4 Судебный п преступникё^\ и = и! ] } м A cre eer q Ye 4) В : + Ох ; ` у ей 2 и NS dae aes ae г ¥ Е i 7 ы о Допрос подсудимого Ивана Гевренова, `СОФИЯ, 9. декабря. (ТАСС). На сегод- няшнем утреннем заседании Верховный суд Народной республики Болгарии, расематри- вающий дело государственного преступника Трайчо Востова и его сообщников, присту- пил к допросу подсудимого Ивана Гевре- нова, бывшего директора об’единения рези- новой промышленности. Гевренов полно- стью признал себя виновным. Гевренов — выходец из кулацкой семьи, крупный иро- мышленние. Гевренов давно знаком с под- судимым Иваном Стефановым. Они оба с0- тлись. на том, что им одинаково ненавиет- на пролетарская революция. - Когда парь Борисе подписал Указ 0 Ha3- начении Стефанова профессором торговой академии в городе Свиштове, показал Гев- ренов, он заявил: «Стефанов-— безопасный `воммуниет. Он может быть профессором». эВ июле 1946 года Стефанов сообщил Тевренову-0 существовании заговорщиче- ского. центра и рассказал о его целях и задачах. ; “— Стефанов сообщил мне, — сказал Тевренов, — что вовлекает меня в заговор по указанию Трайчо. Костова. С Востовым я впервые: встретилея в ноябре 1944 года, когла вместе с членами правления Союза промышленников Казанджиевым, Неболие- вым и Кириллом Славовым посетил его в Центральном Комитете партии. — Когда мы вышли из Центрального Комитета, — показал Гевренов,—то по дороге поделились впечатлениями об этой встрече. Неболиев, Вазанджиев и Славов отозвались о Трайчо Костове как о человеке, с кото- рым мы нашли общий язык. Я и раньше слышал от. наших промышленников подоб- ные отзывы о Трайчо Востове. Многие из них говорили следующее: «Если бы все коммунисты были такими, как Трайчо Во- стов, TO мы все, промышленники. также слелались бы коммунистами» (общий смех в зале). ; Raw это видно из показаний, Сте- фанов возложил на Гевренова две задачи, а именно: добиваться, разложения коммуни- стов — членов Союза промышленников и вербовать из их числа новых участников загевора. Таким путем в заговор. были в0- злечены Казанлжиев и Михаил Герасимов, работавшие в министерстве промышленно- СТИ. Далее Гевренов перенел к описанию сво- ей вредительской деятельности в промыш- ленности. Инструкции и указания в этом отношении он получал от Вирилла Славова. Такие же инструкции и указания от Славо- за получили Асланян из 0б’единения шер- стяной промышленности, Стоян Тевекелиев из 0б’елинения консервной промышленности Тевренов признал, что * вследствие его вредительской деятельности в резиновой промышленности фабрика «Бакиш» произ- вела на 850 тысяч пар обуви и 9 тысяч комплектов автонокрышею меньше плана. То же произошло и на других резиновых фабриках. Осенью 1947 года, по распоряжению Кирилла Славова, подсудимый Гевренов разослал специальные `формуляры всем промышленным предприятиям, которые бы- ‘стонахождении, мошности и производетвен- ном профиле веех предприятий. Эти дан- ные Гевренов передал Славову, который в свою очередь передал их английской раз- ведке. : : После национализации промышленноети, показал Гевренов, саботаж усилился, По дискредитировать национализацию, я, 3ая- вил Гевренов, закрыл некоторые рентабель- ные фабрики, а нерентабельные оставил. По моему распоряжению, продолжал подсу- димый, производился демонтаж оборудова- ния законсервированных фабрик и заводов. Когда Трайчо Костов узнал 0б этой моей деятельности, сказал Гевренов, он выра- зил болышое удовлетворение этим вреди- тельством. В поле 1948 тола, показал Гевренов, Стефанов заявил мне, что ожидается евер- жение правительства Димитрова и создание правительства во главе ве Трайчо Воето- вым. и . Тевренов заявил, что позиция Стефано- ва выражалась в следующем: свержение ‘правительства Георгия