депутата А. Г. ЗВЕРЕВА на заседании Совета Союза
Тозарищи депутаты! Предотавленный
Советох Министров COCP проект Госулар-
ственного бюджета CCCP па 1948 ти
отит 00 исполнении бюджета за 1946 г.
были детально и всесторонне обсуждены.
Цннолуниюе одобревие депутатами Верхов-
во Совета провита Государственного бюл+
дета СССР является показателем того, что
представленный на ваше’ рассмотрение и
утверждение бюджет полностью отвечает
важнейшим задачам, стоящим пере Haniel
страной в третьем оду послевовнной
сталинекой пятилетки.
Говударолвенный Оюджет CCCP на
1948 г, отражает мероприятия, паправлен-
ные к вакреллению результатов денежной
рефоруы, которая ликвимуровала отрица-
TOIT последотвия второй мировой войны
B HOLM денежного обращения и восетано-
зилА в нашей стрие полноценный рубль.
Тосударетеенный бюджет CCCP aa
1948 г. должет обеспечить финансирование
воех мероприятий, намеченных ‘партией и
правительством в трерзьем году послевовн-
ной сталинокой пятилетки, и будет спбеоб-
отвувать дальнейшему укреплению возет-
exon рубля.
Бюджетные комиссии Coneta Союза и
Совета Национальностей в своих сопокла-
jak о Говударетвениом бюлжете СОСР ва
1948 г, внесли сотлавованные ’предложе-
Ция, поодусматривающие уледичевие дохо-
ов Государственимю бюджета COCP fa
1.1711 ман. руб. Увеличение доходов
прелуемалриваетя по налогу © оборота на
433,3 мли. руб., в том числе по Миниетер-
ву текопильной промышленнооти на
380 млн, руб.; Министерствам фыбной про-
мъитлениости -— на 652,3 млн, руб. и va
счет уменьшения су\огы недоимки по нало-
ту с оборота — на 100 млн. руб. Отчиеле-
nia or прибылей по Министерству aaroro-
вок предлатаеея увеличить на 18 или. руд.
Увелнчение дохода прелуематриваелея тад-
26 0т реализации государственных займов,
приобрелемых сберегательными кассами
на 500 млн. руб. Платежи органов государ-
ственного страховатия’ предлатаетея увели-
чить на 80 млн. 1уб., в TOM числе 0
отчиелению от прибылей на 40 млн. руб. и
за счет приобретений займов на 40 ман,
190.
По государотвенным налогам е Наевленая
сумма поступлений увеличивается на
37 ман. руб., по оборам и разным ненало-
мвВым доходам на 105 млн. 0уб.; 1ю 6101-
жету государственного содиального втрахо-
вания. — на 21 млин; руб. и патентному
сбору © предприятий кооперативных орга-
ниаций — на 15 мала. руб.
В то же время Бюджетные помиесий пред-
ожили уменьшить по некоторым статьям
доходы; поступающие в бюджеты союзных
республию, на 87,2 ман, руб,
Совет Министров СССР, расомотрев пред-
жожения Вюджетных комиссий 06 увеличе-
ни дохода по отдельным статьям, очитает
целесообразным принять эти предложения
и Выесли в бюджет собтвейотвующие по-
правки.
Бюджетные комиссии BRCCIM TARE пред-
жения ‘увеличить расходыониь вдравоохра-
нение на 162 млн. руб., в том чиеле 26 млн.
$0. 10 смете Министерства эдравобхране-
ния СССР и 137 ман. руб. ito Гобудар-
‚утвелным бюджетам союзных республик.
При обсуждении Государетвенного бтод-
mera COCP на 1948 г. нокоторыюе депутаты
Верховном Совета вносили предложения
увеличить в 1948 т. ассигнования из Го-
сударотвенного бюджета СССР на катитало-
вложения свёрх 00’ема, предусмотренного
народвохозяйственным пламюм, :
Cone? Mutuierpos COOP, ‘riareabio pac-
CMOTPOD предложения денутатов об увеличе-
вии расходов на капиталовложения, не на-
ходит возможным поддерааль их по следую-
щим мотивам.
Как я уже докладывал Верховному Сове-
ту СССР, доходные статья Гоеударетвенного
бюджета являются напряженными в связи се
TOM, что отмена высоких коммерческих цен
й переход к продаже товаров по единым 1о-
сударевенным ценам, при енижении пай-
овых ден на хлеб и крупу, вызвали умень-
юмение государственных доходов на 57 млрд.
py). Sta особенность” бюджета 1948 т.
