НПИНО-ГАЗЕТА
Je 51 (67)
FA TIDOCMOT PAX
„долин
В произволетвенной программе
«Госкино» намечаются среди друтих
TOM постановки, посвященные моти-
вам фольклора мноточисленных окра-
ин нашего Союза,
«Долина Слез», показанная в ©ре-
ду представителям прессы, является
первой картиной в ряду намеченных
на указанную тему,
Постажовка выполнена А. Е.
зумным, как режиссером, операто-
ром и художником. Это обилие за-
дач не мотло не отразиться на харак-
тере их выполнения.
Есть промахи по всем трем лини-
ям, но если принять во внимащиюе
кралкость срока и скромность мате-
риальных ©редетв, то достигнутый
уровень постановки нужно признать
удовлетворительным,
И, безусловно, следует признать
интересным самое обралщение к та-
кого рола теме и такой неизвестной,
не прекраюной намуре и среде.
Хорошо оказались подобранными
многие натурщики, особенно инте-
ресна сцена с шаманом, вытоняю-
щим болезнь танцами и песнями.
Вообще можно наблюдать великолеп-
ную, чисто кинематографическую
илаетичность и точную выразитель-
ность жеста у самых незначительных
шо участию в действии туземных на-
турщиков.
Физическая сила богатыря айра-
тов-— Титова (не актера)—может быть
и на будущее время показана с убе-
длительностью на экране.
В отношении самото содержания
легенды следует сказать, что подан-
2а-
А СЛЕЗ
ная в виде раесказа экокурещи, тено-
неров-алтайцев, она получает необ-
ходимое освещение, как тюлезное Ha-
поминание о прошлом угнетенных
пародностей, получивших право на
свободное существование только в
связи с великим движением Октября.
При этом можно сделать и вывод,
что эта живописная природа окраин,
своеобразие этнографической среды
должны и будут © гораздо больши-
ми результатами показаны в обета-
новке современности, а не событи
«АРТИ. ЗВ ЗИ.
Фото-монтаж И. Галаджева.
Режиссер Лео Мур
(К постановке картины „Черное Дело“)
времен. «Долина слез»
оживит совет-
HK,
отдаленных
своею колоритностью
ский экран.
«ВЕСТНИК ЦК РАБОТНИКОВ ИСКУССТВ»
Новый «Вестник», как заявляет
редакция, стремитоя изжить вее не-
достаткиаетарого органа ЦВ Рабиса—
ерогружениюсть официальным мауте-
фивалюм, ‘тлувелювесность, малодюстулт-
ность тю форме ‘изложения и цене,
> главное оторванноеть OT меют.
Журнал отказывается от полуприну-
дительното растроетраненияя m ©тре-
MHTCA ‚добиться самоокупаемости ar
перис(лунченостии издания птутем уве-
личення ‘пиралжа.
Путь, намеченный редакцией но-
вото «Вестиика»—щуть, ‘конечно, ©со-
веритежню пралильный. Но, к сожале-
нию, далеко не Bee пожелания пере-
довой проведены в жинань в первом
номере,
внепгность журмала радивалтьно
изменилась: вытлялит он нарядней,
живая верстка, много фото,
Tian sro (ние стравеню, RHO И киню-
‚ работникам в реформированном жур
нале, уделено ничтояинюе место: три-
четыре заметки (и ми одного фото).
Не мешалю бы в следующих номе-
рах «Вестника» поправить и эл ню-
лостатни и вытянуть, наконец, кино
из задворок на подобающее ему ме-
ето.
Как значительный общий недоста-
ток отметим крайнюю устарелость
иныформалиияя, `ПФриие meépmomraniocnm ts-
Глания, это нужно изжить то что бы
то ни Tato,
Несмотря на все эти недостайите
soto определеныю конолалировалть,
что пертзотй птаг & обслуживанию пи
роких маюс работинлюв —tenyeenn.
журналом сделан. Будем яедать еле-
дуютих шагов в этом натравлении.
заграничных картин, вполне
ЕЩЕ O ГЕРЕДЕЛКЕ
ИНОСТРАННЫХ КАРТИН
«Довольно мортить картины»!
Этот окрик тов. В. Ерофеева в
№ 49 «Кнно-Газеты» должен быть
усльшан. Переделыватели титров
для заграничных картин становятся,
положительно, общественно — опас-
цыми.