Димитрова, 0бразо- вание нового правительства во главе с Трайчо Костовым, ‘разфыв е Советским Союзом я новый политический куре — ориентация на капиталистические страны, на Англию и Америку, е которыми необхо- димо устанавливать политические; дипло- матические и экономические связи. Прокурор Владимир Димчев: Что сказал зам Стефанов в связи с поведением Трайчо Костова на пленуме ПЕ и заседаниях По- итбюро. а также по поводу ето нападок на Теорпия Димитрова, которые повели к 0б0- строению заболевания Георгия Димитрова? Подсудимый Иван Гевренов: Стефанов сказал: «Лучше было бы, если бы он умер и тем избавил нас от необходимости его умертвить». А В сентябре 1948 года Стефанов: дал рас- поряжение Гевренову не выезжать из фии, так как на Б-м с’езде коммуниетиче- ской партии ожидается перелом, который будет благоприятным для сторонников и Димитр Стоянов из об’единения деревооб- рабатывающей промышленности. Трайчо Костова и поможет им быстрее ре- ализовать цели затовора. Допрос подсудимого Благоя Хаджи-Панзова Затем сул перешел к допросу подсудимо- то Влагоя Хаджи-Панзова, бывшего совет- ника югославского посольства в Софии. Полсулимый признал ©ебя виновным в CO- зершении инкриминируемых ему преступ- лений. — По окончании университета в Бел- трале и частной адвокалекой практики, — показал Хаджи-Шанзов, — я вернулея в 1941 голу в Скопле, где жил нелегально и участвовал в политичеекой борьбе маке- С: .В это время в Скопле начали прибывать . люли Тито, которые были намерены при- брать к своим рукам македонекую компар- тию или. как ее тогда называли, «Окраин-. ный комитет». з „Среди прибывших были Драган Павяо- вич. и Лазарь Колишевекий, которые сразу же повели борьбу против бывшего тогда сакретарем ‹ «Окраинного. комитета» Мефо- дия Шатарова: (Шарло). Они об’явили его сторонником ‘капитуляции перед. болгареки- ми оккупационными войсками. В результа- те Шатаров был вынужден уехать в Бол- тарию, где в 1944 году погиб, будучи пар- тизаном в Пиринском врае. ‘ о После от’езда Мефодия Шатарова в’ ма- кедонской компартии началась чистка. По признанию Хаджи-Панзова, из партии из- тонялись сторонники ПТатарова, люди Тито, прибывшие в Македонию, проводили бур- жуазно-националистическую, открыто вра- ждебную в отношении Болгарии, политику. Они. стали принимать в партию людей с ярко выраженными проанглийскими симпа- тиями. Македонская компартия заполнялась люльми — сторонниками буржуазно-капи- талистического строя, настроенными анти- советски:. `В 1943 году, продолжал свои показания Хаджи-Панзов, в Скопле прибыл уполно- моченный Тито Светозар Вувманович, a перед этим, в конце 1942 года, в Скопле приехал Добривой Радосавлевич, нынешний министр финансов Югославии. После ux прибытия проанглийские настроения среди официальных лиц приобрели еще более яс- ный характер. Люди, окружавшие Вукма- ol Английеким офицерам в генеральном штабе Темпо ‘оказывалось большое внима- ние, а представители болгарской компартии — Йорданка Чанкова, Блатой Иванов и Bai Иван находились в полной изоляции. 06 этом распорядился Вукманович. В июле 1944 года в штаб Вукмановича прибыла и американская военная миссия, ‘состоявшая из двух офицеров и одного сер- жанта. Вогда прибыли американцы, парти- заны начали задавать вопровы генералу Темпо: «Почему нет советской миссии?». В августе 1944 года, по решению гене- рального штаба, я уехал на остров Вие, в верховный штаб, me находилея ‚Тито. Завхав в сербский генеральный штаб, на- ‚ ходившийся В горах, западнее Лясковеца, я увидел там много английских офицеров. Прибыв на остров. Вис, я обнаружил, что он сильно укреплен. Новеюду я видел английские патрули. Я увидел также 20—95 английских самолетов типа «Спит- файр», украшенных ютославекими флажка- ми. Мне