ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! г :
7 ay Войска Ленинградского фронта 10 июня перешли в наступление

на Карельском перешейке севернее города Ленинграда. Прорвана
сильно укрепленная, развитая в глубину долговременная оборона

ROMCOMOE
sO € OMOCHDCH
11 iD   г Е:     финнов. Наши войска заняли Терийоки, Яппиля, Кивеннапа,
a4   aon C= Райвола, а также свыше 110 других населенных пунктов.

Орган Центрального и Московского Комитетов ВЛКСМ _ Слава доблестным войскам Ленинградского фронта!
Kon! ’ Смерть немецко-финским захватчикам!

ЕЕ. BEBE = tee 85 SESE ae Re Re eS ee Е ИЕ ee ee a eee Ee a ne a a ea ae Ь ЕЕК

ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРИБЮРО _

ром на одной хороге подорвалея тяжёлый

Оп еративная сводка за 11 июня немецкий танк. На другой зороге на минах

подорвались пять вражеских автомашин с
грузами. : A

   

 

 

Sar eee

 

№ 139 (850)   : Вторник, 13 июня 1944 г. ЦЕНА 20

SEC a

ho TE Po ee

’ Верховного Главнокоманлующего.
Генералу армии ГОВОРОВУ

Войска ЛЕНИНГРАДСКОГО фронта вче-   ковника КОРОЧКИНА; танкисты генерал-
ра, 10 июня, перешли в наступление на Ка-   лейтенанта танковых. войск БАРАНОВА,
рельском перешейке севернее города JIE-   полковника ШПИЛЛЕР, ° подполковника
НИНГРАДА и при поддержке массирован- КРАСНОШТАН, майора ПРИМАЧЕНКО,
ных ударов авиации и артиллерии прорва-   майора ОЛЕЙНИКОВА; лётчики генерал-
ли сильно укреплённую, развитую в глубину   лейтенанта авиации РЫБАЛЬЧЕНКО, гене-
долговременную оборону финнов и за два рал-майора авиации АНДРЕЕВА, генерал-
дня наступательных боёв продвинулись впе- майора авиации ЩЕРБАКОВА, полковника
рад до 24 километров, расширив прорыв до   СКОК, полковника ХАТМИНСКОГО, пол-
40 километров по фронту. ковника ГРЕСЬКОВА и сапёры генерал-

В ходе наступления войска фронта овла-   майора инженерных войск БЫЧЕВСКОГО,
и Уи железнодорожной   полковника ШУБИНА, полковника РУЙ.
ан ‚ важным опорным В ознаменование одержанной победы наи-
пунктом обороны противника ЯППИЛЯ и  более отличившиеся Г боях соединения и
заняли свыше 80 других населённых пунк-   части представить к присвоению `нанмено-

В вания «ЛЕНИНГРАДСКИХ» и
В боях по прорыву обороны противника   нию орденами. » и к награжде-

отличились войска генерал-лейтенанта ГУ-  

(ЕВА, генерал-лейтенанта СИМОНЯК, гене- я ее, МОСКВА А
рал-лейтенанта АЛФЕРОВА, генерал-майора салютует доблестным войскам Ленинград-
БУСАРОВА, генерал-майора ЩЕГЛОВА, ге- ского фронта, прорвавшим оборону против-
‚ врал-майора ПУТИЛОВА, генерал-майора HHKa,— двадцатью артиллерийскими залпа-
`ЯЖУШЕВА, генерал-майора ЯСТРЕБОВА,   ми из двухсот двадцати четырёх орудий.
генерал-майора ТРУШКИНА; артиллеристы Hite Gdcnme neha OE MBIRNO
reeparnentenaltTa “Apruaxepuy, OPMUIO-   5 TArOAPHORTD aynciaidmin Badin bane
‚ВА, генерал-лейтенанта артиллерии МИХАЛ-   суди тт о
КИНА, генерал-майора береговой службы anon pop eee
ЖДАНОВА.  о а Heenan слава герои, павшим в боях за
  генерал-майора артиллерии ’

