ma 4
Орган Центрального и М
№ 263
ЕЕ
5974)
fat cae oe
Суббота, 4 ноября 1944 г. `
ИО ити
СВЯТОЙ ДОЛГ
СОВЕТСКОГО КРЕСТЬЯНСТВА!
Четвертый гот наш народ отдает pee
силы правому делу — борьбе за свою
изпь. независимость и свободу. Кровью,
трудом и заботой народа в этой борьбе до-
тигнуты успехи, перед которыми бледнеел
в6б, чем была отмечена в прошлом богатая
история нашего государства. С именем
Мармала Оталина связаны наши oder
из фронте, с именем великого Сталина.
зождя трудящихся, связаны и успехи тыла,
К 27-й годовщине Великой Октябрьской
социзлистической революции Красная Ар-
уня вышибла немецко-фапистских захват-
чиков из пределов нашей Родины. Недалек
тот день, когда наше свободное советское
(течество отпразднует полную победу над
врагом, добьет его в его собственной бер-
nore.
Каждый советский человек в городе ив
деревне We пожалеет усилий, чтобы при-
близить этот исторический день.
Призывы Центрального Комитета Всесоюз-
вой №ммунистической ‘партии (большеви-
вов) с предельной силой и ясностью ставят
великие задачи перед нашими бесстрашны-
уи воинами на фронте и нантими цеутоми-
уыхн тружениками в тылу.
«Колхозники и колхозницы, рабочие и
работницы МТС и совхозов, специалисты
(ольского хозяйства! Давайте фронту и
стране больше продовольствия и сырья для
промышленности! Шире развёртывайте со-
циалистичесмое соревнование за досрочное
выполнение государственного плана. хлебо-
поставм и сверхплановую сдачу хлеба
в фонд Красной Армии! Да здравствует со-
ветское крестьянство!»
Больше проховольствия для фронта и для
городов, больше сырья длл прюмьниленно-
(Tl — вот каков должен быть вклад кол-
женой деревни и совхозов. в общенародное
лело. Нет сомнения, что молодежь колхозов
K COBXO30B, ЧТо молодые специалисты сель-
(ком хозяйства возьмутся за свое кровное
дело со всем упорством, со всем воодушевле-
нием, присущими молодости.
Мололые труженики земли могут сделать
п делают много. Тамара Крутова на участ-
га овоето звена. в Коломенском районе Мо-
(ковской области собрала 83.000 кило-
аммов картофеля с одного гектара! Это
пять тысяч пудов! У нашей молоде-
хи в деревне — золотые руки, за усердием
также дело не станет, и можно не сомне-
заться B TOM, чго она, выполняя призывы
партии, обращённые к народу, заслужит
ную, горячую признательность наших
бронтовиков и рабочих на заводах.
(бильный урожай текущего года уже
(пят. Надо. чтобы хлеб без промедления
поступил в закрома государства и чтобы он
чыпался тула в количестве, превышающем
обязательный план. Хлеб, как и продукцил
шей промышленности, имеет значение
затериальных резервов войны. Чем богаче
ии резервы. чем больше хлеба, тем ближе
победа.
Колхозники Вологодской области уже Е
\
О присвоении воинских званий _
офицерскому составу Красной Армии
Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР
(овет Народных Комиссаров Союза ОСР
постановляет: ‘ ‘
Присвоить нижелоименованным лицам во-
наские звания, установленные Указом Пре-
зидиума Верховного Совета СССР от 7 мая
1940 года:
Званме ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА
Бочкову Алексею Андреевичу.
Есаулову Павлу Григорьевичу.
Крайнову Михаилу Дмитриевичу.
Макарову Ивану Николаевичу.
(околову Николаю Евгеньевичу.
Чумакову Григорию Мироновичу.
Чувырину Серафиму Михайловичу.
Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР И. СТАЛИН.
Управляющий Делами Совнаркома СССР Я. ЧАДАЕВ.
