зе
ie
х
м
®
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
( награждении орденом Красной Звезды 45 Отдельного
пулеметно-артиллерийского батальона
За образцовое выполнение боевых зада-
ний Команлования ma фронте борьбы с
немепкими` захватчиками и проявленные
ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ
45 Отдельный пулеметно-артиллерийский
пря этом’ доблесть и мужество наградить: батальон.
a Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А, ГОРКИН, _.
_ Москва, Кремль. 5 ноября 1942 г.
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
0 присвоении
`За образцовое выполнение боевых зада-
ний Командования ма фронте борьбы с
вемецкиии захватчиками и проявленные
звание Героя Советского Союза с вручением
ордена Ленина и медали «Золотая Звезда»: сильевичу.
1. Чейтенанту Андрееву Николаю Родио-
новичу.
_ 2. Млалшему cepmanry
Оспповичу,
/
3. Отаршему лейтенанту Быстрых Бо-
рису Степановичу.
Болото Петру
звания Героя Советского Союза начальствующему
и рядовому составу Красной Армии
4. Политруку Герасимову Иннокентию
Петровичу:
5. Красноармейцу Ермакову Афанасию .
при этом отвагу и геройство присвоить Ивановичу. ,
6. Майору Землянекому Владимиру Ba-
7. Старшему лейтенанту Кочетнову Ни-
колаю Павловичу.
8. Старшему лейтенанту Сизову Васн-
лию Филипповичу.
9. Капитаяу Смирнову Алексею Пантё-
леевичу.
Председатель Президнума Верховного Совета СССР М, КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 5 ноября 1942 г,
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
Оприсвоении звания Героя Советского Союза
‚ начальствующему составу Красной Армии
За образцовое выполнение боевых зала-
ний Команлования на фронте борьбы с
немепкими захвалчиками и проявленные 1
при этом отвагу и теройство присвоить
звание Героя Советского Союза с вручением
ордена Ленина и медали «Золотая Звезда»:
1. Позитруку Битюцкому Петру Семе-
новичу..
2. Отаршему лейтенанту Блинову Ни-
хите Павловичу.
3. Отаршему лейтенанту Гокову Филип-
my Автоновичу.
4. Младшему политруву Еретику Дани-
илу Романовичу. `
5. Тейтенанту
Жердий Евтению Нико-
лаевичу.
6: Лейтенанту Игнашкину Гавриялу
Ивановичу. .
7. Лейтенанту Меликьяну Хачатуру
Бегларовичу.
8. Старшему ‘лейтенанту © Cenequosy
Ивану Фелосеевичу.
9. Старшему лейтенанту
горию Николаевичу.
10. Лейтенанту Фомину Николаю
товичу:
11. Отаршему лейтенанту Хазову Вла-
димнру Петровичу.
12. Капитану Шестанову Михаилу Де-
HHCOBKYY.
Фокину Гри-
Никя-
Председатель Презнднума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Презндвума Верховного Совета СССР А.`ГОРКИН,
. Москва, Кремль. 5 ноября 1942 г.
Награждение орденами и медалями начальствующего
и рядового состава Красной Армии
_За образцовое выполнение боевых залаз
ний Командования нз фронте борьбы
немецкнми захватчиками и проявленные
при этом доблесть и мужество Указом
ИПрезилиума Верховного Совета СООР на-
полковой комиссар ДЛ. Е. Кузнецов, стар-
ший политрук J. С. Петросян, тенерал-
майор А. И, Утвемко, капитан В. Г. Че-
релниченко и другие, всего 27 человек.
* Орденом Аленсандоа Невского натраж-
траждена орденами и медалями группа на- дены старший лейтенант И. Н. Рубан и
чальствующего и рядового состава Крас-
вой Армии.
Орденом Ленина награжден старший
батальонный комиссар Г. Ш. Калустов.
Орденом Красного Знамени награжлены:
подполковник А. А. Богданов, майор И. Л.
Формалюв, батальонный’ комиссар И. И.
капитан С. И. Цыбулин.
Орденом Отечественной войны первой
степени награждены 97 человек;
Орденом Отечественной войны второй
степени — 125 человек;
Орденом Красной Звезды — 21 человек;
Медалью «За отвагу» —2 человека и
Воронин, старший батальонный комиссар Медалью «За ‘боевые заслуги» — чело-
Н. И. Горев, полковник А. И. Колобутин, век,
—
_За образцовое вымюлнение боевых зада-
ний Командования на фронте борьбы ¢
немецкими захватчиками и проявленные
при отом доблесть и мужество Указом Пре-
зидиума Верховного Совета СССР натражде-
“BA орденами и медалями группа начальст-
вующего и рядового состава Красной Ар-
и,
Орденом Ленина награжден тенерал-
изйор танковых войск А. А. Асейчев.
Орденом. Красного Знамени награжде-
ны: полполковник 3. Т. Бабаскин, полков-
нив М. Ф. Борисов, старший батальонный
комиссар М. А. Бритаев, дивизионный ко-
миссар С. Ф. Г ‚ майор Е. П. Гре-
заный, Tecpel acto #
Награждение орденами и медалями ‘начальствующего
и рядового состава Красной Армии
врач 2 ранта Н. А. Еременко, военинже-
Hep 2 ранга И. Д. Зайцев, генерал-майор
инженерных войск А. Ф. Ильин-Миткевач,
полковой комиссар А: Г. Катылов, инже-
Hep подполковник П. С. Плотников. rene-
рал-майор авиации В. И. Рябцев и другие,
всего 38 ‘человек:
Орденом” Отечественной войны ‘первой
степени награждены 109 человек;
орденом Отечественной войны второй
степени — 230 человек: .
орденом Красной Звезды-—54 человека;
медалью «За отвагу»—3 человека ‘и
медалью `«За боевые заслуги» —11 че-
С. Грязнов, воен- лювек. (ТАСС).
2
Мастер. меткого выстрела Зиба ГАНИЕВА за отвагу и мужество, проявленные
в борьбе с немецкими ‘оккупантами, награзодена орденом Красного Знамени. Зиба
Ганиева идтребила 28 фашистских солдат и офицеров.
Коммунисты и комсомольцы! Будьте в WepBbIx PAG
боршов против неме
#
ОНИ
Славные советские снайперы беспощадн
\
* * *
ИСТРЕБИЛИ 500 ФАШИСТОВ
о уничтожают немецко-фашистских
500 фашистских солдат и офицеров,
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРИБЮРО
УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 5 НОЯБРЯ
В теченяе вочи на 5 ноября наши вой-
ска вели бои с противником в районе
Сталинграда, северо-восточнее Туапсе и
юго-восточнее Нальчика, На другях фронтах
никаких изменений не произошло.
* $ *
В `районе Сталинграла наши части от-
били все атаки противника. Н-ское гвар-
дейское соединение, обороняющее один из
заволов, разгромило несколько грутит гитле-
ровцев, пытавшихся проникнуть в тыл на-
ших войск. На южном участке обороны
города, советские бойцы истребили 140 пе-
мецких солдат и офицеров, уничтожили 10
пулеметов, 3 миномета ‘и артиллерийскую
батарею противника.
* * *
Северо-западнее `Сталинграда разведыва-
тельный отряд Н-ской части проник в рас-
положение противника и взорвал 2 немец-
ких дзота. Разведчики уничтожили 30 тит-
леровцев, захватили 3 пулемета, миномет и
благополучно верпулись в свою часть. На-
ши артиллеристы обстреляли приближав-
шуюся к фронту автоколонну противника.
Разбито 5 автомашин со снарядами и 2
автоцистерны с горючим,
жж
Юго-восточнее Нальчика наши’ войска
вели напряженные бои. Огнем нашей ap-
тиллерии рассеяно скопление танков и пе-
хоты противника,
Гитлеровцы понесли большие потери.
