ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! Приближается 31-я годовщина Великой Октябрьской стической революции. oe Комсомольцы, юноши и девушки ово Сосна Успешным выполнением обязательств, взятых в честь тридцатилетия комсо- ` Mona, достойно встретим годовщину Великого Октября! Шире развернем социалистическое соревнование молодежи! и. Орган Центрального и Московского и ВЛН КСМ. Больше производственных подарков любимой Родине! Фот 9 WERE 1948 г. МОСКВА, КРЕМЛЬ. _К 240 ап TOCTOMEHO ВСТРЕТИМ ГОДОВШИНУ ОКТЯБРЯ Председателю Совета Министров Союза ССР НАШИ ТОВАРИЩИ Группорг Петр Шевченко Бия знаменательная дата в жизни советского народа — 7 ноября, когда вся наша страна бу- дет праздновать тридцать первую годовщину Великой Октябрьской со- циалистической революции. _ Готовясь к этому радостному дню, советская молодежь, как и весь на- род, с чувством гордости огляды- вается на путь, пройденный Отчиз- ной. И каждый воочию видит, каких гигантских успехов достигла она, выйдя на широкий простор социали- стического развития, открытый Ок- тябрьской революцией. Под руководством партии Ленина. — Сталина в СССР осуществлены величайшие ‘социальные преобразо- вания. Разбиты цепи экономической и духовной зависимости России от капиталистического Запада. Покон- чено с технической и культурной от- сталостью. При советской власти страна превратилась в индустриаль- но-колхозную державу, в непобеди- мый Союз Советских Социалистиче- ских Республик — надежный оплот дружбы, счастья и славы народов, населяющих нашу Родину. Ныне Со- ветский Союз выступает в авангарде демократических сил, последова- тельно и неустанно ведет борьбу за мир и безопасность народов. Такая политика определяется самой приро- дой советского социалистического государства, и наше правительство ведет ее с первых дней установления в нашей стране власти рабочих и крестьян. У нас в стране стало традицией встречать праздники успехами в труде. 31-ю годовщину Октября со- ветские люди встречают яркими, вы- дающимися достижениями на произ- водстве, в науке, сельском хозяй- стве, искусстве. В ответ на призыв ленинградцев выполнить пятилетку в четыре года трудящиеся. развер- нули напряженную борьбу за завер- шение годовых производственных планов к великому празднику — го- довщине Октября. Комсомольцы и молодежь ведут эту борьбу под знаком достойной встречи трид- цатилетнего юбилея комсомола. Миллионы молодых рабочих про- мышленных предприятий стремятся выполнить свои годовые нормы и за- дания не к 7 ноября, а еще раньше— к 29 октября — к юбилейному дню ВЛКСМ. В основе этого благород- ного стремления — любовь к Родине, высокие патриотические чувства, со- знание того, что высокопроизводи- тельный, стахановский труд на прел- приятии, в колхозе приближает нашу страну к светлой цели—коммунизму. Со всех концов родной земли идут вести о новых и новых трудовых ус- пехах комсомольцев и молодежи. С Люблинского литейно-механического завода имени Л. М. Кагановича со- общают, что здесь 1200 молодых производственников стали на ста- Колхозы и о совхозы Грузинской CCP, хановскую вахту. За 15 дней вахты они дали почти на полмиллиона руб- лей изделий сверх задания. Токарь Шандрэв обязался обтачивать 7 осей вместо 5 по норме, а обтачивает 10 осей, выполняя сменную норму на 390 процентов. Около семи тысяч молодых рабочих завода уже завер- шили свои годовые нормы. О таких же успехах сообщают из Ленинграда, Киева, Свердловска, Днепропетровска — с сотен и тысяч предприятий, ‘с железнодорожного транспорта, с новосгроек. Рабочая молодежь приносит в дар своей лю- бимой Родине сверхплановые` маши- ны и агрегаты, эшелоны угля н неф- ти, мегалл и ткани — все, что нуж- но для удовлетворения нужд народ- ного хозяйства. Молодежь помогает коллективам своих предприятий в создании социалистических накопле- ний, ведет борьбу за