№284 (6995)

ЕЛЕ

 

 

Орган Центрального и Московског
О ee one

    

‚ ПРОТЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!

1944 г.

  
   

о Комитетов ВЛКСМ

 

 

ЦЕНА 20 КОП,

  ПРИКАЗ

Верховного Главнокомандующего
Командующему войсками 2-го Украинского фронта

_Маршалу Советского Союза МАЛИНОВСКОМУ

Начальнику штаба. фронта

Генерал-полковнику ЗАХАРОВУ

Войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта, про-   войск ТУПИЧЕВА; связисты полковника

должая наступление, сегодня, 30 ноября,
овладели окружными центрами Венгрии —
городами ЭГЕР и СИКСО — крупными узла-
ни коммуникаций и важными опорными
  пунктами обороны противника.

В боях за овладение городами ЭГЕР и

СИКСО. отличились войска
нина. ЖМАЧЕНКО, _

 
‘a
_ \ УМАНСКОГО,
майора ЕСИНА,

 
}
 

генерал-полковника ‘авиации

‹«пёры генерал-майора инженерных войск

ПЕТРОВА, генерал-майора

30 ноября 1944 года.

генерал-полковника
ТРОФИМЕНКО, генерал-лейтенанта МАНА-
ГАРОВА, генерал-майора ОСТАШЕНКО, ге-
нерал-майора МЕРКУЛОВА, генерал-майора
Aa генерал-майора

{ ДОВА, генерал-майора КОНЕВА, генерал-
генерал-майора ТИМОШ-
КОВА, полковника БОЧКОВА;
генерал-майора артиллерии /ЗЫКОВА, гене-
рал-майора артиллерии КОРЕЦКОГО, пол-
ковника САГАЧА; танкисты генерал-полков-
ника танковых войск КУРКИНА; лётчики

‚ ГОРЕЛКИНА,
КАРПОВА.

генерал-лейте-.
нами.

ОГОРО-

артиллеристы

ГОРЮНОВА;

инженерных

‚ полковника МАКАРЕНКО,
полковника государственной безопасности

В ознаменование ‘одержанной победы со-
единения и части, наиболее отличившиеся
в боях за овладение городами ЭГЕР и
СИКСО, представить к награждению орде-

Сегодня, 30 ноября, в 21 час столица
нашей Родины МОСКВА от имени Родины
салютует  доблестным войскам 2-го Украин-
ского фронта, овладевшим городами ЭГЕР
и СИКСО, — двенадцатью артиллерийскими
залпами из ста двадцати четырёх орудий.

За отличные боевые действия ОБ’ЯВЛЯЮ
БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами вой-
скам, участвовавшим в боях за овладение
городами ЭГЕР и СИКСО.

Вечная слава героям, павшим в боях за
свободу и независимость нашей Родины!
Смерть немецким захватчикам!

Верховный Г. завнокомандующий
Мариюл Советскозо Союза И. СТАЛИН.

 

ГОРЛОСТЬ НА

№га Герой. Советского Сотоза Констан-
мн Шовиков прибыл с фронта на родной
  мво, старый кадровый рабочий Егоров,
  соостью разглядывая золотую звезду и
  ен на груди героя, сказал:
  — Наша кровь, налиа кость! Я другим
  тн мечтал тебя ‘увидеть. Автозаводцы
  лажны быть героями.
` В этих словах старого рабочего звучит
1 ицювская гордость. И каждому автозавох-
ly дно, что, находясь на фронте, он обя-
мн выкоко держать честь коллектива, его
  епитавшего, честь комсомольской opra-
  шзации, которая дала боевую путевку в
  ЖИЗНЬ,
  №мектив одного из крупнейших. про-
увиленных предприятий нашей страны—
автозавода имени Сталина-—воспитал сот-
  ш рев, которые в дни Отечественной
  НЫ CkBOSh ОГОНЬ и дым жестоких сраже-
Ш с честью пронесли знамя заводской
  мавы, Один из воспитанников завода, ныше
  уостоенный высокого звания Гербя Совет-
ом Союза, Константин Новиков является
Приставителеи молодого поколения азвто-
Увоцев, выросших и возмужавших в кол-
ттиве завода, получивигих здесь крепкую
  Мхалку на всю жизнь.
  Пюнстантин Новиков до войны работал
  ппытателем малиин. Он был активным
  усомольцем и одновременно учился в аэ-
№1убе, Стать летчиком было мечтою юно-
  ш. Он не считался ни с временем, ми с
  Тущвостями, Комсомольский коллектив по-
  0Гат ему учиться, в трудные минуты под-
Юрживал в нем его страстную мечту, ин-
  уюовалея его успехами. Комсомольцы
  быт требовательны к своему товарищу.
р тром следили за его поведением, во-
  Met поправляли, если он в чем-либо
 
