_На Пунайской конференции Текст письма, принятого первым конгрессом Обсуждение и принятие правил процедуры БЕЛГРАД, 2 августа. (Спец, корр. ТАСС). На сегодняшнем засехании, происходившем под председательством венгерского делега- та 9. Мольнара, был рассмотрен проект правил процетуры Дунайской конференции, внесенный югославекой` делегацией. Конфе- ренция утвердила нредложенный проект с некоторыми попразками. Создана, редакци- сонная комиссия, воторой поручено оконча- тетьно отредактировать правила. В состав комиссии вошли представители УССР, Франции и Югославии, Предевлателем ко- миссии, по предложению украинского. деле- тата, избран представитель Югославии. _ Эсобов-инимание участников конференции призлекла статья правил процедуры, опре- деллющая порядов голосования. Югослав- ская делегацпяя предложила, чтобы конфе- фенция принимала решения простым боль- шинством голосов имеющих право решаю- щего голоса предетавителей. Французкий делегат высказался за то, чтобы конферен- ция принимала простым большинством го- лосов лишь решения по пропедурным вопро- сам, & по вопросам, касающимся существа, обсужлаемых › проблем, — большинством в две трети’ голосов, Свое предложение фран- цузский лелегат никак не мотивировал. Глава советской делегации А. Я. Вышин- ский указал, что нет необходимости уста- навливать два порядка голосования и что. было бы достаточным принять метод, пре- ложенный югославской делегацией. Он: на- помнил целый рял исторических прецеден- тов, когда важнейпие решения междуна- ролных конференций принимались простым большинством голосов. Так, простым боль- тпияетвом голосов Лига наций принимала очень важные рекомендации ‚и, в. частно- 1 сти, в октябре 1935 года приняла рекомен- дапию ‘о санкциях против Италии, начав- шей свой агрессивный поход против Абис- синии. Простым большинством. голосов пан- американская конференция в Лиме приняла в 1939 году решение о панамериканекой солидарности, о запрещении расовой ди- скриминации, о запрещении и осуждении пасильственного захвата чужих территорий. — Не плохое, между прочим, решение — заметил Вышиневий. — Оно и теперь, 10 лет спустя. не потеряло’ своего значения. Ве- плохо было бы напомнить сейчас решения пзнамериканской конференции о запреще- нии и осужлении насильственного захвата чужих таприторий. Далез-Вышинский напомнил, что Эконо- мический и Социальный совет организации 06’елиненных наций по статье 40 его пра- зил процедуры и Совет по опеке, сотласно статьй 37 ето правил пропедуры, принимают свои ретения также простым большинетгом толосов. Сама Генеральная Ассамблея орга- низации 0б’единенных наций принимает простым большинством решения почти по веем вопросам, кроме тех, по ‘которым сде- ланы исключения согласво статьи 18 Устава прганизации 0б’единенных наций. Ряд кон- ференций по транспортным вопросам, —а вопросы Дуная тесно связаны е вопросами речных путей сообщения, — в свою 0че- редь, принимали решения 0 важнейшим вопросам простым большинством. — Но, может быть, наиболее убедитель- ным аргументом в защиту метода принятия решения простым большинством явилась бы, осылка на Парижекую конференцию 1920—1921 гг.. которая приняла простым большинством голосов ту самую Конвенцию 1921 года, к которой сейчас устремлены взоры некоторых делегаций с таким нескры- ваемым вожлелением, — сказало Вытин- ский.