ile re
ВРЕМЯ,
Здравствуй, новый, 1948 то Bs
мих свершений, борьбы и here me ae
Неумолимо бежит вперед ‘время, orcun-
тывая час за Чаюом, день за днем. В напря-
женном ритме жизни проходят даты и’ со-
бытия; И в большом дыхании. этой, жизни,
‘p борьбе и трудах видим мы очастье наше-
о бытия. Е
В истекшем 1947 году мы ‘совершили
немало славных дел. Трудами и заботами,
своими мы еще. выше подняли могущество
своей, отчизны, еще выше вознеслти ‘побед-
лав знамя коммунизма, И вот сегодня стоим
мы на пороге нового -гпода; Словно. © выео-
того утеса-великана ‘открыть нашему в30-
ру необозримые дали; пи‹енова медные го-
100д труб зовут, нае в далекие походы. И
каждый спралпивает сегодня себя: что же.
суждено совершить нам в будущем, какие.
дела ждут наших рук, наших. мыслей, ‘на-
шей энергии? .
‚ Человек, сталинской эпохи, мыслитель и
трорец, труженик и юэт, он. умеет мечтать.
Никогда еще не возноейлся так, высоко те-
ний человека, создателя. всето, ‘что есть
рекрасного на земле, как в нашу радост-
добившийся так многого сегодня, без страха
и сомнения смотрит в. свое завтра. Он знает,
Что это завтра будет прекраеным:
Мы побываем сегодня, дорогой. читатель,
в гостях у наших друзей. Мы. побываем у
тех молодых людей, которые ровно год тому
назад делились © тобой, читатель, своими
планами и мечтами, Скупые строчки теле-
трафной ленты, фотографии, письма. Они
пРествуют 06 обычных, простых делах,
]Тенинградекая пткольница Тамара Лебедева
мечтала стать архитектором. Она будет им,
потому что сейчао Тамара Лебедева сту
дентка архитектурном факультета строи
тельного института. Сталевар Василий Сер-
тов из Кузнецка обещал выплавить <верх
плана 1.500 тонн стали. Мы можем поздра-
вить прославленного молодого металлурга—
он не только сдержал свое слово, но и иа-
иного превысил свое обязательство. Моло-
дые нефтяники Баку намеревались в03ро-
дить к жизни десятки забытых скважин.
(ейчао эти скважины введены в. действие,
они дают нефть для натодного хозяйства.
Школьники Белоруссии обещали на, местах,
зыжженных войной, развести сады.
планы уже превращены в действитель-
ность. Сотни и тысячи молодых деревьев,
позженных пионерами, уже дадут этой
весной первые плоды.
«Все, что было задумано, все исполнит-
вя в срок», говорится в песне. Все, о чем
думают и мечтают советские люди, вое,
чо намечают они в своих планах, реально
и лостижимо. Такова непреоборимая сила
советского строя, так крепка воля совет-
ском ‘человека, стобобного ‘преодолеть все
преграды и препятствия. И разве это. не
высшее счастье для человека, для преобра-
зователя — видеть, каж плотью и кровью
реальной действительности облекается его
мечта, как благодаря, его труду, энергии и
застойчивости жизнь становится все более
прекрасной! 3
Новый, 1948 год — решающий год но-
слевоенной сталинской пятилетки. Мнотое
предстоит осуществить советскому народу
в этом году. В ясных, определенных циф-
рах пятилетнего плана нарисована про-
трамиа нашей работы. Достигнуть нового
потема во всех отраслях народного хозяй-
ства. Топливо, металлургия, строитель-
етво — вот ‘костяк нашей тяжелой про-
хытленности, основа основ о народного
хозяйства. Больше угля, нефти, ‘металла,
1668 стране — призывает нас партия. Выше
темпы строительства, ввода в действие HO-
вых индустриальных гигантов, выше тем-
пы восстановления разрушенных войной
тородов и сел — к этому зовет. нас: Родина.
В прошедшем году советокое . крестьянство.
_ МОСКВА, КРЕМЛЬ _
Товаришу
Докладываем Вам,
ства колхозников субт
в текущем году высокий урожай
полнили государственный план 3
заготовительным организациям
синов и лимонов при плане 600
114,3 процента.
нов штук больше, чем в 1946 году.
количества сданных государству
ae es : 19,9 миллиона штук, Абхазии — 176,9 миллиона
йону — 63,3 миллиона штук.
штук. цитрусов:
Урала, в
Аджарии заготовлено 4
штук и Махарадзевскому ра
Свыше 600. миллионов ш
Ленинград, промышленные. районы
республики и области Союза.