ветскими летчиками в воздушных боях и
огнем зенитной артиллерии сбито 17 не-
мецких самолетов.
хх *
В районе Моздока немцы пытались ата-
ковать наши позиции, но, потеряв уби-
тыми 150 солдат н 7 офицеров, отетупи-
ли, Наши полразделения, перейля в контр-
атаку, овладели олним опорным пунктом
противника. `
жх +
Северо-восточнее Туапсе наши части
продолжали бои по уничтожению окружен-
ных грушг противника. Н-ская часть
истребила 270 немецких соллат и офи-
церов. Захваченные в плен немецкие сол-
даты рассказывают 06 огромных потерях,
которые иесут немецкие войска. Пленный
солдат 13 полка 1 немецкой горно-стрелко-
вой дивизии Ферстер сообщил, что 13
полк только за последние дни потерял 50
процентов личного состава. Солдат немец-
кого горно-стрелкового полка Вилли Тиль
заявил, что в его роте за два дня убито и
ранено 80 солдат.
супаретвенного - Комитета,
Оборовы электу
станции Кузнецкого металлургическог» коз.
бината им. Сталина. $
Выдать вторые премии: доменному цу
Белорецкого металлургического заво1з, ма)
теновскому цеху № 2 Магнитогорского х
таллургического комбината имени Сталлаа,
сортопрокатному цеху Златоустовского м
таллургического завода, кексов
меровского коксохимического
цезу №-
вода, Вы.
сокогорекому пуднику, электроставция Маг.
нитогорского мэталлургического комбат
. Оталина. .
?
is
Выцать третьи премии: доменному ви
Кушвинского
Металлургического заза,
мартеновскому цеху Златоустовского хта.
лургического завода, рельсобалочнау ей
Кузнецкого металлургичеекого воубянать
коксовому цеху Губахинского коксохимтче
ского завода,
рулнику,
Нолуночному . марганцезоя
электростанции ордена Дента
завода № 700.
_ В ВИСПЕ и НАРКОМАВИИТРОИЕ
но были рассеяны артиллерайским и мино- -
метным огнем. Бойцы Н-ской части уни- ’ Ц
ционной Промышленности, рассмотрев и
чтожили батальон пехоты противника в
районе Безымянной высоты и овладели
этой высотой.
s* 2s: 2
Восточнее Новороссийска nama бойцы
окружили хутор, занятый противником.
Немецкий гарнизон пытался выйти из
скружения, но был полностью уничтожен.
Убито 60 гитлеровцев. Захвачено 2 стан-
ксвых и 2 ручных пулемета, 5 автоматов,
30 винтовок и боеприпасы.
*ж * *
Группа орловских партизан пустила пох
откос три железнодорожных эшелона про-
тивника. В результате крушения’ разбиты
3 паровоза, 22 вагона. 36 платформ и 5
цистерн с горючим. Уничтожено 7 орудий,
12 танков и много других военных гру-
зов. Убито 130 немецких солдат. и офице-
ров.
ж * *
Вемецко-фапеистокие мерзавцые учинили
зверскую расправу нал жителями деравни
Срловка, Смоленской области. 26 октября
в Орловке появился отрят немецких солдат
п жанлармов. Три дня питдеровекие банди-
ты грабили и бесчинствовали. Они выре-
зали несколько семейств: а шесть женщин
с грудными детьми сожгли живьем. Фа-
шистекие разбойники отняли у колхозни-
БОБ все продовольствие, обувь и одежду.
MY SHECTBEHHBIE,
ИНИПИАТИВНЫЕ
КОМАНДИРЫ
ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 5 ноября,
(Спец. корр. ТАСС). Сегодня Указом Пре-
зидиума Верховного Совета СССР первыми .
- юрденами Алексавара Невского награжлены
два талантливых командира Красной Армии
капитан Цыбулин С. П. и старший лей-
тенант Рубан И. Н. Умелым, инициатив-
ным руководством они обеспечили уепеш-
ные действия своих подразделений и Ha-
несли противнику сильные ‘удары.