Москва, Кремль. 3 ноября 1944 года.
&
Награждение орденами генералов и офицерского состава
Красной Армии
3a образцовое выполнение боевых зада-
ний Командования на Фронтах борьбы с
TANCK захватчитами и проявленные
Пи мм отвагу и мужество Указом Пре-
мы Верховного Совета ОСОР награж-
ны:
орденом Красного Знамени — генерал-
УИтонан Н. А. Гатен, генерая-потковник
Иитенерных войск Л. 3. Котляр, гвардия
алковних Ф. И. Окорочков, полковник
П.В. Пшенецкий, генёрал-лейтенант авиз-
ци 0. В. Толерикюв;
Награждение орденами и медалямя дипломатических
представителей и сотрудников Народного комиссариата
иностранных дел СССР
3 выдающиеся заслуги перед Советским
Tecyaapersom и успешное выполнение зада-
ний Правительства Указом Президиума Вер-
уовного Совета ОССР награждена группа
Мипломатических представителей и сотруд-
нивов Народного комиссариата иностранных
вл СССР:
орденем Ламина награждены: А. А. Гро-
уыко, Ф. Т. Гусев, В. Г. Деканозов, С. it.
‘aorapagae, С. А. Лозовский, Я. А. Малик,
‚6, Панюшкин:
орденом Трудового Красного Знамени —
С.А, Афанасьев, И. Н. Бакулин, С. A. Ba-
Ноградов, Г. Н. Зарубин, В. А. Зорин, М. А.
тыл, Л, А. Лаврищев, А. И. Лавренть-
(в, Г, 1. Латышев, В. 3. Лебедев, М. А. Мак-
15 октября выполнили план хлебопоста-
вок, ак 25 октября дали дополнительно
300 тысяч пудов зерна в фонд Красной
Армии. В Нор-Баязетском районе, Армян-
ской ССР, молодежь, комсомольцы — самые
ревностные организаторы красных обозов,
затотовительные
которые доставляют на
пункты хлеб в фонд Краспой Армии. На-
днях 0603 только одного колхоза доставил
550 центнеров зерна.
В Курской области вслед 9a первыми
десятками уже сотни и тысячи колхозников
вносят в фонд Красной Армии хлеб из лич-
ных запасов. ;
Каждый пуд хлеба — это еще один кир-
пич в здание победы, которое воздвитается
усилиями миллионов рук.
Партия призывает приложить силы и
старания к делу восстановления и. даль-
нейшего под’ёма животноводства.
«Нолхозники и молхозницы, рабо-
чие и работницы совхозов, зоотехники и
ветеринары! Добьёмся дальмейшего” при-
роста поголозья скота, полностью сохраним
молодняк! Повысим продуктивность живот-
новодства! Увеличим снабжение Красной
Армии и страны продуктами животновод-
ства!»
Этой отрасли хозяйства немецко-фз-
шистекие бандиты причинили особенно
ощутимый ущерб. Целые районы, целые
области остались без скота. Теперь по доро-
гам. где еще недавно шли бои, идут стада
скота, они нытравляются в 96060 постра-
давшие районы. Только усилиями всего со-
ветского крестьянства можно обеспечить бы-
строе восстановление поголовья скота, в то
же время в достатке снабжать Красную Ap-
мию и город» продуктами животноводства.
Заботливый уход за молодняком, строитель-
ство скотных дворов, особенню в районах,
тде прошел с факелом немец-поджигатэль,
‚заготовка и подвоз кормов на всею зиму —
всё это неотложные задачи государственно-
го значения. Здесь колхозная молодежь
призвана проявить чувство высокой ответ-
ственности, применить на деле весь накоп-
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОБДИНЯЙТЕСЬ!
ии нЕт анонс чаина
осковского Комитетов ВЛКСМ
ПЕ ЕЕ a АРС
р захватчи
Ею
ЦЕНА 20 КОП, Q
OT СОВЕТСКОГО ИНФОРИБЮРО
Оперативная сводка за 3 ноября
В течение 3 ноября в Восточной Пруссии севернее и южнее города ГОЛЬДАП
наши войска отбивали атаки крупных сил пехоты и танкоз противника и нанесли
ему большие потери в живой силе и технике. т ‘
Ha БУДАПЕШТСНОМ направлении между реками ТИССА и ДУНАЙ наши войска,
развивая наступление, с боями заняли более 100 населённых пунктов, в том числе
крупные населённые пункты ТОСЕГ, ЗРКЕНЬ, ДИОН, АЛЬШОДАБАШ, УЙХАРТЬЯН,
ШАРИ, АЛШОНЕМЕДЬ, БУДЬИ, САЛУСЕНТМАРТОН, ДУНАВЕЧЕ и железнодорожные
станции ТОСЕГ, МИКЕБУДА, ЗРКЕНЬ, АЛЬШОДАБАШ, ИНАРЧ-КАНУЧ, ДУНАВЕЧЕ.
` На яругих участках фронта — поиски разведчиков и в ряде пунктов шли бои
местного значения.
За 2 ноября наши ‘войска на всех фронтах подбили и уничтожили 38 немец-
ких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 11 самолётов
противника. а Е
ем. Наши передовые подразделения отбили
одну за другой четыре атаки противника.
№ исходу дня советские бойцы контрударом
отбросили немпев. На поле боя подечитаво
340 трупов гитлеровцев. Подбито 4 немец-
ких танка и 3 самоходных орудия.
яж *
Экипах самолета под командованием
подполковника Барзова (Краснознаменный
Балтийский флот) торпедировал и потопил в
Балтийском море транепорт противника во-
доизмещением в 3 тысячи тонн.
жа
Ha 2-м Прибалтийском фронте на сто-
pony Красной Армии перешла группа ве-
мецких солдат и офицеров. Перебежчик
обер-лейтенант 21 немецкой авиаполевой
хивизии Вольфганг Н. сообщил: «Офицеры
и солдаты знают, что северная группа ар-
май отрезана от Германии и сухопутная
связь в тылом прервана. Многие солдаты
ни офицеры считают. что немецкие войска,
застрявшие в Прибалтике, будут уничто-
жены так же, как были ликвидированы не-
мецкие дивизии в Крыму. Командование
старается скрыть от солдат истивное поло-
жение дел. Недавно командующий армией
разослал секретный приказ, в котором гово-
рилось следующее: «Незачем спраптивать,
как это случилось, Не надо оглядываться
зазад и заглядывать лалеко вперед. Тре-
В Восточной Пруссии, в районе города
Гольдап, крупные силы пехоты и танков
противника зтаковали наши позиции. Уда-
рив одновременно с севера и с юга, немцы
рассчитывали захватить советские части
врасплох и зажать их в клещи. Завязались
ожесточенные бои. Наши пехотинцы и ар-
тиллеристы встретили ‘гитлеровцев ‘огнем
из всех видов оружия и вынудили их отой-
ти. Вскоре противник возобновил атаки.
Нъ одном участке группа вемецких тан-
ков и пехоты вклинилась в расположение
советских войск. Мощным отнем артилле-
рии и гвардейских минометов вражеекая
группа была целиком уничтожена. На подле
боя осталось много трупов гитлеровцев, де-
сятки сгоревших и разбитых немецких тан-
ков. На другом участке немецкие танки и
автоматчики приблизились к напгим пози-
циям. Гвардейская артиллерийская батарея
офицера Бурьха открыла огонь и подожгла
три танка противника. Немецкие автомат-
чики были обстреляны осколочными енаря-
дами и понесли тяжелые потери.
