112 Die Spieler. — Lope; ift ein maldito del homb’re, ein 2eufelé- ferl, wie wollte er fonft Guba mit einer Hand voll Leute зи erobern hoffen. Der Gefangenwarter Lautete die Gloce, aber vile der Berlumypten fehricen nad) Freiheit und fdrwuren hod und theuer: die Kdnigin son Spanien habe cin Recht auf die Urme und die YapferFeit jeded Cubanerd und hier verfdywanden alle Fehden mit dem Corregidore in Baumwollenflocen. Wlles fei ,,AMorado,“ fei nichts, als bas fcledtefte ,,Unterfutter’’ gegen ihre beilige Unter- thanenpflicht. Der Sehlicfer zuctte die Wehfeln und verfapwand, um cinige Rotten von der vor dem Gefingnif aufgeftellten Sicherheitswache gu requiriren, um die Herren, welche fic) fo ungeberbig ftellten und fid) gu Gunften der Kinigin Sfabella auf die Crde warfen und die ,,Brembden’’ ver- fludjten, wieder in ihre Rifige gu treiben. Giner der anwefenden Herren mit einem breitfrdmypi- gen weifen Gilghut, Тебе abgetragenen Tangfaopigen jawarzem Frac, femugigen Shirting-Veinkleidern und zerriffenen Iadirten Stiefeln, Endpfte ungeachtet der Hige auch nod) den oberften Knopf feined Fras Sié unter ben Hals hinauf zu, um das jeymugige Hemd unb dic РН: qlangende Gravatte beffer зи verbergen, ftecfte dann die Hande in die Gofentafden und fdritt mit der fergen= geftern bor vier Monaten Dollars fedgehnhundert funf ‘und flebgig Gentd gezogen, weldye id) der Witwe Hannah Rorbert, ale icy vor einem Jahr nod) in Snibfums Comptoir in Charlestown faB, auszahlte, ohne gu бете muthen, bag Gie, Mr. Norbert, unfre Decung von Perez Guarida in Galvefton mit Dollaré fiinf und swans zig Humbert {chon febr flinftlic) fic) in die За фе gee Готье Hatten. Wie wollen Sie Gefdhafte macjen, Da Sie hier eingefperrt find. Wie haben Sie fo ungeheure Perlufte Haben fnnen, um fo audzyufehen, wie eB ber Fall it? Warum haben Sie Shrer Witwe, id) wollte ‘fagen, Der Mrs. Norbert, cinen Brief vom Sterbebette und cinen regelredbten Lodtenfejcin ans New-Orleans ge- fandt? Wie wollen Sie mich bezahlen, doch bad ift dad in diefem Wugenblide fir Sie am wenigften Sntereffante? Norbert fehlug fic) an die Stirn. Der Kaufmann 304 feine Uugenbrauen in die Hohe und ftarrte bert jungen gerlumpten Gefangenen unverwandt an. Das blaffe Babhlengeficht Anthony Harrioté jucte cinigemal unwillfirlich, er nam den Hut ab und wifdyte bas von Sehweif triefende Hellbfonde, bimne Haar aus der Stirn und murmelte: — Obne den geringften Brwcifel, diejer Mr. Norbert ift fehr ungliclicy und fein verlajfenes Weib ift 8 nod) mehr. Raut fiigte Mr. Harriot hingu: Id) glaubte, Sir, geraben unverfennbaren Haltung ded UnioneMannes auf Sie Hatten mir etwad gu fagen gehabt? Ge ift jedenfalle cinen Hidhft elegant gefleideten jungen Mann zu, welder feltfam, bag Gie mid) anreden, um dann gleicy einem mit ticf ntedergezogenen Augenbrauen an ber Gee bea Blsdiinnigen daguftehen, und fein Mort hervorgubringen? Gefingniffliigels ftand und fehr zornigen Wedanten Raum au geben chien. 5 — Gir, fagte der Mann im defecten Frac in engli- {her Sprache, indef ex fid) vor ihn ftellte, Sie find allem Anfehein nach noch nicht lange hier cinlogirt — ev warf cinen welmithigzironifcben Blid auf feine eigene Slet- Dung — und Sie wiffen vielleidt, wad in diefem Augen= bli auferhalh unferes Bwingerd дер? Der Elegante betradytete feinen Gegner von oben bis unten, perweilte mit ten Blicte finger auf dent todt- Hleidjen, cingefallenen Gefichte, den ausdrucdvollen glit= Henden Uugen und dem Langen rabenfapwargen Haar Deffelben, guctte dann die Wehjeln, nam cin neues Stic Фаба in ben Mund und erwiverte ebenfalls in gutem из: —- Ja, wad gefchieht dDraufen? Was machen Sie ier? ‘ 7 — 36 bin wegen Sdhulben in Arreft, erwiderte der Defecte nicht ohne Unmuth — gleidy Ihnen, Landémann, permmuthe ich! — Sch caleultve anders! fagte der elegante Amevifaner. 3% bin wegen meined Geldes бет, “Anthony Harriot, Disponent der Gommandite von Santuel Gnibfum (So. pon Charlestown, Sitd-Carolina, in Sabana. Der Defecte ward glihend roth und erbleidte nod) tiefer. — Rennen Sie mich! fragte er leife. — Rein, Gir! — Haben Sie nie den Namen Ralph Norbert gehsrt? — Gie waren Mafter Norbert! Ich dadjte Mr. Nor: bert ware Lingt geftorben. Mr. Snibfum hat von mir — Sch glaubte, Ste Emen oom Conjulate der Bere einigten Staaten, um fiir mid) bad gu bewirfen, was far bie antern Gtaatenbirger gethan wurde... — Was denn? Alle Amerifaner, die Hier wegen Sehulden gee fangen fafen, find nad) Fort Elmo gebradjt, damit fte, wenn die amerifanifehe Grpedition Habana bombarbirt, nicht cin Opfer der Wuth ihrer Mitgefangenen oder des Volks wiirden. — Und Sie? fragte Anthony Harriot, warum find Sie allein denn ausgefdloffen? — Der Seeretaix unfers Confulatd hat mir, als id) mich unvorfithtig genug Ralph Norbert aus Ncu-Orleans nannte, cine Zeitung vorgebalten . . . —- Uh, ah! machte der Kaufurann. G8 jtand Dein: nachdem und der Todtenfajein de8 Mr. Ralph Norbert, yerftorben in Ga Habana, burd) dic Witwe deffelber bore gelegt und fein fiir dic Begahlung der brauf Gaftenden Sechulden nicht ausreichendes Bermdgen Ubcrantiwortet ift, fordern wir alle Gliubiger des Dir. Norbert auf und ‘fo weiter... Midjt wahr? — За, Sir! G8 giebt feinen Ralyh Norbert mehr, feit ic) mich fiir todt audgegeben babe. Die Glocte Lautete und dic Gefangenen wurden wie- ber in dad Gefingnif getrieben. — Sche icky Sie morgen Frith wieder, Mr. Harriot? fragte Norbert, faft Erampfhaft Oarttots Hand Гея tend. Wijfen Sic nidtd liber meine Frau, tiber meinen Sohn... Der arme George: — 3% habe из, Norbert fenes Geld gezahle und