CHEMINS DE FER DE PARIS A LYON ET A LA MÉDITERRANÉE
Billets d’aller et relourdits de Vacances de toutes gares P.-L.-M. à tout* s gares P.-L.-M. — lie, 2e et 15e classes pour familles. — Emission : 13 au 24 mars inclus. — Vali
dité : 33 jours prolongeâmes.— Parcours simple, minimum 150 kilomètres. — Ar
rêts facultatifs sur l’itinéraire.
— Famille d’au moins 3 personnes adultes.
— Pria1 .Les deux premières per
sonnes paient le tarif général, la 3e personne bénificie d’une ré
duction de 50 0/0, la 4e et chacune des suivantes, d’une réduction de 75 0/0 — Trois personnes au
moins doivent voyager ensem
ble à l’aller et au retour; les autres peuvent voyager isolément, au tarif mili
taire, sous certaines conditions. Il est délivré des caries d’identité permet
tant à un ou plusieurs membres de la famille de voyager à 1/2 tarif entre la gare de départ et le lieu de la villégiature.
Demander les billets 4 jours à l’avance à la gare de départ.
Pour plus de détails, se reporter au livret-guide P.-L.-M. en vente dans les gares au prix de 0 fr. 60.
TRAINS EXTRA-RAPIDES DE JOUR ET DE NUIT
Cote d’Azur. — lre classe — Lits-salons. — Deux restaurants. — Départ de Paris.
9 heures, jusqu’au 15 mai.
Extra-rapide
de nuit. — lre classe. — Salons
à lits complets.— Lits-salons avec ou sans draps. — Couchettes. — Sleeping-car.
— Restaurant. — Départ de Paris 19 h. 45, jusqu’au 30 avril.
Calais-Méditerranée.—Train de luxe. — Voitures de la Compagnie I nternationale des Wagons-lits.
— Restaurant. — Départ de Paris 19 h. 55, jusqu’au 15 mai.
Au retour de la Côte d’Azur, il est recommandé de visiter les monuments antiques de la vallée du Rhône et de faire l’excursion des Baux en car-automobiles par le service <:le correspondance P.-L.-M. — 15 mars — 18 mai 1913 — entreAvignon(Chàteau des Papes, remparts, etc...) et Arles (Arènes, Théâ
tre, les Alyscamps, Saint-Trophime, etc.) par Saint-Rémy (Mausolée, Arc-de- Triotnphe), les Eaux (ruines célèbres), Montmajour (Abbaye).
Pour l horaire etles p ix, se reporter aux affiches et prospectus
Arc-de-Triomphe.
ORANGE.
CHEMINS DE FER DU NORD
Billets d’aller et retour va
lables i mois :
Via Boulogne-Folkestone.. iog.85 78.80 46.70 Via Boulogne-Folkestone
ou Calais-Douvres........ 119.75 87.35 5o.55 Billets d’aller et retour va
lables 2 mois :
Via Boulogne-Folkestone
ou Calais-Douvres........ i36.6o 95.70 61.90 Le coupon de retour des billets d’un mois peut être prolongé d’un mois moyennant supplément.
Bagages : 2b kilogr. transportés gratuite
ment.
Services rapides entre Paris, l Angleterre, la Belgique, la Hollande, l’A llemagne, la Russie, le Danemark, la Suède et la Norvège.
Paris-Nord à Londres, via Calais ou Boulogne, cinq services rapides
quotidiens dans chaque sens.
Voie la plus rapide ;
Trajet en 6 heures 45. — Traversée maritime en 1 heure.
Prix des places (droits de ports compris) : Billets simples valables 7 jours :
i«cl. 2* cl. 3* cl. Via Boulogne-Folkestone. 62.50 43.35 28.35
Via Calais-Douvres......... 70.80 49-55 3s.o5
Vacances de Pâques
Billets d’aller et relourdits de Vacances de toutes gares P.-L.-M. à tout* s gares P.-L.-M. — lie, 2e et 15e classes pour familles. — Emission : 13 au 24 mars inclus. — Vali
dité : 33 jours prolongeâmes.— Parcours simple, minimum 150 kilomètres. — Ar
rêts facultatifs sur l’itinéraire.
— Famille d’au moins 3 personnes adultes.
— Pria1 .Les deux premières per
sonnes paient le tarif général, la 3e personne bénificie d’une ré
duction de 50 0/0, la 4e et chacune des suivantes, d’une réduction de 75 0/0 — Trois personnes au
moins doivent voyager ensem
ble à l’aller et au retour; les autres peuvent voyager isolément, au tarif mili
taire, sous certaines conditions. Il est délivré des caries d’identité permet
tant à un ou plusieurs membres de la famille de voyager à 1/2 tarif entre la gare de départ et le lieu de la villégiature.
Demander les billets 4 jours à l’avance à la gare de départ.
Pour plus de détails, se reporter au livret-guide P.-L.-M. en vente dans les gares au prix de 0 fr. 60.
TRAINS EXTRA-RAPIDES DE JOUR ET DE NUIT
Cote d’Azur. — lre classe — Lits-salons. — Deux restaurants. — Départ de Paris.
9 heures, jusqu’au 15 mai.
Extra-rapide
de nuit. — lre classe. — Salons
à lits complets.— Lits-salons avec ou sans draps. — Couchettes. — Sleeping-car.
— Restaurant. — Départ de Paris 19 h. 45, jusqu’au 30 avril.
Calais-Méditerranée.—Train de luxe. — Voitures de la Compagnie I nternationale des Wagons-lits.
— Restaurant. — Départ de Paris 19 h. 55, jusqu’au 15 mai.
Au retour de la Côte d’Azur, il est recommandé de visiter les monuments antiques de la vallée du Rhône et de faire l’excursion des Baux en car-automobiles par le service <:le correspondance P.-L.-M. — 15 mars — 18 mai 1913 — entreAvignon(Chàteau des Papes, remparts, etc...) et Arles (Arènes, Théâ
tre, les Alyscamps, Saint-Trophime, etc.) par Saint-Rémy (Mausolée, Arc-de- Triotnphe), les Eaux (ruines célèbres), Montmajour (Abbaye).
Pour l horaire etles p ix, se reporter aux affiches et prospectus
Arc-de-Triomphe.
ORANGE.
CHEMINS DE FER DU NORD
Billets d’aller et retour va
lables i mois :
Via Boulogne-Folkestone.. iog.85 78.80 46.70 Via Boulogne-Folkestone
ou Calais-Douvres........ 119.75 87.35 5o.55 Billets d’aller et retour va
lables 2 mois :
Via Boulogne-Folkestone
ou Calais-Douvres........ i36.6o 95.70 61.90 Le coupon de retour des billets d’un mois peut être prolongé d’un mois moyennant supplément.
Bagages : 2b kilogr. transportés gratuite
ment.
Services rapides entre Paris, l Angleterre, la Belgique, la Hollande, l’A llemagne, la Russie, le Danemark, la Suède et la Norvège.
Paris-Nord à Londres, via Calais ou Boulogne, cinq services rapides
quotidiens dans chaque sens.
Voie la plus rapide ;
Trajet en 6 heures 45. — Traversée maritime en 1 heure.
Prix des places (droits de ports compris) : Billets simples valables 7 jours :
i«cl. 2* cl. 3* cl. Via Boulogne-Folkestone. 62.50 43.35 28.35
Via Calais-Douvres......... 70.80 49-55 3s.o5