экономию сырья, материалов, электроэнергии. Сельские комсомольцы, молодые колхозники с воодушевлением тру- дятся на полях, вносят свой вклад в дело досрочного выполнения плана хлебозаготовок и сдачи хлеба и дру- продук- ГИХ сельскохозяйственных тов сверх плана. а `И во всем этом, в каждом успехе советских юно- советского народа, ЧУ И. В. Дорогой Иосиф Виссарионович! Совещание работников промышленных предприятий города Черниковска Башкир- ской АССР шлет Вам, великому и мудрому вождю советского народа, евой пламенный большевистекий привет! Воодущевленные горячим стремлением от- дать все свои силы делу экономического ‘и культурного раецвета нашей могучей Со- инже-. циалистической Родины, рабочие, нерно-техничеекие работники и служащие преднриятий Черниковска вместе со всем си- ветеким народом самоотверженно трудятся, добиваясь досрочного выполнения и пере- выполнения плана третьего решающего года пятялетки, Развертывая предоктябрьское социалистическое соревнование, коллекти- вы черниковекях заводов и фабрик готовят произволетвенные подарки матери-Ролине ко дню великого праздника трудящихся. Ма- шиностроители дадут сверх государетвен- ного задания 200 комбайновых моторов, нефтепереработчики—40.000 тонн светлых нефтепродуктов, фанерщики — не менее 4.000 кубометров. фанеры, спичечники — 60 млн. коробок спичек. — Коллектив спичечной Фабрики имени 1 Мая уже завершил в сентябре головой план. Во дню Великой Октябрьской социа- листической революции выполнят годовой план химический завод, фанерный комби- нат, треет «Башнефтезаволетрой». Работникя промышленноети города Чер- никовека. добиваясь выполнения и пере- выполнения планов по заданному аееорти- менту. вместе с тем борютея за выполнение качественных показателей, сверхплановое снижение себестоимости продукции, увели- чение внутрипромьииленных ^ накоплений. шей и девушек видна великая живо- творящая сила советского патриотиз- ма — сила, сметающая со своего пути все препятствия. Славные дела наших людей есть яркое свидетель- ство того, что Октябрьская рево- люция породила нового человека — человека, избавленного от ига 9K- сплоатации, активного строителя коммунизма, до конца преданного Родине, большевистской партии, ве- ликому Сталину. Этот новый, совет- ский человек не боится трудностей, твердо верит в полную победу ком- мунизма, и эта вера окрыляет . его, Только этим путем мы можем добиться во- вых успехов в деле: обеспечения раетирен- ного сопиалистического воспроизводства. а значит дальнейшего укрепления экономиче- ской мощи нашей страны, епижения цен на товары, роста матеряального благосо- стояниз и культуры трудящихся. Внелряя строжайший режим экономии, проводя непримиримую борьбу с потерями, всякими проявлениями бесхозяйственноети й расточительства. укрепляя хозяйствеяный расчет, коллективы черниковеких прел- Предприятия Черниковска в ответ на па- триотический призыв 35 московеких пред- приятий обязалиеь до конца года дать нз- ‘шему родному Советскому государству не менее 4() миллионов рублей сверхилановых накоплений. В том числе: Малтиностроительный завод — 10 мил- лионов рублей. Нефтенерерабатывающий завод—12 мил- лионов рублей. : Химический завод — 4,5 миллиона руб- лей. Трест «Башнефтезаводстрой» — 3 мли. 750 тые. рублей. Сличфабрика — 2,5 миллиона рублей. Лесофанерный комбинат —1 млн, тые. рублей, ТЭЦ № 1—1 млн. 140 тыс. рублей. Трест «Главнефтегазетрой» — 350 тысяч рублей. Артель «Красная Охрана» — 323 тыся- чи рублей. Артель имени 1-е Мая — 300 тысяч руб- лей. Чел. дор. ст. Бензин и Пропарочная — 250 тысяч рублей. Артель «18 парте’езд» — 120 тысяч рублей. ГЭС № 1 — 60 тысяч рублей. Строительный трест № 3 — 650 тысяч рублей. Хлебокомбинат № 2 —1 ман, 845 тыс. рублей. Хлебозавод № 3 — 500 тыс. рублей, Вел. дор. ст. Черниковка — 10 тысяч рублей. Ремтехбаза — 25 тысяч рублей. Мы заверяем