CHEMINS DE PER
DE PARIS A LYON ET A LA MÉDITERRANÉE
AIX=LES=BAINS ♦ ÉVIAN ♦ VICHY
Dans les Alpes : Allevard, Brides, Saint-üervais, Thonon, Uriage Dans le Jura : Divonne, Salins :: Dans les Cévennes : Lamalou, Vais
Dans le Nivernais et le Bourbonnais : Bourbon - l’Archambault, Bourbon-Lancy, Pougues, Saint-Honoré, etc.
Nous sommes entrés dans la période des départs pour les stations thermales et, à cette occasion, nous croyons devoir rappeler aux baigneurs, qui ont fait choix d’une des nombreuses villes d’eaux desservies par le réseau P.-L.-M., qu’ils ont à leur disposition des billets d’aller et retour collectifs de toutes classes. Ces billets sont délivrés aux Jamüles d an moins trois personnes voyageant ensemble; du i°r mai au i5 octobre. La validité
est de 33 jours, prolongeable, et le minimum de parcours exigé de 150 kilo
mètres. Le prix est réduit : les deux premières person
nes paient le tarif général, la troisième bénéficie d’une réduction de 5o oo et la quatrième et chacune des
suivantes de qb 00.
Pour plus de détails, se reporter au “ Livret-Guide-Horaire P.-L.-M.. en vente dans les gares au prix de 0.60.
CHEMINS DE FER DU NORD
Services rapides entre Paris, l’Angleterre, la Belgique, la Hollande, l’Allemagne, la Russie, le Danemark, la Suède et la Norvège.
Paris-Nord à Londres, via Calais ou Boulogne, cinq services rapides
quotidiens dans chaque sens.
Voie la plus rapide :
Trajet en 6 heures 45- — Traversée maritime en i heure.
Prix des places (droits de ports compris) : Billets simples valables 7 jours :
1 cl. 2* cl. 3* cl. Via Boulogne-Folkestone. 6a.5o 43-35 28.35
iVia Calais-Douvres........... 70.80 4g.55 32.o5
Billets d’aller et retour valables 1 mois :
Via Boulogne-Folkestone., 109.85 78.80 46.70 Via Boulogne-Folkestone
ou Calais-Douvres........ 119.75 87.35 5o.55 Billets d’aller et retour valables 2 mois :
Via Boulogne-Folkestone
ou Calais-Douvres........ i36.6o 95.70 61.90 Le coupon de retour des billets d’un mois peut être prolongé d’un mois moyennant supplément.
Bagages : a5 kilogr. transportés gratuite
ment . CHATEL-GUYON.
(CI. Lévy.)
VICHY. — Le Casino.(Cl. N..D.)
DE PARIS A LYON ET A LA MÉDITERRANÉE
Villes d’Eaux
AIX=LES=BAINS ♦ ÉVIAN ♦ VICHY
Dans les Alpes : Allevard, Brides, Saint-üervais, Thonon, Uriage Dans le Jura : Divonne, Salins :: Dans les Cévennes : Lamalou, Vais
En Auvergne : Châtel-Quyon, Royat, Saint-Nectaire
Dans le Nivernais et le Bourbonnais : Bourbon - l’Archambault, Bourbon-Lancy, Pougues, Saint-Honoré, etc.
Nous sommes entrés dans la période des départs pour les stations thermales et, à cette occasion, nous croyons devoir rappeler aux baigneurs, qui ont fait choix d’une des nombreuses villes d’eaux desservies par le réseau P.-L.-M., qu’ils ont à leur disposition des billets d’aller et retour collectifs de toutes classes. Ces billets sont délivrés aux Jamüles d an moins trois personnes voyageant ensemble; du i°r mai au i5 octobre. La validité
est de 33 jours, prolongeable, et le minimum de parcours exigé de 150 kilo
mètres. Le prix est réduit : les deux premières person
nes paient le tarif général, la troisième bénéficie d’une réduction de 5o oo et la quatrième et chacune des
suivantes de qb 00.
Pour plus de détails, se reporter au “ Livret-Guide-Horaire P.-L.-M.. en vente dans les gares au prix de 0.60.
CHEMINS DE FER DU NORD
Services rapides entre Paris, l’Angleterre, la Belgique, la Hollande, l’Allemagne, la Russie, le Danemark, la Suède et la Norvège.
Paris-Nord à Londres, via Calais ou Boulogne, cinq services rapides
quotidiens dans chaque sens.
Voie la plus rapide :
Trajet en 6 heures 45- — Traversée maritime en i heure.
Prix des places (droits de ports compris) : Billets simples valables 7 jours :
1 cl. 2* cl. 3* cl. Via Boulogne-Folkestone. 6a.5o 43-35 28.35
iVia Calais-Douvres........... 70.80 4g.55 32.o5
Billets d’aller et retour valables 1 mois :
Via Boulogne-Folkestone., 109.85 78.80 46.70 Via Boulogne-Folkestone
ou Calais-Douvres........ 119.75 87.35 5o.55 Billets d’aller et retour valables 2 mois :
Via Boulogne-Folkestone
ou Calais-Douvres........ i36.6o 95.70 61.90 Le coupon de retour des billets d’un mois peut être prolongé d’un mois moyennant supplément.
Bagages : a5 kilogr. transportés gratuite
ment . CHATEL-GUYON.
(CI. Lévy.)
VICHY. — Le Casino.(Cl. N..D.)