L’ILLUSTRATION




JOURNAL UNIVERSEL PRIX RU NUMÉRO : 75 CENTIMES




Collection mensuelle : 3fr.— Volume semestriel : 18 fr.




Les demandes d abonnement doivent être affranchies et accompagnées d un mandat-poste ou d une valeur à vue sur Pans au nom du Directeur-Gérant.




41e ANNÉE. — VOL. LXXXII. — No 2113.




SAMEDI 25 AOUT 1883




BUREAUX : -13, RUE ST-GEORGES, PARIS




PRIX D ABONNEMENT




PARIS & DÉPARTEMENTS : 3 mois, 9 fr.; 6 mois, 18 fr.; un an, 3G fr.




ÉTRANGER : Pour tous les pays faisant partie de l Union postale :




3 mois, 11 francs; 6 mois, 22 francs; un an, 44 francs




L ARCHIDUCHESSE MARIE VALERIE D’AUTRICHE D’après la photographie de M. Koller, à Budapest.




LE VOYAGE DU PRINCE ROYAL DE PORTUGAL A VIENNE




LE PRINCE ROYAL CHARLES DE PORTUGAL




D’après la photographie de M. Fillon, à Lisbonne. LE SERGENT LAVAYSSIÈRE, UN DES QUATRE SURVIVANTS A LA DÉFENSE DE SIDI-BRAHIM (1845)




D’après la photographie de M. Berthaud.