« # +
На Бухапештском направлении, между
реками Тисса и Дунай, наши Bolicka mpo-
должали успешное наступление. Немцы и
венгры стремятся любою ценой преградить
советским войскам пути на Будапешт и
бросают в бой все наличкые резервы —
охранные части, тыловые гарнизоны и раз-
ЕТУ ПЕНСИИ ЕЕ ЕРЕСИ НИТ ОЕ
ленный хозяйственный опыт и показать
личным примером, как нужно выполнять
боевые призывы нашей партии.
Красная Армия наносит врагу воё новые
и новые сокрушающие удафы. Она лобьёт
зверя в его берлоге. Дело чести тружени-
вов тыла —— обеспечить Красную Армию
всем необходимым и уже теперь залечи-
вать раны, нанесенные врагом нашеиу
хозяйству. В этому призывает наша боль-
шевистекая партия всех волхоэников и кол-
хозниц, рабочих и работниц совхозов и МТС,
специалистов сельского хозяйства.
В лень 27-й годовщины Веливей Ок-
тябрьской социалистической революции,
в день национального праздника советских
народов, наше крестьянство с торлостью.
окинет взглядом всё, что оно уже сделало
для победы. С уверенностью, ‘с твёрхой
волей будет оно своим трулом и дальие про-
славлять советское Отечество.
личные команды. Одновременно противник
снимает с других участков Фронта пехоту,
артиллерию. танки и спешно перебрасывает
их. в район Будапешта. Олнако, несмотря
на все усилия, врагу не удалось приоста-
ковить продвижения наших войск. Части
Н-окого соединения, наступающие Biorb
шоссе Кечкемет — Будацешт, в’ ожесто-
чениом бою сломили сопротивление против
ника и продвинулись вперед до 30 кило-
метров. Занят крупный населенный пункт
Алшонемедь, расположенный в 15 километ-
pax от Будапешта. Другие нанти части, на-
ступающие вдоль восточного берега реки
Дунай. в результате упорных боев заняли
ряд населенных пунктов. Откатываясь поз
утарами советской пехоты и танков, про-
тивник оставляет на дорогах много оружия
я военного имущества.
жж *
Южнее города Пултуск лва батальона
Наша героическая Красная Армия под
`водительством гениального полководца, Мар-
шала. Советского Союза товарища Сталина
одерживает исторические победы над не-
мецко-фашистекими захватчиками. Уснехи
наступающей Красной Армии зовут труже-
ников тыла к новым трудовым подвигам во
славу нашей любимой матери-Родины.
Отвечая на патриотический призыв кол-
хозников Советской Украины и в ознамено-
вание приближающейся ХХУП годовщины
Великой Октябрьской сециалистической ре-
волюции, колхозники и колхозницы Даге-
стана включились во Всесоюзное социали-
стическое соревнование эа досрочное выпол-
нение тссударетвенного плана хлебопоставок
й сверхплановую влачу хлеба в фонд _Крас-
ной Армии.
Мы, колхозники и колхозницы Дагеста-
Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА
ТЕХНИЧЕСКИХ ВОЙСК
Чернышеву Владимиру Нвановичу.
` Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА
ТАНКОВЫХ ВОЙСК
Чистякову Константину Кюнстантиновичу.
Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА
войск связи
Миронову Ивану Мироновичу.
`Пенурину Роману Самуиловичу.
Дагестанской АССР).
ворова степени — генефал-
eat one войск В. И. Жданов;
орденом Суворова Ш степени — 2 чело-
века;
орденом Нутузсва И степени — 10 че-
лювек; :
орденом Богдана Хмельницкого !! степе-
ни — 16 человек;
орденом Отечественной войны степе-
ни 5 человек. (TAC).
Ралостные дни переживает наша Родина.