сказали, что самолеты были «по- дарены» Тито англичанами для охраны острова. ; По городу расхаживали английские и американские офицеры. Здесь же находи- лись я представители временного прави- тельства и национального комитета по освобождению Ютославии — Тито, Джи- лас, Ранкович и др. Тито жил вне города в одной пещере, специально оборудованной дя него. Из пещеры он выходил очень редко и всегда в сопровождения Ранко- вича и сильной охраны. Перед его выхо- дом с улиц исчезали все люди, кроме английских и американских офицеров. В их обществе Тите видели часто. пы Югославии, в штабе Тито. настушили уныние и паника. Последовало немедлен- ное распоряжение об от’езде в Югославию. В сентябре 1947 года Лазо Латинович — главный секретарь министра иностран- ных дел Югославии, он же представитель управления государственной безопаеноети, сообщил мне, показал далее Хаджи-Цанзов, что меня назначают советником посоль- новича, начали открыто выступать в поль- зу Англии. - В 1943 тоду по распоряжению ЦЕ ма- кедонской компартии и генерального штаба был образован так называемый инициатив- ° ный комитет для создания в Македонии на- родно-освободительных отборов (советов). Этот комитет, в который входил и я, по- казал Хаджи-Панзов, состоял из 8 членов. В сентябре 1943 года генеральный штаб, о находившийся в руках генерала Светозара Вукмановича (Темпо), выступил с манифе- стом. в котором подчеркивалось, что осво- бождение Македонии возможно лишь в рам- ках Югославии. Инициативный комитет He согласился с текстом манифеста и зая- вил генеральному штабу Вукмановича про- тест. Вукманович немедленно дал раепоря- жение о роспуске комитета. . — Весной. 1944 года, — продолжал Хаджи-Панзов; — мы прибыли в главный штаб. Темпо, который находилея в селе Стайовце, на реке Пчинья. Там нам сразу бросилось в глаза присутетвие антлийской военной миссии в составе майора, лейтенан- та и сержанта. Все они были в английской военной форме. — Г 17890. ства Югославии в Софии. Мне сказали, что, кроме дипломатической службы, я буду заниматься и разведывательной дея- тельноетью. В связи в этим я получил необхолимые инструкции. Латинович зая- вил мне, что свою разведывательную дея- тельность в Болгарии я должен вести тер- пеливо и тактично и проявлять большую осторожность пря секретных встречах с агентами. В своей разведывательной цея- тельности, сказали мне, я буду иметь то облегчение, что. в Софии находится в ка- честве посла Югославии Цицмил, являю- щийся фактически начальником югослав- ской разведки. — В конце мартз 1948 года, — пока- зал Халжи-Панзов, — nocon Цицмил вы- звал меня в свой кабинет и сказал, что агентов, которыми до сего времени руково- дил советник. посольства Перо- Манговский. — Во время моей работы в югославеком посольстве в Софии я видел по различным документам, что руководители Белграла и Скопле занимались разведывательной и пропагандистской деятельностью еще ¢ 1945 года, сразу же после освобождения Когда Советская Армия перетила грани-* ли заполнены подробными данными 0 ме- директивам Петко Вунина, для того, чтобы. Македонии и Югославии. В первые дни по- сле освобождения это делалось специально поеланными в Болгарию людьми, & позже дипломатическими представителями Кирил- лом Мильовеким и Цветой Чальовекой — сестрой Колишевского. Они получали ди- пломатической почтой из Белграда и Ско- пле различные пропатандиетские материа- СОФИЯ, 9 декабря. (ТАСС). На вечер- нем заседании суд продолжал допрое подеу- димого Хаджи-Панзова. Шпионаж в Болгарии, заявил подсуди- мый,. первоначально был организован пос- ланником Югославии в Софии Николой. В0- вачевичем, советником Перо Мантовским, первым секретарем Митко Зафировским и атташе по культурным вопросам Антоном Коленличем. Они вели. широкую разведыва- тельную работу и вовлекли в нее Димитра Христова, братьев” Боеялцалиевых, Трайко Поп-Лимитрова и Вирилла Николова. В 1947 году из Скопле в Болгарию был прислан Илья Милчинов,. который вместе:.