потребовала от правательства быть весьма
расчетливых и экономным и воздержать-
ся от веяких новых дополнительных ‘аесиг-
нований, которые могут увеличить даль-
неЙйтее напряжение бюджета. и
Ввиду этого, Coner Минисаров был вы-
Заседания Верховного Совета СССР
Заключительное слово Министра финансов СССР
нужен ограничить ряд капитальных работ,
которые не дают эффекта в 1948 г. и кото-
рые мотут в данных уеловиях повести sD
K вредному распылению еродетв и поменьмют
сконцентрировать внимание Ha CAM BEX
неотложных и Teppootepeannry тройках.
Поскольку эти соображения были одо-
Opens депутатами,
ниях, я думаю, что вы согласитесь © Сове:
том Мипистров в том, что дальнейшее уве-
личение ассигнований на капитальные
раюоты повлекло бы лишь омертвлевие
Средетв и SUTAARY CTPOHTCABCTBA на тех
06 ектах, которые уже включены в народ-
цоходяйственный план 1948 г., тему более,
Чо, как вам известно, увеличение денеж-
ных ассигюваний потребует также повы-
сить размеры — материально-техническото
обеспечения строительства.
Кроме того, нужно отметить, что план
финансирования капитальных работ на
1948
тические вложения, произведенные в
1947 в, так как из Государственното бюд-
жета в 1948 году булет аесигвовано ва
капитальные вложения на 10 миалиарлов
рублей больше, чем в 1947 году.
TO Касается предложений ВБюджетных
вомиесий об увеличении абсигнований на
здравоохранение в сумме 1602 миллиона
рублей, из них 25 миламонов рублей по
Миниетерству здравоохравения CCCP п
137 миллионов рублей по Государственным
бюджетам союзных республик, Совет Ми-
нистров COCP считает возможным при
HATH эти предложения, поскольку они не
вызваны новыми мероприятиями, а лишь
уточпением расчетов по смете заравоохра-
нения.
Депутат Родионов справедливо ‘указые
вал на 10, чо контрольно-ревизионная
работа в настоящее время приобретает
06000 важное значение и ч10 она ведется
еще па недостаточном уровне. Я считаю
это замечание вполне справедливым, и Ми-
вистеретво финанеов CCCP примет всё
меры для того, чтобы поднять контроль и
сделать этот контроль более действенным.
Товарищ Родионов обратил внимание
также Ha излишнюю, 10 ето мнению,
централизати ю контрольно-ревизиовното
аппарата финансовых органов. Министер-
ство финансов CCCP pacexorpnr этот Bo-
проб и в случае необходимости внесет в
правительство соответетвующее предложе-
ние. ` .
Депутат ` Кулагин предложил упростить
систему взимания Hara © 0борота. Он
считает необходимым сократить множество
Ставок налога © оборота, ограничить круг
POBAPOB, U0 которым взимаются бтоджет-”
ные наценки и бюджетная разница, и взи-
мать налог в оборота одновременно © опла-
ТОЙ счета. и.
В связи с отменой карточной системы
й введением единых цен действующая еи-
стема обложения налога © оборота сначи-
тельно упрощена. Такие виды из’ятий, как
бюлжетные наценки, бюджетная разница,
специальные наценки по коммерческой
торговле и т, д. отменены для’ подавляю-
шего большнитетва оватов; упрощена так-
же отчетность хозяйственных и финанео-
вых органов по налогу с оборота.
Мивистеретво фивнанеов продолжает та-
ботать Над дальнейшим улучшением висте-
мы взимания налога © оборота. Минисетер-
етво финансов рассмотрит предложение де-
путата Вулагана о распространении на вее
предприятия установленного для некоторых
организаций порядка уплаты налога © 000-
рота по каждому счету. ?
Указание депутата Кулагина на 1е00х0-
`димоеть усиления работы в облаети добро-
вольных BULB с’рахований совершенно
справедливо. Министеретво фипансов СССР
принимает ивобходимые меры к дальнейше-
му улучшению работы органов Госстраха по
добровольным видам страхования. В плане
Tocerpaxa ma 1948 г. поступления средетв
по’ личному страхованию увеличены Ha
11,4 проц. й страхованию домалнего иму-
щества на 26.5 проц. }
Депутаты выдвинули много хозяйствен-
ных вопросов, непосредственно не связан-
ных © Государственным бюджетом. № числу
таких вопросов относятея предложения 90
улучшении проектирования жилых домов,
0 выполненяи министерствами и местными.
‘Советами планов жилищного строительства
й развертывания тройзводетва местных
строительных материалов, об усилении вни-
мания к работе местной промышленности и
выступивитими в пре-`
г. уже значительно превышает фак-
промысловой кооперации, о подготовке счет
ных работников, сокращении штатов снаб-
женческих организаций, 00 улучшении
снабжения хлопкосвющих районов Tparro-
рами, ебльскохозяйственными мапинами Ti
удобрениями, а талже целый pay других
вопро ов.