Секретарь ЦК КП(б) Грузии
Председатель Совета
К советско-шведским
31 лекабря 1949 года в Москве
а Пир определяющий взаимные
поварные поставки © й Швеции wa
1948 год. о которых ‘была. достигнута до-
товоренность между Сторонами. В результа-
Te недавних переговоров THUCTEPCTBA
Внешней Торговли СССР `<0 Шведской Тор-
товой Делегацией. приезжавшей в Москву.
Из Советского Союза булут поставлены В
Швецию в 1948 тоду зерно, марганпевая и
XpoMoBad рулы, апатиты, аюбест и api
чары. Из Швеция будут поставлены VO
Четверг, 1 ‘января 1948 к.
‚ добилось высокого урожая. 1948 rox g0a-
‘номят более 57. миллизрдов рублей, Созда-
ны все предпосылки к тому, чтобы день ото.
‘ жество в 1$ ii ‘a
ную эру социализма”, Советокий человок, преодолении трудностей воплю
‘товарищ Сталин говорил: «Социалистиче-
`ни бесновались они в своей дикой злобе к
щиту ‘мира и демократии. Труженикам ка-
щу СТАЛИНУ
Иосифу Виссарионовичу
товарищ Сталин, что колхозы, совхозы и хозяй-
ропических районов ‚Грузинской ССР, получив
цитрусовых плодов, значительно перевы-
аготовки цитрусов. На 28 декабря:-сдано.
685.6 миллиона штук мандаринов, апель-
миллионов штук, или план выполнен на
В 1947 г. цитрусовых плодов заготовлено на 100 миллио-
был пох- ве
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
Оо
етов ВЛКСМ
и.
: pS ee ee
го и Московского Комит
ВПЕРЕД!
ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ
`’ ПОБЕДЫ КИЕВЛЯН
КИЕВ, 31 декабря. (По телешену). Тыся-
чи киевлян встретят праздник в новых
домах. На улицах города высится ‘свыше
сорока восстановленных: Домов < жилой
„площадью: более пятидесяти тыюяч с квадрат-
ных метров. Веего:в столице Украины 0
жен стать. годом еще большего изобилия
продовольствия и сырья: для: проивииленяо-
сти — такую задачу «будут решать трузже-
ники колхозной: деревни;
Мы. сами, своими руками строили‘ и
создавали налие государство; Мы сами, ‘свои.
ми руками создаем: свое счастье. И чем .про-
изводительнее, чем успешнее будет нал труд,
тем лучше будет жизнь. Партия и совет-
©5068 правительство неустанно заботятся о.
благе: народа. Уже сейчао ‘мы ‘пожинаем
плоды мудрого: акта’ советского правитель-
ства — благодаря денежной реформе и 9т-
мене карточной системы ‘неизмеримо повы-
силась благосостояние” народа. Только от
снижения цен трудящиеся ежегодно сэко-
восстановлено. ‘и заселено? свыше ‘полузеил-
„иона квадратных метров: жилой площади.
Новый год трудящиеся Киева, отмечают
„крупными производственными ‘победами.
„Уже более месяца промышленность города
выпускает” продукцию восчет. третьего года
‘послевоенной: нятилетки. На ‘десятки. мил-
лионов рублей ‘сверх нлана о изготовлено
сложнейших машин для химической мезхар-
ной, металлургической, резиновой и других
отраслей промышленности; Впереди — вол-
лектив. завола, «Красный. экскаватор», кото-
рый в канун Новото гола, заверптил въышол-
re 3,5 годовых плана.
C ko
иня ‘упрочивалось и росло’ бяагосостояние
птирових народных масе.
«Реальность нашей ‘ программы — это
живые люди, это мы ©‘вами, наша воля к
труду», — говорит великий Сталин. Да, 38
налиа воля к труду, наша энергия, наше ‘ войера первенца новой пятилетки —
мотоциклетного завода,. который заверигил
декабрьекую программу на 170 процентов,
сегодня сошел трехтысячный. мотоцикл.
Коллектив завода «Главпищемат» едержал
свое слово и к Новому году освоил выпуск
тят эту гигантекую программу ‘в действи-
тельность. Да, это’ будет, этого мы достиг-
нем — говорят советские люди. В гигант-
ской стройке найдут применение своим си-
лам все юные труженики советской етра-
ны. Самые их заветные чаяния п стрёмле-
ния будут осуществлены. И потому прихо-
дят сегодня на память глубоко человечные
слова Сергея Мироновича Кирова: «Успехи
действительно у нас громадны... Если по-че-
ловечески ‘сказать, так хочется жить и
жить». Да, в наше время, когда осущест-
вимы самые дерзновенные замыслы, когда
каждый находит применение своим силам и
способностям, хочется жить ‘и жить, итти
вперед по славному пути уснехов и побед.
