\

’ Герой Советского Союза  ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРИБЮРО

 

Орган Центрального и Московского Комитетов ВЛКСМ

 

№ 239 (5350)

ЕЕ Е РАТИ ЧК

 

УТЕРИ

‚ ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!

SES ee oe a ИЕ

комсомолем Юрий Смирнов

Сегодня в список благородных рыцарёй
нашей Отчизны вносится имя комсомольца
Т0рия Смирнова, верного сына Родины, му-
жественного солдата.

Пройдут многие годы, десятилетия, а имя
этого воспитанника Ленинеко-Сталинского
комсомола будут с благоговением повторять
наши дети, внуки и правнуки.

Комсомолец Юрий Смирнов погиб мучени-
ческой смертью. Идя в бой с танковым де-
сантох, он был тяжело ранен и в таком со-
стоянии взят на поле боя гитлеровцами в
плен, Немцы пытались лобиться от советско-
го бойца нужных им сведений. На все во-
преы гитлеровских офицеров Юрий Смир-
нов отвечал презрительным молчанием. Па-
зачи спешили. Они знали, что наши войска
уже прорвали оборону и вот-вот своей ка-
рающей рукой занесут беспощадный меч нал
лх головами. Не в силах добиться от coBer-
ского воина каких-либо данных, гитлеровцы
приступили к пыткам. Они били Смирнова,
но это тоже не помогало; Тогла изверги рас-
пяли израненного и избитого бойца. Они
збили в л0б, в ладони, в ноги Смирнову
большие ржавые гвозди. Они положили пе-

© per бойцом его комсомольский билет и крас-

DAF

 

i
 
[ 
1
>

ъ Рологическими материалами и развитие со-

нозрмейскую книжку, чтобы подчеркнуть,
что убивают его не только за стойкость, за
уужество, но и за его принадлежность к
Тенинско-Сталинскому союзу молодежи.

Даже пох такими изуверскими пытками
комсомолец Смивнов не проронил ни слова.
Верный своей воинской клятве — хранить
тайну, — он решил, что лучше принять
смерть от рук палачей, чем выдать им своих
товарищей, чем предать свою Родину, свой
народ. Он умер так, как умирают солдаты.
безгранично любящие свою Отчизну, свой
‘народ, как умирают сыны свободной, счаст-
ливой Советской страны.

Это было вблизи деревни Шалашино Дуб-
ровинского района Витебской области. Бой-
цы, обиаружившие распятого бойца Юрия
(упрнова, поклялись, что не выпустят из
ввонх рук оружия до тех пор, пока не уни-
чтокат гитлеровекую мразь, которая пришла
1а налгу землю, чтобы истребить советский
таро. В течение целого дня проходившие
илуо блиндажа, гле был казнен Юрий Смир-
нов, бойцы, офицеры Красной Армии оста-
навливались на несколько минут у тела ге-
роя, отдавали ему последнюю воинскую по-
честь и, сжимая кулаки, уходили в бой. Po-
та, в которой служил Юрий Смирнов, в этот
тень в рукопашной схватке уничтожила не-
сколько сот немцев, захватила артиллерий-
скую батарею и, ворвавшиеь на железноло-
DOREY станцию, отбила эшелон, гружен-
ный боеприпасами и техникой. Так близ-
кие друзья Юрия Смирнова открыли счет ме-
7 ея за погибшего товарища. Этот счет’ ра-
стет изо дня в день.

Много страшных Ффахтов немецкого эвер-

викотда He забудем, какой мученической
смертью погибла наша сверстница, комсо-
MOEA, Зоя Космолемьянская. Мы никогла
не забудем и не простих немцам трагиче-
скую гибель молодых патриотов Ёрасно-
она. Мы никогда не забудем елез, стра-
AVA, крови тысяч замученных немцами
людей, не забудем муки Юрия Смирнова.