несенные депутатами Верховного Сове-
va CCCP предложения заслуживают серь-
ваного внимания. Совет Миниетюв СССР
рассмотрит эти предложения и приме® 60-
ответетвующие решеная, i “
Депутаты прелавияи также тробовани
® ряду министерств 00 улучшений их фа-
боты и 00 оказании помощи предприятиям,
находящимея на территорий отдельных рес-
публик, краев и облаетей.
Такие требования были претязвлены к
Министров CCCP tos. Лебедева Поликариа
Ивановича.
Указом от 29 января 1948 г. Президиум
Варховного Совета CCCP оевободил от o6a-
занностей Министра о юстиции COCP
тов. Рычкова Н. М., как несправивтегося 6
работой, и назначил Министром юстиции
CCCP tos. Горшенина Константина Петро-
вича.
В связи с назначением тов. Горше-
нина В. П. Министром юстиции СССР вно-
ситея предложение 00 освобождении его от
обязанностей Генерального — Прокурора
COCR, =
Указы о назначении Заместителей Пред:
седателя Совет» Министров СОСР и Мини-
стров ССОР Президиум, в соответствяи co
статьей 49. Конституции ООСР, вносит на
утверждение Верховного Совета, СССР.
Президиум далее представляет на утвер-
ждение Верховного Совета СОСР Указ от
15 февраля 1947 г. «0 воспрещении бра-
министерствам: сельского хозяйства, про-
мышленности строительных материалов,
Утольной промышыленноети западных рай-
нов, черной металлургии, текстильной прое
мыпаевноети,
Так, депутат Корниец указал, что Ми-
ниестеретва угольной промышленности 3a-
падных районов й промышленности CTpou-
тельных материалов HeyOBRAeTBOPHTeABHO
выполняют планы MMO строитель-
ства. :
Депутат Лукьянов отмечал, что Мини-
CTEPCTBO вельского хозяйства плохо следит
за снабжением маптинио-тракторных стан-
ций остродефицитными материалами и за-
пасеными частями для ремонта тракторного
парка, что Министеротво текстильной про-
мышиенности He обеспечило в 1947 г. во}
Мальное снабжение деталями и мазериала-
ми своих предприятий, допуская в одель-
ных случаях перебои со снабжением хлоп=
ОМ И ТОПЛИВОМ,
Депутат Селиванов обратил внамание
министра строительства предприятий тя-
желой индустрии тов. Юдина на необходи-
мость принятия мер 10
установленный правительством срок строй-
тельства Подмосковного коксотазового 32-
вода.
Депутат Попков отметил, что Министер-
ство черной металлургии и Гобенаб должны
пересмотреть распределение фондов метал-
лолома и полностью обеспечить металлом
ленинирадекие металлургические заводы.
Руководители названных министерств
обязаны принять меры в улучшению рабо-
ты и ликвидировать недочеты, отмеченные
депутатами Верховного Совета СССР в
своих выступлениях,
Товарищи депутаты! Денежная реформа
H отмена кммочной бслемы являются
мощным фактором дальнейшего пох’ема на-
шей социалистической экономики и куль-
туры, роста благосостояния трудябтихся.
Для того, чтобы завренить результаты
денежной реформы и обеспечить устойчи-
вость нашего рубля, необходимо, чтобы все
предприятия, организации и учреждения
строже соблюдали финансовую диениплину,
везде и всюду осуществляли жесткий pe-
жим экономии. Каждый хозяйственний
должен нести полную ответственность пе-
ред государством за выполнение ироизвод-
ственного и финанесвого плана. :
Важнейшей задачей является настойчи-
вая борьба за вышолнение и перевыполнение
HE только отраслью в целом, но п важлым
предприятием в отдельности плана нроиз-
водотва и реализации продукциш, спижение
себестоимости, издержек обращения и стои-
мости стронтельетва, з также планов по
прибылям и платежам в Государственный
бюлжет. В полной мере должно быть обес-
печено эффективное ий экономное использо-
вание тосударетвенных средетв в соответ
слвпи с их целевым назначением, строгое
соблюдение кассовой и коедиеной дисципли=
ны. Денежные средетва должны отпускаться
в меру осуществления мероприятий, на кото-
рые предусмотрено ассигнование. Необходи-
мо усилить коптроль за расходованием госу-
дарственных средств, ‘вести беспощадную
борьбу с нератывым отношением к государ-
ственному добру, с расточительностью и
бесхозяйственностьто.
Государственный бюджет CCCP ma
1948 г., несомненно, е успехом будет вы-
полнен, что послужит еще большему mpo-
цвотанню ватей Родины, укреплению ее
могущества и дальнейшему под’ему твор-
ческих сил советского народа, илущею к
коммунизму под непобедимым знаменем па-
тии большевиков, под мудрым водитель-
ством великого Сталина. (Бурные апловис-
менты).
