочих. .

10. Образцово поставить работу столо-
вых, магазинов, буфетов и подсобного хо-
зяйства комбината, & также широко раз-
вивать индивидуальное огородничество ра-
бочих и служаших.

Мэ: просиш ВЦСПС и Наркомат целлю-
лозно-бумажной промышленности ежеме-
сячно подводить итоги соревнования.

Товарищи бумажники! Включайтесь в
сопиалистическое соревнование!

Выше знамя социалистического сорев-
нования! Больше бумаги и целлюлозы и
других изделий налиего. производства для
нужд фронта и народного хозяйства.

`Под непобедимы знаменем Ленияа —
Сталина — вперед, к победе! >

рании актива БАлахнинского бумкомбината
комбината.

& + *

Пленный командир 3 роты 260 полка
113 немецкой пехотной дивизии лейте-
нант Оскар Рехенбах показал: «Русские
танки прорвали нашу оборону и отрезали
роте путь к отходу. Я увидел, что мы ок-
ружены, и приказал солдатам сложить
оружие м сдаться. Не только солдаты, но
д офицеры уже устали от войвы. Веем
хочется домой. Настроение офицеров за-
метно ухудшилось, как только стало яс-
но, что «блицкриг» не получается и вой-
на приняла затяжной характер. Bee exo-
дятея на том, ‘что мы недоопенили силу
Красной Армии. Войну надо кончать, таб
как второй русской симы германская а?-
мия не выдержит». В заключение Рехен-
Зах сделал следующее заявление: «Я дол-
жен признать, что лично видел, как эс-
эсовпы на улицах Киева расстреливали
невинных жителей».

* * *

В городе Бреслау (Германия) произотпла
стихийная демонстрация жевщин. Демон-
странты требовали вернуть мужей с фроя-
та и прекратить воййу. Голицейские ду-
бинками разогнали толпу, арестовали и
бросили в тюрьму несколько десятков
Женщин.

 % +

Недалеко от города Праги чешекие пат-
риоты сожгли железнодорожный состав
немецких оккупантов с бензином. Огнем
уничтожено 18 цистерн.

ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ 6 ИЮНЯ

В течение 6 июня на некоторых участ-
ках фронта имели место бои местного зна-
чения и активные действия  разведыва-
тельных отрядов и авиации.

bea dere)

За 5 июня частями нашей авиации на
Тазличных участках фронта уничтожено
или порреждено 15 немецких танков, 120
автомашин с войеками м грузами, 20 по-
г0зоп с боеприпасами, взорвано 6 бенз-
заправщиков и 7 железнодорожных  ци-
стерн с горючим, разбито 2 железнодорож-
ных состава, рассеяно и частью уничтоже-
но до батальона пехоты противника.

kok

Немецкая пехота при поддержке тан-
ков пыталась овладеть важным рубежом
Ha одном из участков Северо-Западного
фронта. Наши бойцы встретили противни-
ка огнем из веех вилов пехотного оружия
и вынудили его отойти нь исходные по-
зиции На поле боя немпы оставили 6o-
лее 300 трупов в 6 подбитых танков.

жа

Наш разведывательный ‘отряд (Raa
нинский фронт) проник в тыл противни-
ка и напал на вражеский аэродром. Раз-
ведчики уничтожили 50 немецких солдат
и офицеров из обслуживающего персона-
1&8 и охраны аэродрома, взорвали склад с
торючим и сожгли 4 планера. Другой от-
ряд разведчиков совместно с партизан-
CREM отрядом тов. Б. заминировал желез-

   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 
   
  

нолорожное полотно. Проходивший немец-
кий вемнекий эшелон наскочил на мины
и свалился под откос.
хз

Летчик младший лейтенант тов. Рутков-
екий вступил в бой с 7 истребителями
противника. Тов. Рутковский был дважды
ранен. Гитлеровцам удалось поджечь его
самолет. Однако отважный советский лет-
чик не вышел мз боя, на горящем само-
лете он врезался в строй вражеских истре-
бителей и сбил «Мессершмитт-109». И
только тогда, когда самолет потерял уп-
равление, тов. Рутковекий спрыгнул на
парашюте и приземлился на своей терри-

тории. ‘

* + &*

Красноармеец тов. Гришин из части,
которой командует тов. Анисимов, пуле-
метным огнем, сбил три немецких само-
лета—двь «Ю-52» и один «Хейнкель-
111». a

* + я

Партизанский отряд тов. Х., действую-
щий в Тылу противника на Западном
фронте, отбил несколько ожесточенных
атак немецких оккупантов и сжег 4 тан-
ка протавника.

eo +

Пленный капрал 5 роты 2 батальона 33
румынского полка Александр Якоб с00б-
щил: «В ночь на 3 мая из нашего под-
разделения исчезли солдаты Аврам Сте-

