_ За нашу Советскую Родину!
0
ГАЗЕТА ВОЕННО-МОРСКИХ СИЛ
МИНИСТЕРСТВА ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СОЮЗА ССР)
i
AY
(ОРГАН
9 апреля 1949 г., суббота ЦЕНА
20 КОП,
К новому растузету
науки м техцикм
Сегодня публикуется постановление Co-
вета Министров Союза ССР о присужде-
нии Сталинских премий передовым. деяте-
лям нашей социалистической науки и
техники. С огромной радостью и глубо-
ким удовлетворением встретит советский
народ это постановление, горячо’ привет-
ствуя новый отряд лауреатов Сталинских
премий,
Талантливые советские люди, смелые
новаторы обогатили отечественную науку
и технику новыми выдающимися :доети-
жениями, свидетельствующими о неисся-
каемой творческой энергии верных патрио-
тов социалистической Родины.
В. числе лауреатов Сталинских премий
мы видим наряду с Маститыми учеными
простых людей — рабочих ‘и колхозни-
ков, которые вместе с учеными двигают
вперед нашу советскую науку и технику.
` Великий вождь и учитель советского на-
рбда И. В. Сталин говорил: «Бывает. и
так, что новые пути науки и. техники
прокладывают иногда не общеизвестные в
науке люди, & совершенно неизвестные в
научном мире люди, простые люди, прак-
тики, новаторы дела». Такие новаторы
дела, простые советские люди, вдохновляе-
мые идеями партии большевиков, благода-
‚ ря творческому отношению к своему бла-
городному труду, работая ‘вместе с учены-
ми, добились выдающихся результатов в
усовершенствовании методов производет-
венной работы. и
В славную плеяду лаурезтов Сталинских
премий входят известные академики,
профессора, научные сотрудники институ-
тов, рабочие и колхозники нашей страны.
Наряду в такими виднейшими . учеными,
как Т. Д. Лысенко, Т. П. Враснобаев, С. М.
Букасов, Г. В. Курдюмов, ВБ; А. Казанский,
К. Е. Бахтадзе, Оталинской премии удо-
стоены помощник мастера Краснохолмекого
камвольного комбината А; Чутких, токари
ряда заводов Г. Борткевич, А. Марков,
See a ee Be pct a kina сержанту Михаилу Калашникову — одному
OBIE IE he MABOBUS HE 4 ЕВ, из талантливейших представителей нашей
добившиеся вылающихся результатов’ В’ овотеной молодежи. _
И А gale aE творцов боевой техники флота
2
шении качества продукции.
‚. Выполняя сталинское указание — «Не! УДостоенных Сталинских премий, военные
только догнать, но и превзойти в ближай: Моряки с eh. Sepsecon ‚ прочтут имя
шее время достижения науки за пределами О Я а Probe
нашей страны», советские ученые под’ ру- СОЗДателей ee ak a турбин
ROBOLCTBOM партии большевиков. в. прош- Cra: корабле НР Флота. а
лом году проделали огромную созидатель- Талинеких премий большой группе кораб-
ную работу по дальнейшему развитию на- ЛОСТроителей, создателей машин и прибо-
шей социалистической науки. Проведенная 20В Для а кораблей новое pak ig
У о Мая бе т ар ania
ме ьшое принципиальное значе- УКР .
тии вме ба ee ‘Mopexoro ®xora,
ние для всех областей науки, содействуя : :
ускоренному движению вперед всей научно- Постановление Совета Министров Союза
ССР о присуждении Сталинских премий за
теоретической работы в нашей стране. Эта’ :
дискуссия, проведенная под направляющим выдающиеся научные. работы, изобретения
и коренные усовершенствования методов
влиянием партии Ленина--Сталина, откры-
вает новые широкие перспективы для производственной работы за 1948 год зна-
дальнейшего расцвета советской науки и менует собой новую ступень в развитии
техники. Y oe ‚ социалистической науки и техники, свиде-
Партия и советское правительство! тельствует об огромных творческих возмож- Ные в работах: «Бездиффузионные (Map-
неустанно заботятся о развитии отечест- ностях советских людей — творцов новой тенситные) превращения в сплавах», «0
венной науки и техники, 0. подготовке! жизни. Традиционное присуждение Сталин- природе бездиффузионных. (мартенситных)
научно-технических кадров. Сейчас в на- ских премий — торжество советской: травращений», ^ «0: кинетике превращения
; передовой техники, опирающейся на пере-
шей стране имеется 800 высших. учебных
заведений, в которых обучается в 7 раз довую науку, на творческий созидательный
труд миллионов людей.