1
  ва была та сила боевой закалки, которая
Прягодиласв в будущем Новикову. Воспи-
ЧННЫЙ в строгом отношении к себе, он,
  М®ончив курс учебы в аэроклубе, продол-
  №1 совершенствовать свое летное мастер-
  Ию. Наконец Новиков получил. боевой
  Ихолет, Отправляясь на фронт, он проле-.
  1 над родным заводом и, сделав круг над
у, приветотвенню покачал крыльями TO-
 Ирищам, Улетая на фронт, он уносил в
ем сердще великую благодарность авто-
  ИВЩам за их заботы о нем, простом ра-
бе парне, за их внимание к нему, мо-
  Чому гражданину Советского Союза.

Приезд в СССР
Французской

РКУ, 29 ноября. (ТАСС). 27 ноября в

{ чеов в Баку прибыли Глава Временно-

№ Правительства Французской Республики

  ерал де Голль и сопровождающие его ли-
м. На аэродроме генерал де Голль был

Утречен представителями правительства
\ебайджанской ССР и прибывшими из Мо-

or для встречи представителями НКИД и

 
Ha аэродроме, украшенном французеки-
  Шп советскими напиональными флагами,
№1 выстроен почетный караул. Оркестр
лил французский и советский тимны.
  Чорох тенерал де Голль ‘присутетвовал на
  тако «Кер Оглы» в Азербайджанскем
Menon tear.
  Ву плохих метеорохогических условий
рад де Голль и сопровождающие ето ли-
2 ва следующий. день выехали из Баку в
  бохыя спемиальныгм поездом.

tater, B этой требовательности коллекв-.

 

В первых же боях молодой летчик по-
казал себя мужественным и умелым бой-
цом. Он сам искал случая схватиться ©
немцами. Он смело шел на таран, когла в
этом появилась ‘острая необхотимость. Он
один принимал ‚бои с пятью и больше вра-
жескими самолетами, сбивал и преследовал
стервятников до тех пор, пока не вгонял
их в, землю.

29 ‘немецких самолетов сбил Герой Со-
ветекого Союза Константин Новиков. Из
aux 14 в групповом бою. Это достойный
рапорт воспитанника своим воспитателям.

Новиков не исключение. Коллектив ав-
тозавола воспитал плеяду молодых героев,
полобных Константину Новикову. Бывший
рабочий автозавода комеомолен Александр
Курзенков, ныне Герой Советекого Союза,
по праву может быть причислен к заме-
чательным мастерам воздушного боя. У Вур-
зенкова есть свой неоплатный счет к гит-
леровским захватчикам. В 1941 году не-
мецкие бандиты замучили его отца в горо-
де Нарофоминске. В те лни Алекеанлр Кур-
зенков писал товарищам на завод: «Я буду
беспошщаден к врагам. Я жестоко им ото-
мщу за отца, за горе и слезы тысяч со-
ветских людей». Эту клятву молодой герой
с честью и доблестью выполняет. Немцы
узмают его быстрокрылый самолет издале-
ка. Имя его наводит страх и ужас на фа-
пистских лелчиков. И тах же, как Кон-
‹лайтин Новиков, Александр Курзенков
не раз мысленно обращался к своим авто-
заводеким товарищам, черпая в их дружде,
в их внимании и заботе о нем моральную
и физическую силу, которая помогает вои-
ну беспощадно громить врагов нашей От-
чизны. .

Третий терой — воспитанник автозавод-
ского коллектива — гвардии капитан Борис
Рискин. Его итог — 12 им лично сбитых
самолетов и 7— в групповом бою. Впереди
еще много жарких схвалоб. И герой дал
клятву, что до тех пор, пока глаза его сто-
собны видеть врага, пока руки способны

 

держать штурвал самолета, он будет бесто-
шално бить гитлеровцев дю полного их уни-
чтожения. 2

Мы назвали имена трех Героев Советско-
го Союза — воспитанников славного завод-
ского коллектива. Десятки других молодых
рабочих, воюющих сейчас на фронтах Оте-
чественной войны, удостоены также вы60-

ЕЙ МОЛОДЕЖИ.