Тов. В. Юрофеев привел два при-
мера. Вот’ еще один, еще более во-
пиющий:
«Обломки крушения» (выпуск
«Севзатенно») — одна из немногих
прием-
лемых для советского зрителя.
Крупная буржуазия выведена по-
шляками, бездельниками, сильными
только силою денег и измывающими-
ся над людьми, ниже их стоящими,
Попав на необитаемый остров, они
оказываются совершенно беспомолщ-
ными и попадают под тласть своего
бывшего лакея, человека умного, на-
ходчивого, омелого. Они. становятся
ero рабами, считают за, честь прислу-
живать ему и в то же время тайком
воруют финики и другие продукты.
Все презрение зрителей ‘на сторо-
не буржуа. Все симпатии на стороне
слуги.
Что же делает автор русских над-
нисей? Он навывает этого симпатич-.
ного слугу русским эмитрантом тра-
фом Ромодановым, милую девушку-
торничную — русской
начинает с ‘усердием крыловекого
‚медведя рутать их, об’яснять их по-
стуки Ha экране скверными побу-
ждениями, тут же опровертаемыми
‚ходом действия.
Uro этим достигается? Публика,
действительно, чувствует презрение
к буржуазии, но проникается лю-
бовью’и уважением к русским гра-
фам-эмигрантам, видя не ‘на словах,
а на деле их благородные поступки.
Она сразу понимает, что надписи
лгут и клевещут ‘и, предполалая, что
эти надписи сделаны «большевика-
ми» проникается, в овоей мещанской
части. негодованием, в своей проле-
тарекой части--ужасом и огорче-
нием, что мы так неосмотрительны,
поручая такую ответственную рабо-
ту совершенно чуждым нам людям.
Услужливый монтажер — опаснее
врага.
Эту истину доказывает приведен-
ный пример, когда монтажер ‘ухи-
тряется иревратить в контр-револю-
ционную — картину, вполне притод-
ную для советского экрана.
5 Шип,
ОДПИСАЛИСЬ
НА НИЧО ГАЗЕТУ?
г 3
АЕ
OT
a
Продо жение статьн А. Да
нашев
ИКТ
Проба негатива,
Прежде чем товорить о пути Kap-
тины через лабораторию, интересно
отметить отношение американцев к
расходованию пленки. Там иленкой
не дорожал, ибо на постажовку за-
ранги ант большие деньги, и. В мо-
нечном ‘итоге ‘расход на пленку в
процентном отношении ничтожен,
Каждый оператор обязательно делает
«пробу» («тост»). Для этото по окон-
чании ©’емки, он дает фута’ два, лиш-
них, причем эта ифобя делается для
каждой сцены; если он изменил ос-
вещение, либо переставил ‘аппарат.
После каждой пробы делается ‘над-
pes. Bee эти негативы передаются в
лабораторию. Лаборатория разбирает
эти негативы, отрезает ло ‘надрезам
пробы и проявляет все вместе в од-
ном проявителе’ определенное коли-
чество минут. В лаборатории рабо-
тают исключительно при искусствен-
ном совете, поэтому имеется ровный
свет и можно быть вполне уверен-
ным в работе. Залем ‘все эти образ-
пы раскладываются и их начинают
комбинировать. Этот образец с этим
образцом одинажовой плотности-—их
можно скомбинировать, а этот надо
проявить отдельно и Т. д.
От проявления до напечатания.
Затем начинается проявлентие,
ироявляют не по куску, как мы де-
лаем, а сразу ‘метров по. 50 — 70,
После ‹ промывки-ярощесе тросу
KH осле чего негатив ‘идет ®
специальному «инопектору», кото-
рый инспектирует негативы и подго-
товляет к налечатанию. Инспектор
разбирает эти негативы, просматри-
вает их и, если. что-либо ие в поряд-
Rey вызывается оператор.
составляются целые ролики негати-
зов метров тю 60 — 70; подбираются
они по сценам, хотя бы и различной
плотности, На негативах имеются на-
сечки ‘и свет автоматически меняется.
При. передаче для печатания дается
распоряжение: этот фолик ‘печаталь
Tak: cmena 1-я на свете № 2, сцена
3-я. при. свете № 7 ит. д. Когда ко-
пировщик получил эти распоряже-
ния — начинаются печатание и ко-
пирощик следит за тем, чтобы
сцена, 1-я печаталась при свете № 2,
*) См. №№ 44 и 47 «Кино Газетых.