ством Верховного Главнокомандующего Мар-
mana Советского Союза товарища Сталина
победоносно громит немецко-фалнистских за-
хватчиков в их звериной берлоге. Историче-
ские победы на фронтах Отечественной вой-
пы воодушевляют нас на самоотверженный
трух. Несмотря на трудности военного време-
ни, грозненские колхозы и совхозы своевре-
менно справились с уборкой урожая всех
культур и сдали государству в этом году на
1.667.000 пудов хлеба больше, чем в про-
шлом году. Досрочно выполнен областью го-
сударственный план по поставкам мяса и
у в. Н. В. Шерсти. :
енмов, Ф, a er day то нов” НГ. Горячо подерживая патриотический по-
Новиков, П. д. т чин колхозников Советской Украйны, мы,
Г. М. Пушкин,
М. А. Силин,
К. А. Уман-
всего 48
Пальгунов, А. А. Иетров,
Г. Ф. Резанов, И. В. Садчиков,
А. А. Смирнов, А. А. Соболев,
ский, С. К. Царашкин и другие,
к;
ани Красной звезды — А. Г. Абрамов,
Г. С. Алахвердов, П. В. Ануров, В. М. Бе-
режков, М. С. Ветров, М. Г. Грибанов, Н. М.
Лифанов, К. А. Михайлов, М. С. Христофо-
ров, И. С. Чернышев и другие, всего 39 че-
ловек.
орденом «Знак Почета» — 47 человек;
медалью «За трудовую доблесть» —
8 человек. (ТАС).
116.600 ПУДОВ ХЛЕБА
СВЕРХ ПЛАНА
Колхозы Ленинградской области ‘досрочно
выполнили социалистические обязательства
ЛЕНИНГРАД. 3 ноября. (ТАСС). Завер-
шив к 15 сентября план хлебозаготовок,
колхозы Ченинградекой области лосрочно
выполнили взятое на себя’социалистическое
обязательство — к 1 ноября сдали сверх
плана 116.600 пудов хлеба.
буется лишь одно — удерживать занимае-
иые позиции до мая 1945 года». Я убе-
тилея, что 2 весны мы не протянем и нам
не избежать краха». :
`Пленный обер-ефрейтор 390 немецкого
полка Алоиз Штольц рассказал: «21 октя-
Opa полнолковник Харме зачитал нам пе-
рех строем приказ пе полку. В нем предла-
галось следующее: каждый команлир отде-
ления обязан расстреливать на месте сод-
fat, оставляющих свои позиции. Вели ко-
мандир отделения нарушит этот приказ. то
он должен быть расстрелян командиром ро-
ты. Команлирам батальона предоставляетея
право расстреливать командиров рот, KOTO-
рые попустительствуют солдатам. Солдаты,
задержанные за пределами своего подраз-
хеления, будут немелленно доставляться в
штаб полка. Там каждый пятый будет рас-
стрелян. После этого Харме огласил фами-
лии первой группы расстрелякных солдат
немецкой пехоты предприняли разведку 60-18 количестве двадцати человек»,
nN ne LR een
‚ Обязательства колхозников и колхозниц Дагестанской АССР
Сдать кб ноября сверх плана в фонд Красной Армии
90,000 пудов хлеба
на, досрочно выполнили лан хлебопоста-
вок и обязуемся сдать к_5 ноября сверх пла-
на в фонд Красной Армии 90 тысяч пудов
хлеба.
Досрочным выполнением плана хлебоза-
готовох и сдачей хлеба сверх плана номо-
жем Красной Армии разгромить ненавиет-
ного врага — немецко-фашистских захват-
чиков, приблизить день нашей полной
победы.
Да здравствует нмна доблестная Ерасная
Армия!
Да злпаветвует наша великая Родина!
Да здравствует нерушимая сталинская
дружба народов Советского Союза!
Да здравствует наш любимый вождь,
отец и учитель, полководец Красной Армии
великий Сталин!