‚Бандиты из Берлина хотели огнем,
плетью, виселицей покорить свобололюби-
вый советский народ. Великая Отечеетвен-
ная война показала, на что способны юно-
ши и девушки нашей страны, воспитан-
ные веллкой партией Ленина Оталина.
Тысячами подвигов молодых воинов отме-
чен более чем трехлетний путь войны. В
самые тяжелые минуты испытаний вости-
танники комсомола оставались непреклон-
ными в своей вере в грядущую побелу. На
море, в небесах, на суше — везле и вею-
ду молодые патриоты шли в первых рядах
на штурм вражеских укреплений. И если
победа требовала жертв, они отдавали се-
бя, не задумываясь. Их благородные серд-
ца не могли смириться и никогда не сми-
punch Ob с тем, что по земле, по KOTO-
рой они ходили, будет громыхать кованым
сапогом немецкий зверь в облике чело-
века.

Немало слазных героев советекого народа
своей смертью утвердили бесемертие. Уми-
рая, они не сдавались врагу, а побеждали.
Так победил своих палачей и Юрий Смир-
HOB. :

Презилиум Верховного Совета СССР при-
своил комеомольцу Юрию Смирнову звание
Героя Советокого Союза. Вся наша страна,
все комеомольцы и комеомолки Советекого
Союза с благоговением произнесут имя сво-
его сверстника и, как самое ценное, как
самое дорогое, сохранят в своих серлиах
память о нем. Образ юного героя будет
звать молодежь на новые подвиги в бою и
в труде. Народ сложит о нем песни и ле-
генды.

Виины Красной Армии пойлут на по-
следний штурм немецких «твердынь», раз-
громят их, найдут палачей Юрия Смирнова,
Зои Космодемьянской, Олега Кошевого и
тысяч других замученных советских тоно-
шей и девушек. :

Склоняя боевые знамена Над могилой
Юрия Смирнова, тысячи советеких воинов
на фронте, тысячи бойцов трудового тыла.
как клятву, произнесут:

Вечная слава героям, павшим в боях
3a свободу и независимость нашей Родины!

Смерть немецким захватчикам!

ee

Указ Президиума Верховного Совета СССР

0 присвоении звания Героя Советского Союза
гвардии красноармейцу Смирнову Ю. В.

За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте борьбы c ue-

ства знает наш народ. Мы не забыли  

 

`Суббота, 7 октября 1944 г.

Е Е ЕЕ a И РЕН

  

ЦЕНА 20 НОП,

Е И Е ЕЕ И Е тит

 

Оперативная сводка за 6 октября

Войска ЛЕНИНГРАДСКОГО фронта, в результате успешно проведенной десантной
операции на остров САРЕМА (ЭЗЕЛЬ), сломили сопротивление противника и захва-
тили в восточной части острова плацдарм шириной по фронту в 40 киломэтров и
в глубину на 25 километров, заняз при этом более 80 населённых пунктов, среди
иоторых крупные населённые пуниты ОРИССАРЕ, ПАЙДЕ, ВЯЛЬТА, РАННАКЮЛА,
КУНИНГУСТЕ, ТАГАВЕРЕ, РИДАЛА, МУСТЛА, САРЕ, ПАММАНА, МЕТСНЮЛА,
НАРЬЯ, ПЯРСАМА, РЯАГИ, РАТЛА, КЫННУ, КОНСИ, КАХТЛА.

Севернее и северо-западнее румынского города АРАД наши войска перешли ру-
мыно-венгерскую границу и, сломив сопротивление немециа-венгерских войси, овла-
дели на территории Венгрии городом и крупной зкелезнодорожной станцией ДЬЮЛА,
городом и железнодорожным узлом НЕТЕДЬХАЗА, городом и железнодорожным узлом
МАКО, городом БАТТОНЯ, а также с боями заняли более 100 других населённых
пунктов, в том числе нрупные населённые пуниты УГРА, ЖАДАНЬ, ГЕСТ, ДЫЮЛА-
ВАРИ, ЕЛЕК, НАДЬ-КАМАРАШ, НАДЬ-АЛМАШ, КЕВЕРМЕШ, ДОМБИРАТОШ, КУНА-
ГОТА, МАДЬЯРБАНХЕДЬЕШ, ВЕГЕДЬ-ХАЗА, МЕЗЕХЕДЬЕШ, ПИТВАРОШ, ЧАНАДПА-
ЛОТА, КИРАЛЬХЕДЬЕШ, АПАТФАЛВА,

На территории Югославии севернее города ПЕТРОВГРАДА наши войска с боями
заняли населённые пункты ВОЙЗОДА СТЕПА, РУСНКО-СЕЛО, НОВА ЦРНЯ, ТОРДА,
КУМАНЕ. НОВИ БЕЧЕЙ. `