Недавно в одном из боев стрелковый
батальон пол комамлованием капитана Цы-
булина встретился с авумя полками 101
немецкой стрелковой дивизии. Фашистекую
пехоту поддерживало большое количество
‚ танков. Капитан Цыбулин быстро развер-
нул батальон. Началось неравное сражение.
дачно выбрав момент для нападения,
батальоя нанес гитлеровцам молниеносный
удар. Противник отступил, оставив на поле
боя 400 соллат и офицеров убитыми.
В лругох бою два немецких батальона,
усиленные 25 танками. пытались взять
в клещи наш батальон. Цыбулин и на этот
раз сорвал замысел врага. Капитан быстро
организовал оборону, умел расположил
огневые средства и, когда пемцы двину-
лись в атаку, их встретил сильный ру-
жейно-пулеметный огонь. В этом 60ю нем-
цы потеряли 200 солдат и. офицеров и
4 танка.
Имя старшего лейтенанта Рубана хорошо
известно в Н-ской части. Умело руковбдя
боями, он показывает красноармейцам при-
мер мужества и отвагя. На рубеж, оборо-
няемый подразделением пох коматюванием
Рубана, двинулись превосходящие силы
противника. Несмотря яз большие труд-
ности, подразлеление отбило все атаки
неприятеля к отстоял рубеж.
ЗАЩИТНИКИ
СТАЛИНГРАДА
ПОДПИСЫВАЮТ ПИСЬМО ВОЖДЮ
ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ. 5. ноября. (От
специального морреспондента «Комсомоль-
сной правды»), Доблестные защитники
Сталинграда написали в связи с ХХУ го-
довщиной Великой Октябрьской ‹оциали-
стической революции письмо вождю наро-
лов товарящу Сталину. Герои поклялись ло
последнего дыхания, до последнего удара
сердца отстаивать Сталинград, не пустить
врага к Волге. `
Это письмо подписывается в окопах и
блиндажах, на огневых позициях, в опор-
ных пунктах, устроенных в каменных и
кирпичных домах города, и на баррикадах.
В, только что отбитои у немцев подвале
над листом склонились и выводят свой
подписи одиннадцать богатырей. Это оня во
тлаве с командиром взвола комсомольцем
Василием Косых выбили немцев из этого
опорного пункта. Враг откатился на 200
метров, оставив 40 трупов своих солдат,
2 станковых пулемета, Наши бойцы захва-
тили здесь четырех пленных.
Красноармеец ‘этой части — комсомолец
Григорий Возняков — шел подписывать
письмо. Его ждали на наблюдательном
пункте. Но вот прошло 20, 30 минут, а
Вознякова ‘pce нет. Наконец в блиндаж, nie
собрались бойцы и команлиры, вошел Воз-
някбв. Его спросили: «Почему так долго
вы шаи?’» Возняков положил немецвяй
автомат и промолвил:
— Немца по пути ветретил. Вот его
автомат. .
Известный снайпер Зайцев, истребивтий
86 титдеровцев, подиисывая письмо, ска-
зал: : fa
— Я буду бить гитдеровцев еще силь-
нее, Вот только на моем секторе что-то
меньше фрицы стали выглядывать. Боятся!
Красноармейская газета подготовила за-
метку 0 действиях этого снайпера и его
обязательствах. Трижды, во время верстки
пришлось менять заголовок, в котором го-
ворилось о количестве уничтоженных снай-
пером гитлеровцев. Первая телеграмма —
94, вторая — 100 и третья — 116. \
Другой снайпер, комсомолец Ваганов, по-
славил себя вчера тем, что выбил расчет
вражеских зенитчиков.