BACH ЛЬЕВА, НО а свободу и независимость нашей Родины!
  СОЛОВЬЕВА, полковника ИВАНОВА, пол- Смерть немецко-финским захватчикам! _

  Верховный Главнокомандующий и

Маршал Советскою Союза И. СТАЛИН.
11 июня 1944 года.     о

  

   

Войска ЛЕНИНГРАДСКОГО фронта вчера, 10 июня, перешли в наступление на
Карельсном перешейне севернее ЛЕНИНГРАДА и при поддержке массированных уда-
ров артиллерии и авиации прорвали сильне укреплённую, развитую в глубину долго- Р азведчики-партизаны _ отряда, дейст-
временную оборону финнов и за два дня наступательных боёв продвинулись вперёд вующего в Калининской области, установи-

ли местонахождение крупного немецкого
ho 24 километров, расширив презыз да 40 нилометров по френту. В ходе наступления   артиллерийского склада. Ночью партизан-

войска фронта свладели городом и крупней мелезнодоронной станцией ТЕРИЙОКИ, ский отряд, бесшумно сняв часовых, под-

жёг артиллерийский склал. Шож дол-
вамным опорным пунктом обороны противника ЯППИЛЯ ис ббями заняли более ЖА ни РМ ВЫ и

80 других населённых пунктов, в том числе ирупные населённые пункты КАМЕШКИ,   жено ‘несколько штабелей и до 500 ящи-
СТАРЫЙ БЕЛООСТРОВ, АЛЕКСАНДРОВКА, РАЯЙОКИ, КАЛЛЕЛОВО, СТАРЫЙ и НО-   КОВ снарядов. За лве недели калининские

. пархизаны пустили под откос 18 воинских
ВЫЙ АЛАНУЛЬ, КУОНКАЛА, ХИРЕЛЯ, НАРВАЛА, ИОСУТСЕЛЬНЯ, ХАПАЛА, КЕЛЛО- ея противника и один бронепоезд,

МЯКИ, ПУХТОЛА и железнодорожные станции РАЯЙОКИ, ОЛЛИЛА, НУОНКАЛА, ее.
КЕЛЛОМЯНИ. ыы : ae ae 7 отряда 3 группы 5
% ; = : ‚! немецкой истребительной эскадры фельдфе-
oe участках фронта в течение 11 июня существенных изменений. не бель А рассказал: «В свое врема
я ! летчики 7 отряда-—лейтенант Бодо Хельме

За 10 июня на всех фронтах в воздушных боях и огнём зенитной артиялерии  и унтер-офицеры Курт Филипп и Вернер
сбито 15 самолётов противника. Шумахер па трёх самолётах перелетели на
хжжх сторону русских. Это событие веполошило