ЛАБОРАТОРИИ
” м
я
Орд
10
:
Затем
ДО
ЕТ МИ БЕК 1
ЕРИНАНСКАЯ КИНЕМ АТОГРАФИЯ- *).
ПА ИЕ КЕ МИЛИ rm
сцена, 3-л при свете № 7 и таким 06-
разом получается вполне ровный от-
печалюк. Вее проявляется на рамке
в 60 метров--точти 200 футов, вме-
ето того, чтобы лфюявлять маленьки-
ми кусочками; и это экономит мас-
су времени и труда, при чем ‘нега-
тивы и позитивы маходятоя в боль-
шей. сохранности Вообще на хруне-
ине ‘негативов обралщается большое
внимание.
ПРЕМЬЕРЫ
АМ
Монтаж,
После того, как негатив отиечатан,
контрольный экземпляр оклеивается,
в большие ролики метров по 300 —
`350 и отправляется на просмотр. Там
делаются изменения и затем картина,
`передается режиссеру. Он просматри-
вает ее на экране несколько раз, де-
лая ‘отметки. После этого картина пе-
реходит к монтажору, который по
отметкам режиссера выбирает необ-
ходимтею сцены и держит их у 06бя
или склеивает, если получит разре-
шение, Таким образом, день за днем
просматривается работа. На третий
день, после каждой с’емки, релииюсер
имеет отпечаток и ежедневно про-
сматривает ето на, экране. Когда на-
копилось достаточно материала, MOH-
тажор начинает по указаниям режис-
сера резать и склеивать — «черно-
вой монтаж». Монтаж происходит,
таким образом, постепенно в терюцес-
‚ се всей оемки. :
Просмотр контрольного. экземпляра,
Наконец, вое готово; смонтировано,
надписи. ‘зотавлены. ‘Тогда, . работу
просматривает дирекция, которая де-
лает те. или другие замечания, изме-
нения, размечаются краски — вира-
‚жи. Начиналот печатать лить после
Тото, как получено одобрение дирек-
ции. . Контрольный экземиляр на»
правляется в лабораторию и по. кон-
трольному экземиляру начинают pe-
залть неталтив, подбирая ето тажим O6-
разом, чтобы было около 60 метров
в ролике. Этим избегают лишних
склеск и отнечалок дольше выдер-
живает ‘на экране.
После этого картина проявляется,,
въысуттивается и поступает ® монта-
жору для оклейки. В первый кон-
трольный экземпляр вставляются
надписи временные, ито. после того,
как они одобрены, закязывалюотся пто-
`стоянные надтиюин — на черном кар-
тоне белыми буквам. Нетатизвьт над-
(тисей эклеивают на соответствую
mye места и картин печатается
сразу:
Изучение зрителя — пробные про-
смотры.
Когда, получен первый отпечаток
подтотовляется музыка (для больших
картин) и начиеналот готовиться к по-
становке. Для этото иредварительно
выезжают перобоваль картину TB ие-
большие города, выбирая разаиичиныте
центры, сначала, скажем, в инду-
CP PMATEE ba цену, и там эту вафиину
показывают под каким-нибудь дру-
тим названием, об’являя «оетодня
новая карпина». Свой люди ходят в
толие, прислушиваются к замечани-
ям публики и в картину вносятся
соответствующие изменения,
Премьера.
Наконец, мастутает день птостанов-
хи в театре. Этот момент обставаяет-
ся очень торжественно, K нему за-
долто и усиленно тотовятся. Оамый
„театр старалотся убрать художествен-
но. Вся обстановка заливается очень
мягким = CPe TOM, Фойэ точно тк
художественно убираются: делается
хуложественная. выставка. фотографий
тероев и отдельных моментов, в кра-
сивых фамах `© соответствующим
светом. Оркестр репетирует две-три
недели. ‘`Подготовляют ввуковые
эффекты. Hear на экране изобра-
мается дождь, гром, то за сценой
HIMCIOTCA стециальные звуковые
эфекты для подражания и, действи-
тельно, им. удается ‘достигать иллю-
‹вий. Идут даже дальше в этом на-
правлении. Юсли на экране фрукто-
вый сад — то зрительный зал Ha-
полняется запахом виень, яблок и
т. д. Костюмы всех обслуживающих
театр COOTBETCTRYWT стилю, эпохе
картиноыт,
Реклама.
