ран, Дыры ошььн ———— НЕУКЛОННОЕ ВОЕННОГО Великая битва за Отчизну идёт не только на фронте, где гремит артиллерий- скал калонада и полки отважных подни- хаются па штурм вражеских дзотов. Бит- за идёт и в тылу, па каждом предприятци, из заводах и шахтах, на промыслах и станциях, где советские люди создают воо- ружение, добывают стратегическое сырьб, водат эшелоны с боеприпасами для Фрон- та. Успех этой битвы пемыслим без пре-’ дельного напряжения всех сил, всех ре- сурсов страны. «Война требуст много са- мых разнообразных средств, — говорил М. И. Калинин, — и их надо производить вс8 больше и больше, Чтобы обеспечить фронт всем необходимым, в тылу надо подтянуть ремень потуже, тратить помень- ше... Кто хочет реально помогать победе, должен не только переварить зти простые истины, но и последовательно, повседнев- ко проводить их в шизнь». В довоенную пору мы иной раз допус- вали расточительство, неуменье полно- стью использовать богатейшив внутренние резврвы производства, Частенько на заво- JAX второстепенные детали изготовлялись 13 поропих метзллюв, хотя их мюхино былю 6 успехом делать ‘из более дешёвых. Мно- тие наши работники уповали на «гото- зепькое», па централизованное снабжение, а сами пе замечали того, что лежало у пих перед глазами. В дни войны такое расточительство и паллванчество особенно петерпимы. Наши ресурсы огромны, по они не без- паничны, Страна He может сейчас в рав- пой степени удовлетворять все потребно- сти фронта и тыла, На ponte решается судьба пашего ‘посудаотва, нашего парода. Следовательно, фронту мы OLN отдавать ‘всё, оставляя пля тыла только самое ‘пеобхотимюе. Сей- tac, как никогда, мы должны стремиться использовать все местные ресурсы, выпол- нять любое задание, любой фронтовой за- каз © паименьшей затратой. госухарствек- ных средств. Надо понять, что, чем боль- Ig средств и материала мы изыщем ла месте, тем болыше средств будет освобож- лено для пепосредственной помощи фронту. №5 нкеобхюлимюе мекать M2 MecTe MI делать своими руками. Поменьше рассчи- тывать на привозное. Изыскивать любые пути для мобилизации местных ресурсов. Таковы ивуклонпые требования военного времени, Ещё недавно на Ереванском авторемонт- TOM заводе можно было услышать жалобы на нехватку разного рода деталей, мате- риалов и инструмента: Но фронтовые за- тазы не могли ждать. И молодёжь завода взялась всерьёз за мобилизацию ресурсов. Внимательный осмотр заводской свалки позволил обнаружить там ряд ценных частей, Со старых. трёхтонных. машин были сняты дисковые ферадо. Они с тру- лох подошли в полуторалонкам, но ‘их под- резали, уменьшили, и ферадо пошли в дело. Смекалка комсомольца Matyra Mu- риджаняна помотла заменить дёфицитные подшипники обыкновенными щайбами. Нахватало электрического провода. Ero никогда в Армении не производили. Тогда заводские рационализалоры предложили ^ ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯИТЕСЬ! енье, 1 aS at IG ТРЕБОВАНИЕ ВРЕМЕНИ использовать старый персторевиеий провод. Куски ето, сращизвали, затем пропускали через станок, специально сконструирован- ный комсомольцем Амаяком Папикяном, восстанавливали изоляцию, и провод по- дучалея отлучный. Теперь для комсомольцев завода пе су- ществует слова «нет». Около 100 ещё недавно остродефицитных запасных чзстей изготовляется на самом заводе. Ясно, что всё это само пе далось. По- трезовалось мнютю дерзаний, смётки, тни- пнативы. Комсомольцы-мололые. специя лин CTH проявили подлинно большевистскую настойчивость и нашли выход из весьма сложных положений. В своей практиче- ской работе они свято соблюдали золотое правило: «Поменьше требовать от государ- ства, побольше отдавать государству!» Конечно, труднее приспособить к ма- щине какой-либо старый подикяпник, чем воспользоваться новеньким. Но подшин- пик — это металл, & металл необходим фронту. Значит, прежде чем попросить го- товенькое, внимательно поищи вокруг, по- думай, как использовать то, что у тебя есть па месте. Найлбшь, проявишь свою инициативу, сделаешь полезное