с труппой артиетов должен был организовать македонский народный театр в Пиринеком крае. Эти «артисты» были атентами юго- наступило время начать работу с помощью славекой разведки. Для руководетва шитион- свой деятельноетью в Пиринский край бы- ли направлены офицеры управления госу- дарственной ‘безопасности Югославии Илья Пановский и Благой Петровский, а также Перо Коробар и.Перо Олиоловекий. В 1948 году по указанию югославского поела. Цицмила Хаджи-Шанзов занял пост отозванного Перо: Мантовекого. Он устано- вил связь © деятелем Центрального Коми- . тета македонских культурно-просветитель- ных обществ в Болгарии Антелом Дине- вым, который стал снабжать Хэаджи-Пан- зова сведениями ‘политического, военного и экономического характера. Шо личному распоряжению министра иностранных дел Югославии Симича, в Болгарии были спе- циально организованы две молодежные бригады, которые также занялись разве- дывательной деятельноетью. . По указанию Хаджи-Панзова, Ангел Ди- нев соверигил поездку с. разведывательны- ми целями в пограничные районы Болга- О ‘ _В начале июля 1948. года Хаджи-Пан- зов и заместитель военного. атташе Мила- тович, по распоряжению Ранковича, уста- новили своим агентам-шиионам ежемесяч- ную «зарплату» в сумме 15 тысяч. левов. Ероме этого, шшионы Димитр Христов, Кирилл Соколов и ука Джеров получили единовременное вознаграждение по 20 ты- сяч левов. : В 1948 тоду, показал далее Хаджи- Панзов, когда я находился в отпуске. в мого Ильи Боялцалиева. Боялцалиев при- знал себя виновным по всем пред’явлен- ным ему. обвинениям. ых Подеудимый рассказал, что в Болтарию он прибыл из Югославии в 1931 году. В 1944 году, во время войны ему предложили ветупить в ряды бойцов народно-оевободи- тельного движения. Олнако он предпочел службу офицера в болтафеком фашистеком оккупационном корпусе. eee В августе. 1945 года, показал Боялца- лиев. я ездил к своим. родителям. в город Гевтели, расположенный в Вардарской Ma- кедонии, Мой брат Христо Боялцалиев за- вербовал меня для работы в ютославекой разведке срети югославских. и македонеких политэмитрантов в Софии. По возвращении в Софию, продолжал Боялцалиев, я вел шпионскую работу по инструкциям и ука- заниям советника ютославского посольства Блатоя Хаджи-Панзова. } Боялцалиев развил активную вражескую деятельность среди маведонекой и югослав- ской эмиграции и превозносил Тито. — В 1946 гоху, при поллержке других атентов Тито, — показал далее Боялца- лиев, — меня избрали председателем маке- донеких культурно-просветительных 06- шеств в Софии. ^^ ; В это время я вторично. ноехал в Вар- далекую Македонию в качестве делегата на первый с’езд македонского народного фрон- та. Там я снова встретился со своим Opa- tom Христо Боялпалиевым. Последний Допрос подсудимого ‚ Последним был донрошен подсудимый Василь Ивановский. Он также признал ce- бя. виновным в пред’явленных ему обвине- ниях. Во время второй мировой. войны, пока- зал ‘подсудимый, я оказался в тюрьме. B Скопле. Бежав из тюрьмы, я присозлинил- ся к партизанам генерала Светозара Вукма- новича (Темпо). После того, Kak Temmo убедилея в том, что я являюсь. сторонни- ком Тито. он предложил мне работу в аги- тационно-пропагандистском отделе тене- тального штаба, i Налца, агитация и пропатанда ставила своей целью умалить успехи Советской Армии и скрыть ее великую освободитель- ную роль. ты, Основная тенденция этой пропаганды состояла в том, чтобы убедить болгарский народ и македонцев, живущих в Болгарии, B TOM, Что счастливая жизнь для них в03- можна