ких правительственных наград. Некоторые
Ha них награждены двумя и тремя: ордена-
ми. Все они росли и мужали в комеомоль-
ской семье автозаводцев, были активными
ее членами. И сейчас, выполняя свой воин-
ский долг перед Родиной, залцуияцая ее сво-
боду и честь, они продолжают держать
крепкую связь с коллективом, их воснитав-
шим, свято хранить славные традиции род-
ного завода.

Велика гордость комсомольцев и молодых
рабочих за подвиги товарищей. Каждая ве-
сточка. с фронта о ратных делах автоза-
водцев воспринимается в коллективе, как
самсе радостное событие. Заводские ребята и
девушки стремятся быть похожими на ево-
их товарищей фронтовиков. На заводе сре-
ди молодежных бригад илет жаркое сорев-
нование за право называться фронтовой

бритадой ‘имени Героя Советского Союза-Кон-

стантина Новикова,

Подвиги молодых автозавохцев-фронтови-
ков — неизменные темы бесед е молодежью.
Воспитательное значение этих бесед велико.
Юноши и девушки, недавно пришедшие на
завод, слушая рассказы и беседы о подви-
гах своих старших товарищей на фронте,
стремятся быстрее освоить свое дело, стать
достойными своих земляков. :

- Комсомольская организация создает сей-
час выставку, посвященную комсомольцам-
фронтовикам, воспитанникам заводского кол-
лектива. Эта выставка поможет агитаторам
и пропагандистам еще более живо и инте-
ресмо вести беседы, яркими примерами под-
вигов иллюстрировать свои беседы, воспиты-
вать на этих примерах подрастающее поко-
ление рабочего класса.

Крепка, неразрывна дружба автозаводцев,
Те, которым страна приказала с оружием в
руках вражаться © врагами Родины, е вра-
гами всего прогрессивното человечества —
немцами, несут на поля сражений рабочую
славу своего завода. Те, которым страна
приказала упорным трудом  обеслечивать
фронт боевыми малтинами, всеми силами по-
могать Красной Армии в ее мужественной
борьбе с гитлеровскими захватчиками, Tak-
же с честью выполняют свой гражданский
долг, В обоюдной гордости фронтовиков сво-
пи заводом, рабочих — своими воспитанни-
ками, сражающимися на Фронтах Отечест-
венной войны, кроется большая сила.

Главы Временного Правительства.

`Республики генерала де

+ + *

СТАЛИНГРАД, 30 ноября. (ТАСС). На-
правляющийся в Москву Глава Временного
Правительства Французской Республики re-
перал де Голль и сопровождающие его лица
сегодня специальным поездом прибыли в
Сталинград. На вокзале генерал де Толль
был встречен представителями местных вла-
стей. С вокзала генерал де Голль пресле-
довал в Облисполком, где от имени француз-
ского народа передал Оталинграду мемори-
альную доску. Передавая этот подарок, гене-
рал де Голль сказал: «Господин председатель
тородекото бовета! Я благодарю Вас и весь
город Сталинград, 38 Ваши теплые слова и
за прием, который я встретил здесь. Я хочу
воэдать должное Сталинтраду и ‘отметить тот
урок, который он нам дает. Я передаю горя-
чий привет сражающегося Французского Ha-
рода героическому Сталинграду — символу
напиих общих побед над врагом. Оталинтрад
является не только СИМВОЛОМ побед, он яв-

Голля

ляется прекрасным уроком того, что могут
сделать союзники, об’единивигиеся вместе
против ненавистной Германии. Никогда в
дальнейшем Германия не сможет снова под-
нять оружие против демократических стран.
Я хочу передать героическому Сталинграду
скроемный, но искренний подарок француз-
ского народа.

Да здравствует героический Сталинград!

Да здравствует наша победа над общим
врагом!» .

Тредседатель Горсовета т. Пигалев в от-
ветной речи поблагодарил генерала де Голля
за сделанный им подарок. Генерал де Голль
осмотрел затем достопримечательности горо-
да и посетил Сталинградекий Тракторный

завод. Позднее генералу де Голлю был пока-
‘зан фильм «Сталинград».

В тот же день генерал де Голль и сопро-
вождающие его лица покинули Сталинград,
направляясь в Москву. :

SSS a a ee ЕЕ

BovtcKa 2-ro YkpavHcKoro cbpoHTa, nposoMmKaa
наступление, овладели окружными центрами
Венгрии—городами Эгер и Сиксо—крупными
узлами коммуникаций и важными опорными
пунктами обороны противника.

  

Побелоносной Красной Армии— слава!

ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО

Оперативнал сводка за 30 ноября

В течение 30’ноября на территерии ЧЕХОСЛОВАКИИ наши войска с боями
заняли более, 30 населенных пунктоз и среди них БЕРЕЗНИЦА, МИНЬОВЦЕ,
КЕЛЧА, ВЕЛИКАЯ ДОМАША, ДОМАША, НИЖНИЙ ГРАБОВЕЦ, НИЖНИЙ. ГРУШОВ,
РАНКОВЦЕ, МОРАВЬЯНИ, МАРНОВЦЕ,  ЗЕМПЛИН. ‘ : -

Войска 2-го УНРАИНСКОГО ‘фронта, продолжая наступление, 30 ноября овла-
дели ‘крупными узлами коммунинаций и‘вашными опеоными пунктами обороны про-
тивниха вкружными центрами Венгрии городами ЗГЕР и СИКСО0, а также с боями’
заняли населенные. пункты: БЕКЕЧ, МЕДЬАСО, КИШ-ДОБСА, АРНЭОТ, ВАРАШИ, КАЧ,

НОСВАЙ.

Северо-восточнее и южнее геропа ПЕЧ наши войска, продолжая наступление,
©, боями заняли болеа 50 населенных пунхтев, ‘в том числе крупные населенные

пункты ДЗЧ, ЭЧЕНЬ, НАКАШАД, САЛКА,

BEPHEHb, МЕЧЕНЬ, ЦИНО, ПЕЧВАРАД,

ВАШАШ, НЕМЕТИ, БИШЕ, ШИКЛОЩ, ОЛД и железнодорожные станции САРПИЛИС
` ОБЕРЕК, ДЭЧ, ЭЧЕНЬ, ХИДАШ-БОНЬХАД, НАДЬ ПАЛЛ, ПЕЧВАРАД, ЧОКОЛАДЗ,

щиклош. :

На территории ЮГОСЛАВИИ` наши‘ вайска, пойствуя `совместна с частями

Народно-освободительной армии’ Югославии, ‘овладели городом’ и железнодорожным

Узлом НРАЛЬЕВО.

На пругих участках. фронта — поиски. разведчиков.

& 2 f : :

За 29 ноября наши войска: подбили и уничтожили 29 неменних танков.
я $; “ se в * & $ а

В Чехословакии натия войска © боями
продвиталиюь вперед. Северо-западнее города
Гумение противник пополния свои потретан-
ные части свежими силами ‘и неоднократно
переходил в контратаки. Советские части
отбили вражеские контратаки и ударом ©
флантов отбросили немцев. Продвигаясь с
боями вперед по горно-лесистой местности,
наши войска вышли к реке Онлава. Унич-
тожено свыше 400 немецких солдат и офи-
цероз. Захвачено у немпев 2 танка, 4 само-
ходных орулия, 14 полевых орудий, много
BRATOBON Hu автоматов. Взято 130 пленных.

*k ek OK

Войска 2-го Украинекого фронта продол-
кали успешное наступление. В результате
упорных боев наши части овладели городом
Сикоо. Толыко на подетутах к этому важно-
му опорному пункту обороны противника
советские бойцы истребили 700’ тгитлеров-
нев и взяли в плен 350’ немецких и вен-
тероких солдат и офицеров.  Захвачено
18 орудий, 32 пулемета, два склала Goempa-
пасов и другие трофеи. На другом участке
наи войска овладели городом Эгер. Про-
тивник утюрно оборонял этот город, язляв-
шийюя одним из основных Узлов обороны
немцев в южных отрогах Варпат. Иеполь-

‚зуя сильно пересеченную местность, немцы
построили на полотупах к Topomy сильные

укрепления. Пленные сообщили, члю немец-
кое командование приказало своих войскам
любов ценой удержать Эгер, в. своих руках.
Обойтя пород с востока и запада, ваши вой-
ска суэлали угрозу окружения вражеского
гарнизона. Противник Ob вынужлен уси-
лить свои фланти за счет ослабления пен-
трального- участка. Воспользовавтиеь этим,
наши войска нанесли удер с юга, овладели
железнолорожной станцией, а затем ворва-
лись на улицы торола. Советекие бойцы
очицали от гитлеровцев квартал за вварфта-
SOM HW CENA к нехюту дея полностью овла-
дели городом Этер. Взято в плен 400 не-
мецких и вентерсних соллат и офицеров. За-
хвачено. много вооружения и военных мате-
pmaToR.
Е жж

Севотю-восточнее и южнее горота, Печ на-
ши войска выбили тротивника из ряда на-
селенных пунитов. Занят узел дорог Шик-
лот. Немцы, отстуная пот ударами чалших
войск, несут тяжелые потери в люнях и тех-

нике. Только на олном ‘учаютье упчичтоякен

‘два батальона вражеской пехоты, 7` само-

холных орулий, 6 артиллерийских и мино-

_метных батарей.

