а“
кей
”” гарии.
‚а
у
qe
Ы
д)
ча
yl
й
oF
ay
eA
35
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОБДИНЯЙТЕСЬ!
SS SRS ARR ЕЕ SR SS SSS SSS CT EI ETE
COMOM DCH
ло
Орган Центрального и Московского Комитетов ВЛКСМ
№ 216 (5927)
_ ПРИКАЗ
Верховного Главнокомандующего
Генералу армии ТОЛБУХИНУ
Адмиралу ОКТЯБРЬСКОМУ
Пусть каждый труженик, на каком бы участке трудового
фронта он ни работал—у мартена или домны, у электропечи
или вагранки, на конвейере сборки боевых машин, у станка
и агрегата,—сделает все возможное для увеличения выпуска
сверхплановой продукции, необходимой стране и фронту для
быстрейшего разгрома немецко-фашистских захватчиков.
(Из обращения коллектива Московскоо
автозавода имени Сталина)»
TE
OTBET
НА ПРИЗЫВ
АВТОЗАВОЛЦЕВ
MCCKBA
Рабочие и служащие столичных пред-
приятий горячо откликнулись на Призыв
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО
Оперативная сводка за 9 сентября
В течение 9 сентября на территории северо-восточной части Румынии наши вой- `
ска с боями продвигались вперёд и замяли более 100 населённых пунктов, в том числе
ЧОМУРНА, ФРУМОАСА, ГУРА-ГУМОРА, `СЛАТИЗАРА, ОСТРА, КОТЫРГАШИ, САБАСА,
ЛАРГУЛУЙ, БИСТРИЧИОАРА, ЖЕДАНТЕЛЕК, железнодорсжные станции ГУРА-ГУМОРА,
Войска 3-го УКРАИНСКОГО фронта 8 сен-
тября пересекли румыно-болгарскую гра-
ницу, за два дня продвинулись вперёд до.
170 километров, заняли важный узел комму-
никаций ШУМЕН (ШУМЛА), крупный порт
на ДУНАЕ РУСЕ (РУЩУК) и во взаимодей-
ствии с ЧЕРНОМОРСКИМ флотом овладели
кисты генерал-майора танковых войск ЖДА-
НОВА, генерал-майора танковых войск КАТ-
КОВА, генерал-лейтенанта танковых войск
СУХОРУЧКИНА; моряки капитана 1 ранга
ДЕРЕВЯНКО, капитана 2 ранга РАТНЕРА,
майора КАТАНОВА; лётчики генерал-лейте-
нанта авиации ЕРМАЧЕНКОВА.
городами и крупными портами на Чёрном
море ВАРНА и БУРГАС.
Операции наших войск в Болгарии были
начаты потому, что Болгарское Правитель-
ство не хотело разорвать свои отношения
с Германией и давало приют немецким
вооружённым силам на территории Бол-
В ознаменование достигнутого успеха
соединения и части, наиболее отличившиеся
в операциях на территории Болгарии, пред-
ставить к присвоению наименований «РУ-
ЩУКСКИХ», «ШУМЛИНСКИХ», «ВАРНЕН-
СКИХ» и «БУРГАССКИХ».
Сегодня, 9 сентября, в 23 часа столица
нашей Родины МОСКВА от имени Родины
В результате успешных действий наших
салютует доблестным войскам 3-го Украин-
войск цель военных операций достигнута:
ФРАСИН, МОЛИД и совместно с румынскими войсками с боями овладели крупным насе-
мённым пунитом ТЫРГУЛ-САКУЕСК. -
В центральной части Румынии наши войска заняли город АЛЬБА-ИЮЛИЯ, крупные
населённые пункты ТЕЙУШ, МИХАЛЦ, ВАЛЯ-ЛУНГО, МИКЕСХАЗА, КИШ-КАПУШ и
железнодорожные станции КОПША-МИКА, МИНЕСХАЗА, ТЕЙУШ, ПОДУЛ-МУРЕЙ.
и железнодорожный узел ШУМЕН (ШУМЛА), город РАЗГРАД и ‘во взаимодействии с
ЧЕРНОМОРСКИМ флотом овладели городом и крупным портом на Чёрном море БУРГАС.
За два дня операций наши войска взяли в плен более 21.000 болгарских солдат и офи-
церов. В районе РАЗГРАД наши войсна взяли в плен более 4.000 немецких солдат и
офицеров. ; : ;
На других участках Фронта — поиски, разведчиков и в ряде пунктэв шли бои
мостного значения. и fi :
За 8 сентября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 35 немециих
танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 8 самолётов противника.
