о
н
И
к
10
(130)
№
ЧИТАТЕЛЕМ что их интересует Не пишите больше так: редакция за читателем».
ЗА
СЛОВО
ГДЕ «МИКРОБ КОММУНИЗМА»? Каждый, кто читает газеты, интересуется, как эта газета «делаегся». В прошлом году в хронике московских газет появились сообщения о выпуске в свет фильмы «Микроб Коммунизма», иллюстрирующей работу круппейшей газеты СССР -- «Известий ЦИК СССР и ВЦИК».
В этом отделе мы помещаем письма наших читателей обо всем, в области кино. Просим писать кратко и четким почерком. 200 слов, Подписывайтесь полной фамилией. Адресуйте письма 2/42 отдел «Слово «Кино», Москва, Страстная пл.,
АВАЛЬ.
На экранах московских кинотеатров появилась картина во многих сериях «Человек без имени». Тысячи накрученных метров пленки, никому не нужной. Неинтересно смотреть на кутежи подгулявших буржуйчиков, крах ров, срезавшегося на неудачной спекуляции, «героя», спасающегр честь этого дома. Трюки, погоня и мердобития. И из всего этого состряпана фильма в несколько серий Убрать бы подальше эту заваль. *** A. Т,
НАМ БЫ РЕВОЛЮЦИОННУЮ! На заводе «Красный Выборжец» бывают кино-сеансы по понедельникам. В эти же дни происходят комсомольские собрания. После собрания продают билеты по 25 копеек. Билеты недорогие, взял бы билет, да фильма очень плохая, как, например, «Пат и Поташон» или еще какаянибудь фильма. Я думаю, для клуба лучше дать революционную фильму, как «Красные партизаны», «В тылу у белых» и т. д. О «ПЕРЕВАЛЕ». И. К. «Перевал» - довольно сумбурная картина, идеологически совершенно невыдержанная, несмотря на тщетные потуги сценариста «большевизировать» тему. Не спасает положение и как снег на голову упавшая февральская революция, а прицепленный в конце ленты поцелуй совсем губит картину. Сглаживают фильму лишь игра актеров и вообще вся постановка. Саратов. И. КАССИЛЬ. МЕЛОЧИ, КОТОРЫЕ МЕШАЮТ. Художественная картина «Бухта смерти» исполнена хорошо. Видна трудная работа режиссера Роома и хорошие фотографии оператора Славинского. Но есть грешки, которые Роом, увлекаясь своей постановкой, и оператор не заметили. действие в Как нам известно, картине происходит во времена гражданской войны, когда наша продукция хромала и товар, бьющий на шик, т. е. дорогие папиросы, модные материи и т. д., не выпускался. А тут белогвардейские офицеры курят папиросы «Люкс» фабрики «Дукат». Карташова носит современную модную юбку «шотландку». Возможно-ли, чтобы начальник контр-разведки кушал конфетки «Моссельпром»? И вот еще одна неправдоподобная штука: ловля рыбы на удочку в море, когда прибой волн выбрасывает удилище на берег. B. ЗАРУБИН. качество либретто. Вопрос об иллюстрированных либретто, несомненно найдет отклик в широкой массе наших кино-зрителей. Теперешние наши либретто оставляют желать лучшего… Часто неграмотно написанные, дающие лишь сухой перечень фактов, иногда даже без всякой связи между собой, они не интересуют зрителя. Таким образом, вопрос о выпуске литературно написанных и иллюстрированных либретто является как нельзя более своевременным. Москва. A. ЛЮБАРСКИЙ.
К чему приводят эти переделки? Можно вырезать кадры и дать другие надписи, но идеологию фильмы изменитьнельзя, , особенно, если картина сделана хорошим режиссером. В результате ярых переделок картина ряет смысл («Обломки крушения») и, конечно, свою художественность. Вырезки и перестановки кадров нарушают последовательность действия в фильме, что очень неприятно для зрителя. А о надписях лучше не говорить: это тема для фельетонов. Следовательно, деятельность «монтажеров», не достигая своей цели, сводится к порче картин. Разве органы, ведающие иностранными картинами, не понимают, что такой работой они теряют уважение потребителя к своему товару? Не проще ли совсем не показывать плохих или враждебных картин, а покупать за границей такие, которые можно показывать без коверканья. Мы хотим смотреть настояшую работу Крюзе, настоящую работу Любича. B. МАКАРЬЯНЦ.