В далекие дореволюционные годы
пион» для мощных хлебозаводов страны.
_ Промышленность. города
десятками новых предприятий, Ветупили в
строй и дали большое количество продуЕ-
ции заволы телефонной аппаратуры, пище-
вого и полиграфического малиност 9,
лов.
Украины встретили. Новый год: значитель-
ным перевыполнением своих произвохотвен-
ных планов. Около пятисот стахановцев
ский строй с такой же неизбежностью по-
следует за капитализмом, как за ночью
следует день». Этот день ‹оциализма стал
‘нашей повседневной жизнью. Й чем ярче
горит свет этого дня, тем все рельефнее вы-
ступают отвратительные очертания окру-
жающего нас мира капитализма.
Что’бы ни говорили наши враги, ка бы
вых планов.. ЕЕ
выплавка. чугуна.
`корр.). В 23 часа на заводе имени Петров-.
советской отчизне, время работает на нас. КОГО ТОЛЬКО Что закончилась последняя
Всем честным людям елышен теперь му-
жественный голос Советского Союза в 3a-
и 5-й печей тов. Найды и Бондаренко вы-
чугуна. Новый ‘rox доменщики завода’
питалистических стран есть теперь с чем
встречают замечалельныхми победами. Они.
сравнивать ту безотрадную действитель-
ность, которая окружает их. Й это сравие-
Hue He’ B пользу. капитализма. Через вое
преграды и рогатки, разрушая вее хитро-
сплетения насквозь лживой буржуазной
пропаганды, во все уголки мира проникает
правда в нашей стране. Вее более и более
пгирокие массы трудящихся капиталисти-
ческих стран убеждаются в том, что только
советский строй делает человека действи-
тельно свободным, что только социализм
обеспечивает каждому человеку вое условия.
для счастливой творческой жизни, Мы жи-
вем в такое время, когда все’ пути ведут в
коммунизму:
Новый, 1948 год наступил. Перед нами
необозримое поле деятельности, перед нами
год напряженной борьбы и труда. Мы всту-
паем ‘в этот новый год мужественными и
сильными, сплоченными воедино вокруг
алого знамени партии Ленина — Сталина.
Шагай вперед, наше счастливое время,
светлое, благодатное время коммунизма!
Hamm pyku жаждут работы, наши мысли
устремлены в будущее. Мы идем навстречу
новым задачам и трудностям; мы полны .
стремл достичь новых вершин челове-
ческого счастья. Мы в боевом походе, наш
юный товарищ! Время, вперед!
проц. Сверх полугодового плана они дали
стране 10.000 тонн ayryna. Доменщики
первую трудовую вахту нового 1948 года
стали бритады мастеров”: НГапоптникова и
Зайцева. Они обязались уже‘в’ первую сме-
о
С Новым годом, друзья мон.
Белые вьюги о“
С голубыми султанами
Вздыбленных грив
Все в серебряных искрах
От Пскова и Луги :
На размашистых крыльях.
Летят в Кологрив.
Сплит земля, : :
Положив в изголовье сугробы;
По широким просторам «
Проходит трескучий мороз. > -
С неба — звезды, как золото
Неустановленной пробы, —
Разлетелись по елкам,
Горят, чтобы нам не спалось.
- Не до сна. : ae
B ocaenntenbHom cpeTe
ee и блеске,
На ходу. f
`Серебром осыпая дома,
Через Кировский: мест >»
Выплывает на Невский
_ Вся в. стеклярусном хрусте. .
Неслышной походкой зима,
Мы оденем в сады ee
Нашей. кровью политую землю.
В сердце тундры войдем, ,
Над морями раскинем мосты.
Дремучие тайны природы. ^
Доберемея ` 5 pe od tee
Здесь в единое братство
Навеки сплотились народы.
В мире не было крепче,
Чем наше советское, братств.
Мы сидим за столом. _
_ Молодежь: _ :
Командиры запаса,
Метростроевцы, летчики,
Люди, видавшие мир,
Вот ударят куранты
На грани полночного часа,
И тогда загремит
питрусовых плодов по
уже: отгружено в. Москву,
Украинскую ССР. ‘и: другие
К. ЧАРКВИАНИ.
Министров Грузинской ССР Победителей праведный пир.
9 ЧХУБИАНИШВИЛИ, Kiwi: A
: : Над простором заснеженной шири,
Через горы,
Сквозь тундры,
Сквозь эти леса,
От Камчатки, из Крыма, -
Из дальней Сибири =
— С Новым годом! —. :
Друзей прогремят Голоса. ‚
И тогда я скажу: ...