06 утверждении Уназов Президиума Верховного Совета СССР’
Доклад Секретаря Президиума Верховного Совета СССР
депутата А. Ф. ГОРКИНА .
Товарильй депутаты! Президиум Верхов-
ного Совета СССР за перюд между третьей
и чебвеутой свосиями издал Указы, которые
mee утверждению Верховного Совета
Указом от 4 апреля 1947 г. было обра-
зовано союзно-реонубликанекое _ Миниютер-
ство лесного хозяйства СССР и Указом от
23 августа 1947 г. общесоюсное Миниетер-
TRO автомобильной промышленности было
преобразовано в общесоюзное Манистеретво
автомобильной и ‘тракторной промьышаен-
пости СССР.
Президиум Указом от 7 января 1948 г.
утвердил представление Президиума Вер-
ховного Copeta PCOCP 0 переименования
ОЙримкой автономной облаети в Горво-Ал-
Тайсвую автономную область.
’_В евязи с изданием этих Указов, пред»
ставаяеных на утверждение Верховного (9-
вота СССР, необходимо внести соответствую
Id изменения и ‘дополнения в статью
25 Конституции СОСР, в которой перечис-
AiwTeH края, области; автовомные респуо-
Зики и автопомные облаюти, входяйие в ©0-°
став РОФСР, и в татьи 77 и 78 Конститу“
ции СССР, содоржалщие перечень обиесоюз-
ых и союзно-роспубликанюних мини“
Crepes. :
За иотехигий после третьей сессии период
Президиум издал Указы 06 освобождении
омельных Министров СССР и Указы о на
Мачених Замостителей Прелевдателя Совета
Министров СССР и Министров СССР.
Указом 0т 3 марта 1947 г. Президиум
epxosnoro Совета COCP удовлетворил
‚ просьбу товарища Сталина Иосифа Вис:
<арионовича об освобожлении ето от 9“
зайностей Министра Вооруженных Сил
назначил
ССОР, ввиду большой порегруженности
основной емо работой. Одновременно Пре-
зидиум назначил генерала армия, ныне
Мартала Советском Союза, Бултанива
Николая Аленсантровячь Мивистром Boopy-
жонных Сил ОССР и Указом от 5 марта
1947 г. назначил его Заместителем Пред-
селалеля Совета Министров COCR.
18 декабря 1947 г. Президиум Верхов-
ного Совета СССР назначил тов. Кагановича
Лазаря Моисеввича Заместителем Предее-
дателя Совета Министров CCCP
19 xenadpa 1947 r. Ipeamanya Верхов-
ното Совета СССР назначил тов. Малышева
Вячеслава Алексанлровича Заместителем
“Председателя Совета Министров. СССР и, в
связи с Этим, Указом т 29 декабря
1947 г. освободил 10 от обязанностей
Министра транспортного ммииностроения
СССР. Министром тТранепортното мапгиню-
строения СССР Укаюм от 29 декабря
1947 г. назначен тов. Носенхо Иван Меи-
дорович, gee
При образований ботозно-рестубликан-
ско Министерства лесного хозяйства
Президиум Указоя or 4 апреля 1947 г.
Миностром лесного хозяйства
СССР тов. Мотовилова Германа Петровича.
Указом от 23 августа 1947 г. Министром
автомобильной и тракторной промышлен-
nocts CCCP был утвержден тов. Акопов
Степан Акопович, работавший до этого
Министром автомобильной промышленности
CCCP,
Президиум Верховнога Совета COCP Vra-
вами 0т 12 марта 1947 г, освободил от
обязаннослей Министра лесной промыияен-
ности СССР тов. Салтыкова М. И. и Назил-
чил Министром леспой промышленности
СССР тов. Орлова Георгия Михайловича, oc-
воболив его от обязанностей Миниетра дел-
‘`люлозной и бумажной промыпыенности.
Миниетром целлюлозной и бумажной про-
иышаенности Указом от 28 ноября 1947 г.
Президиум вазначил тов. Грачева Леонида
Павловича. a
30 мдя 1947 к. Презндиум освободил от
обязанностей Маниетра промышленаоети
средств овязи СОСР тов. Зубовича И. Г., в
связи © перехолом во на другую работу, и
назначия Миниетроия промышленности
средетв связи СССР тов. Алексенко Тенна-
дия Васильевича. 4
4 июня 1947 г. Презизиум освоболил ot
обязанностей Министра легкой промышлен-
ности ССОР тов. Лукина С. Г., в связи с ето
болезнью, и назначил Мияннотром легкой
промышленности СОСР лов. Чеснокова Пи-
волая Ермолаевича,
Президиум назначил Указом or 11 марта
1947 г. тов. Гинзбурга Семена Захаровича
Министром промьниленности строительных
материалов СССР и, в связи с этим, Указом
от 14 июня 1947 г. освободил ето от обя-
занноетей Мивистра строительства военных
й воонию-мороких предприятий СССР. Мини-
стром строительства военных и военно-мор-
ских предприятий СССР Указом от 14 июня
1947 г. Президиум назначил тов. Дыгая
Николая Александровича.