В. этой части дело у американцев
обставлено-‘очень серьезно. На, рекла-
му там тратят бешеные деньги и
много времени. Например, одьа, новая.
зывеска над театром для картины
«Ватлалевий вор» стоила № тысяч
рублей. Bes вывеска состояла из
электрических лампочек, изобралжав-
ших летящий «самолет». Для рекла-
мы одной из картин Мэри Пикфорд,
шедшей в Нью-Йорке на Бродвэе,
вось фасад театра в 4 этажа был
превращен в крепость 13 — 14 века.
Однако, все расходы оправльтвалотея,
так как ставка идет на, Нью-Иорк:
если кадуина пройдет © успехом в
Нью-Иорке — успех ей. обеспечен по
всей стране. :
княжной. И
же
[A
le peb0
„ОБЛОМКИ КРУШЕНИЯ“
ния, все-таки мало, чтобы фигуриро-
вать в списке светил экрана.
Оредняя американская картина,
сильно испорченная монтажерами
«Севзалкино». До переделки карти-
на ‘имела весьма приемлемую Для
нае тенденцию — показать вею ни-
чтожность и беспомощность семьи
финансового «аристократа», котда
она лишилась капитала (после. кру-
шения попала HA необитаемый
‚ остров). Люди, которые стояли в
буржуазном обществе ниже их по
положению, оказались более приепо-
сообленными к жизни и явились есте-
ственными руководителями «коло-
нии» на острове.
Постановка, повторяем,
Хорошо сделаны сцены
неправдотодобно— тропическая при-
рода, хотя ещены, енятые в ателье,
удачно емонтированы с натурой.
Новая для нас американская зна-
менитость Глюрия Овенеон весьма
подходит к роли буржуазной ‘воблаз-
нительницы. Но вряд ли она может
‚ перевоплощаться, У артистки инте-
ресная наружность, есть темпера-
мент, но... этого, с нашей точки зре-
средняя.
_ „ГЕРОЙ ПЕРВОКЛ
Выпущенная ‘под этим нелепым
названием американская картина
нас сильно поразила Она совершен-
но несоответствует понятию «амери-
канское», которое сложилось у нас.
Типичнейшпая психологическая ка]-
тина (без ковычек). Внешнее дей-
ствие сведено до минимума, весь
сценарий построен на внутренней
динамике «переживаний». Несмотря
‘на это, все семь длинных частей зри-
тель держитея в напряжении—так
искусстно построен сценарий,
ПРОИЗВОДСТВО.
«Культкино» приступает к поста-
новке художественной картины по
сценарию Леонова и Анощенко на
тему о трудовых сберегательных
жассах. Постанювиса, нопучена,. режие-
серу А. Анощенко. Онимать будет
оператор Францисеон. В тлавных ро-
TAX коллектив «Арткино».
Постановка научно-бытовой карти-
ны «Туберкулез» поручена тов. Дуб-
ровскому (постановтцик «Микроба
коммунияма»). Семи обожьх- Карева
начнутея на-днях.
«Бабий лог». Госкино приняло к
постановке новый ощенарий Оертея
Митрич «Бабий лот», рисующий быт
ipo деревни. Постановка поручена,
автору и на-днях начнется Ha 3-Й
Госкино-фабриже. Интересно отме-
THTb, Wo в картине 150 женеких
эпизодических ролей.
Новая ‘постановка реж. Калабухо-
ва, Оценарий А. Таланова «Лицом к
селу», принятый к постановке на, 3-Й
Госкино-фабрике, поручен редииосе-
ру И. Г. Калабухову (постановщик
«Красного Газа»). Павильонные сце-
ны будет онималь оператор 9. К.
Тиссе.
«Москва в ‚огне». Сценарий Виси-
лева, рисующий дни Октябрьского
переворота, теоилял к постановке ина
3-й Госкино-фабрике.
НАШИ ШАРЖИ
Puc. В. Ардова.
,
Х. Херсонский.
(,,Микроб коммун ‘зма“.)
п Ч
«Экспедиция Севзапкино». На-днях
вернулась из. Туркестана, ездивитая
туда для. семки, картины «Минарет
смерти», экспедиция «Севзаткино».