Puan u Петре Дорожан. Никто не знал, ку-

ла они пропали. Через несколько дней во
время передачи русской звуковещательной
станции мы услышали голоса Стериана и
Дорожана. Of призывали нас кончать
войну и сдаваться в плен, Весь батальон
жадно ловил каждое слово. Эти выступ-
ления произвели на всех огромное впечат-
ление и вызвали оживленные разговоры
среди солдат. Ha пругой день команлир
батальона майор Ботеску выстроил 6a-
тальон и принялся нас ругать. Он сказал,
что многие солдаты стали на путь бег-
ства с фронта. Указав на то, что солда-
ты мечтают о плене или о легкой ране,
чтобы таким образом отделаться от войны,
Ботеску пригрозил, что таких мечтателей
он булет расстреливать».

В заключение пленный Александр Якоб
сообщил, что население Румынии бедству-
ет и голодает. «В небольших городах Ру-
мыним жители фактически получают в не-
делю всего лишь 600 граммов суррогат-
ного хлеба на человека».

+ +
Добровольно перешедший на сторону
Красной Армии немецкий унтер-офицер

Альберт Г. сообщил: «В Подберезье Ле-
нинградекой области были доставлены 50
советеких военнопленных. Немецкий офи-
цер, фамилии которого я неё знаю, прика-
зал по пленным открыть огонь из пуле-
мета. Все советские военнопленные были
перебиты».

артиллерии и минометов, аэрошин и кор-
да для авиации, шинных изделий для тан-
ковой прохышленности и достигнет даль-

роны,

сто в социалистическом ‘соревновании за-

Йтоги соревнования подводятся ежеме-
сячво, не позже 7-го числа кажиото меся-
ца, ВЦСПС и Наркоматом резиновой mpo-
мышленности, начиная © июня месяц
сего года.

Олновременно CO Всесоюзных соревнова:
нием заводов резиновой промыпатенности
организуются внутризаводские соревнова-
ния между цехами, мастерскими, бригада-
ми и индивидуальное соревнование межд]
отдельными рабочими.

Всесоюзный Центральный Совет Профес-
сиональных Союзов и Наркомат резиновой
промышленности призывают всех рабочит,
инженеров, техников и служалщих резино-
вой и каучуковой промышленности при.
нять активное участие во Всесоюзном ©  
циалистическом соревновании,
наилучшего выполнения заказов фронта п
тем самым помочь нашеи „ тероической
Красной Армии достичь скорейшей победы
над немецкими оккупантами.

ПО АСБЕСТОВЫМ ЗАВОДАМ:

Победителем соревнования будет <чи-
таться тот завод, который даст нажбольшее
дополнительное количество изделий для
авиационной и танковой промышленности
при строгом соблюдении технических Ус-
ловий поставляемых асбестовых ‘изделий
я РЫПОЛНИТ план завода в целом.

Лучшему заводу, занявшему первое
место в сопиалистическом соревновавии
заводов каучуковой промылиленности 4
шинных заводов, присуждается перехоля-
щее Красное знамя Государственного Ко-
митета Обороны, учрежденное постановле-
нием TOKO.

Красное знамя Государственного Коми-
тета Обороны присуждается по представле-
нию ВИСПС и Наркомрезинирома поста-
новлением Государственного Комитета 0б9-

Лучшему заводу. занявшему первое ме-

Условия

- Всесоюзного социалистического соревнования совхозов

В ответ на первомайский приказ Народ-
ного Комиссара  0бороны — товарища
Сталина рабочие, специалисты, служа-
щие совхоза «Лесной»; Омской области)
обратились к работникам всех совхозов ©
призывом развернуть Всесоюзное социали-
стическое соревнование за перевыполне-
ние планов производетва сельскохозяй-
ственной пролукции © тем, чтобы дать
сверх плана фронту и стране больше. хле-
ба, мяса, молока и сельскохозяйственного
сырья для промышленности.

Призыв коллектива работников ‹08503а
«Лесной» торячо поддержан совхозами Co-
ветокого ` Союза.

Олобряя инициативу рабочих, специали-
стов_и служащих совхоза «Лесной», Вее-
союзный Центральный Совет Профессио-
нальных Союзов, Напкомсовхозов CCCP,
Наркомпищетром CCCP, Наркоммясомол-
пром СССР и Наркомвнешторг СОСР об’яв-
ляют следующие условия сопиалистиче-
ского соревнования;

I.