«БУХТА СМЕРТИ». Это живая революционная картина, в которой постановщик показал ряд сильно воздействую. щих на зрителя приемов. Картина, безусловно, хорошая, только некоторые моменты ослабляют общее впечатление. Замечательно-характерная подачка «офицерской конфетки» при повторении теряет всю свою силу. «Шкет» вызывает в зрителе лишь отвращение вместо негодования. Пропадает обще ственное значение подобного предателя. Слишком много смертей, иногда лишних, -- и зритель в конце относится к ним уже спокойно, Действие показано как-то обособленно от остального мира. Неясно, что из себя представляет маяк. Но в заключение можно лишь пожелать скорейшего демонстрирования картины в рабочих кино, где не безынтересно было бы узнать мнение рабочих масс Л. КОЧЕРГИН. МЫ НЕ РОМАНТИКИ. Стоит-ли писать о секретах и делать фильму о фильме? Некоторые говорят, что не нужно разоблачать кино-технику; пропадет, мол, иллюзия у какихто романтиков. Этих романтиков вряд-ли найдется много, чтобы на них обращать внимание. Пусть эти романтики не читают о кино-технике и не сметрят фильму о фильме, Пусть они предаются иллюзиям. Рабочему зрителю надо знать кино-технику Зная ее, мы сумеем критиковать кино-промахи. Мы сумеем их устранить. надо дать Мое предложение: фильму о фильме.
те-Фильма эта была выпущена, был выпущен к ней проспект, но тем не менее, по совершенно необ яснимым причинам, она прошла мимо московских экранов. Необходимо эту фильму отыскать, подновить, что устарело, и пустить по московским экранам и рабочим клубам. Я. ГОЛЬЦ.
ВСЕ О КАРТИНЕ. B провинции очень часто театр, ставя картину, не знает, что она собственно из себя представляет. Нет рекламного материала. Плакаты чаще всего ничего не говорят о сущности картины. Нередко и плакатов нет. Почему бы Совкино при просмотрах картин не составлять либретто, которое критически освещало бы содержание кар. тины? Вполне очевидно, что всякий театр (в провинции), выписывая программы, оплатит стоимость такого либретто и будет торговать культурно. Рыбинск. СОКОЛОВ. ЧТО Я ДУМАЮ О «ПСИХОПАТОЛОГИИ И КИНО». Я интересуюсь вопросами кино, и мне захотелось пойти на этот диспут. До э эго вечера я никогда не задумывалась, что кино приносит «такой вред». Я смотрела «Потемкина», где много смертей, и «Белую моль», где много пошлости, но убивать кого-либо у меня не было никакого желания. И так я думаю не я одна, но и многие из моих знакомых. Я не согласна, что в кино нужно ставить драмы «из жизни двух» (любовь и прочее) али только инсценировки литературных произведений (напр., «Коллежский регистратор»-там нет смертей). Посмотрев «Потемкина», рабочие не захотят избить директора фабрики. У них лишь будет состарается взять у них то, что они с таким трудом добывали, го они тогда будут знать что делать. СТОГОВА. кто с ел кадРЫ? Если зритель, видевший такую замечательную фильму, как «Наше гостеприимство», начнет рассматривать рекламные фотографии к той же картине, то он будет немало удивлен тем обстоятельством, что многие фотографии не имели параллельных мест в самой фильме. Надо полагать, что кадры, им соответствующие, пропали или вырезаны. Любопытно знать, чья это работа? И нельзя ли такие действительно художественные фильмы, которых и всего-то мы видим в год 3- 4, давать в прокат в целом, а в не истерзанном виде. Вряд ли эти места вырезаны нашими цензурными органами. Вопрос этот тем более интересен, что в предыдущей фильме, с Бэстером Китоном-«Одержимый», явление это наблюдалось еще в большей степени. Чья в этом вина? Не могут ли наши монтажеры (в частчости редактор-монтажер «Нашего гостеприимства», уважаемый тов. Я. Корнильев), ответить на этот вопрос? Г. М.
ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ.
ВОПРОС: Правда, что Мерн Пикфорд и Дуглас Фербэнкс приедут в Москву или нет? Навсегда или просто на немного? Будут ли они играть в нашем кино? ВАЛЕНТИНА СОКОЛОВА. ОТВЕТ: Мери Пикфорд и Дуглас Фербэнкс должны приехать. Оне сообщили и о своем желании посетить Москву. Неизвестно ещебудут ли они сниматься здесь и сколько времени пробудут у нас. ВОПРОС: Почему вы так мало пишете Рудольфе Валентино? Почему не выходят картины с его участием? ТЕРСКАЯ. ОТВЕт: Картины с участием Валентино у нас были. Назовем, примерно: «Кровь и песок» и «Посланник богов». Мы, к сожалению, не разделяем ваших восторгов. Нам кажется даже, что Валентино посредственный артист, «душка» каких много, ВОПРОС: Дайте постоянный адрес Дугласа Фербэнкса. СЕСТРЫ Е. и Н. ЯКОБСОН. ОТВЕТ: Америка, Лос-Анжелос - Голливуд, Дугласу Фербэнксу.