Презилиум Верховаюго Совета СССР’ Ука-
30м от 26 января 1948 г. освободил от обя-
занностей Председателя Комитета по делам
выполнению В
на большие успехи,
ков между гражданами CCCP и иноетран-
цами». В связи о изданием этого Указа
необходимо признать утратившей силу
сталью пятую Закона «0 rpamszamerse
Союза Советеких Социалистических Респуб-
лик». В этой статье говоритея, что вотуп-
ление в брак гражданина или гражданкя
СОСР в лицом. He имеющим гражданства
СССР, нё влечет изменения гражданства.
‚ Далее, на утверждение Верховного Сове-
та CCCP предетаваяются;: Указ от 26 мая
1947 г. «06 отмене смертной казни», Указы
0т 4°июня 1947 г. «06 усилении охраны
личной собственности граждан» и «06 уго-.
ловной ответетвенности за хищение тосуз
дарственного и общественного имущества»
и Указ от 9 июня 1947 г. «06 ответетвей-
HOCTH за разглашение госухаретвенной тайз
ны и за утрату документов, содержащих
тосуларетвеннутю тайну»:
Товарищи денутаты! Групиа депутатов
Моеквы, Ленинграда и Белорусской CCP
поручила мне внести на рассмотрение Вер
ховного Совета СССР предложение о назна-
чении Генеральным Прокурором CCCP
тов. Сафонова Григория Николаевича, рабо-
тающего в настоящее время заместителем
Генерального Прокурора ССОР по общим
вопросам.
Товарищи депутаты! На первой сессии
Верховного Совета СССР не было произве-
дено избрание от РСФСР Заместителя Пред-
седателя Президиума Верховного Совета
COOP, ; ce
Труппа депутатов or PCOCP вносит на
рассмотрение Верховного Совета СССР
‘предложение 08 избрании Заместителя
Предеетателя Президиума Верховного Cope*
ra CCCP тов. Власова Ивана Алексеввича—
Председателя Президиума Верховного (086+
та РОФСР.
Денутаты от Эстонской ССР в связи сд
смертью Заместителя Прелседателя Прези-
диума Верховного Совета CCCP и Иредееда-
теля Президиума Верховного Совета Эстонч
ской ССР Вареса И. Я. вносят предложение
06 избрании Заместителем Предеедателя
Президиума Верховного Совета СССР
тов. Пялль Элуарла Николаевича, являющез
тося в настоящее время Председателем
Президиума Верховного Совета” Эстонской
ССР. р
На 1 сбесии. Верховного Совета Казаха
свой CCP Поедеедателем Президиума Вере
ховного Совета Вазахекой ССР был избран
тов, Керимбаев Даниял. В связи е этим, дез
путаты от Казахской ОСР вносят предложез
ние об освобождении тов. Казакпаева Adu
самета от обязанностей Заместителя Нредя
содателя Президиума Верховного Совета
СССР и 06 избрании Заместителем. Предсе-
дателя Президиума Верховного Совета
СССР — тов. Керимбаева Данияла,
Эти предложения вносятся на расемотреч
низ Верховного Совета СССР. —
Вчера, 4 февраля, Верховный Совет
СССР продолжал свою работу. В 11 часов
утра в Большом Зале Времлевекого дворца
открылось заседание Совета Национальное
стей, :
Появаение за столом Прелеедателя —
Председателя Совета, Национальностей: делу-
тата В. В. Нузнецова и его заместителей
депутатов Ч. А. Асланевой и П. А. Левиц-
кого, & в ложах товарищей А. И, Микояна,
H. A. Вознесенского Н. М. Шверника,
М. Ф. Шкирятова, членов Президиума Вер-
ховного Совета СССР, министров СОСР де-.
путаты и гости ветречают продолжительные
ми. аплодисментами. ;
Продолжалютея прения по докладу о Го
сударетвенном бюлжете СОСР на 1948 год
И 00 исполнении Государотвенного бюджета,
ООСР за 1946. год.
Предеедалельствующий — Председатель
Совета Национальностей депутат В, В. Куз-
нецов предоставляет слово депутату А. С.
