Modèle pour dames
Modèle pour
messieurs
Voici une reproduction des brosses électriques WHITE pour dames et pour messieurs.
Ces brosses, nickelées, solides, maniables, d un brillant aussi du
rable que l argent, orneront votre table de toilette.
Les brosses WHITE, faites en soiesdepremière qualité,compor
tent deux rangées de fil argenté ingénieusement montées pour conduire l’électricité. Les brosses WHITE sont garanties.
Petite ampoule de contrôle, permettant de cons
tater le passage du courant électrique et s allu
mant au contact des fils argentés
M. RYDER nous écrit •
« Après 7 jours d’usage de votre « brosse, ma tête (qui était complète
nt ment chauve) commence à se revêtir <> d’une nouvelle chevelure fine et tt saine qui devient de jour en jour » plus forte et plus épaisse. Voici « J’ai le plaisir de vous envoyer « cette photographie. Vous pouvez » vous servir de ma lettre, car je « serais très heureux si d autres per« sonnes pouvaient profiter de la
tt brosse électrique comme je l ai fait « moi-même... »
Lorsque M RYDER nous a écrit cette lettre, nous lui avons demandé sa photographie avant l emploi de la brosse WHITE. Il n’a pu nous envoyer que cet instantané qui montre cepen
dant l etat de sa tête avant l usage de la brosse WHITE
permanente.
Dénudée : La brosse WHITE fera rapidement pousser de nouveaux cheveux sains.
Grise : La brosse WHITE l’aidera à retrouver toute la richesse de sa couleur primitive.
Tombe-t-elle ? La brosse WHITE arrêtera la chute des cheveux en 24 heures et leur donnera une vigueur nouvelle.
A-t-elle des pellicules ? La brosse WHITE les fera disparaître rapidement et évitera leur retour.
Vous serez débarrassé de tous ces ennuis dès que vous emploierez régulièrement la brosse électrique WHITE.
Votre chevelure deviendra plus vigoureuse. Elle retrouvera de la couleur et de l’éclat, les racines endormies se réveilleront, les endroits clairsemés disparaîtront ; les cheveux gris reprendront leur couleur première, les cheveux deviendront souples et onduleront plus facilement.
Les brosses électriques WHITE sont fabriquées avec le même soin que les PEIGNES ELECTRIQUES WHITE que prés de 3.000.000 de personnes utilisent et apprécient dans le Monde entier
C’est encore beaucoup moins, puisque nous vous offrons de vous rembourser intégralement en espèces ces 75 francs si, au bout de 7 jours d’usage, la BROSSE ÉLECTRIQUE WHITE ne vous a pas donné satisfaction.
Mais un courant générateur, doux et continu qui nettoie le cuir chevelu en enlevant les pellicules.
donne de l’énergie aux muscles.
développe les glandes sébacées,
qui nourrissent le cheveu et le font pousser,
revivifie les folli= eu les contenant les principes et les cellu
les vitales de la cellule-mere.
Ce sont là les causes des résultats infaillibles de la BROSSE ÉLECTRIQUE WHITE.
Découvez et envoyez-nous le coupon ci-dessous ou, s il a déjà été découpé, envoyez-nous votre nom et votre
POUVONS-NOUS VRAIMENT VOUS FAIRE UNE
OFFRE PLUS LOYALE ?
Voyez chez votre fournisseur la brosse WHITE. Regardez son élégance, la simplicité de son emploi : VOUS aurez immédiatement envie d’en avoir une. Et dites vous bien qu’en l’achetant vous ne risquez rien. Si vous éprouvez la moindre diffi
culté à vous procurer une brosse IVHITE, faites-nous parvenir par la poste le coupon ci-joint, ainsi que la somme de 75 francs : nous vous en enverrons immédiatement une, toujours sous la même garantie de 25.000 frs.
adresse, ainsi qu’un mandat de 75 francs; nous vous enverrons, à votre choix, une brosse vour dame ou une brosse pour homme toujours sous la garantie de 25.000 francs.
COUPON DE GARANTIE 25.000 Fr.
IL
A la Société La Brosse
25, Rue du Renard, PARIS (4 )
Veuillez m adresser une de vos brosses modèle pour Messieurs — pour Dames (rayer le modèle non choisi) avec pile double force et instructions complètes
Ci-inclus mandat-poste frs .....................................................
Je commande cette brosse a condition que si au bout de 7 jours, elle ne m a pas donne entière satisfaction, vous me la rembourserez intégralement sous garantie de 25.000 francs
Nom . .................................................................................................... A dresse :________________________________________________
Modèle pour
messieurs
Voici une reproduction des brosses électriques WHITE pour dames et pour messieurs.
Ces brosses, nickelées, solides, maniables, d un brillant aussi du
rable que l argent, orneront votre table de toilette.
Les brosses WHITE, faites en soiesdepremière qualité,compor
tent deux rangées de fil argenté ingénieusement montées pour conduire l’électricité. Les brosses WHITE sont garanties.
ELECTRIQUE WHITE
infaillible
Petite ampoule de contrôle, permettant de cons
tater le passage du courant électrique et s allu
mant au contact des fils argentés
L’HYGIÈNE par L’ÉLECTRICITÉ.