Вас, наш дорогой вождь и учитель, что обеспечим безуеловное выпол- нение своих повышенных обязательств, еще выше поднимем знамя предоктябрьского со- пиалистичеекого соревнования и вовлечем в активную борьбу за снижение себеетоимо- сти продукция и рост производительности труда всех рабочих, инженеров, техников, служащих. С честью выполним евой долг перед Родиной. ` Ца здравствует ната великая Сопиали- стическая отчизна — Сююз Советских Co- пиалиотических Республик! Да здравствует героическая партия $001 =. День и ночь гремит листопрокатка:, и что могут сделать комсомольцы, чтобы Колхозы и совхозы выполнили годовой план сбора чайного листа придает ему силы и энергию, помо- гает брать любые крепости. `До годовщины Великого Октября осталось меньше месяца. Комсо- мольские организации призваны еще шире развернуть социалистическое соревнование рабочей и сельской молодежи, чтобы каждый день при- носил победу за победой. Высокий трудовой и политический под’ем молодежи, вызванный подготовкой к 30-летию ВЛКСМ, должен нара- стать день ото дня, принося все но- вые и новые плоды на благо Ро- ДИНЫ. Пусть же растут и множатся успе- хи молодежи! Порадуем Отчизну своим неутомимым трудом на заво- дах и фабриках, в колхозах и совхо- зах — на всех участках народного хозяйства. Выполнив свои обязатель- ства, взятые в честь 30-летия ВЛКСМ, мы тем самым подготовим достойную встречу 31-й годовщине ‘Октября. фабрики поступило на 8 миллионов кило- граммов сырья больше, чем к этому же приятий нобилизуют свой внутренние ре- зервы и на этой основе пересмотрели. вой прехлоктябрьекие обязательства в сторо aX повышения. Азербайджанской ССР и Краснодарского а Омен Ленина — Сталина — организатор и вдох- новитель всех наших побед! Да здравствует паш мудрый вождь, наш родной и любимый товариш Сталин! - Директор машиностронтельного завода ФЕРИН. Парторг ЦК ВКП(б) на машиностроительном заволе ТОЛМАЧЕВ. Директор нефтеперерабатывающего завода ОСАДЧЕНКО. Парторг ЦК ВКП(б) на ‘нефтеперерабатываюсем заводе ‘минАсян, Директор химического завода ОРЕЛ. Секретарь партбюро химического завода СТРУКОВ. Управляющий трестом. «Башнефтезаводстрой» СТАРИКОВ. Секретарь партбюро треста «Башнефтезавотстрой» МИХЛЯЛОВ. Директор: спичфабрики «1-е Мая» ВЕРЕМЕЕВИЧ, cae Секретарь партбюро спичфабрики НОЗДРИН. Директор лесофанерного комбината ВОЛГИН. — Секретарь партбюро лесобанерного комбината САЛМАНОВ. : Директор ТЭЦ № 1 КАЛМЫКОВ. ео : Секретарь партбюро ТЭЦ № 1 ЖЕТИЩЕВ.. Управляющий трестом «Главкефтегазстрой» БАШИЛОВ. - Секретарь партбюро треста «Главнефтегазстрой» СЕЛ ИЕВСКИЙ. Управляющий строительным трестом № 3 РУДАКОВ. Секретарь парткома строительного треста № 3 СТОЛЯРОВ. Директор. ГЭС № 1 ПЛЕННОВ. Секретарь партбюро ГЭС № 1 ВАХРАМЕЕВ. Директор хлебокомбината № 2 СЕРЕГИНА. Секретарь партбюро хлебокомбината №2 ДОМРАЧЕВ. Директор хлебозавода № 3 КРИУШЕВ. Секретарь партбюро хлебозавода № 3 ЕГОРОВ. Начальник жел. дор. ст. Черникозка NAOTKHH. Секретарь партбюро жел. дор. ст. Черниковка NOMBITKHH. Начальник ремтехбазы МВД БОНИТЕНКО. Секретарь партбюро ремтехбазы ДАВЫДОВ. Начальник жел. дор. ст. Бензин КОНОВАЛЕНКО. Секретарь партбюро жел. дор. ст. Бензин ЧЕПИКОВ. День и ночь из нагревательных колодцев на валки прокатного стана ложатся ра- скаленные добела стальные плиты, что- ‘бы, пройдя через обжимные клети, превратиться в длинный и гибкий, огля- вающий фиолетовым загаром, стальной лист. Перед клетью в поднятой над станом застекленной кабине — главный опера- тор. Руки на рычагах, Опытный взгляд ` молниеносно схватывает все, что совер- шается на стане. Напряженна и ответственна работа главного оператора. Тут каждая секун- да на счету. Но Петр Шевченко нет-нет, да и посмотрит в ту сторону, где работа- ет сварщик Иван Лынник, или дежурвый. электрик Георгий Звонарев, или другие комсомольцы. Шевченко — комсомоль- ский группорг смены. Поэтому и Gecno- коит его, как работают товарищи по ‚ группе, все ли у них в порядке, не забы- ли ли они 0б обязательствах, которые ` взяли в честь 30-летия ВЛКСМ. В тот лень, когда мы познакомились с Петром: Шевченко, он особенно внима- тельно присматривался к работе Петра Мальца. Накануне молодой рабочий, лучший вальцовщик цеха, подал заявле- ние в комсомол. И сегодня ов работаст особенно старательно. Видно, решил 03- наменовать этот xeits новым достижением в труде. - _. Korga Закончилась смена и Шевченко сдал место у пульта другому оператору, он подошел к Петру в пожал ему руку: Вместе направились они в красный уго- лок, где по установившейся сошлись все члены группы. Это не собрание, нет. Это просто дру- жеская беседа о том, как прошел рабо- чий день, какие кто приметил неполадки МОСКВА, КРЕМЛЬ. традиции . их устранить; какие у кого имеются предложения, и что сделать, чтобы эти предложения осуществить. ; Раньше комсомольцы встречались только на собраниях. А от собрания до собрания каждый жил и работал сам по себе. Когда же под руководством Петра Шевченко группа стала действовать ак- тивно, появились у комсомольцев общие интересы, почувствовали они веобходи- мость собираться вот так, неофициально, для товарищеского разговора. Многое изменилось за последнее время в жизни комсомольцев смены. Стала она ярче, интересней. Всей группой ходят те- перь ребята на заводской стадион сда- вать вормы на значок «Готов к труду и обороне»; вместе ходят в. кинотеатр, вме- сте читают статьи и очерки в газетах. „Молодые рабочие узиделя, что комсо- мольцы живут дружно, выступают спло- ченно, и потянулись в комсомол. Уже пять молодых товарищей, привятых за последние месяцы, воспитывает группа, Ау Шевченко новые заботы: начинают работать комсомольские политкружки. Надо сделать так, чтобы все комсомоль- цы, все молодые. рабочие смены приоб- ретали ‘политические знания, чтобы 30- летие ВЛКСМ встретили они не толька производственными успехами, во и успе- хами в политической учебе. Заботливого группорга ке успокаива- ют первые успехи в работе группы. Ов знает, что воспитание молодежи требу- ет непрерывных усилий. Перестал забо- титься о людях, значит что-то упустил. Вот за эту заботливость любят, уважа- ют своего вожака комсомольцы смены. С. ЕРЕМЕЕВ. Рис. худ. Н. HORUOBA. г. Магнитогорск. Председателю (Совета Мане Союза. ССР ‘товарищу СТАЛИНУ. края досрочно выполнили годовой план сроку в прошлом году. (ТАСС) сбора чайного листа. № началу октября на сдано первым сортом, Председатель артели «1-е Мая» ШАБАНОВ. Дом № 8 на Садово-Самотечной ‘улице знают сотни школьников Москвы. Здесь помещается клуб юных автомобилистов. Сюда приходят старшеклассники. Они знакомятся с разными марками советских легковых и грузовых машин, изучают устройство автомобиля и учатся управ- лять им. А летом, когда наступают кани- кулы, учащиеся выезжают в увлекатель- ные туристские автопробеги по городам нашей страны. Ребята могут освоить здесь мотоцикл и скутер. Мальчики и девочки посещают кружки и лаборатории, создают. модели двигателей, собирают машины. За восемь лет авто-мото. и водномоторную секции клуба окончило свыше трех тысяч чело- век. Многие из них работают сейчас’ на АВТОМОБИЛЬ-— К ЮБИЛЕЮ -——— машиностроительных заводах, учатся в технических институтах. Сейчас члены конструкторского круж- ка строят детский малолитражный авто- мобиль. Юные ‘водители машин трениру- ются перед соревнованиями, посвящен- ными 30-летию ВЛКСМ. 