дело, вне- сешь свою лепту в общее дело победы. Поле для применения в этом направле- нии комеомольского почина, инициативы огромно. В одном случае надо найти за- менитель из дешёвого, местного сырья для деталей, которые делались из дорогого ме- талла. В другом — стать инициаторами введениля нового техлюлогическото процесса, который позволит обойтись без привоза п освободить транспорт от лишних перево- зок.. В третьи — собрать старые детали, инструменты, отремонтировать и восета- новить их и паправить в дело. В четвёр- том — полиять молодёжь на более эко- номное расходование сырья, сокращение отходов праисводства и т. д. Помсомол должен прививать молодёжи чувотво бережливости не только на про- изводстве, пои в быту. Никто сейчас не в праве сетовать на недостатки в быту, ибо это — неизбежное следствие жесто- кой и кровопролитной войны. Надо беречь обувь, одежду. А зедь не секрет, что мно- гие молодые рабочие, особенно ученики школ ФЗО и ремесленных училищ, весьма цебрёжно и беззаботно относятся к coxpa- нению* обуви и одежды, выдаваемых го- сударством. Неудивительно, что на произ- водстве такие перяхи столь же пебрежно обращаются © инструмептом, сырьём, станком и напосят тем самым серьёзный урон государству. Воснитывать хозяйское отношение к общественному добру—долг наших комсомольских организаций. По всей стране развбёртывается сейчас соревнование в честь 25-й годовщины Врасной Армии. Настойчивал мобилизация веех резервов и ресурсов — один из бое- вых лозунгов этого соревнования. / Вее усилия молодых патриотов па- правлены к олной цели: как лучше по- мочь фронту. Посмотри же, товарищ, во- круг себя, подумай — всё ли расходует- ся бережно, рачительно, по-хозяйски, как этого. требует страна. Со всей юношеской энергией и напором выступай против рас- точительства, разгильдяйства. Твори, дер- зай, работай, не покладая рук, добивайся, чтобы все резервы были призваны для увеличения производства, для усиления помощи фронту! ® В НАРОДНОМ КОМИССАРИАТЕ ОБОРОНЫ За проявленную отвагу в боях за Отечество © немецкими захватчи- ками, за стойкость, мужество, дисциплину и организованность, за геро; изм личного состава преобразованы: 13 механизированный корпус в 4-й Гвардейский механизированный корпус. Командир корпуса генерал-майор танковых войск Танасчишин: Тро- фим Иванович. 6 механизированный корпус в 5-й Г ‘вардейский механизированный корпус. Командир корпуса генерал-майор танковых войск Богданов Семён Ильич. Преобразаванным корпусам вручаются Гвардейские Знамёна. ‘ HA ДОНУ. Гвардейцы-автомат чик выбивают немцев из паселённопа пункта, ~ «Весь народ, Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Дорогой Иссиф Виссарионович! Наш коллектив рабочих, инженерно-технических работников и служащих Мо- сковского ордена Ленина станкостроительното завода «Красный Пролетарий», как м весь советский народ, живёт сейчас одной мыслью, одной целью: быстрее разгро- мить ненавистного врага, быстрее добиться полной победы над тёмными силами фа- шистеких разбойников и грабителей. Чтобы добиться этой цели, мы из месяца в месяц увеличиваем выпуск про- хукции и закончили 1942 год выполнением программы па 120 проп. Помня 06 этой благородной цели, воодушевлённые победами героической Rpac- ной Армии, мы фасвергули сбор средств на, строительство анизоскадритьй «Ёрас- тый Пролетарий» и, собрав за один день 1.064.000 рублей, с радостью отдайём их па великое дело защиты отечества. Сбор средств продолжается. - Пусть на самолётах, построенных на напти средства, гордость нашей родины — её сталинские соколы наносят новые, всё более ощутительные удары по пробраз- игимея на нашу землю фапгистоким гадам. Мы вызываем последовать нашему примеру все станкостроительные и инстру- ментальные заводы Союза. ; От всей души желаем Вам, пат родной товарищ Сталин, холгих лет жизни и хоброто здоровья на счастье советского народа, на радость всего трудящегося чело- вечества. `По поручению коллектива рабочих, инженерно-технических работников и слу- жащих Московского ордена Ленина станкостроительного завода «Красный Проле- тарий». ; Директор завода ТАРАНИЧЕВ. Секретарь парткома ЕЛКИН. а Председатель зазкома МАТЯГИН. . Комсорг ЦК ВЛИСМ ШАГОВА. ВОРОБЬЕВ, РОМАНОВ, ГУБАГ-НКО. ‚ Мастер ЩЕРБАКОЗВ. Стаханозцы: АЛИК, ЗАВИДОНСКИЙ, АРХИПОВА, МОЛЧАНОВ, ЛЕБЕДЕВ. МОСКОВСКИЙ ОРДЕНА ЛЕНИНА СТАНКОСТРОИТЕЛЬНЫЙ ЗАВОД, «КРАСНЫЙ ПРОЛЕТАРИЙ» ДИРЕКТОРУ ЗАВОДА ТОВ, ТАРАНИЧЕВУ ©. СЕКРЕТАРЮ ПАРТКОМА ТОВ, ЕЛКИНУ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЗАВКОМА ТОВ, МАТЯГИНУ КОМСОРГУ ЦК ВЛКСМ ТОВ, ШАГОВОЙ - НАЧАЛЬНИКАМ ЦЕХОВ: Т.