— Что ж, товарищи, врем
Нашей песне. =
С метелью лететь за моря.
С Новым` годом, : a
Мое комсомольское” плёмя!
© Новым годом, г: ,
Грядущая юность моя! а
Михаил ДУДИН.
торговым ‘отношениям
тскому Союзу в`тот же период качествен-
ная сталь и изделия из нее, шариковью и
роликовые подшипники, вольфрамовая. и
холибленовая проволока, племенной скот и ,
некоторые другие товары:
Протокол подписали: по уполномочию
Правительства: СССР — Член Коллегии
Министерства. Внешней. Торговля. CCCP
I. -H. Eymsrnan,--n0 уполномочию Прави.
тельства Швеции —— Чрезвычайный и Пол-
номочный _ Посол. Швеции в. COCP
‘pen P, Cyapman. - (TACC).
‚дня освобождения от немецких оккупантов —
моиыгх ‘ пестишииндельных ” автоматов, :
многоковшовых экскавалоров, мотоциклов, -
высокопроизводительных агрегатов «Чем- .
обогатилась
по производству различных. стройматериа- $
Десятки тысяч стахановцев столицы
завершили выполнение пяти-шести Tome- }
Перекрыта довоенная }
> ДНЕПРОПЕТРОВСК, 31 декабря. (Наш
смена, старого года. Бригады мастеров 4-й :
пустили в 1947 rosy последние тонны }
выполнили декабрьское задание на 110 :
в декабре выплавили чугуна больше, чем .
в рекордные месяцы довоенных лет. Hal
ну дать сверх. плана не менее 100 тонн $
‚ широких-и смелых планах,. которые всег-
‹ да.осуществляются, если человек дей-
`ло, если он тверд в своем решении и не
Разгадаем. ee а
До всех сокровенных богатств. uae
_ Co школьной парты ‘пересел на универси-
` тетскую скамью, другой выдал продук-
цию в счет третьего года пятилетки, тре-
тий защитил кандидатскую диссертацию,
‘четвертый... Да можно ‘ли всех перечи-
слить! . wee
Перелистывая прошлогодние страницы
‚ «Комсомольской правды» мы нашли на
< них множество имен наших стёрых (не по
`возрасту, конечно!) друзей, поверявших
газете свои сокровенные думы и чаяния.
Одни к чему-то стремились, другие чего-
1. СЧАСТЬЕ
МАТЕРИ.
_У нашей:газеты много искренних и вер-
ных друзей, которые охотно делятся с
читателями своими мыслями и мечтами.
На пороге Нового года они сообщают
редакции о своих планах на’ будущее,
ли, что с ними будет через год.
Так вот, листая «Комсомольскую
правду», мы решили пойти по следам
наших друзей, узнать, какие перемены
произошли в их жизни за год минувший.
И, право же, мы снова встретили самый
горячий отклик. В редакцию полетели
письма и телеграммы, рассказывающие о
том, что вы сделали или чего достигли,
И мы охотно предоставили вам место в
этом новогоднем . номере. у
° Соединим ваши сообщения в разделе
«У наших друзей». Поздравим наших
‚ друзей с победой или удачей! Подиимем
ствительно задумал хорошее и доброе де-
‘останавливается перед ‘преградами, воз-
никающими на его жизненном пути.
‘Дорогие друзья! Вот мы опять. вету-
паем в новый год; Вот мы опять ветре-
чаемся с вами на`страницах газеты. Кем
бы вы ни были двенадцать месяцев на-
зал, мы знаем, что в вашей судьбе прои-
зошли опять перемены. Перемены счастли-
пай, ИЗ ЭБМЛЯНОК—_
„В НОВЫЕ ДОМА _
В районах Белоруссии, пострадавших от’ немецкой ‘оккупации, летом
‘велось большое ‘жилищное стройтедьство. Тысячи колхозных. семей были
_` переселены ‘из землянок в новые дома. oe
^^ В начале 1947 года «Комсомольская правда» писала 06 ‘успехах вос-
` становления колхозных деревень в Октябрьском районе Бобруйской
области, Активное участие в строительстве принимали сельские комсо-
мольцы, давщие слово, что все семьи, еще проживающие в землянках,
отпразднуют. к концу года. новоселье.
Сдержали ли они слово? С этим вопросом ‘мы обратились: в Бобруйский
обком комсомола. В ответ была получена следующая телеграмма: .
ТЕЛЕГРАМИА.