—-Если Дунайская конвенция 1921 го- ла в Париже была принята простым боль- HIMHCTROM, то я спрашиваю, на каком оено- ваний сегодняшняя конференция по Дунаю, правда, не в Париже, & в Белграде. правда, в ином составе, чем тогда, поавла, быть ю- жет, к неудовольетвию некоторых, с учас- тием именно тех государств, которые рань- ше не признавались равноправными, поче- MY, я спрашиваю, нынешняя конференция не может принять новую конвенпию прос- тым большинством голосов? Советская ле- легация не видит оснований к тому, чтобы вводить двойной порядок голосования, кро- ме одного — попытки осложнить работу конференции. Я поедлагаю отклонить домо- тательства французекой делегации и елело- вать мноточиеленным примерам. о важней- шим международным конференциям, прини- мавитим свои решения нростым большин- ством голосов. : После того, как советская делегация ра- зоблачила подлинную подоплеку француз- ского предложения, делегат Франции взял свсе предложение обратно’ и попрэсил не ставить его на голосование. Конференция приняла статью о порядке толосования в следующей редакции, пред- ложенной делеганией УССР: «Конференция принимает решения простым большинством толосов членов конференции, имеющих пра- во решающего голоса. При разделении голо- сов поровну предложение считается от- клоненных». Когда вопрос о порядке голосования уже был решен, австрийский делегат граф’ Розен- берг вдруг выступил с претензией на то, чтобы ему был предостазлен. на конферен- ции решающий голос. Это выступление яв- но было рассчитано на то, чтобы затянуть и запутать работу конференции — ведь на прошлом заседании поднятый Розенбергом вопрое был всесторонне обсужден, причем конференция отклонила его претензию как несостоятельную. Граф Розенберг неуклюже пытался выстунить в роли... поборника интересов австрийского народа и всячески старалея снять с австрийских правящих кругов ответственность за участие Австрии в войн на стороне гитлеровской Германии. «исключительно экономическими и техни- ческими вопросами», не затрагивая поляти-. ческих проблем. В связи с этой вылазкой австрийского тогата А. Я. Вышинский заявил: ‚ — Предетавитель зветрийского правитёль- ства’ на данной конференции граф Розенберг сегодня делает вид, что его правительство узнает о том, ‘что его представитель при- глашается на конференцию с совещатель- ным голосом, только сегодня. Но ведь авст- рийскому правительству это было известно еще тогда, когда рассылали приглашения на сегодняшнюю конференцию от лицз тех держаз, на которые делалась ссылка B CO- общении ютославекого правительства. Kpo- ме того, ведь только в ‘субботу мы подтвер- дили решение четырех держав о предостав- лении аветрийскому правительству совеша- тельного голоса; Тем не менее, австрийский ‘представитель считает возможным и умест- ‚ным вновь возвращатьея к этому ‘вопросу. Если он: будет Tak действовать и‘ дальше по ‘каждому поводу, то это будет означать не ‘что’ иное, как попытку затянуть найтгу кон- ференцию, не что иное; как определенный ‘вид саботажа. Но я думаю; что’ ‘найдем средство против этого саботажа. Мы не мо- ‘Жем терпеть, чтобы: каждый раз предетави- тель Австрии, допущенный на конференцию с совещательным голосом, — хотя, согласно решению Совета министров инбетранных ‘дел, он не имеет права даже на совещатель- ный полос, — мешал нам работать. ^ Касаясь существа заявления графа Po- зенберга, Вышинекий отметил, что, во-пер- вых, неправильно представлять Дунайскую конференцию лить как техническое сове- Tanne, которое должно заниматься только экономическими вопросами. Здесь решают- ©я не только экономические и технические, но и политические вопросы, причем TOT вопрос; который будет основным, конечно, носит политический характер, — это вопрос © тех принципах, на которых должна быть построена’ в‘ будущем вея система режима дунайского судоходетва. == `По поводу претензий графа Розенберга на роль защитника интересов австрийского народа Вышинский заметил: ae ? —- Я думаю, что большинство присут- ствующих здесь < большим правом могло бы сказать, что оно лучше защитит инте- ресы австрийского народа, нежели те пра- вящие круги Австрии, к которым принад- лежит уважаемый граф. Мы знаем