больше студентов, чем до революции, и он.
значительно больше, чем во всех странах Вместе со всем народом ‘военные моря-
Европы, вместе взятых. В многочисленных ки горячо поздравляют’ новых лауреатов
научно-исследовательских институтах и Сталинских премий и желают им дальней-
ших успехов в благородном творческом
лабораториях тысячи ученых творят свое la о
патриотическое дело, двигая вперед свою труде. на благо нашей’ великой одины.
родную советекую науку и технику, совер-
шенствуя методы труда, ускоряя победное
движение‘ советского народа`по пути к ком-.
мунизму. cs
Bee © erpemxenua советских ученых,
рационализаторов и ‘изобретателей на-
правлены к единой цели — к стби-
тельству коммунистического общества, к
созданию изобилия материальных и духов-
ных богатств. В то время как в капи-
талистических странах предприниматели
стараются ‘с помощью своей буржуазной
науки выжать побольше прибыли ` из
рабочих, лелая их простыми . придатками
машин, наша советская социалистическая
наука стремится веячески облегчить физи-
ческий труд рабочего и колхозника, созда-
вая материальную. базу для стирания гра-
ней между умственным и физическим тру-
дом. Изобретая новую машину, выращивая .
новое растение, совершенствуя медицину, .
поднимая на новую ступень методы воепи-
тания и обучения людей, советские уче-
ные, педагоги ой техники думают ‘прежде
всего о благе народа, об укреплении могу-
щества своей великой Родины.
° Повседневная забота партий и прави-
тельства о дальнейшем развитии народного
хозяйства, советской науки и техники е0-
четаетея ¢ заботой об укреплении боевой
мощи Вооруженных Сил страны. Присуж-
дение Сталинских премий ряду конструкто-
ров —- создателей боевой техники — новое
проявление заботы партии и правительства
06. укреплении наших Вооруженных бил.
Вместе. с известными конструкторами
А. Микояном, Н. Гуревичем, В. Дегтяревым
Сталинские премии присуждены значитель-
Ной труппе молодых конструкторов — е03-
дателей новых образцов оружия и боепри-
пасов: Й. Лещинскому, В. Иванову, Г. Мар-
кову, И. Мельникову и многим другим
патриотам нашей Родины.
’’ Первая премия за разработку нового 06- .
разца вооружения присуждена старшему
Сталинские преми
‚Премии. ПЕРВОЙ степени
1. Вернову Сергею Николаевичу, иро-
фессору _. Московского _ государственного
университета имени М. В. Ломоносова, за-
ведующему сектором Физического. институ-
та имени П. Н. Лебедева Академии наук
СССР, — за экспериментальные исследо-
вания космических лучей в верхних сло-
ях атмосферы, изложенные в. статьях:
«Исследование с помощью годоекопа, лив-
ней частиц, образованных в свинце кос-
мическими лучами в стратосфере»; «Изу-
чение ливней космических лучей, сопро-
вождающих проникающие частицы», «Из-
мерение ‘толчков, создаваемых космиче-
свими лучами в стратосфере, в помощью
ионизационной. камеры», «Угловое рас-
пределение космических лучей ‘в страто-
сфере», «Исследование мягкой и жесткой
Премии ВТОРОЙ степени
1. Гринбергу Георгию Абрамовичу, чле-
ну-корреспонденту Академии наук СССР,
— 388 научные исследования по’ матема-
‘тической физике, имеющие больное зна-
чение для расчета и конетруирования
электронных приборов, изложенные в MO-
нографии «Избранные вопросы математи-
ческой теории электрических и матнит-
ных явлений», опубликованной в 1948
а о.
