ae
HES
УР
№ 281 (3391)
(ОРГАН
eeperocremmmenctemanogsnnte rei
Товарищ И. В. Сталин выступает . на Чрезвычайном УШ Всесоюзном` с’езде Советов с докладом о ‘проекте.
Сегодня весь советокий. народ празхнует
День: Сталинской Конституции, Тринадцать
лет назад — 5 декабря 1936 года — Upes-
вычайный УШ с’езд Советов Союза ССР
утвердил новую Конституцию CCCP —
Основной Закон Советского социалистиче-
ского государства. Все советские люди ©
ралостью и гордостью встретили этот вели-
чайший документ налшей эпохи, законода-
тельно закрепивший веемирно-историче-
ские завоевания народа, достигнутые под
руководством партии большевиков, под во-
дительством товарища Сталина. Советский
народ назвал свою Конституцию Сталин-
ской по имени создателя этой Конституции,
вдохновителя и организатора наших побед,
великого вождя и учителя трудящихся —
Ихифа Виссарионовича Сталина. С именем
товарища Сталина неразрывно связаны
все наши победы. Имя Сталина — знамя
всего прогрессивного `человечеетва. _
(талинская Конституция выражает ве-
личие и’мошь советского общественного и
тосударотвенного строя, исторические побе-
ды нашего народа, превосходство *социа-
лизма над капитализмом. В докладе о про-
екте Конституции Союза ССР на’ Чрезвы-
чайном УШР с’езле Советов товарищ Сталин
говорил: 1 * i :
«Это. будет документ, свидетельствую-
ЩИЙ 0 том, что то, о чем мечтали и про-
должают мечтать миллионы честных лю-
дей в капиталистических бСтранах, — Уже
осуществлено в. СССР. .
Это будет документ, свидетельствующии
0 том, что то, что осуществлено в СССР,
вполне может быть осуществлено и в дру-
гих странах».
Сталинская Конституция является «0б-
винительным актом против фаптизма, гово-
рящим о том, что социализм и демократия
непобедимы» (И. Сталин).
Тринадцать лет, прошедигих поеле при-
цятия Сталинокой Конституции, наглядно
подтверждают оэти сталинские слова 0
непобедимости социализма и демократии, 0
превосходстве социалистической системы
над системой капиталистической.
(овелекие люди под руководством пар-
тии большевиков, своего великого вождя и
учителя товарища Сталина выдержали су-
ровые испытания в годы Великой Отече-
ственной войны. Они с законной гордостью
смотрят на результаты своей борьбы и ра-
боты и с новым творческим пох’емом успеш-
но решают все вопросы послевоенного в06-
становления и развития нашей страны.
Досрочно выполняется послевоенная сталин-
ская пятилетка, уже в нынешием TOAY
превзойден довоенный уровень ПроиЗ-
водства. В октябре этого года продукция
всей промышленности превзошла более чем
на 50 процентов среднемесячный выпуск
1940 года. В текущем году валовый ‘урожай
зерновых вультур больше, чем в 1948 году,
‘и. организатор наших
За нашу Советскую Родину!
СИ
ГАЗЕТА ВОЕННО-МОРСКИ
xX Cun
МИНИСТЕРСТВА: ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СОЮЗА ССР)
’ товарищ С
‘
5 декабря 1949 г., понедельник
Se
— РЕ ЕЕ: ТИ
Конституции Союза ССР. 1936 год.
‘и превысил урожай довоенного 1940 тода.
На основе роста народного хозяйства, проис-
ходит дальнейший под’ем материального и
культурного уровня жизни советских лю-
дей. Вместе с роетом производительных сил
нашей страны развивается воциалистиче-
ская по содержанию, национальная по Mop-
ме культура народов ОССР.
Никогда на протяжении всей своей ис-
тории наша Родина не имела столь спра-
ведливо и хорошо устроенных государет-
венных границ, никогда еще не была окру-
жена столь дружественными наптему rocy-
дарству соседними странами, как окружена
сейчас. С каждым днем растут значение и
авторитет нашей Родины, стоящей во главе
международного фронта демократии и соци-
ализма в борьбе против Черных сил реак-
ции. Исторический опыт строительства ¢o-
циализма в CCCP служит ярким све-
точем, освещающим путь сотням милли-
онов трудящихся во всем мире. В величай-
шем историческом соревновании двух си-
стем — системы социализма и системы ка-
питализма — наглядно и убедительно видно
превосходство социалистической системы.
В 10 время как в Советоком Союзе и в
странах народной демократии хозяйство
непрерывно развивается, экономика идет в
гору, в капиталиетических странах эконо-
мика стремительно катится вниз, растут
безработица, обнищание масс, все больше
обостряютея противоречия между эксплоа-
тируемыми и экстлоататорами, все быстрее
влезают в экономический кризис страны
капитализма. В то время как в Советском
Союзе крепнет и развивается сталинская
демократия, основанная на братстве и ра-
венстве народов, входящих в многонацио-
нальный Союз Советоких Социалиетических
Республик. в странах капитала все
острее проводятся расовая дискриминация
и угнетение трудящихся. т
Народы Советского Союза последователь-
но и настойчиво борются з& мир, против
новой войны. Нашему Советскому социали-
стическому государству не нужны войны
и колониальные захваты. Советская социа-
пистическая система с корнем вырвала при-
чины, порождающие экономические кри-
зисы, из которых империалисты обычно
ищут выхода Ha путях военных авантюр.
Миролюбивая внешняя политика Советского
Союза, основанная на уважении прави
независимости всех мародов, больших
и малых. отвечает жизненным интересам
простых людей во всем мире.
Советские люди под лучезарным солнцем
Сталинской Конституции успешно идут по
пути в коммунизму. Их ведет партия
онституции
воинская служба представляет почетную
ро
ЦЕНА 20 НОП,
Со всех сторон нашей необ’ятной” Po-
Дины поступают . сведения о небывалом
под’еме”- социалиетического соревнования
в Честь семидесятилетия со дня рождения
ори Сталина. И. В. - :
Тынешний тод. ознаменован мнопими но-
выми проявлениями замечалельной пат-
риотичеекой инициативы масс. Но никотда
Советская, страна’ готовится встретить _зна-
менательную и дорогую всему народу дату
великого вождя народов, любимого учите-
ля и друга всего трудящетося человечест-
ва товафища И. В. Сталина. #
На’ заводах и фабриках, на рудниках и
шахтах, на стройках и. железных дорогах
работие ‘и’ работницы, инженеры, техни-
ви и служащие принимают на себя co-
цизлистические обязательства по перевы-
полнению производственных планов, что-
бы этим своим вкладом в дело социали-
стического строительства: отметить знаме-
нателыную.. дату. и”
ть, ож №
ческого комбината имени И. В. Сталина—
детища сталинеких пятилеток — © э-
юдей комбината ’‘ознаменовать семидеся-
тилетие 0 дня рождения
Сталина И. В. новыми производственны-
ми успехами, : . oe
_ Bo Bcex. cMenax .cocToaiuen общие рабо-
чие собрания, на которых были единодушно
na благо любимой Родины рабочие и слу-
Вдохновленные величественным сталин-
еким иланом построения коммунизма в’ на-
служащие Московеко-Донбасской ° дороги
” поклялись товарищу Сталину И. В. не жа-
леть сил и энергии, чтобы достойно вышол-
„: нить требования, которые пред’яваяет не-
о 9й0тъ0 и быстро развивающиеся произво-
дительные силы страны.
Железнодорожники Московско-Донбассвой
дороги обязались в этом ` году ` ногрузить
%верх плана 14.000 вагонов угля,
рить оборот вагона против нормы на 2 ча-
<а, перевыполнить план по производитель-
<] ности труда на 2,5 проц., снизить расход
: _ топлива на ‘измеритель против нормы на
писанные в Сталинской Конституция. 3.5 проп., снизить себестоимость перево-
Товарищ Сталин говорил, что сознание св0- зов против плана на 2 проц.
их побед, завоеванных в суровой борьбе, во- Эти обязательства досрочно перевытол-
оружает духовно наш’ рабочий класс, наше нены: к Дню Сталинской Вонституции
крестьянство, нашу интеллитенцию, двига- оборот вагона ускорен на 2,9 часа в годо-
т вперед и поднимает чуветво законной
тордоети, укрепляет веру в свои силы и м0-
билизует на новую борьбу для завоевания
новых побед коммунизма. Праздник Сталин-
ской Конституции советские люди встреча-
ют новыми производственными победами на
фабриках и заводах, в колхозах и COBKO-
зах, новыми уснехами в культурном стро-
‘ительетве, в поднятии материального благо-
состояния народа. Е
Рабочие и`служащие фабрик и заводов в
ознаменование 70-летия со дня рождения
И. В. Сталина берут на себя новые социз-
листические обязательетва по’ выпуску
сверхилановой продукции. Они заявляют,
что самым лучшим подарком товарищу
Сталину в эту знаменательную дату’ будет
достижение новых успехов в. труде. -
В Сталинской Конституции записано, что
Рабочие, инженерно-технические фабот-
тейных машин «Юраеная Пресня» решили
ознаменовать 21-е декабря — день рожде-
‘ния товарища Сталина — новыми произ-
водетвенными успехами.