вообще, как графы умеют защищать народные ин- тересы. Прамеров тому немало. Вышинский показал, что австрийский представитель передергивает факты. Совет- ская делегация отнюдь \ не обвиняла’ ав- стрийский народ. Она лишь дала справку о предательской политике австрийских пра- вящих кругов, которые ввергли Австрию в омут сотрудничества с гитлеровекой. Герма- нией, превратили Австрию в арсенал Гит- лера, поставили Гитлеру миллионы солдат, которые топтали своими сапогами чужие земли, проливали кровь тысяч и тысяч невинных людей, жгли города и села, Вы- шинский напомнил, что Вена пала. лишь за 3 недели до падения Берлина. _— Это дает мне право, как предетави- телю Советского Союза, утверждать, что Аветрия под руководетвом Шушнига и ero компании была на стороне гитлеровских. оккупантов вплоть до разгрома Германии, — сказал Вышинский— Мы говорим: мы не против участия Австрии в решении дунай- ской проблемы, ибо Австрия, конечно, з3- интересована в се решении, правда, не в той мере, как это пытается утверждать австрийский представитель. Но мы считаем для себя обязательным соглашение четырех держав о том, что Австрия примет участие в международных конференциях по Дунаю лишь поеле’ того, как будет урегулирован вопрос о договоре с Аветрией. Е Ютославский делегат Беблер, со своей стороны, выступил против необоснованных претензий представителя австрийского пра- вительства, приведя рял фактических дан- ных, показывающих, что Югославия была жертвой австрийской агрессии и что она подверглаеь в период оккупации sBep- ствам австрийских фашиетов и экономиче- ©кому порабошению австрийского капитала. ’ ` ’ Представитель Австрии даже не попы- талея ответить на выступления делегатов CCCP и Югославии и не настаивал больше на своих претензиях. c Когда рассмотрение проекта правил про- цедуры уже закончилось и заседание подо- шло к концу, вдруг поднялся делегат Вели- вобритании сэр Чарльз Пик и заявил, что он хочет на завтрашнем заседании ответить на речь Вышинского, произнесенную еще в субботу. Столь замедленная реакция бри- танского делегата вызвала веселое оживле- ние в публике — ведь обсуждение фран- цузекого заявления о «приобретенных пра- вах», в ходе которого выступал. Вышин- ский, уже закончилось, ий < тех пор конфе- ренция успела рассмотреть еще один боль- пюй в01рос. - Британский делегат попыталея подкре- ПИТЬ ©В0е ходатайство ссылкой на одну из статей только что утвержденных правил процедуры, не имеющую никакого отноше- ния к его просьбе. Советский делегат Вы- пинский указал, что, если участники кон- ференции будут спустя трое суток возвра- щаться в уже пройденным вопросам, то возникнет опасность, что конференция по- грязнет в тине беспорядочных словопрений. Тем не менее. Вышинекий предложил в ви- де исключения дать возможность британско- му делегату выступить по вопросу, кото- рый уже был исчерпан позавчера. Одновре- менно он попросил дать и ему возможность после речи британского делегата ответить на нее. Австрийский делегат высокомерно посовето- вал участникам конференции ограничиться Предложение Вытинекого было принято. Накануне конференции в Варшаве В Подготовительном комитете Как известно, в Варшаве в настоящее время работает Подготовительный комитет, занихающийся организационными вопроса- ми, связанными с проведением предстоящей Международной конференции рабочей моло- дежи. В работе комитета принимают уча- ‹тие. представители Всемирной федерации демократической молодежи Вильяме, Ди- Hep; Башев, & также представители молоде- АДРЕС РЕДАКЦИИ: Моснва, 137. Улица «Правды», д. 24, резервов — Д 3-31-96; отдел учащейся молодёжи и пионеров — Д отдел —Д 3-38-49; отдел Б 02536. жи Советского Союза, Англии, Италии, рес- публикансокой Испании, Венгрии. Подгото- вительный комитет учредил комиссии: орга- низапионную, пропаганды, по созданию вы- ставки (посвященной жизии и деятельности рабочей молодежи), административно-хозяй- ственную, финансовую. Члены комитета ра- ботают. в созданных комиссиях. (Соб. инф.). 