* * He
В северо-восточной части Румынии наши
войска, действующие в трудных горных
условиях, овладели рядом населенных пунк-
тов. В результате напряженных боев, гитле-
ровцы выбиты из важного опорного пункта
*
‘трунов своих солдат и офицеров
ревтних танков. 3
жж +.
В Болгарии войска 3-го УКРАИНСКОГО фронта, продвигаясь вперёд, заняли город.
‘видов оружия. Противник отступил, оста-
вив на подступах к нашим позициям 200
un 7 ¢ro-
автозаводнев начать соревнование в честь
ХХУН годовщины Великой Октябрьской
социалистической революции.
На станкостроительном заводе «Крас-
‚ НЫЙ пролетарий» обращение автозавода име-
ни Сталина вызвало большой патриотиче-
ский под’ем..Вответ на призыв: автомобиле-
строителей они обязались добиться новых
производственных. успехов. Станкостройтели
‘решили’ дать стране. сверх плана’ третьего
‘квартала 50 станков, а сверх плана второ-
го полугодия—100 станков, закончить 10-
месячную программу досрочно — x 25 on-
_ тября, перевыполнить план выпуска б0е-
припасов во втором полугодии на 10 про-
центов, повысить во втором полугодии про-
изводительность труда Ha 10 процентов и
снизить себестоимость на 10. процентов, от
реализации. рационализаторских предложе-
пий даль во втором‘ нолугодии полмиллиона
рублей сверхплановой экономии, полгото-
вить в кружках технического обучения
1000 рабочих.
_ В первый же день, 9 сентября, коллек-
тив «Красного пролетария» по-большеви-
стски взялся за выполнение своих новых
Болгария разорвала отношения с Германией
и об’явила ей войну. Тем самым Болгария
перестала быть опорой немецкого империа-
лизма на Балканах, каковой она была в тече-
ние последних тридцати лет.
В операциях, проведённых на территории
Болгарии, отличились войска генерал-лейте-
нанта ШЛЕМИНА, генерал-лейтенанта ГАГЕ-
НА, генерал-лейтенанта ШАРОХИНА; тан-
_ Верховный Главнокомандуюиий
Маршал Советскою Союза И. СТАЛИН.
9 сентября 1944 года.
’® ВЕЧЕРНИЕ ШКОЛЫ -
‘ского фронта и морякам Черноморского
флота, отличившимся в операциях на терри-
тории Болгарии, — двадцатью артиллерий-
скими залпами из двухсот двадцати четырёх
орудий.
За отличные действия ОБ’ЯВЛЯЮ БЛА-
ГОДАРНОСТЬ руководимым Вами войскам,
кораблям и частям, участвовавшим в опера-
циях в Болгарии.
_ Вручение орденов
‘и медалей СССР
обороны Фрумоаса. Наши войска совместно
с румынскими войсками с боями овладели
крупным населенным пунктом Тыргул-Са-
куеск. Сегодня утром советские пехотинцы
заняли населенный пункт. Гура-Гумора,
прикрывающий путь к городу Кымпулунг,
Многократные контратаки противника ye-
пеха не имели. Наши войска отбрасывают
врага и настойчиво продвигаются вперед.
Подразделение Героя Советского Союза ка-
питана Садовского ударами с. фронта ис
фланга овладело высотой, имеющей важное
значение. В этом бою отличился сержант
Сапожников. Под огнем противника он по-
добрался к дзоту, из которого немцы об-
стреливали наших бойцов, и взорвал его
вместе с гарнизоном.
* * =
В центральной части Румынии наши
войска продвигатись вперед. Противник,
укрепивигись на подстунах к горолу Альба-
Июлия, пытался удержать этот пункт. 00-
ветские части сломили сопротивление нем-
‘HOB, форсировали. реку: Mypemya и овладели
Узлом шоссейных дорог городом Альба-Ию-
лия. Захвачено много вооружения и не-
обязательств. Цех, где начальником Алин-
гер, в полтора раза перевыполнил дневное
задание. Фронтовая молодежная бригада
механического цеха № 1, руководимая Лн-
сининой, выполнила дневную норму на 150
процентов.
