6 апреля 1930г.
Киноброну
Вокруг , Зем и уже сегодня разворачиваются горячие споры. Резкая разноголосица в оценке этой картины заставляет со всей серьезностью и внимательностью обсудить те принципиальные вопросы, которые вокруг нее поднимаются.
Основное о чем спорят -необычайно сильно определившееся в картине мировоззрение. Противники картины аргументируют преобладанием в ней образов биологических, мотивов ,общечеловеческих над образами социальными, мотивами классовыми. Обзинение это отнюдь не лишено основания. Картина далеко отходит от выполнения непосредственноотображательских задач, но в конечном своем воздействии на аудиторию - она за нас, за новую деревню, эа социалистическое наступление. Огромно дарование Довженко. Нужно твердо помнить, что сегодня, в дни ожесточенных классовых боев искусство, всей своей творческой силой агитирующее за строительное дело пролетариата, требует самой безоговорочной поддержки со стороны всей пролетарской общественности. Ниже мы помещаем статью тов. Херсонского, выступающего против ,Земли . Редакция считает, что тон и самый характер выступления т. Херсонского в деле обсуждения , Земли ничего, кроме вреда, принести не могут. Тем не менее редакция статью печатает, рассчитывая в ближайшее время погибает практорист Василь. Его похороны - апофеоз бодрости, вев будущее, коллективности. Все хорошо.Но… В эту сюжетную схему вклинивается мироощущение Довженко, вклинивается победоносно, подчиняя себе внешнюю на правленность картины, придавая сюжетной идее служебную роль. машинизации, индустриализации сельского хозяйства, если для него хозлиста еличеловека. подчас перестает быть ощутимой функциональная рольэтойиндустриализации, - то для человека с мироощущением, подобным женко, фетишизируется иное, противоположное анархо-материалистическое понимание биологических процессов («Земля»!), как господствующих. этой… Хомы-ее Земля - она тучна бесконечно много, ее поля налиКадр из фильмы ,Земля лись могучими соками хлеба. Солнце не греет, оно льет нестерпимые потоки света и тепла. Дождь, не дождь, а первобытная стихия. Лблоки - их горы. Людская любовь первобытна, идеологична и целомудрена в своей обнаженности. Рядом со смертью тракториста, а возле этой трагелии возникает поэма рождения нового Женщина в муках, обливаясь потом, рождает дитя, и на нее сходит Дов-умиротворение; бурный стихийный ливень низвергается на плюдовый сад, а через мгновение сияющее солице умиротворяет стихию, и на сочных плодах радостно переливаютея, дрожа, сияющие дождевые капли. Стихия биологических процессов разростается до невиданных масштабов, и мелкой, частной кажется проблема классовой борьбы в деревне. Ведь тракторист логибает от пули подкулачника в тот момент, кок возвращается с любовного свидания, в танце проносясь по ночным, освещенным лупою, деревенским, улицам, Его хоронят с радостными лицами, с цветами, с букетиками полевых цветов, и ветвь с дорева у дороги умиротворенно запутывается в волосах умершего. молит своего бога открыть, что есть истина, а убийца в припадке кричит, что он убил, кричит, неслышимый толпой, слушающей речь ораНевеста, Василя трагически переносит смерть жениха; ee трагедия - протест пеудовлетворенной плоти, И кончается картина не завершением социальной линии, a алофеозом умиротворения природы: ливень пронесся, снова сияет солнце, снова тучна земля и тучны ее плоды… оценку этой чрезвычайно значительной рабопы Ловженко. В чем причина этото экзотического подхода к советской деревне? Не только незнании материала,ры но и в смещении тематических центров. В непонимании, как за количественным изменением «вещей» вырисовывается качественное изменение в сознании, как тема переустройства «вещей» переростает в проблему перерождения человека. Как из бытовой она переходит в философскую.
Картина Александра Довженко еще не появилась на экране, но вокруг нее уже разгорелись страсти. Каждый общественный просмотр вызывает бурю восторгов, нодоумекий, семнений, протестов. Кино-общественность взбудоражена как встревоженный муравейник… В чем же дело?
Было бы чрезвычайно упрощенским определить картину, как примиренческую. Ее грех не в этом, а в придании биологическим процессам самодовлеющего, первенствующего значелогического фона. Но отвергнуть, целиком отвергнуть подобный подход к оценке социальных отношений точню также повозможно. Пусть люди Довженко излишне биологичны, но это люди, созданные из «человечьего мяса». Пусть излишне биологичен в своем мироощущении Довженко, о его мироощущение не чуждо нам, потому что человека он рассматривает с отношением, совокупность социальных сцеплений в новой деревне он расчленяет точно также с отношением.
Прежде всего в том, что в советскую кинематографию пришел настоящий подлинный мастер. Он иишет свое полотно резкими, мазками, он не вырисовывает (подобно дюбросовестному ремесленнику) аккуратных деталей, из котомогие быть может и хороши, тины-то нет. Образы Довженко - не мелкий бисер посредственности. Довженко не раскадровывает сюжета, не ищет свеженьких прием, чиюов, - он творит полотно, как мастер, исходя от отчетливого мировоззрения и непосредственного оргакического ощущения материала. Тема советской, переустраивающейся деревни чрезвычайно актуальна, и в конце концов, почти не тронута. Разве неправда, что для большинства наших кинематографистов деревня все еще экзотика, где мирный «пейзанин» (он именуется «бедняком») вкупе с «селькором» страВазве неправда, что, не взирая на всяческие «обрезы», «бедняк» добьется создания «колхоза» и будет праздновать по поводу прибытия «трактора»? Трактор - он по сей день четкая, почти мистическая, абстракция для нашего театра, и кино. В нашем театре он фигурирует не как средство, a как цель (например, приход трактора в «Ярости» Яновского - типичный «поцелуй в диафрагму»).
Картина Довженко несомне мненно сочнымикольстого философская. Она отражает определенное мироощущение ее создателя и в этом мироощущении первопричина той бури, которую вызвола
Сюжетная схема картины чрезвычайно проста: беднота деревни борегся за коллективизацию, в борьбе от пули подкулачника
Довженко - мастер. Он пишет свое полотно резкими, сочными мазками. И «Земля» говорит со зрителям, тяжело дышет своим огромным тучным телом. Это не картина о социалистическом преобразовании деревни, а рассказ о прандиозном до сих пор даже в малом количестве неиспользоважном, «фотогеничном» (по выражению самого Довженко) материале, каким является земля совет ской страны. И как бы ни было своеобразно место, которое занимает «Земля» Дов. женко - это такой вклад в совет ское искусство, мимо которого спокойно могут пройти только общепризнанные подмастерья кино-деляческого цеха. М. Янковский.
грудом томи подсолнеч что эта казнь совести мод волотой прозрачный довлы… никам, волам, жеребцам, арбузам и здоровым девкам, гимн парубкам, танцующим гопак от избытка сил и веселья. Гимн биологии. Отчего же и зачем классовая борьба? В деревие, оказывается, сплошная идиллия. Прямо ложист никаких задач никаких задач беднякувростьянину не остается, кроме того, чтобы покушать яблочка и улыбнуться перед смертью… когда один кулак пытается убить лошадь, а другой кулак убивает веселого бедняка Василя,то не видно за этим борьбы двух разных классовых мировоззрений и разных систем хозяйства и быта. Просто злые вредят добрым, злые не хотят с улыбкой и любовью пользоваться неисчерпаемыми благами земли. К этому сведена сущность исторического процесса. Все бедняки добрые, a все кулаки злые… И автор даже для убийцы-кулака придумывает не классовую, а христианнейшую казнь!… Довженко заставляет убийцу самого замучиться от сознания совершенного убийства. Этот кулак в картине мучается тал отчаянно, что, убежав в поле, зарывается головой в сыру землю… Повидимому он прежде всего перед ней и виноват! Точь в точь по такому рецепту мучения изготовляла своих святых христианская церковы!… Убийца-кулак начинает вызывать но ненависть, а только презрение и даже жалость. И бороться с кулаками, повидимому, уже нет необходимости, тем более, что от перенесенных мучений, они, может быть, смогут даже подобреть сдаться… Но ведь для того, чтобы считать, как предлагал сам Довженко в кулака лютей даже расстрела, надо встать на точку зрения самого кулака. Надо исходить из его личных переживаний! (И притом выдуманных). Если бы картина делалась с точки зрения пролетариата. и бедняковколхозников, то не было бы никакой нужды в сочувствии переживаниям убийцы-кулака и дело было бы совсем не в «наказании» такого рода, а в защите интересов класса и революции. Мучался бы кулак, или нет -- было бы все равно. Но картина показывает вместо борьбы классов и мировоззрений борьбу отдельных чувств людей. А поскольку социальные мотивы этих чувств опущены и на первый план выпячены биологические мотивы, то автор начинает чувствовать одинаково как все, чувствами всех, смотреть глазами всех, в том числе и классовых врагов… Рядом с одиноким, ничтожным кулаком, изолированным в поле, Довженко показывает церковь в виде милого, дряхлого старичка-попа, который тоже мучается, напрасно и алтарем. С церковью тоже не стоит, повидимому, бороться? Если верить одиноко «добиваясь истины» перед картине Довженко, то на селе широт Украины уже нет серьезных оснований для дальнейшего развертывания классовой борьбы. И дальше - остается только есть, пить, любить и умирать с улыбкой… Вместо того, чтобы просвещать и организовывать для борьбы за социализм - картина зовет, главным образом, к сытой и чувственной жизни. иДикой неудовлетворенной страстью мучается женщина, потерявшая парубка. Но вот миновала, буря эпизода классовой борьбы… ОтшуЧудесные яблоки, дыни и арбузы в каплях дождя зреют на солнце… Вдова покоится вновь в любовной истоме на груди другого… Улыбаются здоровые девки… Зреют подсолнечники… Тишина… Красота… Есть великая ограниченность в этой талантливой картине. Не спорю. Самые вкусные и питатөльные плоды нам нужны и сейчас, и завтра, и при социализме. Так же нужны нам и здоровые люди, могучие в любви, в труде и в веселье. Нужны и улыбающиеся сытые дети. Не спорю, что за все это нужно бороться. Но только ли за это? И главным ли образом за это? Плодородие ли и чувственность для нас превыше всего? За них, между прочим, борются и кулаки, и буржуазия, и капиталист… Смысл борьбы в деревне за ком мунизм, за социалистическое общество и самый процесс борьбы с его трудностями и рост нового сознательного крестьянина-строителя, все это Довженко завесил «роскошным» мещанским чувственным пс крывалом и протянул руку идеол гии мелкого буржуа.