ПО ЗЕРНОВЫМ
И СЕМЕНОВОДЧЕСКИМ
СОВХОЗАМ

Победителем соревнования будет считаться
TOT COBXO3, который получит сверх плана
наивысший, фактически собранный урожай
с гектара и сдаст государству в установ-
ленные сроки наибольшее количество зер-
на (для семеноводческих совхозов высоко-
качественных семян) и добьется при этом
наийбольнего снижения себестоимости цен-
тнера зерна. Кроме того, обеспечит себя
семенами хороших посевных кондиций,
зерноюфуражом, грубыми и сочными кор-
мами в размерах. установленных  пром-
 финпланом. Выполнит план фазвития жи-
вотноводства и слачи животноводческой и
другой продукции государству. в установ-
ленные сроки.

ПО СОВХОЗАМ ТЕХНИЧЕСКИХ,
ОВОШЧЫХ КУЛЬТУР

Победителем» соревнования будет счи-
таться тот совхоз, который получит сверх
плана: наивысший, фактически собранный
урожай с тектара и сдаст государству, в
установленные сроки, большее количество
хлопка, сахарной свеклы и свеклосемян,
табака, махорки. хмеля, технического кар-
тофеля, каучука, льна, конопли, сои, 0в9-
щей (в свежем и переработанном виде),
новолубяных культур и добьется наиболь-
шего снижения о себестоимости центнера
продукции. Выполнит план развития жи-
BOTHOBOACTBA H ‘бдачи животноводческой и
другой пролукции государству в установ-
ленные сроки.

ПО ЖИВОТНОВОДЧЕСКИМ,
КОРМОВЫМ, ОТКОРМОЧНЫМ,
ПТИЦЕВОДЧЕСКИМ
И ПЧЕЛОВОДЧЕСКИМ
COBXO3AM

Победителем соревнования будет счи-
таться тот совхоз. который перевыполийт
план развития животноводства и даст
государству сверх плана: наибольшее ко-
личество мясе» высоких кондиций (за счет
повышения сдаточного веса поголовья и
увеличения привеса на откорме против
предусмотренного промфинпланом), молока,
брынзы, яиц, шерсти. каракучевых шку-
рок и добьется наибольшего снижения се-

НАБИРАЮТ ТЕМПЫ

4 июня рял предприятий цветной ме-
таллургии достиг значительных успехов.
Красноуральский и Карсакпайский меде-
плавильные заводы перевыполнили суточ-
ное задание пою выплавке черновой меди.
Xopomo работает завод имени Молотова.
Перевышолнил суточное задание Кыштым-
ский медеэлектролитный завод.

Завод «Электроцинк» выполнил суточ-
ное задание по всему циклу.

Успешно габотают глиноземщики. Ураль-
ского алюминиевого завода. Значительно
перевыполнил суточное задание завод,
где директором тов. Силуянов. ,

   
 
   
   
   
 
   
   
 
 
 
   
   
   
  
 
    

бестоимости центнера продукции. 0беспе-   Государственным Комитетом Обороты, Tha
чит себя собственным зернофуражом, соч-   суждается по представлению ВЦСПС и &-
ными и грубыми кормами в. размерах,   ответствующего наркомата.
прелусмотренных промфинпланом. Получит
на 100 маток наибольшее количество дело-
вых телят, ягнят, поросят, жеребят.

Вьяюлкит план сева, урожайности зер-
новых и других культур и елачи продук-
ции государству в установленные сроки.

Победителем соревнования по зверовод-
ческим и кролиководческим совхозам будет   Обороны, одновременно CO знаменем вру-
считаться тот совхоз, который перевышол-   чается денежная премия для премирования
нит план выходного поголовья зверей. кро-  отличившихся рабочих, специалистов, Cay-
ликов и делового выхода щенят и крольчат   жалцих совхоза, 4a также на улучшение
на олну самку, продажи молодняка и сда-  жилищных и культурно-бытовых условии
чи шкурок.

работающих.
Победителем соревнования будет  счи-

 
  
   
  
  
   

рые и третьи места, присужлается пете-
ходящее Красное Знамя ВЦСПС и нар
комата.

Совхозу, занявшему первое место 19
наркомату и завоевавшему переходящее

Денежные премии вручаются также Cos

QOOHTECAY   597

Совхозам, занявшим в соревновании вт-

Красное Знамя Государственного Комитет  

таться TOT пчеловодческий с0вх0з, Кото-  ХоЗам, выполнившим условия соревнования  

рый сверх плана соберет от пчелосемьи  и занявигим вторые и третьи места.
наивыюшее количество меда и воска при Устанавливается следующее количеств
100-процентном сохранении рабочих пче-  премий по наркоматам:

лосемей и сдаст государству в установ-

   
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 

 

ленный срок сверх плана наибольшее ко- 3 мы :