ЛЕНИНГРАД
На предприятиях города, возрождающих
довоенное производство, сегодня с большим
„под’емом обсуждается обращение москви-
‚чей. . :
Кировский завод выполнил августовскую
программу на 109 процентов. Стахановски-
ми делами отмечают кировцы исторя-
ческие победы Красной Армии. Вступают
в строй все новые агрегаты, расширяетея
‚выпуск продукции. Только вчера пущена
‚еще одна бездействовавшая 3 года марте-
‚новская печь. Ответ ‘кировцев москвичам
‘конкретен и леловит. Во всех цехах приня-
ты следующие обязательства:
закончить к 7 ноября годовую программу
по основным видам продукции; -
восстановить и. пустить в эксплоатацию
Юго-западнее города Ломжа наши части
успешнс отбили ‘контратаки противника.
Подбито и сожжено 28 немецких танков,
7 самоходных орудий и 6 бронетранепор-
теров. Захвачено 50 пленных. Наша авиа-
ция бомбарлировала скопления войск и по-
зиции противника. В результате действий
авиации уничтожено 30 автомашин, по-
давлен огонь 3 артиллерийских и мичо-
метных батарей, взорвано два склада бое-
припасов ‘и рассеяно нееколько колонн
вражеской пехоты,
ах
В результате тяжелых. поражений немец-
ко-фашистских войск на советеко-герман-
ском фронте летом этого года, гитлеровцы
об’явили новую «сверхтотальную» мобили-
‚зацию. В Германии мобилизуют инвалидов,
студентов, учащихся, дворников: и торговых
„служащих. Прекращен выпуск журналов; за
‘исключением военных. Закрывалотея почти
все театры и т. д. Словом, немецкие власти
забирают в армию всех и вся, чтобы хоть
‘как-либо‘заткнуть бреши, образовавшиеся на
Восточном и Западном фронтах. ^ :
СЕЛЬСКОЙ МОЛОДЕЖИ
второй прокатный стан — обжим и еще од
Наша сельская молодежь, самоотвержен-
но работая в колхозах, совхезах u MTC,
жадно тянется в знаниям. Молодые пат-
‘риоты понимают, что знания необходимы
им для того, чтобы стать культурными
людьми и двигать вперед социалистическое
‚сельское хозяйство.
Вот почему наша молодежь с глубоким
удовлетворением встретила постановление
Совета Народных Комиссаров Союза ССР
00 организации вечерних школ сельской
молодежи. Обсуждая это постановление,
юноши и девушки колхозных сел и дере-
вень от души благодарят партию и прави-
‘тельство за неустанную заботу о воспита-
нии и обучении подрастающего поколения
и выражают свою готовность горячо взять-
сея 3a учебу. чтобы получить образование
в 0б’еме начальной и семилетней школы.
Вечерним школам
зовательными школами.
вленной Наркомпросом союзной республи-
‘ки. Обучение будет проводиться без отры-
ва от сельскохозяйственных работ. В тех
местностях, где число подлежащих обуче-
нию незначительно, открываются вечерние
классы при существующих школах. Все это’
налагает серьезную ответственность на ко-
’ митеты комсомола, на органы. народного a6-
разования, на местные Советы депутатов
трудящихся.
По решению Совнаркома СССР, занятия
в вечерних школах сельской молодежи нач-
кутся 1 ноября. Работа по подготовке. к
& времени
осталось не так уж много. Поэтому надо:
лорожить каждым днем. Нельзя отклады-
вать эту работу, имеющую важнейшее го-
занятиям . предстоит большая,
сударственное значение, на завтра или по-
слезавтра. Задача заключается в том, что-
бы повсеместно занятия начались органи-
зованно, чтобы все молодые колхозники и, с
С никакой подготовки. к занятиям.
волхозницы, рабочие и работницы совхозов
и МТС. записавшиеся в школы, в назна-
ченный срок сели за парты. Этого можно
и нужно добиться.
Во многих областях подготовка к заня-
тиях в вечерних школах сельской моло-
дежи началась сразу же после того, кав
стало известно о постановлении правитель-
ства. Комсомольские организации, помогая
местным Советам депутатов трудящихся и
органам народного образования, наметили
конкретные мероприятия” и без промедле-.
ния взялись за их осуществление.
