3
к и н о
39 (159)
№
ЛИБРЕТТО и МАТЕРИАЛ ме изобретает порох и взрывает замок. Рыцарь -- олицетворение посредства -- (определение Пушкина) гибнет от пули. Одного человека спросили: играет ли он на рояли. Он ответил: «не знаю, не пробовал». Те люди, которые сейчас тысячами посылают сценарии на кино-фабрики, пробуют - не умеют ли они играть на рояли. Когда вы пишете рассказ, то видите, что у вас выходит. Когда вы пишете сценарий, то только приготовляете канву для работы другого человека: режиссера. Поэтому писание сценария требует ряда знаний. Нужно хорошо понимать взаимоотношение кадров, законы их последовательности и знать, как превращается написанное в снятое. Здесь дело вовсе не в знании слов «диафрагма», «наплыв», - эти слова все знают и именно неопытные люди ими злоупотребляют. Не нужны и такие, как «разбивка», «крупно», «средний план». Это - указания для оператора и их делает режиссер. Он сам знает, что ему снимать крупно. Режиссеру нужно иное: ему нужна фабула, сцепление действий и материал - указание, что снимать. Поэтому принять участие в кинематографической работе можно не присылкой сценария в сто страниц, а разработкой либретто в 5 страниц. Такое либретто будет потом развернуто вместе с режиссером. Причем будет учтено, кто актеры, как загружен павильон, особенности работы оператора и т. д. Что же должно из себя представлять либретто? Оно, по возможности, не должно повторять кинематографических шаблонов. В нем должна даваться завязка, действие и развязка. Обстановка, в которой происходит действие, должна быть не заиграна. Сейчас, например, в СССР слишком много морских лент. Поэтому тема с матросами менее желательна, чем другая. Количество событий, которое может быть помещено в одной ленте, не очень велико. Кинолента скорее могла бы использовать материал рассказа, чем романа. Тема, изложенная в либретто, не должна в своем развитии захватывать много лет. Разрешение положения должно быть не шаблонное. В либретто нужно вписывать бытовые положения, свойсттенные только этой теме и играющие роль в развитии действия. Например. Если в ленте хотели изобразить обряд свадьбы, то это нужно дать не простым показом, а по возможности так, чтобы некоторые подробности обряда сыграли бы роль в развитии сюжета. Если человек исполняет в ленте какую-нибудь работу или имеет профессию, то в либретто вещи нужно показать эту профессию, как одну из двигательных сил сюжета. Возьмем, например, конспект вещи А. С. Пушкина «Сцены из рыцарских времен». Вещь не была написана так, как сперва вылилась в конспекте. В первых сценах мы видим любовь сына мельника к рыцарской дочери. Рыцарские вещи все время работают, идет разговор о рыцарской рукавице и т. Молодой человек поступил в рыцарский дом слугой, но бежит из-за обиды. Устраивает восстание. Косы восставших крестьян не могут пробить лат рыцарей. Франц взят в плен. Ему подарили жизнь за песню. Посадили в вамок «до тех пор, пока стены замка не взлетят в воздух», т. е. обрекли на вечное заключение. этом кончается вещь. А по На конспекту-так: Франц в тюрь-
Т2, KTо делнет C. М. Эйзенштейн дал согласие на руководство одной из Экспериментальная мастерская AРМ заканчивает постановку кино-фельетона «О гражданине Звякине, некото ых происшествиях и детской игрушке» (название условное). Сценарий мастерской. Режиссерская коллегия: Фед. Киселев, Мих. Яшин и Эм. Блюм. Операторы - М. Лукин и М. Никитин. Художник _ Я. Ромас. В главных ролях: связано3.Дегтярева, Л. Ефремова, К. Жуковский, С. Новак и В. Рундальцев. режиссерских мастерских в московском ГТК. По окончании работы над «Генеральной линией» приступит к работе в ГТК. При ленинградском Рабисе организован производственный трудовой кино-коллектив «Киномас» (кино-массам). Под режиссуройНевельского коллектив ставит деревенскую фильму «Песнь рожка». A. Разумный заканчивает монтаж фильмы «Лишние лю ди», после чего приедет в СССР. Он привезет с собой экземпляр ленты и сделает доклад о германском кино и о проделанной работе. развяз-Режиссер Марджанов работает над комедией-гротеском «Ад и рай». Оператор Энгельс. ВУФКУ выпускает большую сельско-хозяйственную фильму «Бурак помог». Режиссер -- Курдюн, оператор - Дробин. Режиссер Дм. Бассалыго работает над кино-сценарием бытовой комедии «Сплетня» из жизни театральных и кино-работников. Л. Трауберг и Ф. Козинцев заканчивают картину «Братишка». Сюжет картиныборьба шоффера за свой старый грузовик, который он называет «Братишкой». Все действие происхона ленинградских улицах, в порту и во дворах ленинградских домов. В главных ролях Соболевский, Костричкин и Мартинсон. Режиссер Иванов-Барков приступил к с емке на 1-й Госкинофабрике антирелигиозной фильмы из деревенской жизни «В кадильном чаду», по сценарию П. Бляхина. Режиссер Евг. Петров приглашен саратовским отделением Совкино на постановку художественной картины «Катастрофа», по сценарию В. Беляева, на тему о пьянстве и прогулах на заводах. Ассистент-Усольцев-Гарф, опе ратор-В. Беляев. Совкино приступает к постановке комедии «Во всесоюзном масштабе», по сценарию H. Г. Шпиковского. Ставит автор. В главной роли Игорь Ильинский. Картина задумана в плане лирической бытовой комедии, местами переходящей в гротеск. Тема-трагедия человека, оторвавшегося от реальной работы в погоне за масштабами. Ответственный редактор П. А. БЛЯХИН. Зам, ответств, редактора H. М, ЯКОВЛЕВ. Издатель «КИН О ПЕЧАТЬ».