Пирузян (Армянская ССР),
—= Олним из ярких показателей pacry-
щей мощи и хозяйственных достижений е0-
ветекого госудаюства является: рост Государ-
ственного бюджета СССР, говорит депутат
Пирузян.— Трудящиеся Армении добилиевь
в истекшем году значительных успехов во
всех областях народного хозяйства.
Депутат Пирузян просит Верховный Совет
СОСР отпустить дополнительные ередетва на,
строчтельство Гюмушевой гидростанции.
Темны этого строительства должных быть, по
его мнению, ускорены. Он ходатайствует
также 00 увеличении ассигнований Ha pa-
боты по благоустройству города Еревана, на
окончание строительства ряда предприятий
Миниютерелва, местной промышленности.
Депутат С. М. Иванов (Буряг-Мон-
польская АССР) говорит, что, несмотря
которых добились
матшинно-трарторные станции в. прошлом
тоду, в их работе еще имеются крупные
недостатки. Например, в page республик,
краев и областей тракторный парк не пол-
ностью был потготовлен к весенним поле-
вым работам 1947 года. Простой тракто-
ров по ‘техническим причинам достигал
значительных фезмеров. Полвергая в этой
связи критике работу Министерства сель-
ekoro хозяйства, тов. Иванов считает, что
следует принять срочные меры, обеспечие
вающие своевременное п высококачествен=
HOS пооведение ремонта тракторов и сель
скохозяйетвенных маинин.
Тов. Иванов делает ногколько замечаний
о мехостатках в работе Министерства тор-
ropau COUP,
В 6 часов вечера в Большом зале Врем-
левского дворца открылось заседание Сове-
та Союза.
За столом Председателя — Председатель
Совета, Союза депутат И. А. Парфенов и его
заместители депутаты Т. `Д. Лысенко и
Н. Д. Ундасынов. В правительственных л10-
ах — товарищи А. А. Жданов, Н. Е.
Ворошилов, Л. М. Наганович, Г. М. Мален-
ков, Н: М. Шверник, А. А. Кузнецов, М. А.
Суслов, Г. М. Попов, члены Президиума
Верховного Совета ОССР, Миниетры CCCP.
Депутаты ин гости встречают появление ру-
ководителей партии и правительства про-
должительными аплодисментами.
Продолжаются прения по докладу о Го-
сударственном бюджете СССР на 1948 гал
и 06 неполнении Государственного бюд-
meta CCCP ga 1946 rox. -
Совета Союза xenytar W. A. Napheres mpe-
доставляет слово денутату С. Н. Карапетяну
(Армянская ССР).
On приводит цифры, характеризующие
успехи промышленности и сельского хозяй-
бтва. . .
Депутат Караметян вместе с тем отме-
чает, что в Армянской республике имеется
немало предириятий, которые He выполня-
тот производственных планов. 910 относит-
тельных материалов. Министерство не ока-
зывает предприятиям достаточной помоща
механизмами и оборудованием.
— Я полностью присоединяюсь к пред-
ложению депутатов об утверждении Госу-
дарственного бюджета СССР на 1948 год, —
заявляет в заключение лепутат Карале-
тян.— Государственный бюджет СССР на
1948 год отражает великие задачи, стоя-
шие перед нантей Родиной в третьем году
послевоенной пятилетки.
Депутат В. Н. Образцов товорит, что
уже к концу 1950 тода перевозки на же-
лезнолорожном транспорте на 16 процек-
тов будут производиться с помощью элек
тротяги и теплотяги;, Легко представить
cebe BbITOIE этого мероприятия, дающего
10 процентов экономии в топливе, увели-
чение скорости движения почти вдвое,
увеличение мощности поездов и резкое со-
кращение оборота вагонов. Нал решением
этих задач сейчас работает научная мысль.
искусств при Совете Министров СССР ов.
Хратченко М, В., как не обоспечивиетмо пра-.
вильного руководства Комитетом по делам
искусств. Президиум назначил Предеелате-
лем Комитета по делам искусств при Совете
Тов. Образцов ставит в01р0с о быстрей
шем внелрений маучных и технических
прелложоний в транспортное хозяйство.
Председатель Совета Министров Таджик-
ской ССР Д. Равулов говорит, что рабочие,
Совсте
}
[AW A @
Депутат А. Ф. Мданозич товорит, что
Белорусская ССР успешно залечивает ра-.
ны, ванесенные ей войной и немецкой
оккупацией, восстанавливает свое хозяй-
ство, создает прочную обнову для дальнен-
его улучшения благосостояния трудя-
щихся.
Тов. Жданович отмечает, что республика
еще испытывает серьезные затруднения с
жильем, транетартом и другими видами
коммунального обелуживания. Он считает
необходимым принять фешительные меры
для быстрейшего восстановления жилишщ-
ного и коммунального хозяйства столицы
республики Минска и Наиболее paspy-
шенных городов твепублики —— Гомеля,
Витебска, Полоцка, Могилева и Молодечно.