24 октября co- стоится слет автомобилистов. Они будут соревноваться в управлении , машиной. Состоятся гонки на скутерах, `Мотацик: листы покажут свое искусство. На снимке: члены конструкторского кружка (слева направо) — Ростислав ГОСТИНГ, Борис МИШУСТИВН, Виктор МАКСИМОВ, преподаватель практиче- ских работ Г. Г. ФРЕЙМАН, Николай КУЗНЕЦОВ, Андрей ХЛЕБНИКОВ, Илья ОРЛОВ. Фото А. БУШКИНА. a AAA Pash A A OIC TT AIOE EN NN OES Председатель артели «Красная Охрана» КАТАРЖИНСКИЙ, Председатель артели «18 партс’езд» АМИРОВ. МОСКВА, КРЕМЛЬ. _ Председателю Совета Ме Союза ССР. товаришу СТАЛИНУ Иосифу Вассарионовичу. Рады доложить Вам, дорогой Иоеиф Виссарионович, что колхозы и совхозы Кеме- ровской области, выполняя постановление февральского Пленума ЦЕ ВЕП(б) и свои обязательства, взятые во Всесоюзном социалистическом соревновании, добились серьез- ных успехов в, под’еме сельского хозяйства. На полях’ колхозов и совхозов области выращен хороший урожай. На Б октября 1948 года колхозы и совхозы области пере- выполнили государственный план хлебозаготовок. Сдано’ государству пшенины больше, чем в 1947 году, на 2 миллиона 628 тысяч пудов и ржи на 1 миллион 890 ты- сяч пудов. ; Принимая вызов. хлеборобов Украины, колхозы, ий совхозы Кемеровской области сдали государству сверх плана 344 тысячи пудов хлеба. В ближайшие дни дополни- тельно будет сдано сверх плана не менее 1 миллиона 156 тысяч пудов хлеба. _ Заверяем Вас, товарищ Сталин, uN колхозы и совхозы Кемеровской области будут настойчиво бороться за дальнейший под’ем сопиалистического земледелия. Секретарь Кемеровского обкома ВКП(б) Е. КОЛЫШЕВ. Председатель Кемеровского облисполкома В. МОСКВИН. Vananouciensit Министерства заготовок по Кемеровской области В. САМАРИН. ‚ Начальник Кемеровского сбластного управления сельского хозяйства Е. ПАПАЙ. ВО ВСЕХ КОЛХОЗАХ ХАРЬКОВСКОЙ ОБЛАСТИ. СОЗДАНЫ КОМСОМОЛЬСКИЕ ОРГАНИЗАЦИИ ХАРЬЕОВ, 8 октября. (По телефону). В селах Харьковщины царит большой нод’ем. Юноши и девушки готовят достойную встречу 30-летию ВЛЕСМ. В. эти дни зна- чительно усилилась тяга передовой мололе- жи в комсомол. Вчера в колхозах «Краеная звезда» Дергачевекого района, имени Чала- ева Лозовского района, «Новая жизнь»: Во- долажекого района состоялись первые ком- сомольские собрания. Теперь комсомольские организации созданы во всех 2.036 колхо- зах области. Сейчас райкомы добиваются укрепления колхозных организаций с тем, чтобы в каж- дой из них избрать комитет комсомола. В 1. 440 организациях уже избраны комитеты. _ Иосифу Виссарионовичу Докладываем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что колхозы, ‘вовхозы и tae собные хозяйства Талды-Бурганекой области Казахской ССР досрочно выполнили госу- дарственный план хлебозаготовок. Слано государетву хлеба на 1 миллион 691 тысячу пудов больше, чем. в довоенном 1940 году. Государственный план сдачи птеницы выполнен на 121 пропент, : Еолхозы, совхозы и подсобные хозяйтва вет взяли на себя а сдать государству сверх плана не менее 650 тысяч пудов хлеба. Заверяем Вас, дорогой Hoong nes ‘что и это обязательство буд BHI- © полнено с честью. тя Секретарь К о обкома КП(б) аи А. КОНАВАТЕВКО Председатель Талды-Курганского облисполкома С. ДЖАКИПОВ. Уполномоченный Министерства заготовок по Талды-Курганской. ‘области Н. ТАРАСЕНКО. ^ Начальник областного управления сельского хозяйства И, В. МОСКВА, КРЕМЛЬ, Председателю Совета. Меты Со. ССР. товарищу СТАЛИНУ. Иосифу Buccapuonosusy — ий Вам, дорокой. товарищ Сталин, что колхозы и совхозы Meccan ‚ района Алтайского края досрочно выполнили государетвенный план хлебозаготовок. Сдано хлеба государству на 148.680 пудов больше, чем в 1947 году. Отвечая на призыв хлеборобов Украины, колхозы и еовхозы Марушинского района взяли на себя обязательство сдать государству сверх плана не менее 228 тысяч ig дов хлеба. Заверяем Вае, дорогой товарии Сталин, что и это обязательство нами tyre с честью выполнено. Секретарь Марушивского райкома ВКП(б) Алтайского края П. ОВДИН;: Председатель Марушинского райисполкома И. ПАНФИЛОВ. Vigauowoaenngh Министерства заготовок по’Марушинскому району Т. ДЬЯКОВ Заведующий pabonnens: OTREOM CebCKorO xo3niictea H. CEMEHOS. .