Юго-западнее румынского города ТУРНУ-СЕВЕРИН наши войсма, действуя со-
вместно с частями Нарбдно-освободительной армии Югославии, заняли на югославской
территерии населённые пункты ПОПОВИЦА, ЦРНАЙКА, ЛУКЕ, ЖАГУБИЦА, ШАРБА-
НОВАЦ, МЕТОВНИЦА, ГАМЗИГРАД, ЛУБНИЦА, ГРЛИШТЕ, ЛЕНОВАЦ, ВРБОВАЦ,
ВАЧЕВИЦА, -ЗАГРАДА, БОРОВАЦ, ВРБИЦА, МАЛЫЙ ИЗВОР. Наши войска совместно
с частями Народно-освебодительной армии Югославии окружили значительные группы
немецних ‘войск в районах МИЛАНОВАЦ, КЛОКОЧЕВАЦ, ЗАЕЧАР и вели успешные

 

уецкими захватчиками и проявленные при этом отвагу и геройство присвоить звание
_ Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда» гвардии
красноариейну Смирнову Юрию Васильевичу.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А, ГОРКИН.
Москва, Кремль. 6 октября 1944 г. -

 

Указ Президиума Верховного Совета СССР

0 награждении профессора Розанова И, Н,
орденом Трудового Красного Знамени

3a выдающиеся заслуги в деле исследования истории русской литературы, в связи
в Т0-летием со дня рождения и 45-летием литературной деятельности, наградить про-

‚<; Фора Розанова Ивана Никоноровича орленом Трудового Красного Знамени.
а

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 6 октября 1944 г.

 

Указ Президиума Верховного Совета СССР

0 награждении Государственного гидрологического института
орденом Трудового Красного Знамени

В связи с 25-летним юбилеем, за выдающиеся успехи в деле развития советской
тидроюгии и успешное выполнение заданий командования по обеспечению Красной
Армии гидрологическими материалами наградить Государственный гидрологический ин-
‘тятут орденом Трудового Красного Знамени.

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 6 октября 1944 г.

 

Награждение орденами и медалями офицерского состава,
научных и вольнонаемных работников Государственного
_ гидрологического института

орденом Трудового Красного Знамени —
5 человек:

орденом Отечественной войны
пени — 2 человека;

орденом Красной Звезды — 4 человека;

орденом «Знак Почёта». — 6 человек;

В связи с 25-летней годовщиной Госу-
харственного гидрологического ‚ института,
38 успешное выполнение заданий командо-
ния по обеспечению Красной Армии гид-

2 сте-

ветской гихрологической науки Указом Пре- Медалью «За трудозую доблесть» —
зилиууиа Верховного Совета CCCP награж-  3 человека:
дены: > медалью «За трудовое отличие» —

орденом Красного Знамени — 1 человек; 4 человека. - (ТАСО).

д

5 ДНЕЙ ПРИЗЫВА МОЛОДЕЖИ В РЕМЕСЛЕННЫЕ,
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ УЧИЛИЩА И ШКОЛЫ Фзо

дения трудовых резервов. В Таджикской

В , в (моби-
Rinse epoca. cab yed) ПРА A ССР и Брянской области полностью укомп-

лизация) молодежи в ремесленные, желез-

Нодорожные училиша и школы ФЗО. В Ка-   лектованы ремесленные училища,
рело-Финской ССР в течение пяти дней за Хорошо идет призыв в Сумской и Воро-
нежской областях. (ТАСС).

кончен набор учащихся во все учебные заве-

бои по их уничтожению.

_ На других участках фронта — бои местного значения и поиски разведчиков,
„За 5 октября наши войсна на всех фронтах подбили и уничтожили 90 немецких
танков. В воздушных бсях и огнём зенитной артиллерии сбито 7 сомолётев про-

тивнина.