Депутат Жданович просит дополнительно
ассигновать На эти цели 109 миллионов
рублей.
Миниезр текстильной промышленности
СССР депузат И; Н. бедин говорит, что
текетильная промышленность, как и вся
промышленность Советского Союза, произ-
волетвенную программу двух первых лет
послевоенной пятилетки выполнила. В
1947 голу выпуск продукции по сравне-
нию с:1946 годом. увеличился на 36,5 прэ-
цента,
‚ Значительно перевыполнен план произ-
водетва шерстяных и шелковых тканей,
Предеелатеаьетвующий = Предведатель’
ся, прежде всего, к промышленности стро-,
ниток, искусственного телка, XOMROBOTOR=
на И других текстильных изделий. Выпуск
хлончатобумазюных и льняных ‘Ваней 10
сравнению с 1946 годом возрос на 34 про-
пента. Продукция предприятий пуерстяной,
шелковой и карло-промьышленности в
октябре прошлого года достигла довоенного
уровня. днако план по выпуеку хлопчато-
бумажных изделий выполнен только на
95.2 процента,
После выступления депутата Седина, ире-.
чия по докладу о Государственном бюджете
CCCP mpexpamatiorca. заключительное ©ло-
BO предоставаяется министру финансов
Союза ССР А. Г. Звереву.
_ едесдательствующий — Председатель
Совета Наниональностей депутат В. В.
Кузнецов сообщает, что Председатель Бюд-
желной комиесии Совета Национальностей
депутат И. С. Хохлов от заключительного
слова отказывается.
Совет Национальностей приступает к
утверждению Государственном бюджета
GCOCP на 1948 год. По предложению депу-
тата Хохлова Совет Налиональностей пря-
нимает следующий порядок утверждения
бюджета: Государственный бюджет голосо-
колхозники и специалисты сельского хо-
зяйства республики добились в 1947 году
значительных успехов. План выпуска ва-
ловой продукции предприятия республикя
выполнили на 112 процентов. Волхозы it
совхозы Таджикистана, несмотря на небла-
топриятные метеорологическае условия,
выполнили план сдачи хлопка на 112 upo-
центов. м
Тов. Расулов ставит вопрос об увеличе-
нии 328803» в Тадживиетан сельекохозяй-
ственных машин и инвентаря,
`Денутат М; 3. Бабаев, отмечая послевоен-
ные успехи Азербайджана, сообщает, что
промьнияенноеть республики выполнила
производственный няан 1947 roma на 106
процентов, причем выпуск валовой продук-
ции, по сравнению с 1946 годом, возрос на
17,2 процента.
° В прошлом году на полях Азербайджана
был выращен обильный урожай. Волхозни-
ки и колхозницы, работники МТС и совхо-
зов добились значительного увеличения
‘поголовья скота и повьннения его продук-
тивности.
В первых рядах борцов за выполнение
пятилетнего плана в четыре года идут неф-
THHARH. Коллективы передовых трестов
«Йениннефть» и «Сталиннефть» взяли
обязательство выполнить пятилетний план
в три с половиной года. Успех работы неф-
тяников в значительной степени зависит
от той поддержки, которую им окажут ме-
‘таллурги, манптностроители, транспортники
й строители. Необходимо повысить темпы
производства буровых станков и нефтяного
оборудования, быстрее строить промышилен-
ные предприятия, бесперебойно вывозить
нефть и нефтяные продукты.
После выступления депутата Бабаева
прения по докладу о Государственном бюд-
‘mete CCCP на 1948 rox прекраматотся.
Заключительное слово предоставляется MI
нистру финансов А. Г. Звереву. :
Председательствующий —— Председатель
Совета Союза депутат И. А. Парфенов со-
общает, что предеелатемь Блюджетной ко-
миссия Совета Союза депутат Л. Р. Кор-
HUCH от заключительного лова отказы-
вается.
Совет Союза приступает к утверждению.
Государственного бюджета СОСР на 1918
год. Государственный бюджет голосуетея по
разделам доходов м расходов, союзный бюд-
жет—по общим итогам доходов и расхолов,
Закон о Государственном бюджете на 1943 5
Год — По статьям,
зльшостен
вать по разделам OMB и расходов,
союзный бюджет =— по общим итогам до-
ходов и расходов, Закон о Госуларотвене
ном бюджете принимать по статьям.
Совет Национальностей единогласно
утверждает Государственный бюджет ОССР
na 1948 год и отчет об исполнении Госу-
дарственного бюджета за 1946 гол. Едино-
гласно утверждается также «Закон о Госу=
даретвеннюм бюджете Союза бовотеких
Сопиалиетичееких Республик на 1948 тол».