2. Канторовичу Леониду Витальевичу,
профессору Ленинградекого государотвен-
ного университета имени А. А.` Жданова,
— за работы но функциональному ана-
Премии ПЕРВОЙ степени
1. Курдюмову Георгию Вячеславовичу,
члену-корреспонденту Академии — наук
CCCP, действительному члену Академии
наук Украинской ССР, — за’ исследова-
ния в области металловедения, изложен-
1. Кириллову Ивану Ивановичу, про-
фессору Ленинградского политехнического
института имени М. И. Калинина, Кан-
тору Соломону Абрамовичу, профеееору
Того же института, — за научный труд
«Теория и конструкция паровых турбин»,
опубликованный в 1947 году. _
2, Крылову Александру Петровичу, до-
центу Московского нефтяного института
имени И. М. Губкина, Глоговскому Марку
Михайловичу, доценту того же института,
Мирчинку Михаилу Федоровичу, профессору
того же института, , Николаевскому Ни-
колаю Матвеевичу. лоценту того же инсти-
тута, Чарному Исааку Абрамовичу, профес-
Хх
Прием Н. М. Шверником Посланника Финляндии
г-на К. Сундстрема м.
‚ 8 апреля Чрезвычайный Посланник и ляндии передал поздравления по случаю
Полномочный Министр Финляндии т-н первой годовщины заключения Советско-
К. Сундетрем посетил Председателя Прези- Финляндского Договора 0 дружбе, сотруд-
диума Верховного Совета СССР Н. М. ничестве и взаимной помощи. :
Шверника и от имени Президента Фин- ate ; (TACC). ные основы разработки нефтяных месторо-
ждений», опубликованный. в 1948 году. .
3. Пархомовскому Якову Моисеевичу,
Альхимовичу Николаю Васильевичу, Попо-
Указ Президиума Верховного Совета ео,
О присвоении звания Героя Социалистического Труда
звеньевой колхоза «Победа» Приморского района
° Калининградской области Куницыной П. И.
дума Ленина и золо-
пи с Указом Президиума Труда с вручением ордена Ленин:
В соответств CCCP от 94 апреля той медали «Серп и Молот» звеньевой
Верховного Совета Молот» з
1948 года за получение высоких урожаев колхоза «Победа» Приморбкого файона
‘колхозом ¥ й
‚пшеницы и ржи при м > ы за КУНИЦЫНОЙ Пелагее `Ивановне, получившей Народно-Демократической Республики ве-
TG a 1948 rox и обеспеченности урожай пшеницы 30,1 центнера с гекта-годня покидает территорию Советского
работу МТС в а размере полной Ра На площади 6 тектаров и ржи 29,2 Союза с чувством глубокой благодарности и
Ни я РОбеННетО сева 1949 года центнера с гектара на площади 6 тек- признательности Советекому Правительству,
и ии Героя Социалистического таров. о big
Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК. и ие aes ae
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. зультаты, которые наилучшим образом бу-
‚7 апреля 1949 г. дут содействовать благополучию и процве-
Москва, Кремль ‚т танию нашей нации.
Наш визит в Советский Союз и заключе-
ние между нашими странами равноправных
соглашений, основанных на принципах
взаимного уважения и государственного: су-
‘веренитета, ‘открыли новую ‘прекрасную
страницу в истории взаимоотношений меж-
ду Кореей и Советским Союзом, еще больше
МОСКВА
МОСКВА, КРЕМЛБ
2
Правительственная делегация Корейской
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О присвоении звания Героя Сопиалистического Трула
работникам совхозов Министерства совхозов СССР
по Калининградской области
С Wiasaoit Президиума Труда © oy ны Ленина и золотой
Верховного Совета CCCP от 24 ‚апреля Е И Ga а го
высоких урожаев ; Е iss
1948 года за получение и 680й молочного совхоза № 141, получив
ри при выполнении с0вхозом плана и шей урожай ржи 29,51 центнера с гектара
государству сельскохозяйственных продук- на плошади 16. гектаров.
тов в 1948 году и обеспеченности CeMe- 2, Фомкинй Издежде Ефимовно —
нами всех культур в. размере полной › по- звеньевой молочного Ott № 76, полу-
г весеннего сева 1949 года чившей уюжай ржи 30,13 центнера с тек-
ООН ча Героя Социалистического
В соответетвии
Пересекая гранину великого Советского
`Съюза, имею честь от имени Корейской Пра-
вительственной Делегации от всей души
тара на площади 20 гектаров. приветствовать Советское Правительство и
своить звание лично Вас, гостю Миние Иностран-
ni И Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК. ных Дел. р т пу
Секретарь Президиума Верховного Совета CORE Gr КИН. Корейская Правительственная Делегация
’ за время пребывания в Совете:
Москва, Кремль. 8 апреля 1949 г. г : , ce
о.