личество пролукции, проведет лучшую 8 ; ER g i

Подготовку К ЗИМОВКе. 56 ES a Е

2 2 За   gn

ПО КОНЕЗАВОДАМ а a8 а в

И ПЛЕМСОВХОЗАМ es   es leslie

Победителем соревнования будет счи- Первых премий 1 t i у

таться тот конезавод или племсовхоз, ко- Вторых премий 9 5 }
торый получит сверх плана и реализует   Третьих премий 10 5

наибольшее количество племенной продук-
ции не ниже 1-го класса и добьется наи-
большего снижения себестоимости. Выпол-
HUT план развития животноводетва, обес-
печит себя собственным  зернофуражом,
сочными и грубыми кормами в размерах,

Особо отличившиеся в социалистиче
ском соревновании работники совхозов #8
граждаются нагрудным значком; по На!
комсовхозов СССР — «Отличник comma
стического соревнования  Наркомсовхозв
CCCP»: по Наркомпищепрому CCCP—«br-

предусмотренных  промфинпланом. Полу-  личник социалистического соревнования
чит на каждые 100 матов наибольшее ко-   Наркомпищепрома СССР»: по Наркомуя-
  ’

личество деловых жеребят. телят, ягнят,
поросят. 1

Выполнит план сева, урожайности зер-
новых и других культур и слачи продук-
ции государству в ‘установленные сроки.

ПО ПЛОДОВЫМ,
ВИНОГРАДНЫМ, ЦИТРУСОВЫМ,
ЧАЙНЫМ И ЭФИРОМАСЛИЧНЫМ

сомолпрому СССР — «Отличник социаая-
стического соревнования мясной H MONO

внешторгу СОСР—«Отличник социалисти“
ческого соревнования совхозов Наркох-
внешиюрга СССР» или «Похвальным 21
стом» наркомата.

Ш.

СОВХОЗАМ Итоги социалистического соревнования
совхозов подводятся ВЦСПС и соответетв-
Победителем  ‹оревнования будет счи- по животноводетву —

is ющим + HapkKoMaToM:
tert ae который мая сверх   ежемесячно, начинаЯ с 1 июля 1942 п:
‚На: новленные сроки, льшее р < т ar -
количество плодов, ягод, винограда в све- ть ‘ eee ote Se
oe а виде. чайного ли-  1, ‘Проведение весеннего сева, весоннйт
; других плодов ©убтро- оса 4
пических культур, при наибольшем ени- ще
жении себестоимости центнера продукции.   2- Уход з& посевами, парами, сеном»,
На имеющихся питомниках выполнит план   СИлосование.
выращивания посадочного материсла не 3. Уборка урожая и сдача продукщив
ниже второй категории. государству:
По остальным отраслям хозяйства вы- 4. Осенний сев и под’ем зяби.
полнит план производства и сдачи продук- Постановления © ходе  социалистиче

ной промышленности ССОР»; по Нарком  

ции государству в установленные сроки,
И.

Победителям в социалистическом copes-
новании <0вхо0зов за наибольшее сверх-
плановое производство и слачу сольскохо-
зяйственной продукции государству при-
сваивается по итогам года звание: -

Лучший совхоз Наркомеовхозов СССР,

Лучший совхоз Наркомпищепрома CCCP,

ae совхоз Наркоммясомолирома

Лучший совхоз Наркомвнешторга СССР,
и присуждается решением Государственного
Комитета Обороны перехолящее Красное
Знамя Государственного Комитета Обороны.
Переходящее Красное Знамя, учрежденное

   

ского соревнования публикуются в печати
по животноводству ежемесячно, а по №
левохству по окончании соответствующею
периода работ.

Годовые ‘итоги социалистического copes
нования совхозов подводятся He 1позлн®
1 февраля 1943 года.

ВЦСПС, Наркомсовхозов, Наркомпище
пром, Наркоммясомолпром и Наркомвнеле

Topr CCOP призывают всех работников
совхозов принять активное участие 50
Всесоюзном ‹ сопиалистическом соревнов-

нии, добиться наилучшего и быстрейтею
выполнения требований товарища Стали
о том, чтобы дать фронту и стране больш

хлеба, мяса и сырья для промышленно
сти.

Множится число соревнующихся

Конкретные обязательства работников электропромышленности

Призыв коллективов заводов № 330 и
№ 197-—инициаторов Всесоюзного социа-
листического соревнования в электропро-
мышленности — находит живой отклик на
заводах, ;

Коллективы 24 предприятий электро-
промышленности заявили © своем желавии
принять участие во Всесоюзном социали-

стическом соревновании. Коллектив за”
ха, где директором тов. Волженский, # 
залея закончить полугодовой план к 29
июня. Коллектив завода, ‘где директору
тов, Никифоров, обязался лать в июне 0
ронных изделий па 4 проц. больше пла,
Коллектив завода, где лиректором 10
Румязцев, обязался перевыполнить ml
второго квартала на 10 процентов. £1