Так, например, с чувством величайшей от-
ветственности, не ‘теряя ни одного дня,
‘принялись за выполнение постановления
правительства работники Чкаловского. рай-
‘Koma ВЛЮСМ Горьковской области. Прежде
всего здесь широко раз’яснили сельской
молодежи значение предстоящей учебы, 03-
накомили молодежь с положением о. вечер-
‘них школах. Для этого были использованы
‘местные газеты и ралио. `По предложению
работников райкома’ комсомола было’ бвозва-
‘но совещание директоров и учителей на-
чальных и средних школ, на котором сек-
ретарь райкома партии рассказал, какая
работа ожидает их в связи с открытием ве-
черних школ сельской молодежи. Потом со-
стоялся пленум райкома комсомола. Секре-
тари комсомольских организаций колхозов,
сельской молодежи
придается огромное значение. В постано-
‚влении Совнаркома СССР отмечается, что
они являются государственными общеобра-
Окончившие их
голучат свидетельство по форме, устано-
Вчера, 9 сентября, первый заместитель
Председателя Президиума Верховного (о-
„вета СССР тов. Н. М. Шверник вручил орде-
на и медали награжденным.
совхозов и МТС получили исчерпывающие
указания — с чего и как надо начинать
подготовку к занятиям.
Характерно, что чкаловцы не стали
ждать особых директив от областных орга- ‘Орден Богдана Хмельницкого П степени
низаций и немедленно взялись за учет мо- через представителей вручается 9 гвардей-
лодежи, которая должна пойти в вечер- ской истребительной авиационной Мариу-
ние школы, за сбор учебников, за изгото- польской дивизии.
вление классных досок, чернильных прибо- Третья медаль «Золотая Звезда» вручает-
ров, ручек. Всяческого распространения за- сл твардии полковнику А, И. Нокрышеину,
служивает опыт комсомольской организа- награжденному за образцовое выполнение
ции колхоза имени Карла Маркса: для уча-
щихся, которые из-за отсутствия полходя-
щих условий не смогут готовить уроки до-
ма, комсомольцы отвели специальную - ком-
нату, снабженную географическими кар-
тами, схемами, диаграммами. :
К сожалению, лалеко не везде так пол-
ходят к делу организации вечерних школ
сельской молодежи. Работники некоторых
обкомов комсомола до сих пор не уяснили
себе, как велико значение этого нового ме-
роприятия советского правительства, `осу-
ществляемого в сложных услсвиях военного
времени. Например, Рязанский обком ВЛЕСМ
до сих пор не организовал. широкого раз’яс-.
нения нового государственного документа,
отвечающего кровным интересам молодежи.
Так, в Старожиловском и Спасском районах
молодежь даже и не слыхала 0 создании
вечерних школ. : в?
Вряд ли найдется оправдание и работни”.
кам Курского обкома комсомола, которые
также считают, ‘что время терпит, “ий а i
потому до сих пор He обсудили во- После вручения орденов и медалей тов.
проса об срганизации вечерних школ сель- Н. М. Шверник обратился к присутствую-
ской молодежи. Между тем ‘здесь такие щим с краткой приветственной речью. Го-
подвиги ‘на фронте борьбы с немецкими за-
хватчиками.
Вторая медаль «Золотая Звезда» вручает-
ся гвардии. капитанам Н. Д. Гулаеву и
Т. А. Речкалову.. ; ;
Орден Ленина и медаль «Золотая Звезца»
вместе с грамотой о присвоении звания Ге-
роя Советского Союза вручаются гвардии
подполковнику С. Ц. Алейникову, майору
Г. С. Балашову, гвардии старшему лейте-
нанту 1. Ф. Гаврилову, старшему сержанту
Н. Е; Мелашенко, гвардии старшему сер-
жанту М. М. Мусаеву, капитану Н. В. Но-
твардии лейтенанту И. М. Сухомлину, одно-
временно получившему орден Красной Зве-
Труду, сержанту Т. Н. Звонкову, старшему
Е. Ф. Филипских.
школы особенно необходимы. В колхозах рячо поздравив награжденных товарищей,
Тюбимовского сельсовета Кореневского рай- он выразил уверенность в том, что они, во-
она работают более 150 юношей и деву- одушевленные высокой наградой, и впредь
шек. среди которых добрая половина не будут самоотверженно бороться против не-
имеет семилетнего образования. Местные навистного врага.
‘комсомольцы ‚ничего ‘не знают о постано-
`влении правительства. Бесединский, Ста- :
То-Оскольский райкомы ВЛАСМ не’ ведут
В заключение он пожелал им в дальней-
новых успехов и новых побед. i
Дальше’ медлить’ нельзя.‘ Что надо сде- —_—
лать?’ Прежде всего необходимо провести
учет молодежи, которая пойдет в школы. -
Уже сейчас по каждому району должно
быть точно определено. где ‘будут -откры- -
ты школы, на базе каких существующих .