Т, ВОРОБЬЕВУ, РОМАНОВУ, ГУБАРЕНКО у ° МАСТЕРУ ТОВ, ЩЕРБАКОВУ СТАХАНОВЦАМ: ТТ. АЛИК, ЗАВИДОНСКОМУ, АРХИПОВОЙ, МОЛЧАНОВУ, ЛЕБЕДЕВУ Пропгу передать коллективу рабочих, работниц, инженерно-техниче- ских работников и служащих Московского ордена Ленина станкострои- тельного завода «Красный Пролетарий», собравишему 1 064.000 рублей на строительство авиаэскадрильи «Красный Пролетарий», — мой братский привет и благодарность Красной Армии. - И. СТАЛИН. Москва, Кремль товарищу С ТАЛИНУ И. В. Дорогой Иссиф Виссариюнович! Рабочие, инженерно-технические работники и служащие 1-го Государственного подшипникового завода, поддерживая предложение Московского автозавода, вносят на строительство авиационпого соединения «Москва» из личных сбережений 1.025.000 рублей наличными деньгами ин продолжают дальнейший сбор средств. Пусть паши доблестные сталинские соколы тромят пемецко-фашистских мер- завцев. Понимая свой гражданский долг перед Родиной, поллектив налшего завода вы- полнил план 1942 года на 132 процента. Мы горим едилым желанием как можно больше сделать для помощи своей родной Красной Армии в борьбе ¢ заклятым врагом. а в социалистическое соревнование в честь 25-Й годовщины Красной Армии, мы обещаем Вам, товарищ Оталиц, дать в январе и в феврале на 10 про- центов продукции сверх плана. ‚В этом году мы будем работать лучше, чем в прошлом, и вщё больше. От всего сердца желаем Вам, Иосиф Виссарионович, доброго здоровья и сил на многие годы. ^ : По поручению коллеклива Г Государственного подигиинтикового зазода: Директор завода ЛОСЕВ. Секретарь парткома ШКЛЮНОВ. Председатель завкома ЕЛИСЕЕВ. Секретарь комитета ВЛИСМ БЕЛЯЕВ. Стахановцы: НУПРИН, Н, ЕРШОВА. -Й ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПОДШИПНИКОВЫЙ ЗАВОД ДИРЕКТОРУ ЗАВОДА ТОВ, ЛОСЕВУ А. — СЕКРЕТАРЮ ПАРТКОМА ТОВ, ШКЛЮКОВУ А, ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЗАВНОМА Т0В, ЕЛИСЕЕВУ А, , СЕКРЕТАРЮ КОМИТЕТА ВЛКСМ TOB, BENAEBY A. СТАХАНОВЦАМ: Т.Т, КУПРИНУ, ЮЛИНУ, ЕРШОВОЙ, Прошу передать рабочим, работницам, инженерно-техническим работ- никам и служащим 1-го государственного подтпипникового’ завода, CO- бравшим 1.025.000 рублей на строительство авиационного соединения «Москва», — мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН. Началькики цехов: дадим продукция a Sas ed Arigna. en ae he eas ae Фото специального корреспондента «Комсомольской правды» Г. КАПУОТЯНСКОГО. армия, флот горят желанием скорее’ изгнать немецких захватчиков с нашей земли. Так приложим все силы; знания и опыт для выполнения этой великой цели, теснее сплотимся вокруг вождя народов, полководца армии и флота товарища Сталина, и победа будет обеспечена за нашим народом». М. И. АТН р: я И И ИЕ СИ гы eS 2 Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссарионович! КАЛИНИН. СЕТ Мы, рабочие и работницы, инлуенерно-технические работники и служащие ста- рейшего московского электромашиностроительного завода «Динамо» ‘им. С. М. Кирова, не щадя сил, стремимея обеспечить нашу родную Красную Армию всем необходи- мым для разгрома немецко-фаптистеких оккупантов. Годовой план завода мы закончили 28-го’ октября, план ГУ-го квартала выпол- пили на 114,3 проц. $ у В октябре и ноябре месяце наш завод получил переходящее Красное Знамя Государственного Комитета Обороны. На вызов коллектива работников 172 завода им. Молотова мы включились во Реесоюзное социалистическое соревнование в честь 25-й годовщины Красной Ар- мил и обязуемся