Сверх пятилетнего плана. который окон-
чен к 32-й годовщине Великой Оклябрь-
ской социалистичеекой революции, дать на
5.000.000 рублей выеокопроизводительного
литейного оборудования, в том числе 41
дательный труд своего великого народа и
обеспечивающие его. государетвенные инте- ere и 30 землеприготовительных
ресы, выполняют евои священные обязан- Pai i ; :
ноети перед Родиной. «Защита orevecrsa ‘3a cyeT CaxoHOMAeHEOTO a дать еще
есть священный долг каждого гражданина сверх плана.10 единиц литейного оборудо-
CCCP», — в этих словах, записанных в В@ния, Ge }
талинской Конституции, выражена безгра- Освоить сверх плана новую высокопро-
ничная любовь народа к своему социалиети- Изводительную формовочную машину мар-
ческому Отечеству. ки 287 ив 21 декабря перевести ее на
Военные моряки, верные сыны ‘своей м РА о.
матери-Родины, вместе с воинами всех Co- . AY. OY
овести до 2.400.000 рублей.
BOE и мии а ОА
службу на кораблях и в частях флота. Они 3 против. плана [У квартала на 3 про-
внимательно изучают международную 06-1 ТОУА ПРОТИВ,
: цента. ;
становку, отчетливо понимая, что силы ен 2a)
международной реакции, ° возглавляемые Снизить. себестоимость воей продукции
паг Hae SEB EDDM. pe ony onc
англо-американскими империалистами, 10-
товятся к новой войне. Воины флота to- Закончить строительство и пустить в
вышают свою бдительность, зорко охраняя
рубежи нашего государства. Каждый гоен-
ный моряк заботится о том, чтобы лучше
выполнить свой священный долг перед Ро-
Диной — отлично изучить боевую технику,
повышать свои политические знания, укре-
плять дисциплину и порядок везде и во
Beem. Сегодня воины флота вместе со всем
советским народом с TYBCTBOM глубокой КИ Новотульского металлургического заво-
благодарности и сыновней любви обращают ла. На их счету — тысячи тонн металла,
свои мысли К творцу нашей Конституции выплавленного дополнительно Е заданию.
— великому Сталину. На стахановской вахте в честь‘ Дня
Под знаменем Сталинской Конститу- Оталинской Конституции больших произ-
ции советекие люди строят величест-водетвенных успехов добилась смена масте-
венное здание коммунизма. Они увере- ра Демченко. Она ежедневно перевыполняет
обязанность граждан СССР. Воины Советеко-
то тосударства, охраняющие мирный, сози-
ТУЛА, 4 декабря. (ТАСС). ‘С огромным
большевиков, их ведет великий вождь ‘и
учитель товарищ Сталин — вдохновитель
- побед. Каждый
советский человек © радостью ‘и гордо-
слью. осуществляет величайшие права, 8а-
ны в евоих силах. Их вдохновляют бессмерт- план на 20—30 процентов.
ные идеи партии большевиков, их ведет Доменщики резко улучшили технологи-
вперед, к новым победам мудрый вождь пар- ческий режим. Печи ведутся ровно, при
тии и народа — великий Сталин! полной загрузке. Умело используются внут-
‘ще волна ; социалистического соревнова-
ния и. стахановекого движения не подни-
малась. так, высоко, как в эти дни, когда
— семидесятилетие 0. дня рождения
Рабочие, инженерно-технические- работ-
ники и служащие. Кузнецкого метатлурги-
тузиазмом подхватили призыв передовых
товарища.
` приняты повышенные социалистические
обязательства. Самоотверженньым трудом
. о шей стране; рабочие, инженеры; техники и ‘троц.,
прерывно растущее социалистическое . хо-
YORO- : .
путей шахт и других предприятий по)
инки и служащие московского завода ли-.
энтузиазмом работают в эти дни доменщи-
ТАЛИН!