Картины. «ДЕВУШКА ИЗ БАРА». Сезон начался. Но сезон-он большой, и лент на него не напасешься. Поэтому в практике проката наблюдается, что между двумя-тремя хорошими лентами, для прослойки, пускается лента похуже. Все этэ было бы вполне в порядке вещей, если бы среди приемлемых лент не попадались вовсе никчемные. К таким вот последним и принадлежит «Девушка из бара» - немецкая продукция с участием русской эмигрантщины. Без пяти минут звезда Ксени сения Десни (Десницкая) убедительно демонстрирует в этой фильме полное свое неумение сниматься: делает фальшивое движение за фальшивым движением, не попадает в фокус аппарата, рабски копирует худшие образцы Америки и шагу не может ступить без ужимки. Содержание картины вполне по ее росту: героиня из бара, стыдясь своего прошлого, переносит страдания по всем правилам третьестепенной мелодрамы. Антураж лучше звезды, но тоже никак не смотрится, потому что никак не снят. Юмэристический персонаж ленты не удался: тяжел. Он ложится в ленте, как неразжеванная пища в желудке. К. К.
Здесь все сделано так, что ничего не теряется. Рыцарствос его латами противопоставляется новой технике и людям нового класса. д.Либретто эти должны давать не только завязку, но и ку. Худшая развязка -- смерть. Латы не просто носятся рыцарями, а увязаны в сюжет, усилия Франца в борьбе с рыцарствомон тесно связаны с вооружением их. Конечно, кинематографический сценарий или либретто к нему были бы написаны Пушкиным иначе. Не было бы песни, и еще больше работали бы вещи. Но то столкновение, которое выбрал Пушкин, могло произойти только в той обстановке, которую он выбрал. Кино-либретто должно быть самым тесным образом с своими материалом. Рабочий в либретто это не надпись в начале картины, a определение особого способа действия человека. Писать лучше всего о вещах, которые знаешь, а не об испанцах, царских офицерах, графах и ихтиозаврах. Писать нужно о своем, но так, как будто пишешь (подробно описываешь) для чужогс. Такие либретто очень нужны сейчас советской кинематографии и могут изменить однообразие экрана. Убийство и кровь -вообще дешевый, но глохой товар для кинематографии. Это действует на зрителя, но не умением писателя или сценариста, a просто угнетает психику. Поэтому нужно учиться обходиться без такого материала. ВИКТОР ШКЛОВСКИЙ.
«ЖЕМЧУЖНАЯ ЛАГУНА». Сверх ожидания, очень неплохая картина, дающая своей по-хорошему приключенческой фабулой некоторый заряд бодрости. Фотооб ект фильмы … океанские острова и их тропическая флора и фауна, попутно, но отчетливо снятые. Разыграна картина такими прекрасными характерными американскими актерами, как Ноа Бири (вспомните его бреттера из «Труса») Р Хаттон те его хромоножку из ид»), Жакелина Логан (тоже иа «Нероид») и др. - вплоть до актера, играющего роли «старых морских волков». Все они хорошо сняты и вполне соответствуют тем биологическим типам американцев, представительствовать которых они взялись. Другое дело-туземцы, явно не туземный облик которых кричит о себе нестренированным телом и жировыми отложениями, Но это статисты и роль их в фильме невелика, К. К. ,В старые годы Межрабпом-Русь ставит тину «В старые годы», по сценарию Н. А. Зархи. Режиссер - Ю. Желябужский. Тема, по популярнойпесШпажинского, инсценируется по подлиннику рассказа Лескова «Старые годы в селе Плодомасово». Декорации делаются по эскизам художника Симова, костюмы Воробьева. В главных ролях: Бакшеев, Найденова, Бирман, Тарханов, Александров и другие. В настоящее время ведутся подготовительные работы и в ближайшие дни будет приступлено к с емке картины. Около деревни Иваньково (у Покровского-Стрешнева) строится грандиозная декорация поместья Плодомасова.