достойно встретить эту годовщину перевыполнепием установлен- пого плана не менее, чем па 10 проц, Воодушевлённые историческим наступлением Красной Армии, мы 550.000 рублей и продолжаем сбор денег на постройку танков, которые помогут нашей славной Враспой Армии разбить подлого врага м изгнать его с нашей свя- щеннюй советской земли. На эти деньги мы просим приюбрести таня, презовоив им имя Великого гражданина нашей родины С. М. Кирова, и передать их Красной Армии. i Мы призываем всех рабочих, инженеров, техников и служащих электропро- иышленности последовать нашему примеру и развернуть сбор средств на постройку танковых колонн «Москва», куда войдут и. наши танки. Мы обещаем Вам, Иосиф Виссарионович, и впредь работаль ещё лучше для оснащения доблестной Красной Армии всем необходимым. i Пусть славные танкисты троият на наших танках немецко-фаптистскую не- чистъ, приближая день окончательной победы нац врагом. По поручению коллектива завода «Динамо» им. Вирова: Директор завода И. СКИДАНЕНКО. Парторг ЦК ВКП(б) К. ЧЕРНЯЕВ. Предзавкома Д. МЕЛЬНИНОВ, Секретарь к-та ВЛНСМ И. ИЛЮХИН. Стахановцы зазода: ГАЛАНОВ, РОМАНОВ, ПЕТРОВА, ШЕВЕЛЕВ, КАЛИНИН. МОСКОВСКИЙ ЭЛЕКТРОМАШИНОСТРОИТЕЛЬНЫЙ ЗАВОД «ДИНАМО» ИМЕНИ С. М, КИРОВА ДИРЕКТОРУ ЗАВОДА ТОВ, СКИДАНЕНКО ПАРТОРГУ ЦН ВКП) ТОВ, ЧЕРНЯЕВУ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЗАВКОМА 108, МЕЛЬНИКОВУ СЕКРЕТАРЮ КОМИТЕТА ВЛКСМ ТОВ. ИЛЮХИНУ CTAXAHOBUAM ЗАВОДА Т.Т, ГАЛАНОВУ, РОМАНОВУ, ПЕТРОВОЙ, ШЕВЕЛЕВУ, КАЛИНИНУ Прошу передать рабочим, работницам, инженерно-техническим работ- никам и служащим московского электромашиностроительного завода «Динамо» имени С. М. Кирова, собравшим 550.000 рублей на строитель- ство танковой колонны,— мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН. ? Указ Президиума Верховного Совета СССР 0 награждении генерал-лейтенанта танковых войск Ротмистрова П, А, орденом Суворова 2-й степени За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом умение и му- жество наградить у Орденом СУВОРОВА 2-й степени Генерал-лейтенанта танковых войск Ротмистрова Павла Алексеевича. Председатель Президиума Верховного Совета СССРМ. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 9 января 1943 г. Указ Президиума Верховного Совета СССР ( награждении треста Стройгаз Народного Комиссарната по строительству орденом Ленина За образцовое выполнение заданий Пра по оборонных заводов и за внедрение передовых методов строительных ра- бот наградить трест Стройгаз Народного Комиссариата по строительству орденом Ленина. Председатель Президнума `Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 9 января 1943 года. Указ Президиума Верховного Совета CCCP 0 награждении треста Южуралтяжетрой Народного Комиссариата по строительству орденом Трудового Красного Знамени За образцовое выполнение заданий Правительства по строительству цветной металлургии и оборонных заводов наградить трест Южуралтяж- строй Народного Комиссариата по строительству орденом Трудового Красного Знамени. 3 Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 9 января 1943 г. Указ _Президиума Верховного Совета СССР 0 награждении треста Стальконструкция Народного Комиссариата По строительству орденом Трудового Красного Знамени За образцовое выполнение заданий Правительства ло изготовлению и монтажу металлических конструкций на. строительствах оборонных заво- дов и металлургии наградить трест Стальконструкция Народного Комис-. сариата по строительству орденом Трудового Красного Знамени. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 9 января 1943 г. Указ Президиума Верховного Совета CCCP 0 награждении треста союзтеплострой Народного Комиссариата По строительству орденом Трудового Красного Знамени За образцовое выполнение заданий Правительства по строительству. на металлургических и оборонных заводах наградить трест Союзтепло- строй Народного Комиссариата по строительству орденом Трудового Красного Знамени. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль, 9 января 1943 г. собрали