1er SEPT. 1855.


L’ILLUSTRATION,




JOURNAL UNIVERSEL.


Ab. pour Paris, 3 mois, 9 fr. — 6 mois, 18 fr. — Un an, 36 fr. Prix de chaque N J, 75 c. —La collection mensuelle, br., 3 fr. Etats-llom. etroy “ des Deux-Siciles, par trim., 13 fr. 75 c.
SOMMAIRE.
Histoire de la semaine. — Bataille de la Tchernaïa; rapport du général Pélissier. — Exposition universelle; les instruments agricoles. — Expo
sition universelle des beaux-arts; l’école anglaise (2e et dernier article).
— Courrier de Paris. — Chronique littéraire. — Départ de soldats pour la Crimée. — Revue scientifique. — Voyage du prince de Ga les * Charles Ier) à Paris, en 1623. — Correspondance. — Henry Valentin. — Archéologie pharmaceutique, etc.
Gravures : décoration de la cour de l Hotel de ville pour le bal offert à la reine d Anghterre. — Le champ des expériences agricoles à Trappes. —
N° 653. Vol. XXVI.—Boréaux : rne Bichelieu, 68. Vu les traités internationaux, les éditeurs se réservent le
droit de reproduction et de traduction à l’étranger.
Portrait du général G. Pepe. — Le monument de l’amiral Le Ray, à Pornic. — L : bal de l’Hotel de ville. — La revue du Champ de Mars. — La galerie des Glaces du palais de Versailles, le 25 août. — Inspection, à Lyon, des jeunes soldats partant pour la Crimée. — Portrait d’Henry Valentin. — Mortier officinal de 1660, à Fontainebleau.
Histoire de la semaine.
La reine d’Angleterre a quitté Paris lundi dernier, ac
Ab. pour les dép.—3 mois, 9 fr. —6 mois, 18 fr.—Un an, 36 fr. Ab. pour l’étranger, — lOfr. — 20fr. — ZiOfr.
Ld. la Belgique, — llfr. 25c.— 22fr.50c.— Zi5fr.
compagnée du même enthousiasme qui n’aeessé d’entourer sa royale personne pendant tout le temps de son séjour eu France. Sans s’arrêter davantage à la description des splen
deurs déployées pour sa réception, il esl impossible de ne pas remarquer l’influence qu’un pareil événement peut ap
porter dans les relations politiques des deux pays, et l’ellet qu’elle pourra produire sur l’Europe, troublée en ce moment par tant d’intérêts différents.
Décoration exécutée dans la cour de l’Hôtel de ville, pour le bal donné à la reine d’Angleterre.