только после присоединения Пирин- ского края к Югославии. Окончание лопроса Хаджи-Панзова пе- ренесено на вечернее заседание суда. ти Вечернее заседание 9 декабря Продолжение допроса Хаджи-Панзова Белграде, заместитель министра внутрен- них дел Югославии Стефанович передал мне, что по решению правительства я дол- Тжен выехать в Болгарию, ‘об’явить себя там противником Тито и развернуть под- рывную работу среди югославских полит- эмигрантов. Вернувшись 27 ноября 1948 года в бофию, я приступил в выполнени полученного задания. : Bo BpeMa cBoel деятельности среди юго- славеких политических эмигрантов я под- держивал связь с Моше Цьяде, от которо- * 11) регулярно получал директивы. `° После опубликования резолюции Инфори- бюро 6 положении в югославской компар- тии, показал Хаджи-Панзов, Ранкович по- ручил Ангелу Диневу написать меморан- дум, направленный против резолюции Ин- формбюро и решений 16 пленума ЦК Болгарской компартии. Ввиду того, что ни- кто из членов ЦЕ македонских культурно- просветительных обществ не согласилея полиисать этот меморандум, Ангел Динев заставил. подписаться под ним нескольких студентов-ютославов. После этого меморан- дум был передан “заместителю военного ат- татне Югославии Милатовичу. 06 антинародной и ‘антисоветской дея- тельности Трайчо Костова, сказал далее Хаджи-Панзов, я узнал от посла Югосла- вии в Софии Цицмила в конце марта 1948 тода. Цицмил указал, что Трайчо Kocros ведет борьбу против руководетва Болгар- ской компартии, воэглавляемой Георгием Димитровым. Обрисовав деятельность. Трай- чо Костова и его тесные связи с Тим и другими ютославскими руководителями, Цицмил подчеркнул, что победа Трайчо Во- стова в Болгарии сказалась бы благо- приятно и на положении Югославии. В случае такой победы, сказал мне’ Цицмил, авторитет Югославии неизмеримо возрастет # она займет положение первой страны на Балканах. С другой стороны, сказал Циц- мил, победа Трайчо Костова обеспечила бы нам самые близкие политические и эконо- мические связи е Болгарией. Хаджи-Панзов показал, что почти Bee члены югославского посольства в Софии занимались шпионажем и таким образом посольство превратилось в штаб-квартиру югославской разведки в Болгарии. Допрос подсудимого Ильи Боялцалиева Затем суд перешел к допросу, подеудие! заявил, что необходимо усилить шоион- скую и подрывную работу среди мажедон- ‘`цев в Болгарии и настаивать на присоеди- нении Чиринского края к Югославии. Я вернулся в Болгарию, показал Боял- цалиев, и продолжал там работать до 1948 года. После появления в печати резолюции Информбюро о положении в югославской компартии я ветретилея в югославском по- сольстве в Хаджи-Панзовым, © которым был знаком е 1927 года.. Халжи-Панзов настаивал на том, что- бы я приложил все усилия к тому, чтобы опорочить в глазах македонцев резолюцию Информбюро, и убедил их в правильноети политики Тито. : — После того, как Хаджи-Панзов фик- TUBHO об’явил вебя сторонником резолюции Информбюро, я, — продолжал Боялцалиев, — установил, 10 его совету, связь с Наумом Наковым, сотрудником югоелав- ского посольства. Я, — показал Боялца- лиев, — собирал данные об охране бол- гарской границы и вместе с другими шпионскими сведениями передавал их Науму Накову. Повле того, как Hay- ма Накова изгнали из Болгарии, на- чальник консульского отдела ютослав- ского посольства в Болгарии Canny вызвал меня к себе и передал мне письмо Накова. Они поручили мне продолжать ра- боту в тесном контакте с Савичем, Две недели спустя, заявил Боялцалиев, я был арестован. Василя Ивановского Мы возвеличивали Тито, раздували его роль. Тито делал все возможное к тому, что- бы воспитать партийные и военные кадры в духе ненависти к соседним” народам и особено к братским коммунистическим партиям. Темпо’ мне‘не раз говорил, пока- зал лалее ‘Ивановский, что Тито учит не доверять коммунистическим партиям сосед- них стран. «Не обращай внимания на то, Что это коммунистические партии», — за- ‘являл ему Тито. В Скопле я работал редактором газеты «Нова Македония». На ее страницах я вос- хвалял Тито и популяризировал его став- ленников — Лазаря Колишевекого, Любчо Арсова и других. у 10 декабря. 