6-й этаж. ТЕЛЕФОНЫ РЕДАНЦИИ: обзоров печати —Д 3-33-05; Общества. культурной связи Албании с СССР ‚ на имя товарища Сталина — ТИРАНА, 28 июля. Албанское телеграф- ное агентство передает следующий полный текст письма, направленного первым кон- грессом` Обшебтва культурной связи Алба- нии с СССР Генералиссимусу Сталину: По случаю проведения первото конгрес- са Общества культурной связи Албании с СССР от имени 31 тысячи членов этого общества мы шлем Вам ваш горячий при- вет и выражаем чувство самой глубокой преданности и огромной благодарности Вам, самому великому и дорогому ‘другу албап- ского народа, самому непоколебимому за- `щитнику ето прав, свободы, независимости, жизни и счастливого будущего. Мы видим в Вас, товариш Сталин, тени- ального руководителя славной партии боль- птевиков, = могущественного Советского Союза, советского народа и победоносной Советской Армип, гениального творца ‘победы над фашизмом и самого непоколеби- мого защитника мира и демократии во всем мире, защитника свободы и независимости и славного’ учителя и руководителя всего прогрессивного человечества, могучий руко- волящий мозг антиимпериалистического де- мократического лагеря. 3 Мы видим в Вас продолжателя бессмерт- ного дела великого Ленина, память о кото- ром не угаснет в веках, титана, высоко поднявшего в своих крепких руках славное ‘незапятнанное знамя марксизма-ленинизма, ‘знамя торжества коммунизма во’веем мире. Неисчернаемым источником самой пере- ‘Довой культуры в мире является советская культура, освешающая путь человечеству и являющаяся. элементом сплочения трудя- щихся масс. и С Вашим великим именем на. устах б0й- цы самоотверженно шли на фашистокие орды. С тем же именем на устах они жер- твовали своей жизнью на полях сражений, Коммюнике. штаба Народно-освободительной армии Китая - СЕВЕРНАЯ ШЭНЬОЙ, 31 июля. (ТАСС). Как передает арентотво Синьхуа, в коммю- нике генерального питаба Народно-0080бо- дительной армии Витая указывается, что за год военных действий, начиная © июля 1947г. по июль 1948 г., потери гоминда- новеких войск составили 1.521.400 чело- век. Из ‘этого числа, 953 тые. человек были взяты в плен, 540.200 человек убиты или ранены и 28.200 человек перешло на ©т0- pony Народно-освободительной армии пос- ле восстаний. = == - „За тот же период потери Народно-0евобо- дительной армии составили 452.900 чело- век, тг е. соотношение потерь гомивианов- ских войск и войск Народно-ссвободитель- ной армии составяяет 3,35 : 1. Фактически это соотношение выше, так как три четвер- ти раненых солдат и офицеров Народно- освободительной ‘армии вернулись в строй, тогда как в пропорщиональном отношении томиндановеких солдат и офицеров в строй возвратилюеь гораздо меньше из-ва плохого лечения и дезертиротва. В чиело гоминлановоких пленных, 38 хваченных за этот период, входят #50 1- уиниановоких генералов и 39 полковников, что. доводит ‘общее число ‘гоминдановових генералов и полковников, взятых в плен 38 два года, до 326 генералов и 42 полков- ВИ aces В другом коммюнике. говорится, что за год военных действий Народно-освободительная территория. Тавим образом, общая площадь ‘освобожденной территории в настоящее вре- 3-37-43; отдел крестьянской молодёжи — отдел критики и библиографии — Д 3-36- мя составляет 2.355 тыс. кв. километров, или 24,5 процента всей территории Китая. 