школ. Нужно подобрать: квалифицирован-:
ные кадры учителей и заведующих,‘ поза-
Знатный земляк
АЛМА-АТА, 9 сентября. (Наш корр.). С
а
боевых заданий командования и геройские.
вожилову, гвардии майору П. И. Орехову,
зды, гвардии старшему лейтенанту А. И. :
сержанту М. Д. Гузь, ‘Ф. А. Малышеву и
шей борьбе против немецких захватчиков:
боевым. отчетом землякам прибыл с фрон- .
та воспитанник комсомольской организации! *
войны, ‚6 060бой силой звучат слова Вла-
димира Ильича фенина, сказанные им.мно-
ботиться 06 учебниках, учебных пособиях,
письменных принадлежностях. Если нужен
ремонт помещений, пусть комсомольцы
возьмутся за него, требуя необходимой по-
моши в местном Совете, в правлении кол-
хоза. Во всей этой, работе организующая
роль должна принадлежать комсомольцам.
Именно они ‘обязаны проявитв свою смет- `
ку и инициативу, свою энергию и настой- .
чивоСтЬ, : :
(Сейчас, в лни Великой, Отечественной
го лет назад: Е. ‘ :
«Трудящиеся тянутся к.знанию; потому
что оно необходимо им для побвды. Девять
десятых трудящихся масс поняли, что зна-
ние является орудием в их борьбе...»
Знания, полученные в вечерних школах,
помогут молодым . труженикам . колхозной
деревни совершить новые трудовые подви-
гп во славу нашей великой Родины.
дважды Герой Советского Союза Сергей
“Луганский. На встрече в оперном театре
молодежь горячо приветствовала прослав-
‘ленного ‘летчика. На груди героя — четыре
ордена, две Золотых Звезды — знаки высо-
кого боевого отличия,
Сергей Луганский ‘рассказал молодежи о
своей боевой работе. Он участвовал в 180
воздушных боях, лично сбил- 87 фашист:
ских’ стервятников. “Молодые алмаатин-
цы в прошлом году подарили 6му построен-
ный на их средства. истребитель и дали
наказ — беспощадно громить“ немецких за-
хратчиков.- В это лето Луганский сбил 5
вражеских машин, ^‘ ate
По предложению ‘комсомольцев завода
имени Кирова участники встречи решили
купить второй самолет и передать его ге-
рою-земляку к 27-й годовщине Октября.
сколько крупных складов. Взято в плен
свыше 1.000 немецких солдат и офицеров.
Одновременно наши войска продолжали
вылавливать гитлеровцев в лесах на осво-
бождленной территории. Пленены командир
673 полка 376 немецкой пехотной дивизии
полковник Шульц, командир 226 полка 79
немецкой пехотной дивизии подполковник
Плагеман и другие немецкие офицеры.
ЕЕ
Севернее города Тарту ната пггурмовая
и бомбардировочная авиация нанесла не-
сколько ударов по позициям противника,
Разбито 16 немецких орудий, 3 миномет-
ных батареи, разрушено несколько дзотов
и блиндажей. В воздушных боях сбито
3 немецких самолета.
ke OF
К западу от города Иелгава (Митава)
советские разведывательные отряды ата-
ковали противника и в фезультате оже-
сточенной схватки выбили его из олного.
населенного пункта. На другом участке
немецкие танки и пехота после артилле-
‘рийско-минюметного налета Ha наши пози-
ции перешли в атаку. Советекие бойцы
подпустили гитлеровцев на близкое рае-
стояние и открыли сильный огонь из. всех
лилась. Батальон понес большие потери».
цией
свою гибель.
ТРЕХЛЕТИЕ ВСЕВОБУЧА
. 3a время Великой Отечественной войны
в системе всевобуча были подготовлены
тысячи умелых и физически крепких. вои-
нов. Многие из них — теперь бывалые
солдаты, отмеченные высокими правитель-
ственными наградами. + Е
17. сентября в честь трехлетия организа-
ции всевобуча в Москве состоятся военно-
физкультурные соревнования. на звание
«Чемпион. всевобуча Москвы». Чтобы за-
пятетвий. )
19 сентября, в помещении
циальная выставка,
ского обучения,
<.
На снимке: Первый Заместитель Председателя `Президиума Верховного. Совета
СОСР Н. М. ШВЕРНИК вручает третью медаль «Золотая Звезда» Герою Совет-
ского Союза гвардии полковнику Александру Ивановичу ПОКРЫШКИНУ.