D’où vient le courant ?
PREUVE
ÉCLATANTE
Avez-vous jamais remarqué un changement aussi surpre
nant dans l’apparence d’un homme ?
M. RYDER nous écrit •
« Après 7 jours d’usage de votre « brosse, ma tête (qui était complète
nt ment chauve) commence à se revêtir <> d’une nouvelle chevelure fine et tt saine qui devient de jour en jour » plus forte et plus épaisse. Voici « J’ai le plaisir de vous envoyer « cette photographie. Vous pouvez » vous servir de ma lettre, car je « serais très heureux si d autres per« sonnes pouvaient profiter de la
tt brosse électrique comme je l ai fait « moi-même... »
Lorsque M RYDER nous a écrit cette lettre, nous lui avons demandé sa photographie avant l emploi de la brosse WHITE. Il n’a pu nous envoyer que cet instantané qui montre cepen
dant l etat de sa tête avant l usage de la brosse WHITE
à moins que vous ayez la tête comme une boule de billard.
COMMENT EST VOTRE CHEVELURE? Clairsemée: La brosse WHITE la revifiera de façon
permanente.
Dénudée : La brosse WHITE fera rapidement pousser de nouveaux cheveux sains.
Grise : La brosse WHITE l’aidera à retrouver toute la richesse de sa couleur primitive.
Tombe-t-elle ? La brosse WHITE arrêtera la chute des cheveux en 24 heures et leur donnera une vigueur nouvelle.
A-t-elle des pellicules ? La brosse WHITE les fera disparaître rapidement et évitera leur retour.
Vous serez débarrassé de tous ces ennuis dès que vous emploierez régulièrement la brosse électrique WHITE.
Votre chevelure deviendra plus vigoureuse. Elle retrouvera de la couleur et de l’éclat, les racines endormies se réveilleront, les endroits clairsemés disparaîtront ; les cheveux gris reprendront leur couleur première, les cheveux deviendront souples et onduleront plus facilement.
Les brosses électriques WHITE sont fabriquées avec le même soin que les PEIGNES ELECTRIQUES WHITE que prés de 3.000.000 de personnes utilisent et apprécient dans le Monde entier
75 Francs est=ce trop
pour une nouvelle chevelure ? NON, évidemment
c’est peu de chose...
C’est encore beaucoup moins, puisque nous vous offrons de vous rembourser intégralement en espèces ces 75 francs si, au bout de 7 jours d’usage, la BROSSE ÉLECTRIQUE WHITE ne vous a pas donné satisfaction.
Un courant électrique fourni par une pile WHITE à double force, placée soit dans le dos, soit dans le manche de la brosse électrique, traverse le cuir chevelu grâce aux rangées de soies argentées qui se trouvent au milieu des soies naturelles
de la brosse.
AUCUNE ÉTINCELLE AUCUNE BRULURE
AUCUN CHOC DÉSAGRÉABLE
Mais un courant générateur, doux et continu qui nettoie le cuir chevelu en enlevant les pellicules.
donne de l’énergie aux muscles.
développe les glandes sébacées,
qui nourrissent le cheveu et le font pousser,
revivifie les folli= eu les contenant les principes et les cellu
les vitales de la cellule-mere.
Ce sont là les causes des résultats infaillibles de la BROSSE ÉLECTRIQUE WHITE.
Découvez et envoyez-nous le coupon ci-dessous ou, s il a déjà été découpé, envoyez-nous votre nom et votre
LE VOICI
On peut prétendre, à juste titre, que 75 francs constituent le prix d’une nouvelle chevelure.
ET CECI SOUS UNE GARANTIE DE 25.000 Frs
POUVONS-NOUS VRAIMENT VOUS FAIRE UNE
OFFRE PLUS LOYALE ?
Voyez chez votre fournisseur la brosse WHITE. Regardez son élégance, la simplicité de son emploi : VOUS aurez immédiatement envie d’en avoir une. Et dites vous bien qu’en l’achetant vous ne risquez rien. Si vous éprouvez la moindre diffi
culté à vous procurer une brosse IVHITE, faites-nous parvenir par la poste le coupon ci-joint, ainsi que la somme de 75 francs : nous vous en enverrons immédiatement une, toujours sous la même garantie de 25.000 frs.
Mais... exigez les piles WHITE à double force qui, seules, donneront à votre brosse WHITE (ou à votre peigne WHITE) l’efficacité nécessaire.
adresse, ainsi qu’un mandat de 75 francs; nous vous enverrons, à votre choix, une brosse vour dame ou une brosse pour homme toujours sous la garantie de 25.000 francs.
COUPON DE GARANTIE 25.000 Fr.
IL
A la Société La Brosse
25, Rue du Renard, PARIS (4 )
Veuillez m adresser une de vos brosses modèle pour Messieurs — pour Dames (rayer le modèle non choisi) avec pile double force et instructions complètes
Ci-inclus mandat-poste frs .....................................................
Je commande cette brosse a condition que si au bout de 7 jours, elle ne m a pas donne entière satisfaction, vous me la rembourserez intégralement sous garantie de 25.000 francs
Nom . .................................................................................................... A dresse :________________________________________________