. i ee ; всё начальство. Расследование производили

На Карельском перешейке, севернее Ле-  ные и Яного трофеев. Корабли Краснозна-   тогдашний заместитель командующего воз-
нинграда, наши войска перешли в’ наступ-   мённого Балтийского флота своим огнём co-   лушным флотом «Норд» полковник Холле
ление. Свыше трёх часов советские артил-   действуют наступлению наших войск. ° и личный представитель Геринга. Немеп-
леристы ‘разрушали многочисленные оборо- и : кая авиация на Восточном фронте понесла
‚нятельные сооружения. Наша авиация на- \ огромные потери. За тод 3 группа поте-
носила массированные удары по позициям!  Юго-восточнее горола Витебек наши раз-   ряла более 90 самолётов. Это значит, что
противника. Только на одном участке   ведывательные отряды переправились через   она была трижды полностью уничтожена.
уничтожено 270 дотов, дзотов, бетониро-   водный рубеж и атаковали противника.   В военных кругах говорят о нехватке лёт-
ванных блиндажей и лругих сооружений   Преодолев сильный огонь артиллерии и пе-  ных кадров. Когда выяснилось, что суще-
белофиннов. Вслед за огневым валом в ата-  хеты, развелчики ворвались в населённый   ствующие лётные школы не могут воспол-
ву двинулись пехота и танки. Мощным   пункт и в результате ожесточённого улич-   нить огромные потери в люлях, началась
ударом наши бойцы прорвали сильно Ук-  ного боя овладели им. Уничтожено свыше   ускоренная подготовка лётчиков. Однако
реплённую холговременную 0б0рону фин-   роты гитлеровцев. Захвачены трофеи и  нехватка лётчиков всё время даёт себя
нов. Ломая сопротивление противника,  ! пленные. : чувствовать. Вот почему в качестве попол-
наши войска успешно продвигаются 2% * нения нам присылают тенерь ефрейторов,
вперёл. Части Н-ского соединения с хода Юго-восточнее города Станислав. немцы   т. е. людей, проелуживших в армии непро-
переправились через реку Сестра и стре-  атаковали взвод младшего лейтенанта Ани-   лолжительное время. Раньше ефрейторы не
интельным обходным ударом свладели горо-  симова, нахолившийся в боевом охранении.   могли быть пилотами в истребительной
дом и крупной железнодорожной станцией   После артиллерийского налёта гитлеровцы авиации. Теперь же это ограничение отме-
Терийоки. Нашими войсками занято более   кинулись к нашим траншеям. Завязалась   пено. Недавно наш аэродром инснектиро-
80 других населённых пунктов. Противник   рукопашная схватка. Наши бойцы убили вал командующий воздушным флотом
несёт большие потери в живой силе и тех- 20 немцев и вынудили противника отсту-  «Норд» генерал авиации Шульц. В беселе
  нике. В траншеях. окопах и блиндажах   пить. На другом участке группа бойцов во   с лётчиками он заявил, что Германия пе-
остались тысячи трупов вражеских солдат,   главе с лейтенантом Фаврентьевым ночью   реживает серьёзный кризис. Его заявле-
убитых в результате. бомбардировки и ар-  пробралась в тыл противника и заминиро-  ние произвело на нас угнетающее впечат-
тиллерийского обстрела; Захвачены плен- ! вала дороги, ведущие к липии Фронта. Ут-  ление». : ;

хз =

Е

 

+ я *

- Оперативная сводка за 12 июня Е.

: = За первый день боев на Карельском уча-
В течение 12 июня. на Карельском перешейке севернее города ЛЕНИНГРАДА   стке Ленинградского фронта захвачено в
наши войска, преодолевая сопротивление и инженерные заграждения ` противника: на   плен много финских солдат и офицеров.
лесных дорогах и. межозерных дефиле, продолжали вести наступательные бои, в ходе   Пленный капрал 2 роты 1 нолка 10 фин-

которых овладели важными Узлами обораны финнов КИВЕННАПА, РАЙВОЛА, а   ской пехотной дивизии Салонен рассказал:
также заняли более 30 других населённых пунктов и среди них ТЕРМОЛОВО, ХАР- «На нашем фронте очень долгое время ца-
ТОНЕН, МУЛТАЛА, ТИРТТУЛА, ИНОЛА, ТЮРИСЕВЯ, ВАММЕЛСУ и железнодорожные   рило полное затишье. Многие лумали, что
станции ТЮРИСЕВЯ, РАЙВОЛА. adi ope исход войны ренгится где-то в других райо-
` На других участках фронта — баз перемен. т ЕН нах, без нашего участия. И вдруг мы ено-

“За 11 июня на вбех фронтах в воздушных боях и агыём зенитной аотиллерии   Ва УВИдели войну со всеми ее ужасами.
сб  60 GaltonSron  прозианина. ers $ Русская артиллерия вела бешеный огонь..
: рот и Кругом творилось что-то ужасное. Еели ат

существует, то и в нем не может быть ху-

 

 

а i _Указ_ Пре иума .
` Смерть’ неменко-финским   верховного Conera CCCP
  г ts _ О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ  
захватчикам: ЖЕРНОКЛЕВА И, А,