друг друга в первый день ‘нового, 1948
года, sine sure ie
@eunwan
187 отд, ПРАВДА“ ”,
ЛИСТ, ПРОДОЛЩЕНИЕ
№№ — — : *
%
с БОБРУ ИСКА, 0112751 2 161.9 = МОСКВА РЕДАКЦИЯ ГАЗЕТЫ —
‚ КОМСОМОЛЬСКАЯ ПРАВДА = —
ТЕКСТ $ : Е
_ ^ ‘оБкОмОоЯ СООБЩАЕТ ПРОИСШЕ ДШИХ ИЗМЕНЕНИЯХ —
ВОССТАНОВЯЕНИИ КОЛХОЗНОГО ХОЗЯЙСТВА ОКТЯБРЬСКОГО.
‘ РАЙОНА ЭТОМ Году тчк РАЙОНЕ ПОСТРОЕНО 365 ДОМОВ snt
РАБОТАЕТ 42 Школы ЗПТ 16 БИБЛИОТЕК ЗПТ 3 КЯУБА ТЧК
HOAXOSHMKOB ПРОЖИВАЮЩИХ В ЗЕМИЯНКАХ НЕТ ТЧН СЕКРЕТАРЬ
оБкомолА лникин $ ———
$
‘то добивались, третьи просто’ загадываз
Мы пошли по`их пути, вспомнив былое... _
тост за их будущие успехи! И вспомним
Фотокомпозиция
М. БУГАЕВОЙ н Б. КУДОЯРОВА.
Это. ‘было в. 194 7 юду_
‘вые, радостные, обнадеживающие! Один
ТРУЗЕЙ
1 Вы слышите его первые шаги. Новый
&
год еще только набирает силы. Он наби-
рает их, как этот маленький москвич,
который снят таким сияющим возле сво-
ей нарядной елки.
Вспомним нашего самого маленького
друга, Ровно год назад в новогоднем но-
мере «Комсомольской правды» он был
снят на руках у своей матери--сотрудни-
-цы Воениздата Ирины Козловой. Тогда он
еще не умел ни ходить, ни` разговари-
вать. И первое желание Ирины Козловой
заключалось, естественно, в том, что
мать хотела видеть своего Павлика через
год прочно вставшим на ноги, здоровым
и крепким. Ее ‘материнскую радость и
гордость всем сердцем разделяет каждый
из. нас, : г - :
Как видим, ее желание сбылось. Наши
‘фотокорреспонденты побывали вчера в
семье-у Козловой и застали ее с Павли-
ком и старшим сыном’ Андреем за при-
готовлением к празднику. Здесь тихая
‘семейная радость, но как она нам близка
путь, дорогие друзья!
`и понятна! Здесь первые шаги в жизнь,
но какие они уверенные! Ирина Козлова
сказала нашим корреспондентам, что на
семейном новогоднем вечере она прочи-
тает сыну стихотворение, в котором
есть слова: :
Богатырь ты будешь с виду...
В добрый путь, Павлик! В добрый
- 3. ДОЛГ _
_ ДЕПУТАТА
Накануне выборов в Верховные
Советы союзных республик «Комсо-
мольская правда» опубликовала
. телеграмму работницы» Тбилисской
‘шелкоткацкой фабрики Нины Bapa-
ташвили, выдвинутой кандидатом в
депутаты Верховного Совета Грузин-
— кой ССР. В этой телеграмме. знат-
- ная ткачиха сообщала, что в ответ
на высокое доверие’ избирателей она
будет ежедневно выполнять не ме-
нее. двух норм за смену. -
Сейчас депутат Верховного Совета
Грузинской ССР Нина Бараташвили
трудится на той же. фабрике. Она
честно выполняет свой депутатский
долг. Вчера редакция получила от
_нее телеграмиу, в которой Нина со-
‘общает‘о своих успехах в минувшем
году.
Радостным и полноценным был для.
меня прошедший год. Своим первым де-
путатским долгом. я считала ‘честный и
самоотверженный труд на производстве.
и подавать тем’самым пример для более
молодых работниц. Мой закон в труде—
перевыполнять задания, работать без
брака. В каждом месяце 1947 года да-
вала ткани-больше, чем. было задано. Го-
довой план я выполнила за 11 месяцев
и сейчас тружусь в счет третьего года
пятилетки.
’_. Вместе со.своим коллективом я обя-
зуюсь выполнить пятилетку в четыре
года.
Нина БАРАТАШВИЛИ,
депутат Верховного Совета Грузин-
ской ССР, работница шелкоткацкой
фабрики.
` ТБИЛИСИ. ,
eA Tie Nay
nett