ТРЕЗВЫЕ РЕПЛИКИ ПО СУШЕСТВУжноким 1. И не пора ли отучиться «поднимать (безоговорочно) на знамя» впопыхах то «Вавилон», то «Обломок», то «Ветер в лицо», то «Землю»?… В наших сложных условиях это азартное занятие приносит только вред. И напрасно ретивые «знаменосцы» надрываются на побегушках, лишь бы подержать в руках что-нибудь пестрое повыше на виду. Они только петляют влево и вправо поперек основного пути, мешаются под ногами, мешают работать, путают классовый фронт, соединяют свой лакированный формализм с грубым упрощенством теории и критики. На пути к революционной пролетарской кинематографии все надпи сегодняшние фильмы являются только опытами и притом пока проі тиворечивыми, несущими разностоти в большинстве попутнически-тремлений тами воостремлений, ми. Нельзя закрывать на это глаза, нельзя упрощать творческие вопросы, особенно имея дело с таким значительным произведением, как «Земля». 2.
Он сгоряча бросил шапку оземь… Взмахнул вверх руками, точь в точь, как известная детская игруш движение одной веревочкой… Набрал воздуху… выбросил истошно в зрительный зал: - Мы должны!… Это прямая дорога советской кинематографии!… Поднять на знамя!… «Земля» дерется за нас!… Долой критиков, ковыряющихся в великом мастерстве!… Пусть они скажут одно: за нас «Земля», или она против нас!… никаких постольку-поскольку!… Ага, они не могут!… Это приспособленчество!… Это шатание!… Долой их!… Долой критиков!… Кто за? Вначале он вызывает улыбку. Такие… ну, назовем их «наивными романтиками», что ли… такие славные в общем ребята бывают в каждом обществе, почему бы им не быть и в ЛенАРРК е? Но беда, если они порой делают «на эстраде» всю музыку, - дают основной топ. Такая беда чуть было не случилась с разбором «Земли». На этот раз… обходительные дипломатические маневры, вошедшие как будто в обычай на ленаррковских вечерах с «обсуждением» картины, были обнажены и упрощены до крайности. Ораторы поднимали «Землю» - «на знамя». А между тем… дело давно уже не только в том, чтобы художник стоял за советскую власть. Вопрос за и против кого работает «Земля» гораздо сложнее, потому что это вопрос о сложной и еще противоречиво-растущей идеологии, выраженной в картине и заражающей зрителя.
В чем основные пороки «Земли»? В картине показан эпизод классовой борьбы в деревне - как частный уголовный случай. Не выяснен смысл классовой борьбы. Не освещены, а напротив закрыты, завешаны социальные причины и цолеустремленность борьбы и социалистической реконструкции. Завешаны блестящим шелковым покрывалом, - великолепной и чувственной живописью Довженки. Его живопись посвящена поэтическому преклонению перед «матушкой землей». Это гимн плодородию, сытости, плотской любви, гимн яблокам
Нет в «Земле» - ни действительного роста сознания современного крестьянина, ни сознательной целеустремпенности к пересозданию хозяйства и общества. Картина, конечно, за советскую власть, а не против нее… Но сделана она (картина) глазами мещанина и не организует зрителя на осмысленную борьбу, а напротив усыпляет, убаюкивает в чувственном наслаждении. Большой талант художника-живописца. И великая ограниченность. Хрисанф Херсонский.