3a тот же период Нарфодно-освободитель- `ная армия освободила 37 млн. человек нз- также культуру и богатый опыт народов армия оевободила 155 тые. вв. километров прижимая к груди, как самое дорогое, Ваши бессмертные произведения. С Вашим именем на устах трудящиеся массы нашей страны под водительством нашей коммуниетиче- ской партии усиливают свой трудовой по- рыв и совершают новые акты героизма в трудной борьбе за построение социализм в нашей стране. Каждый день наши люди черпают из неиссякаемого источника вели- кой и богатой советской культуры, которая принадлежит трудящимся массам, их жизни и их счастью, новые силы и удвоенную энергию, черпают свет, озаряющий путь к социализму. Под знаменем маркоизма-ленинизма, под руководством нашей коммунистической пар- тии и нашего дорогого вождя мы решитель- но и ло конца пойдем’ по пути, который Вы указали всему прогрессивному человече- етву. следуя примеру большевистской пат- тии и советокого народа. Мы закрепим победы, достигнутые в нашей борьбе за’ на- циональное освобождение, мы построим 0- циализм ‘в нашей стране и беспощадно отразим все попытки империалиетов и их прислужников нарушить мир, а также ма- невры врагов великого лела марксизмл- ленинизма. Мы веетла и везде будем одер- живать победы, ибо Вы, товарищ Сталин, — с нами. ив : - Общество культурной связи Албании ® СССР превратится в нашей стране в могу- чий источник, из которого народные массы смогут черпать Ваше бесемертное учение. а Советского Союза. Общество будет сотей- ствовать еще большему укреплению друж- бы и братства между налтим народом я славным советским народом, _-‹ Желаем Вам, товариш Сталин, долгих лет жизни. на славу Советского Союза, мира и демократии, свободы и независимости на- тпего. народа. - о Deg. tsk селения, доведя, таким. образом, общую чию- ленность населения освобожденных районов до 168 млн. человек, или до 37. процентов всей численности населения Китая. Это продетавляет собой увеличение на 19 млн. человек по сравнению е численностью на- селения освобожденных райюнов во время заключения сотлашения о перемирии в ян- pape 1946 года. _ а 3a прошедший год войска Народно-осво- бодительной армии освободили 164. города и городоких поселения. Такими образом, 00- шее количество освобожденных городов и городеких поселений в настоящее время составляет 586, или 28 пропентов общего количества городов и городоких поселений Китая. Это показывает увеличение на 80 городов и городеких поселений по сравне- нию с общим количеством в январе 1946 года, во время заключения соглашения о пе- ремирии. В коммюнике, подводящем итоги боев © 1 июля 1946 года по 30 июня 1948 г., ука- зывается, что. гоминдановекие. войска ва этот период ‘потеряли 2.641.400 человек, тогда как Народно-освободительная армия за тот ‘Ke период потеряла 810.900 человек. Из общето количества гоминдановоких потерь в живой силе 1.630 тыс. человек, или 61.7 процента, составляют пленные, тогда как Наролдно-освободительная армия потеря- ла пленными только 7.800 человек. Таким образом, на одного пленного солдата Народ: но-освободительной армив приходится 208 гоминланювоких пленных. Большая часть из 1.630 тые, гоминданов- ских пленных, а именно от 50 до 75 про- центов, вступила. в ряды Народно-оевободи- тельной армии. _ 5 Подготовка американцев к выезду из Берлина БЕРЛИН, 2 августа. (ТАСС). Газета «Форверте» сегодня сообщает, что во испол- нение первого этапа «тайном плана «Л» (так называемый тайный план по эвакуа- ции из Берлина органов американской во- енной администрации) американская. воен- ная администрация в Берлине уволила с 1 августа 8 тыеяч служащих. «В информи- рованных кругах, — пишет газета. — пред- полагают, что к 1 сентября будет проведено следующее массовое увольнение служаших в Целендорфе (американский сектор). За Массовое увольнение сотрудников американской военной `° администрации последнее время бывитим немецким владель- пам возвращено большое количество вилл