( радостным волнением ветретил совет-   мальную, созидательную работу, за восста- И ЗЖЕРНОКЛЕВОЙ П. И.
ций народ приказ Верховного Главнокомаи!-   новление всего, что разрушили вражеские За спасение жизни: 25 байцам и офице-
  ующею генералу армии Говорову. Герои-   оестрелы и бомбардировки. И a Ball gaa al   рам Красной Армии в тылу у немецких
  eta Красная Армия вписала еще одну за-   Лостная весть: уничтожен MOCHeNMME 0010:   4 po pugKoR HarpaguTs:

мок проклятого кольца немецко-фапистской a :
‚ ичательную страницу в великую книгу _  ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ Ha Карельском перешейке, севернее! но этаковала противника. Преодолевая оже-   же того, что мы пережили. Снаряды срав-
$ втрии Отечественной войны. Десятого ию- блокады вокруг Ленинграда. Еще более ук    СТЕПЕНИ ap

a Е 3 епились безопасность великого порода, егэ Ленинграда, наши войска продолжали на- сточенное сопротивление немцев, Hamu б0й-   нивали укрепления с землей, опустошали
войска Ленинградского фронта’ перешли т и неуязвимость. Настуниз   Жерноклева Ивана Андреевича — Фельд-  ступление. Противник спелтно подводит све- цы выбили их из траншей. Гитлеровцы ны- наши ряды. Целые подразделения были
в наступление на Карельском перешейке. +. возмездия и для финских прислужни-  Шера Семеновекого медпункта, Зачепилов-. жие резервы и, опираясь на многочиелен- тались восстановить. положение и преднри:   уничтожены. Все пошло вверх дном. Два

В узультате умелых боевых действий 12-0; Гитлера за все их кровавые преступле- ского района, Харьковской области. ные долговременные оборонительные соору-   няли одпу за другой несколько контратак. отделения нашего взвода бросили оружие и
щ бойцы при могучей поддержке авианйи пил, совершенные ими, в сообществе с нем ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ жения. оказывает упорное сопротивление.   Нехотный батальон немцев, усиленный тан- побежали куда глаза глядят. Мы остелись
‹ атиллерии прорвали сильно укреплен-  цами, в Ленинграде.   СТЕПЕНИ Пересеченная лесистая местность, болота и  ками, не сумел потеснить нашу роту. 9-   в блиндаже, вывесили белый флаг, дожда-

ЗЖернонлеву Пелагею Ивановну — домо-, Многочиеленные озера представляют 0000 ветские бойцы отбили все атаки противника лись прихода’ русских и сдались в илен».
хозяйку села Семеновки, Зачепиловского ай удобный для обороны план:   н прочно я занятый нк. За   Пленный солдат того же 1 пехотного пол-
п WEB if : aps. ь нки, преодоле-   день уничтожено гитлеровцев. эахва-   кз Лаури Юленен сообщил: «В самом начале

Меред до 24 километров. Нами заняты 19 “  района, Харьковской облаети. дарм. Советская пехота и та } ae
ии Тернйоки и свыше 80 других населея-  ПРИ rae toa ae yaks tere: : Председатель Президнума Верховного‘   В8Я различные преграды, успешно NpOIBH-   dono y немцев 8 пулеметов, 40 автоматов. боя первый батальон полка понес огромные
5 пуветов, Советсвио войска. поололжаюг   (а В ОХ Па ТН Пер EE Совета СССР М. КАЛИНИН.   ГАются вперед, громя и уничтожая врая:с- 60 винтовок и радиостанция. Взято в Плен   потери, а второй батальон полностью унич-

лю, развитую в глубину оборону финнов

Верховный Главнокомандующий Маршал
13 Г продвинулись
SA eee Tae pO re Советского Союза товарищ Сталин в евозм  

 

нения и части к присвоению звания ские войека. В результате ожесточеняых   10 немцев. >
8 стремительное и победное наступление.   „понинградских». Это великое, славное зва-   Секретарь Преледаума, Веро foe dae eat wan не п т TORCH. : : :
В ознаменование одержанной победы в   ние! > °   ми узлами обороны финнов — Кивеннана в   Севернее города Яссы подразделения про-   ПМерешедший на сторону Брасной Армии

зтресенье, 11 июня, столица нашей Ро Москва, Кремль. 12 июня 1944 г.
lust — Москва от имени Родины салюто-
18 доблестным войскам. Ленинградекого
(ронга, прорвавшим оборону противника,
ацатью артиллерийскими залпами из
Вухсот двадцати четырех орудий.