мейного права, издевающегэся над жизнью. Видите, как язвительной нитью охватывает Шемаху сплетня, как спицы и веретена сплетниц быстро и мел-дит но наматывают сплетню, сжимая и убивая этим молодую женскую жизнь. И как финал сплетни, се апофеоз юродствующаяпя ска свахи, с необычайной остротой изображенная актрисой Манучарян. Вся эта история невесты, 10 брака поцелэвавшей жениха и за это погибающей под властью намуса, для нас -- экзотическое чужое прошлое. Но его настолько выразительно и просто подает Назаров, что фильма агитарует и убеждает. ич Когда же конец? Немецкая фирма «Прометеус» приобрела у ВУФКУ для фильмы «Алим» и «Борьба гигантов». Если мы отмечали раньше ту ненормальность, что картина «Броненосец Потемкин», изготоseвленная в РСФСР, шла раньше за границей, чем на Украине, то техерь приходится отметить тот факт, что картины ВУФКУ, очевидно, раньше пойдут в Германии, чем в РСФСР. Помимо с емок в городе, намечено расширение работы по всему округу: так, например, предполагается выехать со с не-мочне чным аппаратс моб ратом на побережье реки Енисея, чтобы заснять рыболовные промыслы, быт рыбаков нацменов, одновременно работая там с кинопередвижкой. Предполагается выпускать Кино-журнал хроники в 2-х копиях по 250 метров в каждом номере. При наличии поддержки общественных и партийных организаций, имеются все основания думать, что это удачное начинание будет развиваться. Работа местных организаций ОДСК над с емкой кино-хроники за последнее время дает положительные результаты. Наибслее большие организации ОДСК не удовлетворяются фото-любительством и перехәдят на кинә- с емку, при чем работа со с емочным аппаратам носит практический и учебный характер. Так, кар-аример томский окружной вет ОДСК, имея кино-с емочный аппарат, организовал кино-любительскую производственную группу, которая и приступила к с емке местнэй хроники, тря на то что не было ни малейшего содействия со стороны кино-производственных организаций (ВУФКУ брало за один метр позитива и негатива 1 ру5 50 копеек). Сколько бы ни говорили о правильно организованной с емке хроники и подаче ее зрителю, до сих пор хроника наших сов(вспомни-оурналов совершеннемоч «Неро-но-журналов совершенно удовлетворительна. Основным ее недостатком является случайность и хаотичность материала. Только при том условии, что с емка хроники будет носить организованный характер, она будет ценной. В этэм деле может много помочь такая организация, как ОДСК. Для проявки и печатания позитивәв организована лаборатория, все части которой были толенами ОДСК Снимали спорт, демонстрацию помощи английским горнякам, местный быт. С емки были настолько удачны и так скоро сданы в проино-театров (через одни сутки), что пэсещаемость кино-театров увеличилась. Томский зритель был несказанно удивлен и заинтересован хроникой, a местные организации стали давать заказы на с емку. ОДСК и кино-хроника
со-Германии «Намус» («Честь») - перБ. КУЛАГИН. вая работа Госфотокино Арменесмо-ек-Пазаров. после фильшивой кино-оперетты «Натэлла», неожиданно проявил бя в «Намусе» вполне сложившимся мастером, показывая жизчь не точной фотографией, а проводя ее сквозь иронию во имя современности. «Намус» - трагедия армя ского прошлого, но весь ужас этого прошлого Назаров рисует не дагестанским кинжалом.ин ет вонзающимся в грудь героини, а срывающим едким сарказмом, покровы с выдуманной веками «чести». Назаров не изготовляет масок для своих актеров, он подает на экране живое человеческое лицо. И на ваших глазах страсти и страстишки превра щают это лицо в маску. Вы видите крепкие когти се-
ТВЕрСКАЯ 3761МОНОПОЛЬНО ПРИЦЕСС
6-я НЕДЕЛЯ
0 3.000.000
Постановка реж. Протазанова Иллюстр. симфон. оркестр под упр. Д. С. БЛОК. Начало в 6, 78. 9, и 10 Касса с 2-х час. дян.