: Фато Г. ШИРОКОВА. (ТАСС).
На советско-германском фронте немецкие
дивизии уже получают пополнения, соетоя-
щие из «сверхтотальников». Многие из них .
захвачены в плен нашими войсками. Шлен-
ный немецкий солдат Вернер сообщил: «Я
инвалид ‘прошлой’ мировой войны. Недавно
врачебная комиссия признала меня годным
к несению строевой службы. Все попытки
доказать, что я на фронте буду лишь обузой,
ни к чему не привели. Когда русские атако-
вали нашу роту, все солдаты и офицеры
убежали в тыл. Я не мог поснеть за ними и
попал в плен». Пленный солдат 185 запас-
ного батальона Готфрид Себек ‘заявил: «Я
родился в 1928 году. В начале июля был
призван в армию и зачислен в 185 запасный
батальон. После четырнадцатидневного обу-
чения нас направили на фронт и тут же вве-
ли в дело ¢ задачей отбросить русских за
Вислу. Воевать мы не умели, и атака прова:
Гитлеровцы провели свою первую «то-
тальную мобилизацию» после разгрома не-:
мецких войск под Сталинградем. С тех пор
‘мобилизации следуют одна за другой. Вее
людские ресурсы Германии уже‘ исчерпаны.
Никакой новой «сверхтотальной» мобилиза-
гитлеровцами не удастся отерочить
воевать это звание, участники состязаний
должны ноказать свое мастерство в беге,
метании гранат, преодолении полос пре-.
Через. два‹дня после. этих соревнований,
Центрального
Театра`Красной Армии будет открыта: спе-
посвященная славно-
му юбилею — трехлетию всеобщего воин
ну мартеновскую печь;
сэкономить 100 тысяч киловатт-часов
электроэнергии; :
отработать на восстановлении жилого
фонда и заводских цехов не менее 250 ты-
сяч часов. :
После окончания смены у конвейера со-
брались рабочие галошного, завода «Крас-
ный треугольник». Секретарь цеховой парт-
организации тов. Никулина зачитывает 1б-
ращение коллектива Московского автоза-
‘вода. Aaa :
Первой берет елово бригадир конвейера
Мария Никитина:
—- Мы одобряем почин москвичей, — го-
ворит она. — Наш коллектив всеми силами
помогал” Красной Армии в тяжелые дни
блокады города. Мы не пожалеем сил и те-
перь, чтобы ускорить час победы над’ нена-
вистными немецкими захватчиками. Ок-
тябрьский праздник встретим новыми усне-
хами. Наша бригада обязуется выполнить
увеличенную производственную программу
на конвейере на 105 процентов. ,
Работница Милюхина внесла предложе-
ние организовать обучение новых: работниц
с тем, чтобы вк ХХУП годовщине Октября
‚добиться выполнения норм всеми новичка-
ми. a а
В ответ на призыв Московского автозаво-
да резинщики обязались:
Досрочно, в 25 октября, выполнить 10-
‘месячную программу и дать продубции
сверх плана на 850 тысяч рублей;
‚ повысить производительность труда на 5
процентов;
снизить себестоимость продукции на 5
‘процентов; Е ,
персвести на хозрасчет основные произ
‘водственные цехи;
_ своевременно. подготовить действующие
‘цехи к зиме; _ т
без потерь убрать урожай в подсобном
хозяйстве. :
ТУЛА
ec ae) .
Сегодня в центре ‹внимания трудящихся
Тулы — обрашение‘ коллектива автозавода
имени Сталина о предоктябрьском сорев.
новании, Рабочие ‚и инженерно-техниче-
ские работники лекального цеха Тульско-
го оружейного завода, выполнившие 8-ме-
сячную программу на 112 процентов, дали
слово. завершить годовой план к 20 ноября,
Лучшая среди’ оружейников молодежная
фронтовая бригада Лисицина, включившись
в предоктябрьское соревнование, обязалась
выполнить сентябрьское задание на 230
процентов. ь
— Каждый месяц,—заявил бригадир тов.
Лисицин,/— мы вдвое перекрываем задания.
Перед Октябрем будем работать <ще лучше.
Дадим фронту и Родине дополнитетьно
боевое оружие, чтобы помочь Красной Ар-
мии в решающие дни войны нанести послед-
ний удар по врагу.
Коллектив шахтоуправления № 20/29
треста «Товарковуголь», завершивший 11:
месячную программу угледобычи, решил за-
кончить. годовой план. к 25 сентября.