и других зданий, которые были конфискованы американцами. Возвращение этих помеша- ний связано ‹ выездом из Берлина ряда административных органов американской военной администрации. Среди населения американского. сектора много недовольных тем, что американцы в связи со своим пере- мещением «перемещают» ценную мебель и предметы домалинего обихода». Соглашение о колонизации Западной Германии БЕРЛИН, 2 августа. (ТАСС). Во Франк- фурте-на-Майне опубликовано так называ- емое «Соглашение об экономическом COTPYA- ‘ничестве». подписанное 14 июля правитель- ством США, с одной стороны, и американ- CREM, а также британским военными губер- наторами—© другой. Соглашение, представ- ляющее собой план колонизации Западной Германии Соединенными Штатами Америки, уже вступило в силу и будет действительно до 30 июня 1953 года. Как передает агентетво АДН, в статье 1 соглашения указывается, что «помощь» по «плану Маршалла» должна быть оплаче- на Западной Германией. Далее в соглашении отмечается, что для погашения долгов будет привлечен западно- терманский экопорт, как только восстанов- ленное хозяйство Западной Германии может допустить это, и в таком размере, «какой был бы для Соединенных Штатов по’ край- ней мере настолько же благоприятным, как урегулирование, предусмотренное в англо- американском соглашении от 2 декабря 1946 гота». Статья 2 соглашения определяет, что’ во- енные губернаторы будут наблюдать 3a «целесообразным применением» в Западной Германии поставок, предоставляемых по «плану Маршалла». Следующая статья Фоглашения преду- справочный 38-38; отдел литературы и искусства — ‚ отдел писем — Д` 3-30-69; отдел местной сети —Д 3- сматривает гарантии для частных амери- канских вложений в Западной Германии. Особенного внимания заслуживает статья 5 соглашения. Фна обязывает западногер- манскую оккупационную область предо- ставлять Соединенным Шлатам Америки сырье «по сходным ценам» и по возмож- ности увеличить производство сырья. Это означает, что Бизония и в дальнейшем дол- HHA проводить в рамках плана Маршалла насильственный экспорт жизненно важно- то сырья в0. вред западногерманской про- мышлелности готовых изделий. В лвух других статьях рассматривается вопрос 06 использовании предоставленных западным зонам средетв и указывается, что «общественность» должна информировать- ся о прогрессе, достигнутом в рамках «пла- на восстановления». Статья 9-соглашения обязывает военных губернаторов допустить в их зонах «060бую миссию по экономическому сотрудниче- ству», которая должна получать все необ- ходимые сведения и поддержку. Эта «особая миссия» устранит все пре- пятетвия для внедрения американского кз- питала во все хозяйственные отрасли 3a- падной Германии и обеспечит полный кон- троль США над западногерманским хозяй- ством. РК д 3-30-56; сенретариат — Д 3-37-65; отдел п опаганды — Д 3-37-22; отдел комсомольсной жизни — д 3-31-39; отдел д3- araes внутренней информации — Д 3-36-26; 32-19; отдел иллюстрации — Д 3-30-22; 3-31-94, Д 3-32-18; Типография газеты «Правда» имени Сталина. BOR B МИНУВШЕЕ воскресенье в Мо- скве началась юбилейная спартакиада общества «Динамо». Ее открытие выли- лось в большой спортивный праздник, Перед зрителями, заполнившими трибуны центрального стадиона «Динамо», в тор- жественном марше прошло около двух тысяч спортсменов. Они представляют все республиканские, краевые и област- ные организации общества. Парад приняло заместитель министра государственной безопасности GGGP ‘re- нерал-лейтенант Блинов. Он поздравил динамовцев с 25-летием общества. К флагу подходит группа чемпионов страны. В торжественной обстановке они полнимают его высоко над стадионом. „Началась спортивная часть . спартакиа- ды. Вначале выступили гимнасты Беля- ков, Джопджадзе, Абрамова, Сазонова