плана’ с начала года к’21 декабря значи-
‘телыное количество чугуна, стали, проката,
‘кокса, ‘руды. Выполнить тодовой план по
‘товарной продукции! в отпуевных ценах Е
21 декабря 1949 года. С ‘новой: энергией
взялись кузнечане за выполнение этих обя-
зательств, в цехах, в бригадах, на участ-
ках кишит напряженная, работа. Подтвер-
ждаютея’ ‘исторические. слова’ товарища
Сталина о том, что социалистическое сорев-
нование есть «коммунистический метод
строительства социализма на основе макси-
‘малыной активноети миллионных мос тру-
дящихея».- Ее
5 ! oR oR
Достойно хотят ветретить знаменатель-
ную лату’— сомидесятилетие товаритха
Сталина И. В. — рабочие,: инженерно-тех-
нические работники и служащие Горьков-
ского автомобильного завода ‘имени В. М.
Молотова. - ss
Коллеклив завода развернул социалиети-
ческое соревнование за досрочное въыйтолне-
ние ‘к >21 декабря 1949 тода_ производ-
ственной программы по товарной и валовой
продукции. Решено ‘выпуетить’ сверх тодо-
вого плана товарной и‘ валовой продукции
‘ye: менее чем. на ^100`. миллионов _ рублей;
перевышолнить план 1949. года по лепковым
автомобилям на “500 машин и перевыпол-
нить план. четвертого квартала по’машинам
«Победа»: увеличить выпуск продукции ‘на
единицу производетвенного` оборудования то
` основным. механическим цехам” на’ 48 про-
жащие ‘комбината -обязалиеь ‘дать” сверх]
Сегодня — День Сталинской Конституции
_ Да здравствует творец Конституции
{ победившего социализма, ‘великий
вождь и учитель советского народа
‚ Ознаменуем семидесятилетие со дня
рождения товариша И. В. СТАЛИНА
новыми производственными успехами.
Можно не сомневаться в том, что автоз
заводцы в ‘честью выполнят эти свои обяз
зательства и в знаменательный день 21 дез
кабря будут рапортовать Родине и нашему
вождю товарищу Сталину И. В. о своих но+
вых производственных успехах.
7
ek
Отеческая забота о блалосостоянии C04
ветокото народа и росте могущества. Совет-
ской Родины вдохновляет советеких людей
‘на замечательные трудовые подвиги.
_ Вместе во всем советским народом труз
дящиеся Балахнинекого целлюлозно-бумаж=
ного комбината имени Дзержинекого,
не жалея сил и энергии, борютея за ло*
‘срочное, выполнение послевоенного пятилет-
него плана.
Рабочие. и. служащие комбината обсуди-
ли на собраниях, чем они могут ознамено-
вать историческую дату, и решили к 21 хе-
кабря 1949 г. выполнить государственный
план 1949 тод& по выработке бумаги и
дать бумаги на 12.800 тонн больше, чем 3a
весь 1948 год. Сверх плана в 1949 году
будет выпущено продукции на 12 миллио-
нов-рублей, себестоимость продукции будет
снижена на 2 миллиона рублей.
++ *
“Принимая эти повышенные социалисти-
ческие обязательства, ‘рабочие и служащие
Кузнецкого металлургического комбината
имени Сталина, Горьковского автомобиль-
ного завода. имени Молотова, Балахнинекого
‘целлюлозно-бумажного комбината имени
центов в 1949 году’ и на 95. процентов -в Дзержинского ‘на сменных и цеховых с0б-
11950 roxy-mo сравнению с 1948, годом.
Кроме этих обязательств, принято тажже
решение перевыполнить годовой план и по
Жилишному строительству хозяйственным
способом. на. 2.500 кв. метров. _ =}
вому ‘заданию, производительность труда
возросла по’ сравнению с плановой на 6,7
тель на 13,6 проп., себестоимость перево-
зов снижена на 6,4 проц., дорога получи-
ЛА сверхплановой экономии более 10,5 млн.
рублей, ускорена оборачиваемость средетв,
что позволило высвободить из оборота
5 млин. рублей.
Этих успехов коллектив хоропи добился
на основе широко развернутого социали-
сетического соревнования.
Организовав работу станций, под’ездных
единому технологическому процессу, кол-
лектив дороги добился ритмичной погруз-
ки и перевозок основного груза магистра-
ми — У: =
Развернувнееся Ha дороге движение
пятисотников обеспечивает своевременные
перевозки и доставку груза электростан-
циям, заводам, фабрикам и тородам. = ™
эксплоатацию цех машинной формовки.
Сверх олного миллиона рублей к 21
декабря выевободить дополнительно еще
200.000 рублей из оборотных средетв за-
веда на нужды народного хозяйства.
