у’. йправлялъь свой 25 лЪтвИЙ юбилей. Королева прус- стоялось и труппа эта въ Москву, какъ кажется, не Карлеруэ Буря Шекспира пользуется большимъ npibsers. yembxomp. Bs Konenrarest итальянская опера дала croe «Die deutche Shaubuehne» pasckastinaeTs, какъ объар- послёднее представлен!е, состоявшее изъ отрыв- тистическомъ праздник, о постановк% на дрезденской ковъ разныхъ оперъ. Публика на прощаньи осыпа ла сценз Тартюфа Мольера, въ перевод граха Вольфа артистовъ ЦцвЪтами. Особенная любовь ея ‘`вы- Бодиссина, намвревающагося перевести на нзмецеЙ казалась къ г-жф Бенатти и г. ПадиллЪ. языкъ всего Мольера. Переводъ Тартюфа, сдЪланный Въ Стокгольм наконецъ поставлена такъ давно графхомъ Бедиссиномъ, очень хвалятъ. Вообще дрездев- ожидавшаяся жителями этого города Африканка ск придворный театръ cb большимъ ycoubxom’? Мейербера; ‘во’музыка ‘этой оперы, не ‘смотря на/даетъ классическ1я лиэсы. На. текущемъ репертуаръ прекрасное ибполнеше, не слишкомъ понравилась его’ сгоятъ: Буря и ЛПъра за мъру Шекспира, Жизнь стокгольмцамъ, за исключешемъ только н*кото- есть сонь Кальдерона, Ифигешя в5 Тавридть Гете, рыхъ нумеровъ. За то декорации ученика знаменитаго Ви. ъгельиь Тель Шиллера и др. На дрезденскомъ Гроишуса, Альгренсона, и машины молодаго маши- оперномъ театр въ оперз Флотова Марта, въ роли ниста Штенгаммара, особенно устройство корабля Леди Генр!этты, появилась Жоржина Шубертъ, въ третьемъ акт, — произвели просто Фуроръ. Новая принадлежащая къ извзстному музыкальному семей- шведокая опера Гертигь `Магнусь’ съ музыкою сток- ству, ученица знаменитыхь Гареи и Дженни Линдт. гольмекяго Фортешаннаго учителя, Изидора Галь Какъ въ Мартть, такъ потомъ и въ роли Сусанвы. стрёма, выдержала только немного представлений. въ Свадьэть Фигаро, она имЪла большой усизхЪ. Пред- Сюжетомъ ея служить эпизодъ изъ шведской ставленная въ первый разъ въ ГотЪ, новая опера истор. Въ музыкЪ композиторъ слишкомъ при Звонокь пустымника‘ не очень поправилась; въ ней держивался тона сфверныхь народныхъ пъсенъ, что всего лучше второй актъ. Поставленная же внов», придало ей слишкомъ много однообраз1я и лишило опера Боэльдье Бълая женщина прошла еъ . боль- ее драматизма. шимъ успфхомъ. Въ Гот» поставлены еще сдъду Въ Берлин® игралъь извзстный актеръ Гаазе и юпия nisch: Meus Дамокла, Де чашки и nukeme, имфлъ огромный ‘успЪхъ. Тамъ же, на Фридрихъ- Женек паноонь и 1Тозвольте, сударыня. Изъ.этихь Вильгемштадтскомъ театр ставятся олфдующия опе- 11эсъ болфе другихъ понравилась послФдняя. Но ры: комическая опера Флотова Зильда, новыя опе- изъ новыхъ Tisch наибольний успЪхъ имфла комедия. ретты Оффенбаха: Великая Герцогиня Герольшитейн- Дурной человтьвъ. Мысль этой шШэсы состоитъ. въ ская и Робинсонь Прузе, и оперетка Зуппе (автора томъ, что иногда репутащя дурного человЪка_ слу- ‚Десяти ‘невтьсть)` Легкая кавалеря. Капельмейстеръ жить Bb пользу, заинтересовывая, A ивогда и берлинской королевской оперы Таубертъь 1 поня запугивая общество. Въ Гамбург новая п1эса Гиридта Эфраимитьь данная въ 1-й разъ въ бенефисъ г-жи Ципферъ, наполнила совершенно театръ и вызвала много аппло- дисментовъ. Актриса Лина Бульовская имЪла въ Гамбург громадный успЪхъ. Въ Лейпциг поставлена переведенная съ хранцуз- скаго шэса Грегуарь. Грегуаръ—лицо историческое; онъ дьйствительно существоваль при Людовик% ХГ, Сюжетъ п!1эсы несколько схожъ съ Hapyucoas Брахфогеля, Тамъ же поставлена новая п!эса Ва- хенгузена Курьерь Фридриха Великаго, но она не рмфла успЪъха по своей растянутости. Новая пяти- актная комедя Вольцогена Енлгиня Орсини заинте- ресовала публику какъ своею новостью, такъ и своимъ историческимъ сюжетомъ, но все таки успЪхъ ея быль не Gombe, какъ зиссез фезите. Оданъ изъ лейпцигскихъ актеровъ, Клааръ, поставилъ доволь- но оживленную шутку В Aeunyucs K% обтьднть; так- же быль игранъ передфланный съ ‹хрунцузскаго Фареъ „Двое глухижь, но об% эти шэски были приняты публикою не очень благосклонно. Новая опера Лан- герта Клятва итовца, сюжетъ которой заимствовант, изъ баллады Уланда, потери ла р шятельное паде- не, Сюжеть ея довольно интересенъ, но музыка слаба и напоминаетъ другя оперы. Въ Веймар» поставлены слфдуюцщйя новыя псы: Эпиграмма, комещя въ трехъактахъ Бенедикса, въ ко- торой весьма ощутителенъ недостатокъ комизма, Вь пятницу, комед:я въ 1 акт Шлезингера, и пе- ская въ этоть день прислала ему телеграмму слЪ- дующаго содержашя: «Примите, мое искреннее желаше вамъ счастя въ этотъ тержествен- ный день, ‘въ. которомъ BCh ‘друзья музыкаль- наго искусства должны. ‘принять благодарное участе. Королева», Квязь Шварцбургъ-Зондерга- узенск1й пожаловаль Bb этотъ одевь Тауберту шварцбургек! почетный крестъ, а королевская капелла поднесла юбиляру великолфиный альбомъ, отдЪланный въ серебрЪ, члены же оперной труппы — капельмейстерский жезлъ съ серебряною рукояткою и такимъ же оконечникомъ, Въ БреславлВ съ большимъ уси хомъ игралъ пе- тербургск!Й нёмецюй актеръ Лобе, Въ Карлсруэ была дана съ успфхомъ новая пса тамошняго извфстнаго актера Отто Девраэнта „464 короля. Сюжетъ ея заимствован изъ временъ Bapoo- ломеевской ночи. Прекрасно поставленная и прек- расно ‘разыгранная, п1эса эта очень понравилась публикЪ. Самъ авторъ былъ очень хорошь въ роли Генриха Наварскаго. Поставлена, также новая не- большая шэса Августзона № все то зочото, что баестить: она гораздо слабъе перваго произведен!я тогоже автора, а именно его шэсы Жестоми другь. ‘Очень нравится ‘новая шоса Путлина He wymu 6% огнель. На оперной сценЪ возобновлена опера Обера Каменщикь ‘и слесарь. Мелодическа» музыка, вмВстф съ интересвымъь сюжетомъ оперы, очень ‘понравилась публикЪ. Возобновленная в реведенныя съ хранцузскаго одноактныя DICH: