жи
„ Во всех концах необ’ятной нашей Родины,
поэты, народные певцы — сказители, ашуги,
произведения, посвященные великому Сталину. В песнях, стихах
заниях, поэмах с необычайной силой и яркостью выражена безграни
любовь и преданность советских людей нашему мудрому вож
учителю, лучшему другу и гениальному полководцу. От всего сердца
славит советский народ товарища Сталина, который ведет нас от победы
к победе, вперед — к коммунизму!
хх
‚Несня о Сталине
Шумят плодородные степи,
Текут многоводные реки,
Весенние зори сверкают
Над нашим счастливым жильем.
Споем же, товарищи, песню.
О самом большом человеке, `
*
О самом родном и любимом —
``О Сталине песню споем!
Он вел нас на битву с врагами —
За счастье, за долю бороться.
Вливал в нас и бодрость, и силу
На славном пути боевом.
Споем же, товарищи, песню
О самом: большом полководце,
О. самом бесстрашном и сильном ==
°-О Сталине песню споем!
По-иному светит солнце
Ннкогда так не было
- `В полё зелено.
Небывалой радостью
Все село полно,
Никогда нам не была
Жизнь так весела.
Никогда досель у нас
Рожь так не цвела,
По-иному светит нам
Солнце на земле: °
Знать, оно у Сталина
Побыло в м
Великий садовник
Отец, твоей заботой мы, сильны, „зан
Ты светищь, нам. звездою, путеводной,,,
Ты вырастил цветник — людей страны,
Воистину великой и свободной,
И юноша И седовласый дед
В тебе находят дружбу и участье,
Младенец, как увидит твой портрет,—
Так тянется к нему, светясь от. счастья.
fi
Садовник, ты мечтаешь об одном:
Чтоб саду цвесть все краше год от года.
чем бы ты ни думал — все о нем,
О торжестве советского народа,
13 декабря 1949 г., вторник, № 293 (3397) `
2:
о +
ры ра
О самом родном
© Cmanu
*
на языках всех ее народов
акыны слагают вдохновенные.
ска-
чная
дю и
a
*
Как солнце весенней порою,
Он землю родную обходит,
Растит он отвагу и радость
В саду заповедном своем.
Споем же, товарищи, песню
О самом большом садоводе,
“is =
о самом любимом и мудром —
О Сталине песню споем!.
Он создал на счастье народов
Закон, нерушимый навеки,
Весенние ясные зори
Зажег он над нашим жильем.
Споем же, товарищи, песню
О самом родном человеке,
О солнце; о правде народов. —
О Сталине песню споем!
Михаил ИСАКОВСКИЙ,
Парни есть и девушки
е в одном селе, —
Те, что речи Сталина
Слышали в Кремле.
Как вкруг дуба молоди
Не видать конца,
’Так и мы вкруг Сталина —
Дети вкруг отца.
Как полотнам парусным
Ветер мощь дает,
Так и к нам от Сталина
Сила-мощь идет!
\ Народная украинская песня,
Ты скажешь слово’ мудрой простоты,
Оно, как нерушимая основа.
Что б ни сказал, что б ни задумал ты—
Мы знаем: в дело воплотится слово.
Как яркий свет пятиконечных звезд,
Сияет нам твое родное имя!
Как ты велик и в то же время прост!
Мы за тобой — солдатами твоими.
Мы за тобою шли из боя в бой,
Вперед и ввысь, одолевая белы.
Сплоченные, идём мы -за тобой, —
Неотделимы -— Сталин и победа.
Перевод с узбекского:
Слово о вожде
Кто радость людям дал?
Чьим сердцем жизнь богата?
Во всем, что есть у нас, заботы чьи.
ВИДНЫ?
Он — мудрый и простой, у
На нем шинель солдата,
Его дыхание — дыханье всей страны,
Он — сын моей страны; улыбкою родною
Народы греет он, =— и полон счастья тот,
Кю руку жал ему.. М, высясь над
землею,
Завидувт земле далекий‘ небосвод;
Грузины, русские, туркмены и узбеки —
Сыновнюю любовь все отдали ему.
Любовь морской волной во мне
Вскипает все сильней.
И в этой светлой глубине
Я растворяюсь в ней,
Любовь к тому, кто нас ведет,
В моей душе. горит.
Как птица, чей высок полет,
Душа в любви парит, :
Любовь к нему — отцу страны —
В поступках всех моих.
Бе мечом побеждейы
Войска невзгол ‘любых.
И сотни тысяч так живут
В Республиках Труда
И, думая о нем, поют
радости всегла.
наш зений
Гы с нами,
В работе, и в песне, и в громе сражений
Ты с нами, наш гений,
Ham Сталин, ты нас ободряешь в борьбе.
Становятся мысли твои нашей силой,
Ложатся в сердца, как железо в Горнило,
Наш Сталин, мы песню поем о тебе!
—
Звучи над вселенной, победная песня.
Что день, то чудесней
Наш труд вдохновенный, наш общий ©
под’ем,
Пусть вивы покроются золотом хлеба,
Лети, мой звонкий стих, и пой o
‘человеке’ =
О солнце истины, что победило тьму.
‚ В дороге трудной и в труде веселом
‚ Нам светит мудрый взор любимого отца,
И слышит вся страна по городам и
селам:
Стучат в его груди народные сердца,
Мир знает Сталина. Он мудр и
человечен,
Любовью окружил. родной народ. его,
Его спокойный взор величием отмечен,
В любимом имени — народов торжество!
„ ‚ Самед ВУРГУН.
Перевод с азербайджанского.
нас ведет.
К тому, кто бодрствует в`Кремле, -
Мысль устремляет всяк: os ape
Плывущий вдаль на корабле
Испытанный моряк;
Врубающийся в грудь пласта
Забойщик . молодой;
Пилот, довольный, что чиста
Лазурь над головой;
Художник, в зелени полян
Рисующий эскиз;
Танцовщица, чей стройный стан
Похож на. кипарис.
Любовь к нему, ‘как яркий свет,
В народе зажжена,
Идет дорогою побед
За Сталиным страна!
М: ТУРСУН-ЗАДЕ,
Перевод, с таджикского,
+ о.
Пусть молоты наши взлетают до неба, —
Мы радость куем, мы о счастье поем!
Мы клятву даем, что в бою оградим мы
Свой берег родимый
От всех, кто завидует светлой сульбе.
Как солнца на небе никто не потушит,
Так нашего счастья никто не нарушит, —
Великий наш Сталин, клянемся тебе!
Март РАУД.
Перевод с эстонского, ]
‚На великой красе московской,
-O6 ‘отцовской. твоей: заботе 4 гии ) — _ _ Разных городов. ,
‚ Яблоня — где ее растили?
`Посреди полей широких,
-А и кто растил т
“Так-то яблонь посадили,
‚_ Золотыми вся покрылась. _
‚ КРАСНЫЙ ФЛОТ
B LO
`
Товарищ Сталин среди народа. Ковер, вытканный украинскими колхозницами.
*
‘ОТЕЦ РОДНОИ
«Здравствуй, Сталин-батюшка,
В каменной Москве,
От Печоры-матушки ,
Кланяюсь тебе,
Это благодарные
Наши города,
Села заполярные
Шлют поклон сюда.
Много было вложено
У тебя трудов, о
Много понастроено
За почетной стеной Кремлевской,
Меж рубиновых звезд-хрусталин,
Нам на радость живет наш Сталин.
В Первомай я в Москве гостила
И со Сталина глаз не ‘спустила.
Он привет послал с мавзолея, —
Сразу стало в душе светлее.
Я светлеющими глазами,
Будто прямо ему сказала! -
«У меня о твоей работе, —
i
{
‘д 1 Многе-их-я видела»
В сердце песня растет простая,
Только не найдешь
Слушай песню: сегодня, Сталин».
ЯБЛОНЯ
Яблоня — где ее сажали? — ЕЕ
Разве может в песне рассказать певец,
Как нам дорог ты, любимый наш отец?
‚Ты, как щит, испытан в праведных боях,
“Нами кован, нами ношен на руках.
А сажать ее. сажали,
А растить. ее растили
У истоков рек глубоких,
На шестнадцати дорогах. `
Обняла она корнями
Крепко землю, как руками,
Заплела ветвями небо,
Яблоками разродилась =
Золотыми вся покрылась.
В стужу зимнюю — родная кровля ты!
В лето огненное — сад прохладный “ты!
Для поднявшихся на воздух — крылья
Не. сорвать-то их буранам, ты!
Не. побить-то их морозам, dee :
He стрясти их. бурям-грозам, ` Для спустившихся под землю = воздух
Не украсть в ночную пору $ ты!
„Золотых тех яблок вору.
А и кто сажал ту яблонь?
яблонь?
А сажал ее сам Сталин,
А растил ее сам Сталин.
Созывал совет он мудрый,
Говорил: такое слово:
«Мы посадим чудо-яблонь,
А посадим с красной зорькой,
А взрастим на светлом солнце,
А польем ее росою,
Чтоб росла-цвела красою,
Чтоб корнями углубилась,
Чтоб ветвями: распустилась,
Чтоб всю землю обнимала, ‹
Чтоб все небо ‘украшала».
Над врагами = грозовая Туча ты! .
Над трудящимся народом — солнце ты!
Кораблям, плывущим в бурю, — гавань
ты!
-О Сталине лучшая песня моя.
Та песня звучит в миллионах сердец:
, Поет ее в поле колхозном. жнея, .
Поет на лугу на зеленом косец,
Так-то яблоньку. взрастили. .
Блещет яблонь на восходе,
Золотится на заходе,
Блешет яблонь ‘красотою
Над советскою землею, == =.
Поля. золотые,
A6nokamu paspomusach, ~ :
Как море, шумят,
И люди в грядущее
oe =. ‘ Смело глядят,
Мордовская сказительница
were BESSY BOBA. О Сталине лучшая песня моя, —
Она над землей величаво встает,
Ту песню орлиная знает семья, ь
Ту песню кузнец за работой поет,
Мудрости
учитель.
Наше сердце бьется ровно
В ясный день и в час невзгод?
Рулевой страны огромной, _
Ты ведешь ее вперед.
В наших саклях и долинах
Юный голос твой. звучал.
Ты с отвагою орлиной
Против сильных восставал.
Если сердце крепче стали,
Что врагу поделать в ним?
Кто твое поднимет знамя, — ;
Тот всегда непобедим.
И как молний огнеликих
Неизбежный спутник — гром,
Так исполнен дел великих .
Каждый шар в пути твоем. о
Словно дуб, Что непокорной
К солнцу поднялся главой,
Корнем. же пробил. ‘упорным
Толшу скал и грунт морской, —=
Ты ‘раскинул свой могучий. _
Над народами покров,
Мудрости учитель лучший -
И защита от ` врагов! ;
Георгий ЛЕОНИДЗЕ,
Перевод с грузинского,
Орлами взлетают”
Пилоты-бойцы. ‘
И волю и долю
„Нашли кузнецы.
«Что ярче на свете солнца?
Что выше на свете тучи?
Что глубже на свете моря?» —
Так спрашивал внук у деда,
И так отвечал ему дед:
«Счастье ярко, как солнце,
Мечты высоки, как тучи,
Глубок человек, как море, —
Найди мне другой ответ».
А внук засмеялся... «Слово
Твое драгоценно, дед.
Но жду я, мой старый, снова
На пять вопросов ответ»,
«Кто дал удмуртам ‚счастье,
Кто дал им силу и славу,
‚Открыл им ворота к солнцу,
Мечтой окрылил высокой? —
`Кто лучший удмуртов друг?..»
«Сталин принес мечту нам,
UMOM—
не песни поем!
„Наше знамя
‚ Разве может в песне рассказать певец,
` Наших мыслей, нашей крови =— пламя
О Сталине лучшая
песня моя
Вперед, к Коммуне!
2 ee 2 ~ - ах
‚ блавил партиио,
славим оталина!
Клуб вытнялел особенно празднично. Нах
сценой пламенели слова: «Под знаменем
Ленина, под водительством Сталина —
вперед к победе: коммунизма!». Рядом —
большие портреты В. И. Ленина и И. В.
Сталина. Под ними — строки: «Нае Ленин
под красное знамя собрал, и наша судьба
величава. Тому, кто в борьбе молодежь вос-
питал — великому Сёалину — слава!»:
В этот день в клубе части проходило
собрание молодежи, о котором секретарь ком-
сомольской организации т. Гульченко BD
вступительном слове сказал: : а
— Мы собрались сетедня, чтобы`выра=
зить сердечную благодарность партии боль-
шевиков, отцу и другу молодежи товарищу
Сталину за нашу счастливую юность, 3а
великую радость называться строителями
коммунизма.
Собравшиеся с большим вниманием елу-
шали докладчика, который рассказал со
том, как заботливо воспитывает Hality в9=
ветскую молодежь большевистекая ‘партия.