ДОЛОЙ СЕКРЕТЫ! Говорили о зрителях - романтиках и о любопытствующих, т. е. об интересующихся производственной кино-кухней. Правда, романтики такая публика, которой плевать на то, как и что делается. Подай ему готовенькое, да получше.Что-ж, пусть они наслаждаются готовым, цельным. Не будем их разочаровывать. А вот есть другая категория людей, истинные почитатели кино-искусства. Они жаждут видеть такую фильму, их интересует процесс построения кино-картины, как-то: работа режиссеров с актерами по составленному сценарию, сооружение в ателье всевозможных зданий и т. п. Конечно, не приходится говорить о том, что показать фильму фильме с ее всевозможными, мельчайшими «секретами» производства, не представляется возможным. Это очень трудно. Но показать те методы работы, которые применяются нередко и сравнительно легки, и те «секреты», какие только возможны, следует и очень желательно. НИК. ПУХОВСКИР.
ЖИХАРЕВ. Деревня Нижние Котлы.
СЛОВО ПО «СЕКРЕТУ». Когда я смотрел картину «Папиросница от Моссельпрома», я говорил: «Лучше этой картины То же и теперь скажу. Не потому, что Игорь Ильинский играл превосходно, не потому, что «папиросница хороша», - нет, не потому.
20 мара ,Кино-механики--руководство для переквалификации кино-механиков под ред. проф. Лифшица, 5 л. Цена 75 коп. Кино-справочник -- под ред, Болтянского, 10 л. Дена 1 руб. Блуждающие звезды -И. Бабель, кино роман. 5 л. Цена 95 к. Плакат , Кино-уголок - в 4 краски, двойной рояльный лист. Цена 75 коп. Тиражи ограничены. Заявки и подписка принимаются: Страстная пл., 2-42.
B «Папироснице Моссельпрома» кинематография обнажила свои приемы, раскрыла «тайны и загадки». Дайте актеру приблизиться к публике, к зрителю. Пусть он покажет, какими путями, какими трудами дается та штука, которую смотрят за 30 копеек. НИК, РАСПОПОВ, «РОКОВАЯ МЕСТЬ». Это пошлая картина, где царит любовь и обман. Муж обманывает жену ради другой жен щины. Жена отрекается от него, но потом опять посылает за ним и бросается к нему на шею. «Роковая месть», так названа картина. Название это ни к чему, т. к. о роковой мести здесь ни слова. Вся картина построена из каких-то обрывковг Есть в картине места, которые никак нельзя понять: Женщина (не знаю, кто она такая и откуда взялась) берет ре вольвер, стреляет в жену, а зачем стреляет? Зритель должен сам догадываться. Ковров. E.
А ПО-МОЕМУ, НЕ НУЖНА. По-моему фильма, в которой бы открыли все секреты кино,-не нужна. Если зритель будет смотреть картину и будет знать, что ничего подобного не было, его фильма не заинтересует. Б. ПАРТИН. (Саратов).
ЛИТЕРАТУРЫ ПО ВСЕМ ВОПРОСАМ КИНЕМАТОГРАФИИ ПОСТУПИЛИ В ПРОДАЖУ: Радецкий.--, Передвижной кинематограф K. Оганесов.-,Американское кино-ателье Гемерт-,Как самому сделать кино Ц. 55 к. Ц. 30 к. Ц. 55 ВСЕ НОВИНКИ ОТКРЫТКИ КИНО-АРТИСТОВ пл., 2/42. Телефон 2-59-49 . к. Ц. Ц. Ц. 60 к. 10 к. 25 к. Бронников.- Мэри Пикфорд Биографии кино-артистов Ренц.-, На с емке
НАУЧИТЕСЬ ПОКУПАТЬ ФИЛЬМЫ. Мы, кино-зрители, невысокого мнения о так называемых редакторах-монтажерах, специальность которых-переделкаиностранных фильм на советский лад путем бырезки кадров и переделки надписей.