Совет `Миниетров Союза €CP постановил присудить Сталинские премии за вы:
дающиеся ‘научные работы, выдающиеся изобретения и коренные усовертенетвова-
ния методов производственной работы за 1948 год: ‹ - Я
“” научные работы в области:
А. Физино-математических наук’
Б. Технических наук
‘сору того же института, — за трух «Науч- :
_ Совет Министров СССР присудил Сталинские премии за
выдающиеся работы в области науки и изобретательства.
Военные моряки вместе со всем советским народом
2
®
и за выдающиеся
в размере 200.000 рублей
‘компонент космических лучей в етрато-
сфере», опубликованных в 1948 году.
2. Лаврентьеву Михаилу Алексеевичу
академику, — за теоретические иселедо-
вания в области тидродинамики, опубли-
кованные в 1948 году. ие
3. Латышеву Георгию Дмитриевичу,
члену-корреспонденту` Академии наук Ук-
райнской СОР, заведующему лабораторией
Тенинтградекото физико-технического ин-
ститута Академии наук СССР, — за экс-
периментальные. исследования в ‘области
физики атомного ядра, изложенные в
статьях: «Внутренняя’ конверсия гамма-
излучения», «Тонкая структура тамма-
линий», «Монохроматические позитроны
внутренней конверсии», «0 радиоаклив-
ности бериллия», опубликованных в 1948
году. : Г
в размере 100.000 рублей a
лизу, изложенные в статьях: «Ё общей
теории приближенных методов анализа»,
«Функциональный анализ и прикладная
«0 методе Ньютона для
опублико-
математика»,
функциональных“ уравнений»,
ванных в 1947—1948 годах.
3. Хвостикову Ивану Андреевичу, про-
фессору ЗВоенно-воздушной инженерной
ЕТЕ МИНИСТРОВ СОЮЗА ССР
‚горячо приветствуют новый отряд Сталинских лауреатов.
О присужиения Сталинених премий за выдающиеся работы
_ В области пауша и изобретательства за 1918 год
волн, изложенные в статьях: «0б ударе] ну-корреспонденту Академии наув CCCP,
по гибкой нити», «0 распространении ‘пло- профеееору Военно-морской Академии ко-
ских упругопластических волн», «0 рас- раблестроения и вооружения имени. А, Н.
пространении цилиндрических волн при Ёрылова, — за научный труд «Конетруи-
пластических деформациях», опубликован- рование и расчет на прочность деталей
‘ ных в 1947—1948 годах.
6. Яновскому Михаилу Иосифовичу, чле- году.
В. Химиче
‚ Казанскому Борису Александровичу, ака-
демику, — за научные работы в области
каталитических превращений углеводоро-
Тдов, изложенные в серии сталей: «Катали-
тическое гидрирование циклопентановых
углеводородов ¢ расщеплением цикла»,
1. Долгоплоску Борису Александровичу,
‚профессору Воесоюзного научно-исследова-
тельского института синтетического кау-
чука имени С. В. Лебедева, — за научные
исследования в области полимеризации,
опубликованные в 1948 году.
2. Коршаку Василию Владимировичу,
рофессору Московского химико-технологи-
ческого института ‘имени ЛД. И. Менде-
леева, заведующему лабораторией Инсти-
тута органической химии Академии Hays
СОСР; — ва научные исследования в. 0б-
` ласти высокомолекулярных соединений, из-
ложенные в статьях; «К вопросу об обра-
зовании трехмерных структур у полиами-
Дов», «0 реакпий взаимодействия глико-
чей с двухосновными кислотами», «0 сте-
“Лысенко Трофиму Денисовичу,
«Циклизация парафиновых углеводородов с!