: жа

Войска Ленинградского фронта ночью
форсировали пролив Ваяйке-Вяйн и захва-
тили плацдарм на острове Сарема (Эзель).
Первыми на остров высадились части
эстонского корпуса под командованием ге-
нерал-лейтенанта Иэрна. Советские бойцы
сломили сопротивление противника, 0тбро-
CHIH немцев с прибрежной полосы и 0бес-
печили переправу основных сил нашей’ пе-
хоты, полевой и самоходной артиллерии.
Уже в первые часы боев за остров уни-
чтожено более 600 немецких солдат и офи-
церов. Продолжая наступление, наши вой-
ска продвинулись в глубь острова на
25 километров. захвачены трофеи и плен-
пые.

Наша авиация активно полдерживала де-
сантные части на острове Сарема (Эзель).
Бомбо-штурмовыми ударами советские лет-
чики полавили огонь многих артиллерий-
ских и минометных батарей противника.
Одновременно наши бомбардировщики. про-
извели налет на немецкие транспорты в
порту Курессаре. ПШрямыми попаданиями
бомб потоплены четыре транспорта. Не-
скольким другим судам противника, нахо-
дившимея в порту Курессаре, нанесены
серьезные повреждения.
= * *

Севернее и северо-западнее румынского
торода Арал наши войска вели наступа-
тельные бои. Наши пехотинцы, при актив-
ной полдержке артиллеристов и летчиков,
прорвали оборону противника и вступили
на территорию Венгрии. Развивая успех,
советские войска овладели венгерским го-
розом Дьюла. Ожесточенные бои произошли
за город Мако. Немецко-вентерские части
прехприняли ряд контратак против наших
наступающих войск. При отражении контр-
атак уничтожено ло полка пехоты и 15 не-
мепких танков. Измотав врага, наши вой-
ска нанесли ему решительный удар и ов-
ладели городом Мако. На одном участке
наши подвижные соединения окружили и
ликвидировали групну противника. Уни-
чтожено ло 500 неменких солдат и офи-
церов: Захвачено 38 орудий, 150 автома-
дин с грузами и пругие трофеи.

* + *

На территории Югославии, севернее го-
поза Петровграла Hama войска_ овлалели
крупным населенным пунктом Руско-Село.
Немпы упорно обороняли этот пункт, при-

крывающий подступы в городу Велика Ви-
кинда. Совершив умелый обхолный маневр,
наши подразделения вышля во фланг про-
тявнику и стремительным ударом опроки-
нули его. На поле боя остались сотни вра-
жеских трупов. Другие наши части, насту-
павшие в северо-западном направлении, от-
бросили противника за реку Тисса и заня-

ли крупный населенный пункт Нови Be-

чей. Многие вражеские солдаты и офицеры
уничтожены при попытке переправиться
Через реку. Свыше 1.200 немцев взято в
плен.

* + =

Юго-западнее румынского города Турну-

Северин, на территории Ютославии, нат  .

войска вели наступательные бои. В райо-
пах Милановац и Алокочевал части Крас-
ной Армии и Народно-освободительной ар-
мии Югославии окружили противника.
Вольшому отряду из окруженной группы
улалось ворваться в селение Плавна.

ожесточенном уличном бою советские и
югославские бойцы истребили вражеский
отряд. В том же районе подразделения
Н-евой части преследовали батальон раз-
громленной немецкой горнострелковой ди-
визии, Наши бойцы настигли гитлеровцев
в узком ущелье и загнали их в тупик.
После непрололжительного сопротивления
сРыше 400 немецких соллат и офицегов
сложили оружие и сдались в плен. На дру-
Ггом участке наши войска заняли населен-
ные пункты „Тубница, Леновап, Грлиште и
окружили немецкий гарнизон, оборонявший
важный узел железных и шоссейных дорог

Ззечар. Все попытки немцев прорвать коль-.

по окружения закончились неудачей. Про-
тивник понес тяжелые потери в живой си-
ле и технике. Нашими войсками взято
иного трофеев и пленных.

Социалистическое соревнование гово-
рит: одни работают плохо, лругие хорошо,
третьи лучше, —логоняй лучших и добейся
общего пол’ема.

И. СТАЛИН.

a ret = = ” по ~
A ee ean DE Ne ne Re Е ТЕ РТ ee ee ИСИ]

   

 

 

 

 

 

  Гёрой Советского Союза младший сержант А. КРОНИТ прославился своими бое,

  выми подвигами при форсировании Диепра. Он уничтожил немецкий тачк, забро-
сал гранатами 3 вражеские пулеметные точки, храбро дрался в рукопаиных

схватках. Фото И. КАПЛАНА.