Читая приказ Верховного Главнокоман-
  ующего, любуясь бесчисленными огнями

Только три тода п omao с тех пор, как о Райвола и заняли свыше 30 других насе- тивника атаковали позиции Н-ской части. Солдат de M. Tea, oo вол ap-
ойска вын sas были в августе ленных пунктов. Советские артиллеристы   Советские бойцы не подпустили немцев. к   ТИллерни пыл уониственный. horka Bee

НИ : ener oe а Сестроренку и Бело- непрерывно поддерживают своим огнем пе-   своим окопам. Метким огнем и штыковым блиндажи были разрушены, мы кое-как до-
= у большой Советские патриоты , хоту и танки. Н-ский гвардейский самоход-   ударом они отбросили их на исходный ру- брались до командного пункта роты и ук-
Ор И ее. ный артиллерийский полк за день разбил беж. На поле боя осталось до 100 враже-   Рылись в офицерской землянке. В землянке
По м к и Иван i Пелагея Жерноклевы 34 дзота, уничтожил 28 орудий, 30 пуле-  ских трупов. На другом участке артилле- набилось много солдат. Бапитан Юссила
паша армия, се бойцы, офицеры, генералы метных точек и истребил до батальона Se-   ристы, которыми командует т. Романенко,   Приказал нам покинуть землянку, но все

огда гитлеровские оккупанты временно ; 3 е :
СБОИ УЕ и тех ie нови Hanceocckot области,   лофиннов. Наши летчики разрушали хом-   подбили танк, уничтожили 3 орудия и 7 пу- Остались на месте. Никто не хотел итти на.

  ! Be . испытывают : : : - = : 5

  @а0тов или слушая победную музыку ар- mpegs ee beg Винни на ко-   Фельдшер Семеновского медицинского пунк-   муникации противника и наносили удары леметов противника. — т и ит ee
  алерийских залпов, каждый советский А СВОЕ НУР ониск 2 ss та, Зачепиловского района, Ивал Андреевич   пс его подходящим. резервам. ‘ ое Me нам удастся удерх f : ЦИИ,

  чек еще и еще раз представил себе шо  терых обрушилея сокрушительный огопь   Жерноклев и его жена Пелагея Ивановна Советские поины сражаются с беззавет- Несколько могилевоких партизанских or- PO русские начали забрасывать землянку

нашей авнации и артиллерии, натиск На-  подобрали на поле боя 27 ранёных бойцов и   пой храбростью и мужеством. Гвардии крае-   рядов совершили налет на гарнизон против-   гранатами. Й заметил, что вокруг меня

иаение, в котором находился Ленинграл, 2 о ial
; : ших танковых и стрелковых соединений и   офицеров Красной Армии. ноармеец т. Дмуха первым ворвался в тран-   ника, расположенный в крупном населен- больше убитых солдат, чем живых, выско

МОЙ город пашего государства, еще ка-

 

it. Жерноклевы хорошо знали, чем”они рис- : =   чил из землянки и с поднятыми руками
их-нибудь пять месяцев тому назад. часте р cattenomua  oe Противника, eae трех финнов, а   ном пункте В результате стремительной eae.
Немецкие и финские войска плотным В эти дни, отмечая замечательные, СлаВ-   познались, кого скрывает фельдшер у себя OAHOTO BAT B плен. ae твардии aa партизаны a ee запасный
- а : т т : it ‘ } 73- у , =
ульцом обложили Ленинград. Местами вра-   ные подвиги войск Ленинградского Фронта,  на квартире ив помешении медицинского КРаеноармейцы тт. Примак и Артемов гра- учебный батальон немецкой пехотной