и другие. Гимнасты блеснули - ловкостью исполнения упражнений на снарядах и красотой в вольных движениях. Вот на гаревую дорожку вышли сприн- теры. Соеди них — рекорлемены Совет- ского Союза Н. Каракулов и Е. Сечено- ва. Особенно остро прошла борьба в женских забегах на 100 метров. В. полу- финале ростовчанка 3. Духович пробежа- ла дистанцию за 119 секунды, позтопив всесоюзное достижение. Результат Е. Се- ченовой был хуже на 0,2 секунды. Олна- KO B финале Сеченова взяла реванш. Она также повторила свой всесоюзный ре- копд — 11,9 сэкунлы. У мужчин бег ва 100 метров выиграл Н. Карахулов — 10.6 секунды. В беге на 800 метров победу одержал москвич А. Пугачевский. В этот же дечь состоялись соревнова-` ния по боксу, футболу и другим видам спорта. ; Второй день соревнований ознаменовал- ‚ся успешным выступлением грузинской ознаменован рекордами seating спортсменки Н. Думбадзе. Она метнула диск на 48 метров 51 сантиметр. Этот результат превышает на 20 сантиметров официальный мировой рекорд. В упорной борьбе прошли соревнования женщин по прыжкам в высоту сразбега, Москвички А. Чудина и Л. Бородина ) преодолели высоту в 1 метр 55 санти- метров. Бег на 80 метров с барьерами для жен: ; щин’и на 110’ метров для мужчин выиг» рали соответственно Елена Гокиели (Гру- зия) — 11,9. секунды и москвич Степан: ченок — 14,8 секунды. Этот результат является лучшим в сезоне, В розыгрыше финала по толканию ядра победителем оказался И, Коткас (Эстон. \ ская ССР). Он толкнул ядро на 13 метров 82’ сантиметра; Результат москвича Л. Митропольского уступает достиже- нию Коткаса на 3 сантиметра. Звание чемпиона общества 1948 года в прыжках в длину сразбега завоевал мо- сквич Волков — 6 метров 86 сантиметров, На 23-м километре Минского шоссе стар- товали мотоциклисты. Мужчины состя: зались в гонках на 100 километров, жен- щины — на 50 километров. (На обеих дистанциях динамовцы установили новые всесоюзные рекорды. Сергей Картавцев на машине с двига- телем «М-75» покрыл дистанцию за 38 минут 55,8 секунды. Ара Туманян пре. ололела 50 километров, на мотоцикле «Москва» в 34 минуты 13,5 секунды; В этот же день состоялись соревнова- ния ‘по плаванию, волейболу, теннису, баскетболу и многоборью. \ _П. МИТРОВ. На. снимке: финальный забег для жев- щин на 100 метров. Первой финиширует Е СЕЧЕНОВА (Москва), второй — 3. ДУХОВИЧ (Ростов-на-Дону). Фото Г. КАПУОСТЯНСКОГО, Международный шахматный турнир в Швеция 31 июля состоялось доигрывание неокон- ченных партий девятого и десятого туров. Гроссмейстер Лилиенталь одержал побе- ду над Яновеким и Бондаревским. Рагозин нанес поражение Пирцу, Пахман — Тарта- ‘коверу. Сабо выиграл у Трифуновича, Гли- торич — у Бека. На 82-м ходу Трифунович вынудил Штальберга признать себя побеж- денным. Вничью закончились партии Янов- ский — Котов, Болеславский — Бондарев- Соревнования _ в августе и сентябре Какие всеёоюзные соревнования состоятся на стадионах страны Спортивный календарь страны насыщен множеством — интересных соревнований. 15 августа в Москве открывается все- союзная спартакиада профсоюзов. Выступят сильнейшие легкоатлеты, пловцы, велоси- педисты, мотоциклиеты, ‘гребцы, стрелки, баскетболисты, волейболисты и футболи- сты. Финалу спартакиады. предшествуют первенства 40 добровольных спортивных обществ. В августе же в Москве состоятся всесо- юзные соревнования по теннису, академи- ческой гребле, водномоторному, ‘стрелкови- му и конному спорту. Первенство страны по волейболу разыгрывается в нынешнем голу в Харькове. В этом же городе в сен- тябре будет проведено лично-командное первенство СССР по легкой атлетике. В нем примет учаетие свыше 1.000 человек. Всесоюзные соревнования по плаванию и прыжкам в воду состоятбя в Дненропетров- ске, по водному поло—в