{Обязательства обсуждены и приняты на собраниях в колхозах
Обязательства колхозников и колхозниц Грозненской области
“Выполнить план хлебозаготовок к 7 ноября, сдать к 15 ноября
сверх плана в фонд Красной Армии 60.000. пудов хлеба
колхезники и колхозницы Грозненской
Героическая Красная Армия под водлитель- области, берем на, себя следующие обязатель-
ства:
1) Выполнить государственный план хле-
бозаготовок к 7 ноября.
2) Сдать к 15 ноября сверх плана в фонд
.Врасной Армии 60.000 пудов хлеба.
3) Выполнить к 20 ноября государствен-
ный план поставок картофеля и овощей.
Слалим в фонд Красной Армии вверх плана
больше хлеба и других продуктов, поможем
быстрее разгромить немецко-фашиетских за-
хватчиков!
Ла Эдразствует героическая Красная Ар-
мия! - ;
Да здравствует наша Советская Родина!
Да здравствует наш великий вождь, отец
и учитель любимый товарищ Сталин!
(Обязательства приняты на собраниях в колхозах’ области).
СОВХОЗЫ БЕЛОРУССИИ ВЫПОЛНИЛИ
ГОДОВОЙ ПЛАН ХЛЕБОСДАЧИ
МИНСК. 3 ноября. (ТАСС). Совхозы
республики выполнийи план хлебосдачи на
101,2 процента. В Могилевской области они
почти в два раза перекрыли задание. На
175 процентов выполнили план совхозы
Полесья:
Сейчас хозяйства Белоруссии завершают
ROUKY картофеля,
ков!
ЕЯ ОИ ete EN Loe SE Е ЕЕ
NR
ER Le a
4?
Коммунисты и. комсомольцы!
Будьте в первых рядах борцов
против немецко-фашистских
&
(Из призывов ЦК ВКП(б) к 27-Й ‘годовщине Великой Октябрьской Социалистической Революции).
ЕЕ ЕЕ ЕЕК ЕЕ СЕНЯ
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
работников промышленности вооружения
ко Дню артиллерии Красной Армии
Работники шюмышленности Наркомата
вооружения с огромной радостью и: вооду-
шевлением встретили Указ Президиума Вер-
хевного Совета СОСР об ‘установлении еже-
годного праздника—Дня артиллерии Крас-
ной Армии. Война с немецко-фашистекими
захватчиками показала, какой грозной и
могучей силой является советокая артилле-
рия. Битва под Сталинградом, героическая
оборона Ленинграда, Одессы, Севастополя,
Курская битва, битва за Киев и все другие
важнейшие операции, проволивитиеся Крас-
ной Армией по уничтожению врага и_ из-
гнанию его с нашей земли, неразрывно
связаны © советской артиллерией, полно-
стью оправдавшей данное ей товарищем
Сталиным название «бог войны». Советекая
артиллерия в руках наших бойцов и офи-
церов с их несравненным геройством, стой-
костью, выучкой и боевым мастерством на-
веки упрочила незыблемую славу советеко-
го оружия.
С высоким чувотвом гордости и удовле-
творения сознают вооруженцы, что в труд-
ных условиях военного времени, когда ряд
заводов Наркомата вооружения был переба-
зврован в глубь страны, производетво артил-
лерийских и других вилов вооружения под
руководством товарища Сталина в короткие
сроки было перестроено, выпуск пушек был
увеличен в несколько раз, и новое прево-
сходное по своим качествам оружие, разя-
щее врага на земле, в воздухе и на море,
во всё возрастающем количестве шло на
фронт.
Воодушевлённые победами Красной Ap-
мии нал немецко-фашистокими захвалтика-
ми, в дни, когда’ наши войска, неуклонно
протвигаясь вперёд, на многочисленных
участках фронта уже ведут победоносные
бои на территории врага, работники про-
мышленности Наркомата вооружения в
честь дня праздника артиллерии Красной
Аруии принимают на себя следующие 0бя-
тзательства:
1. Даль Красной Армии в ноябре меся-
не 20 новых опытных, болеё совершенных,
образцов вооружения-—пушек, пулеметов и
боевых приборов.