ги ж *

В Югославия, южнее города Белград, на-
ши войска, действующие совместно” с чаетя-
ми Народно-освобожительной армии Югоела-
вии, овладели железнолорюзжюньм узломои го-
родом Вральево. В боях за горол немцы по-
теряли только убить до 300 своих соллат
и офимеров. Захвачены у немцев отин сам-
лет, 4 танка, 22 трактора, 60 автомашин,
49 паровозов, 2.150 ватонов, из них 700
варонов с углем, oe

Взятый в плен на 1-м Прибалтийском
фронте командир 2 батальона 485 полка
263 немецкой пехотной дивизии капитан

‘Антон Хойфельдер рассказал: «Наша ди-

визия недавно была переброшена на новый
Участок фронта. Когда мой батальон занял
рубеж, я получил строжайший приказ
удерживать позиции ло последнего солда-
та. Несколько. дней назад советские подраз-
деления с двух сторон атаковали наши но-
зиции. Вскоре русские автоматчики уже
действовали в‘ тыту командного пунета.
батальона. Роты понесли тяжелые потери,
точные размеры которых невозможна было
установить из-за наники. При мне осталось
лишь 7 солдат, вместе 6 которыми я сдался
в плен. Уже находясь в плену, я встретил
обер-лейтенанта Георга Штайна, лейтенан-
та Людвига Шмидта и многих солдат моего
батальона».

В заключение пленный заявил: «В райо-
не между Тукумсом и Либавой окфужено
более. 30 неменких дивизий. Не приходится
гадать о том, какая судьба их постигнет.
На основании горького опыта мы знаем, чем
обычно кончаются подобные окружения на
Восточном фронте. Одни «котлы» существо-
вали очень недолго, другие держались бо-
лее продолжительные сроки, ‘но все они
были ликвидированы русскими. Такая же
участь постигнет и те дивизии, которые
сейчас находятся в Прибалтике. Эвакуиро-
ваться морем уже позлно, а прорваться по
суше невозможно. Мертвуя тридцатью ди-
визиями, Гитлер надеется выиграть время.
Он хочет ценою жизней сотен тысяч нем-
цев отдалить роковую для него развязку».

 

 

 

 

завода имени Сталина.

 
Петра Чиркова.

 

- Воспитанник завода

 

На фотографии — Константин НОВИКОВ, отважный ‘летчик, Герой Советского
Союза, кавалер ордена Ленина, двух орденов Красного Знамени и ордена Отече-
ственной войны 1-й степени; бывший рабочий цеха сборки и испытаний автомобилей

Им гордится славный коллектив автозавода. 29 немецких самолетов сбил он
за время войны. Недаром каждая молодежная бригада считает для себя большой
честью носить имя Героя. Это почетное звание‘ завоевала недавно бригада

 

 

‚ показал,

 

 

 

 

 

 

 

  

- Совещание секретарей —
обкомов партии по пропаганде
западных областей УССР

На-днях в ЦК КП(б)У состоялось еовещая
ние секретарей обкомов пафтии по пропаз
танле заладных областей Украины. Участ-
ники совещания рассказали о проведенных
мероприятиях по выполнению постановле-
ния ЦА ВЕП(б) о недостатках политической
работы срежи населения в запалных облас-
tax YOCP.

Секретарь Львовского обкома RIL(6)Y тов.
Мазепа полелилея опытом политической ра-
боты соеди интеллигенции и привлечения ев
Б участию в научно-проеветительной пропз-
гание. Секретарь Волынского обкома, партии
тов. Гарвуша сообщил о работе областного
совещания интеллигенции. Секретари по
пропаганхе тт. `Лучицеий (Черновицкая
область), Леонов (Измажльская область), Ди-
денко (Тернопольская область), Ненадович
(Ровенская облаеть) рассказали 0 масеово-
политической работе среди населения.