1949 г., с хоболгарского госудорственного айчо Костова и его сообщников Атенты Тито в Македонии провели чист- в рядов македонской коммунистической партии, убрав из нее людей, защищавших ‘интересы македонского народа. Весной 1945 и следствия были расстреляны тода без суда упатиях К 57 македонцев, обвиняемых в си болгарскому народу. Вскоре после этого, продолжал подсуди- мый, я был вызван Лазарем Колишевским, который предложил мне выехать в Болга- рию и работать там среди македонских эми- грантов. Мне была! дана инструкция oboc- новаться в Софии и оперетьея на группу фракционеров партии, среди которых были Кирилл Николов и Ангел Динев. ’ Нужно было постепенно заменить членов македон- ского национального ‘комитета людьми, послушными Скопле, людьми, которые должны были проводить в Болтарии поли- тику Тито в македонском вопросе. Мне было предложено особенно постараться. в раепро- отранении нашего влияния в Пиринеком крае. Из этого я понял, что предстоит при- соединение Пиринского края к Югославии. Передо мной была поставлена задача раз- вернуть борьбу против ЦЕ БЕП и особенно против Василя Коларова и Владимира Попто- стзивали линию Болгарской коммунистиче- ской партии по македонскому вопросу и ОТЕрЫто выступали против намерений Тито включить Болгарию в состав Югославии. Чтобы замаскировать мой от’езд в Болга- рию, в Скопле были инсценированы разно- тласия между мной и Волишевеким, а таБ- же другими руководителями македонской компартии. Я приехал в Болгарию и оста- новилея в Софии. Вначале я работал в 0т- деле агитации и пропаганды софийского областного комитета партии, а позже пере- шел в агитационно-пропатандиетекий отдел Центрального Комитета Болгарской комму- нистической партии. Я установил связь © македонскими деятелями — атентами Тито Кириллом Николовым и Ангелом Диневым, д также секретарем ютославекого посоль- ства. Митко Зафировеким. — Свою фракционную и подрывную дея- тельность, — сказал далее Ивановский, — я проводил через кружки, которые создал, и курсы по воспитанию македонской молоде- жи. В своих выступлениях и докладах я пропагандировал позиции Тито о присоеди- нении Пиринекого края к Македонии в`рам- ках Ютославии: В 1946 тоду я неоднократно’ ‘делал письменные и устные донесения Митко За- фировскому о различных о разговорах и взглядах руководителей Болгарской ком- моего’ брата Христо Боялцалиева и Наума партии. В ноябре 1946 год» Зафировский с00б- щил мне о том, что он получил от Николы Павлова сведения о позициях отдельных руководителей Центрального Вомитета Бол- тарской коммунистической партии по ма- кедонскому вопросу и по вопросу о федера- ции южных славян. Он сказал также, что добилея сотласия Ивана Масларова оказы- вать помощь фракиионной македонской группе в ее борьбе> против македонского Нажионального комитета. `Митко Зафиров- ский заявил мне, что Лазарь Колишевокай сообщил ему оотом, что в этом `направле- нии можно работать и в Трайчо Востовым, Но что это не входит в ето функции. После от’езда Зафировекого я’етал полу- чать инструкции от его заместителя Мом- чиловича,. : Накануне опубликования резолюции Информбюро о положении в коммуниетиче- ской партии Югославии я получил через Николу Орцева инетрукции югославского посольства о том, чтобы ‘формально одоб- рить резолюцию и об’явить себя противни- ком Тито. Это было нужно для