мы не Можем не вепомнить о мужества,   пункта, и он и жена, конечно, поплатились   Натами упичтожили несколько вражеских дивизии. Убито более 200 и взято в плен
стойкости и массовом героизме ленинграл-   бы своей головой. Но это не остановило со- солдат и взяли в плен пять финнов, в TOM 25 гитлеровцев. Партизанский отряд, дей- Указ Прези диума
пев. Именно эти качества остановили нем-   ветских патриотов, не помешало им выпол- числе одного финского офицера. Труппа бой-   ствующий в Белостокской области, напал на

цев и финнов на ближайших подступах к нить свой долг перед Родиной. Как за род- цов во главе © сержантом т. Горбатневых немцев, грабивших мирных жителей. В Верховного Совета СССР -
городу, не дали им осуществить злодейский   ными детьми, ухаживали Иван Андреевич И   штурмом овладела железобетонным дотом в   ожесточенной схватке советские патриоты
замысел захвата города. Именно эти каче-   Пелагея Ивановна за ранеными, лечили их, захватила в плен 11 финских солдат. уничтожили 60 бандитов-эсесовцев, отби- 0 ПРИСВОЕНИИ
замысел отдавали им последний кусок хлеба. Много . ++ * ли 80 толов скота и 10 повозок с награб-

зможность нашим войскам пять : vi :  
а цю назад отогнать от города нех- я cee eee Северо-западнее Новосокольники рота   ленным немцами добром. Имущество и скот, ЗВАНИЯ ГЕРОЯ СОВЕТСНОГО СОЮЗА

цев и теперь прорвать оборону их сообИЕНИ-   бота и ласка сделали свое дело: из 27 чело- советской пехоты в целях разведки внезап-   возвращены населению. HP АСКОАРМЕЙЦУ
ков — финнов. Победа наших п pie “D5 sauiciins.-Ocraind ia ноги. Пользуясь , : 3
ii — Новое TO ы ечатью медпункта, Иван Андрее-
roanocts rst seat и тысяч герои- xe дбн их о авани справками, co СМУЩУК РОМАНУ : СЕМЕНОВИЧУ
ческих ленингралцев. ди, спасенные им, благополучно миновали все За образцовое выполнение боевых зала-
ний Командования на фронте борьбы с не-
мецкими захватчиками и проявленные при

Я полицейские кордоны, добрались до линии
Крепка и неразрывна связь нашего фроч- фроята, перешли ее и ныне вновь сражаются
‘этом отвагу и геройство присвоить звание
Героя Созетского Союза, с вручением ордена

та и тыла. На боевые победы Красной Ар- в рядах Красной Армии.

мии советские труженики всегла отвечают Со многих фронтов идут в село Семеновку

новым под’емом трулового ИА ge oe теплые, проникнутые огромной благодар-

моши фронту. Нали победы на Ва- ‘ностью, письма. }

а a вдохновляют советский   Много своих. молодых односельчан Иван Ленина и медали «Золотая Звезда» красно-

рельско? овые тру-  Андреевич Жерноклев спас от угона в не- finy С Р

парох, советскую молодежь на н армейцу Смищун Роману беменовизу.

Председатель Президиума Верховного
Совета СССР М. КАЛИНИН.

Секретарь Президиума Верховного.

Совета СССР А. ГОРКИН.

_  мецкое рабство. Когда к ним подбиралась
домые подвиги. Наша, молодежь рю лапа немецкого «вербовшика», они бежали к
Москва, Кремль. 12 июня 1944 г.
OO

XCkHe позиции проходили по его окраине,
1 только у самого берега Ладожского 03е-
`В. у истока реки Невы, проходил узкий Е?.
ИДО, соединявший город с Большой Зем-
&1, корихор, пробитый войсками Фенян-
Тадского и Волховского фронтов в январе
1943 тода,