Совет Национальностей переходит к рас=
смотрению второго пункта’ повестки дня—
принятив Указов Президиума Верховного
Совета СОСР. Слово для доклада получает
cékpetaps Президиума Верховного ‘Совета
CCCP депутат А. Ф. Горкин. :
Депутат Горкин вносят на утверждение
Совет» Нацнональностей Указы Президие
ума Верховного Совета ОССР, изданные за
период между третьей и четвертой сессия»
ми Верховного Совета СССР.
Совет Национальностей единогласно
утверждаег Указы Президиума Верховного
Совета СССР.
Депутат А, Ф. Горхин mo порученаю
труппы депутатов Москвы, енинграда,
Белорусекой ССР вносит предложение
о назначении Генеральным прокурором
СССР Г. Н. Сафонова, по поручению груп-
пы депутатов РОФСР — предложение 06
избрании заместителем Председателя Пре-
ЗиДиуМа Верховного Совет» CCCP
Й. А. Власова, по поручению депутатов
Эстонекой CCP — предложение: 00 mabpa-
нии ganecruteren Преяседателя Президие
ума Верховного Совета CCCP 9. H. Пялль,
по поручению депутатов Казахекой СОРЫ—
предложение об освобождении А. Вазантаева
от обязанностей заместителя Нредседателя
Президиума Верховного Совета СССР и 96
избраним заместителем Прехселателя Пре-
и Верховного Совета СССР Д. Керимч
ва. :
Coser. Haimonanpnocrelh eumoriacho Has
значает Генеральным прокурором CCCP
Г. Н. Сафонова. Далее Совет Национальч
ностей единогласно избирает заместителя=
wa Прелееталеля Президиума Верховного
Совета СССР И. А; Власова, 9. Н. Налль,
Д. Керимбаева. Совет. Национальностей
принимает решение 06 освобождения А. Ва=
закпаева of обязанностей заместителя
Предеетателя Президиума Верховного Сове-
та OCCP. а
Порядок дня четвертой сессий Совета
Национальностей исчерпан. Предсехатель-
ствующий В. В. Вузнешов об’являет
сессию закрытой,
Совете Союза
Совет Союза единогласно утверждает Гоз
сударственный бюджет СССР на 1948 год.
и отчет об исполнении Государственнога
бюджета за 1946 год. Единогласно утвер-
жхается Также «Закон о Государетвенном
бюджете Союза Советских _ Социалистиче-
ских Республик на 1948 год». }
Совет Союза переходит к расемотрению
второго пункта повестки дня =— утверждеа
ние Указов Президиума Верховного Совета
СССР. Слово для доклада получает секретарь
Президиума Верховного Совета СССР депу+
тат A, ©, Горнин. :
Депутат Горкин вносит на утверждение
Совета Союза Указы Ирезяднума Верховно-
то Совета СССР, изданные за период между
третьей и четвертой сессиями Верховного
Совета СССР. . oe
Совет Cowsa елинотлаено Утвержлает
Указы Президиума Верховного Совета
CCCP, pees
Депутат А, Ф. Горвин, по поручению
группы депутатов Москвы, Ленинграда, Без
торусекой ССР, вносит предложение. о на
значений Генеральным Прокурором . СССР
Г. Н. Сафонова, по поручению группы дез
‘путатов РОФСР — предложение 9б избрании
заместителем Предеблателя Президиума, Вер=
ховного Совета ССОР И. А. Власова, по поз
ручению депутатов Эстонской ССР == пред
ложение об избрании Заместителем Прелсе=
дателя Президиума Верховного Совета СССР
3. Н. Пялль, по поручению денутатов Rae
saxcko ССР — предложение 06 освобождее
нин А. Аазакпаева от обязанностей Baxe-
стителя Предселателя Президиума Верхова
ного Совета СССР и 0б избрании Замвети
телем Председателя Президиума Верховно-
to Совета СССР Д, Керимбаева.
Совет Союза единогласно назначает Ге
неральным Прокурором СССР Г. Н. бафоно-
ва, далее Совет te a избирает
заместителями олбедателя Президиуу
Верховного Совета СССР И. ieee
9. Н. Пялль, Д. Repuwhaena. Cecern ‘tpnun~
мает ретение 0б осробожлении А.`Казак-
паева от обязанностей Заместителя Uperce-
ие Президиума Верховного ‘Совета
Порялок, хня четве ртой сессии Совета, С0-
038 исчерпан. Предоелатольствующий И. А.
Парфенов об’являет сессию закрытой,
$494$0$$0$0940$56949$590955005505040%4%
«КОМЕВМОЛЬСКАЯ ПРАВДА»
февраля 1948 г. © 3 стр,