того, чтобы сохранить меня и других наших людей в Болгарии. Уже после опубликования резолюции Инфорубюро и после того, как 16 пленум Цептрального Комитета Болгарской комму- нислической партии осудил национализм Тито и его политику по отношению к Ци- PHHCKOMY краю, я в соответетвии с дирек- тчвами из Окопле написал в Центральный Комитет Болгарекой коммунистической пар- THM заявление, в котором защищал при- соединение Пиринокого края в Македон- зависимости от того, будет или нет осуще- ствлена федерация южных славян. Меня поддержало большинство членов македон- ского национального комитета. Но когда предательство югославских ру- для всех, я все же вынужден ‘был пере- строиться. Это было тем более необходимо, что к этому времени я получил выговор за свое заявление по вопросу о присоедине- нии Пиринского края и был снят с работы в ЦЕ и с должности председателя македон=. ского национального комитета. Я впал в уныние и прекратил свою подрывную дея- тельность. Беспокоясь о своей безопасности, еказал в заключение Ивановский, я хотел бежать в Югославию, но Орцев мне не разрешил. Он мне сказал, что, если будет ‘нужно, они найдут в10соб вывезти меня, даже против моего желания. В сожалению, 0бе- щанная помощь во-время не ‘пришла. (Смех в зале). На этом закончилея допрос подсудимых, Bete суд приступает в допросу свидете- лей. Новые нарушения болгарской границы греческими войсками Американская печать о создании западногерманской ‚армии НЬЮ-ЙОРК, 9 декабря. (ТАСС). Амери- канская печать продолжает публиковать сообщения об ‘американских планах созда- ния западногерманской армии. i. Журнал «Ньюсуик» пишет: «Несмотря на настойчивые утверждения министра обороны Джонсона © том, что западные союзники не намерены в настоящее время восстанавливать немецкую армию, , состав- ляются планы вербовки добровольцев примерно для 100-тысячной армии, коман- НЬЮ-ЙОРК, 8 декабря. (ТАСС). Секре- тариат организации 0б’единенных наций опубликовал текст телеграммы министра иностранных дел Болгарии Поптомова ге- неральному секретарю 00 Трюгве Ли от 5 декабря, в которой выражается протест против новых нарушений греческими ко- ролевскими войсками болгарской границы, В телеграмме, говорится, что в полдень 26 ноября группа солдат греческого прави- тельства, численностью примерно в 15 че- ловек, заняла позицию на границе в ме- стечке Петчуза, приблизительно в 1.5 ‘ки- лометра юго-западнее деревни Перица довать которой будут офицеры союзников». !Неврокопской околии, и с провокайионны- АДРЕС РЕДАКЦИИ и ИЗДАТЕЛЬСТВА: Москва, Большой. Козловский пер., дом 6. Телефоны: коммутатор К 0-26-80; для. справок — доб. 02-87; начальник издательства ми целями открыла огонь из винтовок, автоматов и пулеметов в направлении де- ревни Перица. Оружейно-пулеметный огонь продолжался 3. часа 15 мин. Затем группа греческих солдат отошла в глубь Ч ече- ской территории. Ё Утром 28 ноября греческий самолет пересек границу юго-западнее деревни Кояре Девинской околии на высоте около 500 метров -и проник в глубь Болгарии примерно на 1 километр, совершив не- сколько кругов над деревней Кояре. Затем самолет возвратился ‘в` Грецию, перелетев через границу южнее деревни Воднипад Девинской околии. - - Типография центрального органа Министерства Вооруженных Сил Союза ССР «Красная звезда», Москва, улица Чехова, 16 ‘ С у > 2 “ мова, которые твердо и фоследовательно 0т- . уббота, № 291 (3395) Прибытие в Пекин делегации женщин СССР на конференцию женщин странАзии ПЕКИН, 9 декабря. (ТАСС). В Пекин прибыла делегация женщин CCCP во гла» вес Н. Парфеновой для участия в онфе- ренции женщин. стран Азии. Прибыли тах» же делегатки Сирии, Ливана, Экваториаль- ной Африки и Мадагаскара. На аэродроме делегатов встречали заме- стители