Кишиневе, по мо- тоциклетному спорту — в Ленинграде, по тородкам —в Пензе, по. акробатике — в Краснодаре; по народной гребле — в Астра хани и парусному спорту — в Таллине. Осенью проводятся традиционные спарта- киады республик: прибалтийских — в Ри- ге, среднеазиатских — в Сталинабаде и закавказских — в Ереване. —о- „Лучшие юные пловцы В Севастополе состоялись областные ©9- ревнования школьников 00 плаванию. Командное первенство разыгрывалось меж- ду городами — Севастополем, Керчью, Фео- досией, Евпаторией, Ялтой. На первое ме- сто, набрав 98 очков из 100 возможных, вышла команда Севастополя, Личное первенство на дистанции 100 мет- ров вольным стилём завоевал учащийся школы № 5, сын офицера Виктор Левин. Ето результат —1 минута 27,6 секунды. Участники, занявитие первые места, на- граждены ценными подарками и грамота- ми областного отдела народного образэвания. Смешанную эстафету 4 Х 100 выиграла команда Севастополя < результатом 6 минут 31 секунда. Первое место по прыжкам © трамплина завоевал Юрий Лис (школа № 19), а среди девушек — Галина Водо- лазская (школа № 4). Юные спортемены-севастопольцы уста- новили на этих соревнованиях 12. новых рекордов Севастополя. 5 из них превышают рекорды Крымекой области. Майор П, НИКОЛАЕВ. Севастополь, рабочей молодёжи — -63; UNcETpANHKIA отд и — 4 3-35-63; отдел трудовых Е бюро стенографии — Д 1-04-76 н ДЗ-35-20, ский, Штейнер — Рагозин и Штаы- Найдорф. В одиннадцатом туре закончилось рекорх ное количество партий. Бондаревский выяг- рал у Штейнера: Семь встреч: Яновский — Болеславский, Штольшо -=-. Лилиеяталь, Штальберг —— Бронштейн, Пахман — Най. дорф, Пирк — Флор, Рагозин — Bor, [amo рич — Трифунович закончились вничью, Партии Лундин-— Котов и Сабо — Тартл- ковер отложены. — От’езд из Москвы Чехословацкой Делегации 1 августа из Москвы выбыла Чех0ело- вацкая Делегация, находившаяся в Москва в связи с открытием Выставки товар легкой промышленности Чехословацкой Ри- публики, в составе Министра Внешней Тор- говли г-на А. Грегор, Министра Промыше ленности г-на А. Климент, Министра Вну ренней Торговли г-на Ф. Крайчир и других На аэродроме Делегацию провожали 34 меститель Министра Внешней Торговли СССР И. Ф. Семичастнов, Заместитеь Председателя Московского Совета В. ©. №- солов, Председатель Президиума Всесоюзной Торговой Палаты М. В. Нестеров, и. 0. №: чальника Отдела Чехословакии Управления Восточно-Европейских стран МВТ 0. 4 Ченчиковский , и. о. Начальника IIpon- кольного Отдела МВТ Н. М. Труфанов я [- мощниЕк Заведующего Протокольным One лом МИД СССР Н. Н. Яцкевич. 1 Делегацию также провожали Чрезвычай ный и Полномочный Посол Чехословацкий Республики в СССР г-н Б. Даштовичка члены Чехословацкого Посольства в Москве, (TACO), —OQ— `Возвращение делегации советской молодежи из Лондона Вчера, 2 августа, в Москву из Лондона возвратилась делегация советской MOOI жи во главе с А. Г. Климовым. Делегация принимала участие в заседаниях очередной сессии исполкома Всемирной федерации 1 мократической молодежи. (ТАСС), = ——Щ— Министерство высшего образования ЯРОСЛАВСКИЙ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ ОБ’ЯВЛЯЕТ ПРИЕМ СТУДЕНТОВ на 1948/49 учебный тод на технологический и мезаническей ‚ факультегы. Институт готовит инженеров-техноло» гов, янженеров-механиксв. Срок обучения — 5 лет. В институт принимаются лица, име ющие законченное срецнее образование и выдержавшие приемные испытания, Демобилизованные из Советской АГ мии пользуются преимуществом ПРЯ поступлении. Поступившие обеспечиваются стипен- дией и общежитием, Приемные экзамены с 1 по 20 ав густа. С подачей: заявлений и за справками обращаться во приемную ° комиссию: гор. Ярославль, Телеф. гор. 6-41, rrr No Sooo lee Советская улица, 3-37-48; военно-физкультурный Изя, № 541,