 

 

 

ВЫПОЛНЕН ПЛАН ХЛЕБОПОСТАВОК

i
РОСТОВ-ДОН, 6 октября. (Наш корр.).] В Селивановском районе создано 20 моло-
Колхоз «Ленинский путь» должен одать го- дежных транспортных бригад. С начала
о
ей я комсомольцы создали мо-   Элеваторы около 300.000 пудов зерна.
лодежную транспортную бригаду. В нее во- Большую помощь колхозникам оказывает
молодежь учреждений райцентра. Комсо-

шли комсомольцы Куковинеп, Солистова,
Синлецкая, Трухан, Дереваленко. Руковод-   мольекле организации райпотребеоюза, рай-
исполкома, средней школы и других органм-

ство бригалой поручено секретарю  комео-
мольской организации тов. Вравченко.

зовали ночные молотильные бригалы. Они
намолотили 13.375 центнеров.

Настала горячая нора хлебоедачи. Or 3a-
Среди молохых колхозников ведется боль-

и до позлней ночи на стенных дорогах не
умолкал. скрин телег. Комсомольцы пестью

шая массово-политическая и культурная
работа. Выпускаются стенные газеты, «бе-

320 пудов зерна на сеышной пункт, нахо-

дящийся в 25 километрах от села. В ре-

зультале за 60 рабочих дней колхоз полно-
стыю выполнил план хлебопоставок. На

+ * *

Южнее Турка (горох Дрогобычекой обла-
сти) наши полвижные отряды разгромили
укрепленный район противника. Заняты
отин раселенный пункт и три высоты. С0-
вотезие автоматчики истребили до роты
гитлеровцев и захватили 5 срулий, 21 ми-
номет и склад боеприпасов. ane

k * *

‘Саколеты-торпедоноецы Краснознаменно-
го Балтийского флота потопили лва немец-
ких транспорта общим водоизмещением в
15.000 тоня.

элеватор доставлено 18.600 пудов зерна:

излал приказ о введении в ремесленных,

_ Начальник Главного управления трухо-
вых резервов при СНЕ СССР тов. Москатов

железнодорожных училищах и школах O30
раздельных учебно-производственных групп
юношей и девушек. Укомплектование их

полводами ежедневно вывозили по 300—

вые листки». Во все бригады райком напра-
вил вниги. В помощь комсомольским орга-
зизациям послан актив райцентра, члены
‘райкома комсомола.

— ——

РАЗДЕЛЬНЫЕ УЧЕБНО-ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ ГРУППЫ ЮНОШЕЙ И ДЕВУШЕК
В РЕМЕСЛЕННЫХ, ЗНЕЛЕЗНОДОРОЖНЫХ УЧИЛИЩАХ И ШКОЛАХ $30

будет производиться с начала учебного го-
ла строго по профессиям с учетом возраста
и образования. Для обучающихся в учили-
шах второй год разбивка на труппы долж-
на быть закончена до 1 января 1945 года.
(TACC).

 

Впереди литейщицы

ЛЕНИНГРАД, 6 октября. (Наш корр.).
Молодые рабочие фасонно-литейного цеха
Кировского завола первыми вступили в
предоктябрьское соревнование. После 06-

суждения письма автозаволцев здесь были!

созданы лве мололежные бригады имени
37-й головщины Октября. Во главе их ста-
ли лучшие стахановки цеха — сборщица
Зоя Григорьева и формовшина Мария Ко-
ровко. Эти бригады ежедневно выполняют
180 процентов сменного задания.

В дни соревнования молодежь ищет но-
вых путей повышения. произволительности
труда. Литейщицы’ вносят ценные рацио-
нализаторские предложения. Два из них
уже внедрены в производство.

Сотни тонн стали

и проката

ДНЕПРОПЕТРОВСК, 6 октября. (Наш
корр.) Один за другим ветупают в строй
действующих новые цехи и агрегаты ме-

таллургических заводов Днепропетровека.  

На заводе имени Ленина пущены вторзя
мартеновская печь й мошный универсаль-
ный прокатный стан, Новый металлургиче-
ский агрегат выдал первую продукцию.