председателя. Всекитайской демо- ратической федерации женщин Дэн Ин- чаю, Ли Лэ-чуань; члены подготовительно- то комитета по созыву конференции, де- легатки, ранее. прибывитие на конферен- цию, и Др. В Пекине в честь прибывитих состоялся митинт, на котором с приветствиями от под. тотовительного комитета выступили Ли Дэ-чуань и_представительница женских организаций Пекина. Чжан Сяо-мой, На приветствия ответила от советской делегации Н. Парфенова и предетавитель- ницы других делегаций. Конференция женщин откроется 10 декабря: стран Азии США. ПРИБИРАЮТ К РУКАМ ТУРЕЦКИЙ ПОРТ ИЗМИР `ВЕЙРУТ, 8 декабря. (ТАСС). — Газета «Сада-эль-Ахваль» пишет; «По сведениям, полученным из достоверных источников, председатель общественного коноультатив- ного совета управления экономического сотрудничества ОША Эрик Джонетон и представитель Международного банка ре- конструкции и развития Стюарт Мюсон подписали в октябре текущего гола в An- каре соглашение, по которому США obasy- ются финансировать и руководить строп- тельством порта Измир. Работы‘ начнутсЯ в начале 1950 года, По этому боглашению ‘американцам выде: ляется в порту Измир специальная зона, где они построят склады, нефтехранили- ща и доки для американских военных ко- рабией, находящихся в Средиземном море», к =—— Турнир ‘на первенство * ; ` мира’ по ‘шахматам среди женщин. _ХХ конгресс Международной шахматной федерации поручил итроведение турнира на первенство мира по шахматам среди жен- щин шахматной секции СССР. Турнир состоится в Москве. Он откроется 19 декабря в Центральном Доме Красной Армии. — Оспаривать почетное ‘звание чемпиона мира по шахматам среди женщин будут 16 сильнейших шахматисток мира, в тоу чиеле 4 шахматиетки Советекото Союза. Заявки на Участие в этом турнире по. ступили от шахматисток Англии, Венгрии, Голландии, Германской демократической республики, Дании, Италии, Вубы, Польши, Соединенных Штатов Америки, Франции, Чехословакии. (ТАСС). ПЕРВЕНСТВО СССР ПО КЛАССИЧЕСКОЙ БОРЬБЕ ЛЕНИНГРАД, 9 декабря. (ТАСС). Сом. дня на зимнем стадионе начались финаль- ные встречи команд, участвующих в розы- трыше первенства Советекого Союза п классической борьбе. В финал вышли @р- цы Москвы, РСФСР, Украины и узи, победившие своих конкурентов в преда- рительных встречах, Проведенный сегодня первый финальный матч между сборными POOCP и Груэин закончился с результатом 7:5. в пользу команды Российской Федерации. Соревнования ‘гимнастов ской республике в рамках Югославии‘ вне ководителей во главе с Тито стало явным — доб. 00-48; отдел подписки — доб. 01-60: столицы Вчера, 9 декабря, во Дворце физической культуры спортивного общества «Крылья Советов» началиеь спортивные соревновз- ния гимнастов Ha личное первенство Москвы. В соревнованиях ‘участвует более 50 сильнейших гимнастов столицы. Сред них — абсолютные чемпионы ССР 10 тимнастике Т; Урбанович и 1. Тамотек, заслуженные мастера спорта Т. Камен- ская, Н. Серый. В программе’ —— классическое гимнА- стичебкое шестиборье. Соревнования продлятся Два ДНЯ. (ТАСС). Ответственный редактор ; Tl. MYCbAKOB, КИ ЗСУ ИО ad ees eer Государственное издательство «Физкультура и спорт» ПРИНИМАЕТСЯ ПОДПИСКА НА ФИЗКУЛЬТУРНЫЕ ПЕРИОДИЧЕСКИЕ ИЗДАНИЯ НА 1950 ГОД. Ежемесячный ‘массовый иллюстри- рованный журнал «ФИЗКУЛЬТУРА И СПОРТ» Подписная цена: на год 36. руб. на 6 мес. 18 руб, на 3 мес. 9 руб, Ежемесячный методический журнал «ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА ФИЗИЧЕСКОЙ. КУЛЬТУРЫ» Подписная цена: на год 48 руб. на 6 мес. 24 руб. на 3 мес. 12 руб. Ежемесячный журнал‘ «ШАХМАТЫ В СССР» Подписная цена: на год 48 руб. Ha 6 Mec. 24 py6, на 3 мес. 12 руб, одписка принимается в местны x отделениях «Союзпечати» и на почте, отдел писем — доб. 01-71 и К 5-08-34, ee Зак, 3641