Девятьсот лней длилась беспримерная
бикада великого города. Немецко-финские
мрвары решили любой ценой овладеть
Чинингралом. Отказавшись от бебплодных
пыток захватить город штурмом, они 0%-
рушнли на его улицы и площади, на ето
1a H дворцы, школы и больницы тысячи
  HH металла. Они злодейски замыслили
Пушить ленинградцев голодом. Ленинград
МИержал и перенес все эти жесточаингие
итьтания. Выдержал ценой крови лучииях
их сынов и дочерей, ценой смерти мно-
  \х ленинградских детей, женщин, старп-
98, убитых немецко-финскими мерзавца-
Ш в своих домах, на улицах и площадях
Муного города. Хватит ли елов, чтобы 12
Ино заклеймить кровожадность и пол-
‚   ть пемецких и финских преступников,

} CUMIYRITMX па нашу святыню —- великий
Weesmt город Ленина, любимца нашего
Народа! Хватит ли меры наказания, чтобы
Метавить немецко-финских захватчиков 34-
Паатить сполна за кровь и слезы ленинграл-
Мих стариков, женщин и летей! Никакой
Пщахы врагу! Смерть и только смерть пе:
итко-финским разбойникам!

Плть месяцев тому назад войска. Ленин-
алекого фронта сломали железобетониое
Маъно вражеской блокады вокруг Леняи-

 

 

 

 

ет: каждая новая победа  Краспой Армии Ивану Андреевичу, тот вытаскивал штами и
приближает окончательный о. печать медпункта и снабжал их справками
ко-фаштистских захватчиков. Каждый сверх- о самых тяжелых. болезнях и полной негод-
плановый танк и самолет, пулемет и ABTO   yoctH к какой бы то ни было работе. Это
мат. снаряд и патрон укрепляет нашу 60е-   также было сопряжено с огромным риском

‘ю мощь помогает Красной Армии бить   Но Иван Андреевич шел на этот риск, лю-
een бовь к Родине, к советским людям, нена-
врагд. _.   висть к врагу научили его презирать опас-  

Никогда еще наша армия не был таб ность и смерть.
сильна, как теперь, летом 1944 года. Она Так в небольшом украизском селе, за мно-  
накапливает силы, чтобы обрушить их ИФ го километров от линии фронта, жила и 60-
в ага чтобы добить раненого фашистского   ролась с врагом семья бесстрашных патрис-”
yee же собственной берлоге, куда он   тов, скромных, советских героев—муж и же.
а. отползать под уцарами наших на Жерноклевы. И Родина-не позабыла их,

_  мужества и. бесстрашия, их благородного
войск. Весь нали народ, вся Красная Ар подвига: указом Президиума Верховного Со-

мия ПОЛНЫ решимости вылолнить боевой вета СССР Иван Андреевич Жерноклев на-

 

В Черновицком университете »
начался прием студентов

ЧЕРНОВИЦЫ, 12 июня. (ТАСС). Черно-
вицкий университет деятельно готовится к
учебному году. Начался прием студентов-на

 

 

 

 

—_—_—_ Ц

=

re «а > с * : , первые к ы всех акультетов: историче-
Гида и вместе с войсками Волховокого   „о узйский приказ Верховного Не гражден орденом Отечественяой войны пер-  _ ЛЕНИНГРАДСКИЙ ФРОНТ. На Карельском перешейке, Советские танки идут pat 3 ne oe ee
/юнта отогнали немецкие полчища На 46 gmero Маршала Советского ‘038 вод степени, а Пелагея Ивановна Жернокле- на прорыв долговременной обороны финнов. го, филологического, физико-математиче-
тии километров от города — ® Нарве, в товарища Сталина. °   ва — орденом Отечественной войны второй Фото специального корреспондента «Комсомольской правды» Б. КУДОЯРОВА. ского, химического, геолого-географическо-
  ву, к Острову. Ленинград вздохнул пол- С. немедко-финским захватчикам! степени. ‚ (@нимок доставлен лётчиком лейтенантом К. Н. ГАВВА}» го, биологического.
ROBY, : у. г мерть

lol, свободной грудью. Город взялся за пор-