В работе совещания приняли участие на?
чалынтк Уптравтевния атрюпатанть и атитанщуия
Tk BRIT(6) тов. Александров Г. Ф. и сок:
ретарь ЦА №1 (б)У по пронаганде тов. Лит

вин В. 3.
о --
Под’ем доменной печи

Выдающийся успех строителей
МАРИУПОЛЬ, 30 ноября. (ТАСС). Рабо-

sume металлургическотго завода «Азовёталь»

одержали больную производственную побе-
ду. Поднята и установлена одна из крупней-
ших доменная печь № 4.

Эта домна 0б’емом в 1300 кубических
метроз, весом около 1500 тонн и высотой
до 70 метров — особенно пострадала от
взрыва, совершенного немцами при отетуп-
лении из города. От взрыва: печь сместилась
почти на 1,5 метра и осела на 3,6 метра,
накренившись в сторсну нылеуловителей.
Наклонный мост опустился! на шахту печи,

В беседе с корреспондентом ТАСС заме-
ститель начальника «Главстальконструк-
ция» тов. Зайченко сообщил:

— Восстановление ломны ‘могло быть
произведено либо путём разборки всего со-
сружения и монтажа его ‘заново либо путем
передвижки печи и под’ема ее без равборки.
В первом случае потребовалось бы не менее
5 месяцев.

Отромная техническая трудность второй
задачи заключалась в том, что под’ем такой
отромной доменной печи производился впер-
вые и не на свободной площадке, а при на-
личии различных сооружений, метавших
работам. При небольшой опорной базе центр
тяжести печи находился на высоте около 30
метров. :

Несмотря на вою сложность дела, был из-
бран второй вариант.

В середине октября по емелому п ориги-
нальному проекту ‘инженера Каминского,
разработанному при участии главного инже-
нера  строительно-монтажното управления
треста  «Стальконструкция» Круненникова,
начались выравнивание и под’ем домны.
Для этого были поставлены специальные
консоли грузопод’емностью до 800 тонн ка-
ждая. Под них подвели 3 батареи, каждая из
5 мощных гилравлических домкратов. Когда
печь достигла вертикального положения, ее
передвинули по горизонтали на 1,4 метра.
9 ноября начался заключительный, очень
ответственный этап работы — под’ем печи.
Лучшие монтажные бригады Ермолаева, Ду-
шенкова, Меркулова, Сафонова, под руко-
водством мастеров Шкатова, Петержик и
Мурженко справились с заданием блестя-
ще. 26 ноября под’ем печи был закончен.
Сейчас подводятся опорные колонны, мон-
тпруется кожух горна.

На перелвижку, под’ем и устанозку дом-
ны затрачено 3.200 человеко-дней вместо
16 тысяч человеко-дней, которые потребо-
вались бы на разборку и монталь заново.

Под’ем такой мощной доменной печи —
первый случай в строительной технике. Он
какие сложнейшие технические
задачи способны разрешать советекие рабо-
чие и омециалиеты.

—o—

В бригаде Дарьи Гармаш

РЯЗАНЬ, 30 ноября. (Наш нозр.). Брига-
ла Дарьи Гармаш (Рыбновскля МТО Рязан-
ской области) обязалась закончить ремовт
тракторов к 1 января 1945 года.

Коллектив бригады внес в фонд Крас-
ной Армии 3 тонны хлеба из своих лич-
вых запасов. Дарья Гармаш внесла 20 пу-

дов хлеба,
: aL

Колхозы Армении выполнили план
озимого сега

ЕРЕВАН, 50 ноября. (TAC). Колхозы
Армении на 20 дней раньше, чем в прош-
лом году, выполнили план CeBA озимых
БУльтур. 12 районов; в том чиеле Mapry-
цинский, Аштаракекий и Нор-Ваязетекий,
засеяли сверх задания несколько тысяч
лектаров. Используя благоприятную пого-
ду, сельхозартели республики продолжают
сев сверх плана. :

—

`В Прикарпатьз готсвятся
к поазднованию
Дня Сталинской Конституции

ДРОГОБЫЧ, 30 ноября. (ТАСС). Трудя-
щиеся Прикарпатья готовятся к празднова-
нию Дня Сталинской Конституции. На ноф-
тепромыелах, заводах, в учебных заведе-
ниях, сельеких клубах и избах-читальнах
лекторы и агитаторы раз’ясняют населению
основные положения Советской Конетиту-
ции,

В парткабинетах и библиотеках yerpan-
ваются выставки. 4—5 декабря в области
состоятся торжественные собранча.

«