Обеспечивать выпуск продукции только
отличного и хорошего качества.
Рабочие и работницы, инженеры, тех-
ники и служащие московского завода ли-
тейных машин «Красная Пресня» жела
товарищу Сталину — любимому Ве
учителю — доброго здоровья на многие
годы, плодотворного пруда на блато нашей
прекраеной социалистической Родины.
+ are
Коллектив рабочих, работниц, инженер-
но-технических работников и служащих
завода «Компреесор» решил ознаменовать
дорогую всему советекому народу дату —
10-летие товарища Сталина — новыми
успехами в работе: .
До 20 декабря дать тотовой продукции
сверх годового плана на 5 миллионов. руб-
лей и в январе 1950 года завершить по
05’ему. пятилетний план завода.
` Выпустить вверх плана 45 холодильных
компрессоров, изготовить для тазового хо-
Тысячи тонн Металла сверх задания
ренние резервы. Здесь организован скорост-
ной ремонт второй печи. Это позволило
задуть ее на ‘4 суток раньше срока.
Ценный вклад в улучшение технологий
внесли заводские рапионализаторы. Стаха-
новен’ Добрин автоматизировал затворы кок-
совых воронок первой печи. С начала года
на заводе внедрено более 100 предложений,
позволивший ‘ускорить процесс плавки ме-
талла, улучшить его качество и удешевить
себестоимость. От снижения себестоимости
уже получено более 3 миллионов рублей
сверхплановых накоштений.
снижен - расход топлива на измерие:
‘полнят взятые ими новые
1раниях обратились Е ‘товаривнху Сталину
И. В; с горячими пожеланиями здоровья; сил
и многих лет творческого труда на благо
й счастье трудящихся Советской Родины и
‘всего ‘нрогрессивното человечества,
_ бощиалистичесние обязательства змелезиодорозиннов -
Ha дороге инициаторами борьбы 3a
500-километровые суточные пробеги локо-
мотивов явились знатные” машинисты `Ма-
гистрали тт. Красильников, Поваляев,
Кеюнин, Ермаков и другие, :
Готовясь достойно встретить знамена-
тельную дату 70-летия со дня рождения
товарища Сталина, железнодорожники Мо-
сковско-Донбасской дороги обязались пе-
ревыполнить годовой план погрузки угля
на 33 тысячи вагонов, ускорить оборот ва-
тона на 3 часа, перевыполнить план по
производительности труда на 7 проц., сни.
зить себестоимость перевозок на 6,5 проц.
‘от плана и довести сверхплановую эконо-
мию до 12 млн. рублей, обеспечить чет
кое движение пассажирских поездов и
культурно обслуживать пассажиров.
Вовлекая в социалистическое еоревнова“
ние каждый коллектив. и каждого рабоче-
то дороги, железнодорожники с честью вы-
обязательства:
Развертывается социалистическое соревнование
в честь 70-летия товарища Сталина
на заводах машиностроения и приборостроения’
зяйства Москвы 5 мощных насосов ® один
мощный холодильный компрессор для мяео-
молочной промышленноети..
Выевободить 1000 квадратных метров
шюизводетвенных площадей и увеличить
с’ем пролукции с 1 кв. метра площади на
49 процентов против 1948’ тода.
В результате внедрения скоростных ре-
жимов резания и автоматизации рабочих.
процессов увеличить с’ем продукции ©
одной единицы оборудования Ha 29 про-
центов против 1948 гола.
Добиться организации ‘на заводе коллек
тивной стахановекой работы.
Завершить к 20 декабря все работы по
` блатоустройству жилых домов заводского
повелка в Косино, сдать в экеплоатацию
центральную котельную, канализацию и
водопровод, сдать и засетить 8-квартирный
дом. ;
Рабочие, инженерно-технические работ-
ники и служащие завода «Компрессор»
шлют товарищу Сталину — любимому
вождю и учителю — пожелание многих лет
жизни и заверяют, что своим самоотвер-
женным стахановеким трудом еще более
укрепят могущество нашей славной и
любимой Родины.
Издание
на азербайджанском языке
десятого тома Сочинений
В. И. Ленина _
БАКУ, 4 декабря. (ТАСС). Азербайд-
женское государственное издательство вы=
пустило в свет в переводе на _азербайт-
жанский язык десятый том Сочинений
В. И. Ленина. Ёнига подготовлена к изда-
нию Азербайдлжанским филиалом Института
Маркса — Энтельа — Левина при ЦЕ
BRII(6).