Премии ВТОРОЙ степени в размере 100.000 рублей
пени полидиеперености полиамидов», «Ис-
паровых турбин», опубликованный в 1947
ских. наук
Премию ПЕРВОЙ степени в размере 200.000 рублей
четвертичным атомом углерода и механизм
ароматизации парафинов на платинирован-
ном угле», «Синтез и свойства стереойзо-
мерных 1, 2, 3 — триметилциклопента-
нов», «0 строении бицикло- (1, 2, 2) -тен-
тана», опубликованных в 1947—1948
годах. -
следования в’области высокомолекулярных
соединений», опубликованных в 1947—ч
1948 годах. ;
3. Перову Сергею Степановичу, действи-
тельному члену Веесоюзной Академии сель-
скохозяйственных наук имени В. И. Ленина,
—3а научные исследования по биохимии
белков, изложенные в работах: «Белковые
протокислоты ряде семян травянистых,
кустарниковых и деревянистых растений»,
«Потеря в весе чистейшей белковой про-
чокислоты при 105 традусах», «Основные
принципы технологии чистого растительз
ного кормового белка», «Коллоилные свойз
ства чистейшей казеиновой белковой прото=
кислоты в активнокиелой среде», опублич
кованных в 1947—1948 годах.
Г. Биологических наун
Премию ПЕРВОЙ степени в размере 200.000 рублей
акаде- области передовой мичуринсекой биологиче-
Академии имени Н. Е. Жуковского, науч- мику, президенту. Всесоюзной Академии ской науки, обобщенные в научном труде
ному. сотруднику Геофизического инети-
тута Академии наук СССР, — за науч
ные исследования в. области ‘атмосферной
оптики, проведенные в 1948 году.
в размере 200.000 рублей.
зустенита в мартенсит при низких темпе-
ратурах», опубликованных в 1948 году.
2: Петрову Георгию Ивановичу, науч-
ному сотруднику Центрального инетитута
авиационного моторостроения имени П. И.
Баранова, — за научные иселедования в
области газовой динамики, опубликован-.
ные в 1948 году,
Премии ВТОРОЙ степени в размере 100.000 рублей г
ву Льву Сергеевичу, научным сотрудникам
Центрального аэрогидродинамического ин-
ститута имени Н. Е. Жуковского, — за
теоретические и экснериментальные исслё-
дования в области механики, опубликован-
ные в 1948 году. .,
4. Попову Евгению Павловичу, профес-
copy ЧЛенинградекой Краснознаменной Во-
енно-воздушной инженерной Академии, —
за научные исследования в области теории
упругости, изложенные в. трудах: «Теория
и расчет гибких упругих деталей», «Нели-
нейные задачи статики тонких стержней»,
опубликованных в 1947—1948 годах.
5. Рахматулину Халилу Ахмедовичу,
действительному члену Академии наук Уз-
бекской ССР, профессору Московского rocy-
дарственного университета. имени М. В. 1о-
моносова, — за работы в области теории.
_ Генералиссимусу СТАЛИН
1. Давиташвили Лео Шиовичу, дейст-
вительному члену Академии наук Грузин-
ской ОСР, — в& научный труд «История
эволюционной палеонтологии от Дарвина
до. наших дней», опубликованный в
1948 г. и,
2. Мовчану Василию Архиповичу, про-
фессору Киевекого государственного уни-
вереитета имени Т. Г. Шевченко, — за
многолетние › работы‘ по’изучению биологии
варпа, обобщенные в труде «Экологические
1. Бахтадзе Ксении Ермолаевне, доктору
сельскохозяйственных наук, заведующей
отделом Чаквинского филиала Всесоюзного
научно-иселедовательского института чая
п субтропических культур, — за научные
исследования по биологии, ‘селекции и
семеноводетву чайного. растения и ва вы-
1. Дмитриеву Андрею Михайловичу,
профессору Московской сельскохозяйствен-
ной Академии имени К. А. Тимирязева, —
за научный труд «1
пуговедения», опубликованный в
году. a3
2.‘ Tumoheesy Владимиру ° Петровичу,
профессору, заведующему — лабораторией
1948
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ СОВЕТА МИНИСТРОВ СССР
укрепили политическое и ‘международное шей национальной экономики и культуры,
положение молодой Корейской Республики
и дружбу народов обеих стран, скреплен-
ную кровью благородных сынов Социали-
стической Родины, пролитой во имя торже-
ства справедливости в освободительной мис-
сии Красной Армии на Дальнем Востоке.
30-миллионный корейский › народ, 60-
рющийся за свою независимость и против
захватнических усилий империалистичес-
ких держав, вечно будет помнить, чо он
0б’единения Кореи в едином суверенном
демократическом корейском государетве.