С экопедилией ездили: режиссер
Висковский, оператор Вериго-Доров-
ский. Заснято до 5.000 метров нега-
тива. С’емки производились по пре-
имуществу в Отарой Бухаре м! ее ок-
рестностях. i
Госкино-календари. Заканчивалются
и в ближайшее время выходят Гос-
кино-календари № № 38, 39, 40. Со-
держание: посещение тов, Рыковым
неурожайных ‘местностей, установка
мачт на Патурской электрической
стащить, выпуск нефтяного трактора
Коломенским заводом и т. и.
крушения,
КБ
В. Е.
АССНЫХ ОТЕЛЕЙ“”
Сюжет самый тпаблонный. Фильма,
насьищена поразительно уботой ме-
` щанской моралью. В конце концов
добродетель, конечно, торжествует, а,
нарушитель семейного счастья поги-
бает.
Очень хороша Норма Толмэдж и
неизвестный артист, играющий ари-
стократического выродка-ловеласа.
Для постановки в рабочих клубах
картина абоолютно не тодится.
Е.
ХРОН «ИДО
На 3-й Госкино-фабрике. По при-
HATOMY для постановки сценарию
«Морока» картину будет ютавить ре-
жиссер Е. А. Иванов-Барков и ав-
тор Ю. В. Тарич.
Приглалиен постоянным оотрудни-
ком режиссер Калабухов.
Новые хроники. На текущей ‘неде-
ле оператором Госкино тов. Кауфма-
ном заснято Всесоюзное совещание
рабкоров «Правды», оператором Лем-
бергом заснят автомобильный пробег
тервъх советских автомобилей, заво-
ma AMO, Москва — Ленинтрад —
Москва.
ПРОКАТ.
Новые картины Госкинпрома в
Москве, На-днях в Москву прибыли
новые картины Госкинирома «Три
ЖИЗНИ», «Убийство князя Маклавал-,
зе» в постановке режиссера Пефе-
сеналри и «Железная каторта» ‘в поета-
новке режиосера, Барского.
«Нибелунги» на-днях выпускаются
в прокат «Севзапкино».
Ближайший выпуск «Севзапкино».
«Призывной тудок» и «Двое против
одното» © участием Вильяма Харта
и «Человек из стали» © участием Лю-
чиано Альбертини.
«Мой мальчик» одна из первых
картин © участием Джекки Кутана,
с 25 декабря пойдет в Госкинотеат-
рах (выпуск «Поскино»).
«Нино-Москва» получила из-за гра-
ницы партию повых картин. среди
них «Лесятая симфония», «Шехере-
зада» и др.
«Укразия». «Кино-Москва»
ела монопольное празо на эксплоа-
таже в пентральном райоще недат-
но законченной художественной кар-
тины производства ВУФКУ «Укра-
зия». Вышуек в прокат в ближайшем
будущем. - у
приоб-
РАЗНОЕ.
Комиссия по деревенским сцена-
риям. Совещание при Госкино из
предетавителей Крестьянской Секщии
Госизлатя. Глалятолититросвета, «КЮре-
стьянек. Газеты» 10 выработке тем
и спенариев для деревни, реортани-
зовалась в специальную комиссию.
TIprisnrat Kk TOCTATOBKE три’ сценадуия.
‚ Первая группа рабоче-крестьян-
ских кино-писателей. При третьей
фабрике Поскино ‘образовалась груп-
та ‘писателей, непосредственно вхо-
лящих в производственную работу
фабрики. На ‘органиЯациюнном 0б-
рании труппа ‘избрала временное
бюро. В состав бюро вошли: дирек-
тор” 3-й Фабрикм Tor Tommermen,
зам. директора — тов. Иванов и пи-
отели; П Лорохов. ©. Киселев. JT.
‚ Туманный. Кандидатьг в бюро: Г. Он-
лоров-Окекий ‘и’ .О. Сибимяков Ра-
бота групты равбита на три секции:
крестьянскую, (руководитель П. До-
рохов), рабочую (руководитель Ту-
малсный) и ‘летезмю (ручоволитель
`Кисилев). Намечается создание. еще
одной секции — налиюнально-быто-
вой. В труппу входит 17 человек.
«Чудеса теней» демонстрируются в
Колоссе с неослабеваютщщим успехом
(в последнее воскресенье пропущено
6.000 зрителей). С 17-го сего мес. по-
казывается новая программа «Чу-
дес».