2. В ноябре месяце перевыполнить ззда-
ние по выпуску вооружения, дав лополни-
тельно Красной Армии и Военно-Морскому
Флоту:
30 батарей зенитной, войсковой, танед-
вой, самоходной и морской артиллерии;
вооружения и патронов для трех пехот-
ных и шести авиалолков:
военные приборы для ocmamenua 30 ap-
тиллерийских батарей.
3. Выполнить 18 ноября 11-месячный
план по заводам, где директорами т.т. Kaan,
Куранов, Маркелов, Шифрин, Денисенко,
Н. Руднев, Котляр, Песков, Манин, Дунаев-
ский, Лазарев, Шелковый, Соломко, Аза-
ров, Дьяков, Отрекопытов и Игнатович.
4. Перевыполнить в 1944 году по Нар-
вомату вооружения годовой план выпуска
валовой и товарной продукции, план по се-
бестоимости и накоплениям,
(Принято на митингах рабочих, инженерно-технических работников и служащих
всех заводов, конструкторских бюро и организаций Наркомата вооружения).
Дадим Красной Армии больше боеприпасов еверх плана!
Обязательства коллектива завода № 70 имени Владимира Ильича
„Советский народ переживает незабывае-
мые исторические дни.
Красная Армия под мудрым руководет-
вом великого Сталина освободила почти
всю советскую землю, ведет ожесточенные
бои с немецко-фантиетскими захватчиками
на территорни Польши, Венгрии, Югосла-
вии, Чехословакии, Норвегии. Советские
войска вторглись в логово фашистекого
зверя — Восточную Пруссию.
`В этом победоносном наступлении, на-
веки прославившем советское оружие, по-
четная роль принадлежит нашей сталин-
ской артиллерии. В ее „сокрушительных
ударах воплощены сила, могущество и ве-
личие нашей советской державы. Совет-
ская артиллерия заслуженно считается
лучшей в мире, а наши артиллерийские
соединения прославлены в сталинеких при-
казах. В дни оборонительных боев coBeT-
ская артиллерия мужественно преграждала
путь врагу. А сейчас она мощной лавиной
енарядов сметает препятствия на пути на-
шей наступающей Красной Армии.
Указ Президиума Верховного Совета
CCCP о праздновании «Дня артиллерии»
выражает выеокую оценку роли советской
артиллерии в исторических победах, одер-
жанных Красной Армией.
Боевые действия артиллерии на фронтах
Отечественной войны неотделимы от рабо-
ты заводов боеприпасов, обеспечивающих
вее потребности артиллерии в снарядах.
Коллектив завода № 70 им. Владимира
Ильича за годы Отечественной войны осво-
ил не олин десяток новых снарядов и уве-
личил выпуск боеприпасов более чем B 3
раза. Часовой график, поток, механизация
процессов производства стали основными
законами работы завода.
Выполняя. свои обязательства к ХХУП
(По поручению коллектива завода
тодовщине Великой Октябрьской социали-
стической революции, наш завод 14 октяб-
ря 1944 года досрочно выполнил 10-ме-
сячный план.
«
Горячо приветствуя установление еже-
годного празднования «Дня артиллерин»,
рабочие, инженеры, техники и служащие
завода в честь этого исторического хня—
19 ноября — принимают на себя социа-
листические обязательства:
1. Досрочно выполнить план 11 мёся=
цев, & головой план по производству 606-
припасов выполнить Е 5 декабря — Дню
Сталинской Конституции, увеличив вы-
пуск продукции в 1944 году против 1943
тода на 60 проц.
2. В течение ТУ квартала освоить слож-
ный и трудоемкий вид боеприпасов и пе-
ревыполнить. по этому бнарялу задание
правительства. =
3. В ноябре пустить в 3 пролетах но-
вые конвейеры.
4. Удешевить себестоимость снарядов
против пропглого года не менее чем на 25
проц.