Наше пребывание в° Советском Союзе
было столь содержательным и счастливым
еще тем, что Правительство, советские и
общественные организации СССР предо-
ставили нам широкие возможноети озна-
комиться ес жизнью, бытом, экономикой,
культурой счастливейшего в мире. совет-
кого народа. В Москве, Ленинтраде и вез-
своим освобождением обязан только Совет- де, где мы были, нас встречали радупно: и
скому (оюзу, Великому Сталину.
В бескорыстной братской помощи совет-
окого народа мир и, прежде веего,
ский народ видит стремление Советского! и город-герой Ленинград. Мы
сердечно,
Тлубокое впечатление произвели на нас
корей- столица Советского Союза-—тород Москва
восхищены
Союза помочь корейскому народу в деле! героическим творческим трудом и горячим
возрождения и дальнейшего развития на- патриотизмом советского народа, строящего
благодаря вниманию Вашего Правительства,
особенно Генералиссимуса Сталина, всюду
встречала теплый. прием и. содействие.
В обстановке взаимного доверия и друж-
бы налиа делегация разрешила Bee воп-
росы и заключила корейско-советское сог-
лашение, имеющее историческое значение.
Разрешите выразить глубокую благодар-
«Лутоводетво ‘в. основами
сельекохозяйственных наук имени В. И, «Атробиолотия», опубликованном в 1948
Ленина, — 38а научные исследования в тоду.
Премии ВТОРОЙ степени в размере 100.000 рублей
у
основы интенсификации 106т&
опубликованные в 1948 году.
3. Федорову Михаилу Васильевичу, про-
фессору Московской сельскохозяйственной
Академии имени К. А. Тимирязева; — за
научные исследования по раскрытию 1про-
цесеа фиксации атмосферного азота поч=
карпа»;
венными бактериями, обобщенные в
научном труде «Биологическая фиксация
авота атмосферы», опубликованном в
1948 году.
Д. Сельскохозяйственных наук _
Премии ПЕРВОЙ степени в размере 200.000 рублей
чая Грузинский № 1 и Грузинекий № 2.
2. Букасову Сергею Михайловичу, про
фессору о Всесоюзного института растез
ниеводства, Камеразу` Абраму Яковлевичуу
старшему научному сотруднику того же
института, — за научный труд «Селекция
ведение новых высокоурожайных сортов! картофеля», опубликованный в 1948 годуз
` Премии ВТОРОЙ степени в размере 100.000 рублей
инотитута леса Академии наук COCP, —
за научные исследования по биолотии
лиственницы м разработку метолов
культуры, изложенные в научных тру-
дах: «Лиственница в культуре», «Вырая
щивание лиственницы», опубликованных
в 1947—1948 годах. q :
(Продолжение на 2-й стр.).
У Иосифу Виссарионовичу
самый передовой в мире общественно-поли-
тический строй. Неописуемо велика ©нло-
ченность советского народа вокруг своего
Правительства и вождя Генералиссимуеа
Сталина,
Мы уносим © с0б0й самые светлые чув=
ства и непоколебимую уверенность в счает=
ливое будущее, которото так желает про-
грессивное человечество. Уезжая, Корей-
Фкая Правительственная Делегация желает
советскому народу дальнейшего процвета-
ния, счастья и доброго здоровья и долгих
лет жизни Вам, дорогой Генералиесимуе
Сталин, на благо и счастье трудящихся
всего мира.
Председатель кабинета Министров
Корейской Народно-Демократической
Республики КИМ ИР СЕН.
Манистру Иностранных Дел Союза ССР Вышинскому А. Я.
ность Советскому Правительству, Вам лич- ведению Сталинской
внешней политики
но за внимание, оказанное нашей делега- Советского Союза, направленной на obec-
ции, предоставленные нам возможности 03-
накомиться в жизнью и великим ^ созида-
тельным трулом советского народа.
Позвольте пожелать Вам, господин Ми-
нистр Иностранных Дел, здоровья и боль-
птих успехов в дальнейшей работе по mpo-
печение всеобщего мира и безопасности наз
родов.
Министр Иностранных Дел Корейской
Наролно-Демократической Республики
ПАК ХЕН ЕН.
ее