Коллективы мартеновского и прокатного
цехов. встав на вахту в честь 27-й годов-
щины Октября, обязались в несколько дней
освоить проектную мощность восстановлен-
ной печи и прокатного стана и к 7-му
ноября выдать сверх задания сотни тонн
стали и проката.

‚той очереди московского метрополитена с0-

 

ПЫ вн чи в Ф-Дуднию
РАЗГОРАЕТСЯ СОРЕВНОВАНИЕ МОЛОДЕЖНЫХ БРИГАД

СТАЛИНО, 6 октября. (Наш корр.). Коллектив Торецкого машиностроительного
завода внимательно следит за соревнованием молодежных бригад Пично и Дудника.
Перед началом смены рабочие подходят к доске показателей, интересуются, как вчера
работал Дудник, что сделал Пичко.

‚ До сентября бригада слесарей-сборщинов комсомольца Пичко считалась самой
лучшей в Дружковке. В августе она выполнила 257 процентов месячного задания,
завоезав первенство среди остальных. 44 бригад’ города. При этом Пичко и его това-
рищи высвободили одного квалифицированного работника.  

Началось предоктябрьское социалистическое соревнование. В цехе выдвинулись
новые стахановцы, в частности комсомолец Дудник со своей бригадой. Дудник вызвал
Пичко на соревнование, и сейчас обе бригады добиваются еще более высокой произ-
ведительности труда. Дуднику пока не удалось обогнать Пичко, но работает он сейчас
значительно лучше, чем прежде. Так, 15 сентября его бригада выполнила 124 про-
цента задания, 16 ‘сентября — 180 процентов, 19-го — 218 процентов, 20-го —
224 процента, 23-го — 245 процентов, 30-го — 254 процента.

Все 44 молодежные бригады Дружковки выпустили в ea больше продук-
ции, чем в августе, и сократили брак; И сейчас, в октябре, бригады не снижают

темпев выпуска продунции.

 `НА УЧАСТКЕ № 12

выполнение норм бригадами
120—150 процентов.

Смена Баранова состоит из трех моло-
дежных бригад. Их работа ведется в иск-
лючительно трудных условиях. Здесь на
большой глубине непрерывно илет ползем-
ный дождь. Несмотря на это, молодые рабо-
чие выполнили сентябрьский план на
150—170 процентов.

 

Ha строительстве участка № 12 четвер- достигает

евнуются одиннадцать молодежных бригад.

Секретарь участкового комитета ВЛЕСМ
Прошина и комсомольцы Соловьев, Голуб,
Солоницын — инициаторы социалистиче-
ского соревнования в честь 27-й годовщи-
ны Октября на своей шахте. Ежедневное

 

Предоктябрьское социалистическое соревнование

 

Обгоняя друг друга

ВОРОШИЛОВГРАД, 6 октября. (Наш
корр.). Недавно сумекая колхозница Ольга
Кравченко и ее подруга Ольга Пархоменко
приехали на шахты комбината «Веротги-
ловградуголь». Кравченко направили на
вновь возрожденную шахту «Анненокая»,
Пархоменко — на шахту № 18 Рау треста
«Сергоуголь».

Не прошло и двух месяцев, как молодые
патриотки в совершенстве овладели гор-
няцкими профессиями: одна стала навало-
отбойщицей, другая — забойщицей.

Ольга Кравченко несколько дней назад
установила выдающийся рекорд, выполнив
норму на 1.080 процентов. Ее подруга, рев-
ниво следившая за успехами навалоотбой-
щицы, дала слово перекрыть ее рекорд.

И вот 4 октября Ольга Пархоменко, ра-
ботая в восточном разрезе 215-й лавы, на-
рубила 16,5 тонны угля. Это’ составляет
1.241 процент к норме. Таким образом
Ольга Пархоменко перекрыла установлен-
ный рекорд, Ольга Вравченко, молодая
забойщица, заявила, что в ознаменование
27-й годовщины великого Октября она
добьется новых успехов.

Заместитель наролного комиссара’ уголь-
ной. промышленности, начальник комбината
«Вороптиловтрадуголь» тов. Поченжов по-
здравил. Ольгу Кравченко и ее нолругу Оль-
гу Пархоменко с производственными победа-=
ми и пожелал им дальнейших успехов в ра-.
Sore,