5. Увеличить Выработку на одного рабо-
чего против прошлого года не менее чем на
30 проц.
В дни решающих боев мы, рабочие, ин-
женеры, техники и служащие завода, не
успокаиваясь на достигнутом, будем рабо-
тать еще напряженнее с тем, чтобы полно-
стью обеспечить потребность родной Ёрас-
ной Армии в передовой военной технике и
боеприпасах для окончательного разгрома
фапгизма.
Да здравствуют артиллеристы’ и ‘мино-
метчики Красной Армии!
Дь здравствует Верховный Главнокоман-
дующий Маршал Советского Союза- това-
pum Сталин!
№ 70 обязательства подписали:
директор завода № 70 — Пригульский, парторг ЦК ВКП(б) — Буров,
председатель завкома профсоюза — Хлопьев).
$;
Вручение орденов
Председатель Президиума Верховного Co-
вета CCCP тов. И. Валинин вручил
вчера, 3 ноября. в Кремле ордена и ‘медали
натражденным.
Вторая медаль «Золотая Звезда» вру-
чается гварлии полковнику Герою Совет-
ского Союза С. Ф. Шутову. награжденному
за образновое выполнение боевых заданий
Командования на фронте борьбы с немец-
книи захватчиками,
Орден Ленина и медаль «Золотая
Звезда» вместе с грамотой о присвоении
звания Героя Советского Союза вручаются
твардии майору В. Ф. Анисову, старшему
сержалту Н. С. Афанасьеву, гвардии май
ору И. Г. Кобяюову, / твардии капитану
А. П. Лукину, твардии старшине И. Д.
Морозову. майору. М. UL. Ступишину, стар-
шему лейтенанту И. Ф. Тахтарову, на-
тгражденным за образцовое выполнение
боевых заданий Вомандования на фронте
борьбы с немецкими захватчиками, и гвар-
дии сержанту И. А. Заулину, награжден-
ному за образцовое выполнение боевых
заданий Команлования по форсированию
и Медалей СССР
реки Днепр и проявленные“ нри этом отвагу
и геройетво.
За умелое и мужественное руководство
боевыми операциями и 33 достигнутые в
результате” этих операций успехи в боях
с немецко-фаптистскими захватчиками на-
грады получили гвардии генерал-лейтенант
С. В. Соколов, гвардии полковник Г.Л.
Баинюв и подполковник В. И. Есилен®о.
+ *
Председатель Президиума Верховного
Совета СССР тов. М. И. Калинин вручил
также ордена «Мать-героиня» и грамоты
Президиума Верховного Совета СССР
в присвоении почетного звания «Маль-
тероиня» матерям. родившим и воепитав-
шим десять и более детей, М, А, Бикти-
мировой —— колхознице сельхозартели
Кзыл-Байрак, Дубьязского района, Татар-
ской АССР; К. И. Зотовой — колхознице
артели «Верный путь», Тетюшекого рай-
она, Татарской АССР, и Ф. Н. Филитю-
вой — колхознипе колхоза «Трудовик»,
Кингисениекого района. Ленинградской об-
ласти.
(TACC).
#
Промышленность Московской области
перевыполнила план октября и 10 месяцев 1944 года
ХХУИ головшину Великой Октябрьской
социалистической революции рабочие, ин-
женерно-технические работники и служа-
щие предприятий Московской области ветре-
чают новыми производственными успехами,
В результате широко развернувшегося
предоктябрьского социзлистического сорев-
нования план октября по выпуску товарной
тидукщии перевыполнен предприятиями
всех наркоматов. Промышленность Москов-
ской области перевыполнила также план
10 месяцев 1944 года.
Воодушевленные историческими побела-
ми героической Красной Армии, рабочие,
инженерно-технические работники берут
обязательства по дальнейшему увеличению
выпуска промышленной . продукции и до-
сречному выполнению годового плана.
- ТАСС).