Дело было так. Снайпер Ваганов забрал-
ся далеко за передний край, На одной ил
улиц занятой врагом окраины он заметил
автоматическую зенитную нушку, из кото-
рой немцы вели огонь по нашим самоле-
там. Зенитка стояла на возвышенном ме-
сте, и на глазах у снайпера был повреж-
ден наш «ИЛ», возвращавшийея с зала-
ния. Не вытерпело сердце снайпера, Пре-
зирая опасность, он пробрался виерел
взобрался на Высокое здание и тремя вы.
стрелами сразил трех вражеских зенитчи-
ков. Взбешенные немцы стали бить по Ва-
ганову из минометов, пулеметов и даже зе-
ниток,
Защитняки ‘Сталинграда выполняют
клятву, данную вождю. Они уверенно
встречают великий праздник 7 ноября, го-
товые к новым боями, готовые бить врага
беспощадно,
Капитан И, ПАДЕРИН,
. -
Ги
ВЦСПС и. Народный Комиссариат Ase
Всесоюзного социалистического copes
вания работников авиационной pou:
ленности за октябрь 1942 года, прави
чюбедителями в соревновании к етих
Сохранить переходящие Красные Зах?
Государственного Комитета Обороны я #
лать первые премии
SABOTIM, Oe ALPS
торами тт. Третьяков, Белянский, (421219,
Агаджанов, Жезлюв, Баландин, Левик.
Вручить переходящие Красные 32}
Государственного Комитета Обороны 2
пать первые премии заводам, де директ»
рами тг. Белов, Романов, Марочкии, Де!
рев.
Выдать вторые премии заводам, Melk
реклорами тт. Лукин М., Окулов,
Hamp,
Саладзе, Морозов, Федин, Цветков, Ce
HOB.
ревторами тт. Ивайкин, Казаков,
Выдать третьи премии заводам, где
Дворкт,
Комаров, Новиков, Кисилевский, Тимюе®,
Засульский, Лебедев, Жихарев,
тии
Брусвиить
Авербах, Васильев, Гулай и Еру0л0.
ВЦСПС и НАРКОМБОЕПРИЛАСО:
ВЦСПС и Наркомбоеприпасов, 020603
итоги “Всесоюзного социалистического 0*
ревнования за октябрь 1942 г., ет
победителями в социалистическох сорт
ватии нижеследующие заводы я №17
Сохранить переходящие Красные 312
Центрального Комитета ВЖП(б) 7”.
дать первые премии заводам, где диет”
рами тов. Нригульский и тов. Двино».
Выдать вторые премии заводам, Tye J
ректорами ‘тг. Кисурин, Саханицкяй, 1%
зарев, Дядичев, Нарикашвили,
на
Выдать третьи премии заводам, Te №
ректорами тт. Бубнов. Антонов, Заря
Вашнев, Тумаркин, Крысин, Каяатов.
ГОРОД Н., 5
——o
Примите в подарок
батарею
ноября. (Наш корр.), (
большим вниманием молодые pabowe &
тиллери йекого
ВЛКСМ тов. Гусев,
завода, Tae комеоргох В
мольской правде» алресованное их пи?
1
<>
прочитали B «howe
фронтовиков-артилаеристов. Это п
обошло ‘все цехи, мастерские, общежии
Высокая оценка, данная фронтов”
пушкам, сделанным руками молодых (THT
новцев, вызвала подлинный энтузиазу.
В цехах работает более 120 комом?
CKO
-мололежных фронтовых бригад. № 21°
В пень они перевыполняют план.
За время предоктябрьского сопналяст’
чес
кого соревнования организовались 105
фровтовые бригады, схены. участки,
Волна
ско
социалист
предоктябрьского
с 5ажз
го ‹ соревнования ширится
днем. Мололые рабочие решили в ответ
призыв всесоюзного
митрнга — №1015
посвященного ХХ\ годовщине Великой 0
тябрьской социалистической революпут
выпустить сверх плана батарею мел
орутий. >
Батарея
THe
дей
предназначается в подарок 2
лерийской части, где отсекром zal
тенант Громов,
М. ТАНИН
у
у.
/