На вечере выступил сержант Храмцов:
— Советской власти, нашей партии;
товарищу Сталину обязан я всем, чето хо-
етиг в жизни. Я рано осталея без родите=
лей, но не ‘осиротел. Советская влаеть 806
питала меня, дала мне среднее образование,
сделала счастливым человеком. Только в
нашей стране трудящемуся открыта ши-
рокая дорога для роста. Ничего подобного
нет и не может быть в капиталистических
странах. От всей души большое спасибо
партии большевиков и великому Сталину!
Комсомолец Прошин рассказал 0 себе; _
— Сын крестьянина-колхозника, я поз
лучил высшее образование, работал дирек=
тором школы, был избран секретарем райз
кома ВЛВСМ, А кем бы я был, если 6 не CO-
ветская власть? Работал бы батраком у
помещика или кулака. Мие пришлось бы
влачить такое же тяжкое существование,
каво сейчае влачит трудящаяся молодежь
капиталистических стран. Так как He
благодарить партию и лично товарища
Сталина за все то, что сделано и делается У.
нас для молодежи!
0 своей безграничной преданности Ha-
тему вождю и учителю товарищу Сталину
говорили и другие выступавшие на’ этом
вечере матросы и сержанты. ee
С огромным под’емом было принято прич
ветствие Иосифу Виссарионовичу Сталину:
_ Капитан В. СОЛОВЬЕВ.
ЕВ
ae
За право нести
‚ почетную вахту
ТИХООКЕАНСКИЙ ФЛОТ, 12 декабря:
(Корр. «Красного Флота»). Военные моря-
ви корабля Н. в 1948 roxy по воем
вилам боевой и политичеекой подготовки
заняли первое место в части. За высокие
результаты в учебе большинство экипажа
получило Of командования помирения.
Среди отмеченных были офицеры Земсков;
о ла Месня сложена - Bonne Seasonal bi статья. DENS,
ской оказитеньян ‘имофеев и друпие. Вак передовики 0068;
аа ие и политической’ подготовки они были 3a-
Маремьяной ГОЛУБКОВОЙ. несены на Доску почета части. :
Е В этом году воины корабля, опираясь Ha
приобретенные знания и возросший прак-
тический опыт, учились с еще’ большим
тюх’емом. Пример безупречного выполне=
ния воинского долга показывали своим под
чиненным офицеры Земсков и Бородин. С
UX помощью многие специалисты корабля
научились отлично владеть вверенной им
техникой.
_ Военные моряви добились том, что их
боевые посты находятся веегда в прекрас-
ном состоянии. Подчиненные старшины Фе-
лотова за безупречную чистоту и отличную
Краше того гореда, _
В коем ты живешь,
Как ручьи гремучие ee
С гор текут к реке, ^
Люди самолучшие —
К матушке-Москве.
Пусть тобою славится
Долгие века ~ НИ
Наша раскрасавица -
Матушка-Москва.
Всем рожденным с честным сердцем ==
слава ты!.
Как нам дорог ты, великий наш отец?
Солнцем Родины своей клянемся мы,
Жизнь твою, как чёсть, беречь клянемся тотовноеть своего боевого поста _ дважды
мы, ставились в пример всему личному соста-
ву части. oe”
Осенью передовому экипажу было доз
верено выполнение ответственного задания.
Личный состав вновь решил задачу с 01
личной оценкой. это выдвинуло эви=
паж корабля ва первое место среди тихо
овеанцев. é
За умелую выучку личного состава, вы“
сокую воинскую дисциплину и доститну+
тые успехи в боевой подготовке командую-
щий флотом наградил именными часами
офицеров Земекова, Бородина, секретаря
зомсомольской организации Федотова. Мно=
тие матросы и старшины были премирова
НЫ. о
В эти дни, когда многомиллионный народ
Советского Союза готовится торжественно
отметить семидесятилетие со дня рождения
товариша И, В. Сталина, военные моряки
передового корабля, как и все трудящиеся
нашей Родины, решили ознаменовать день
рождения великого Сталина новыми успеха-
Ми В pone и труде. Вомсомольцы Тимо
феев, Гудошкин обязались 21 декабря д0-
срочно заверптить ответственные корабель-
ные работы. И уже за первую декаду они
перевыполнили свои задания...
Этот успех воодущевил всёх моряков 50
рабля на борьбу за новые, еще более вы-
сокие показалели. Живя одной. мыслью ео
всем советским народом, военные моряки в
честь семидесятилетия со дня рождения
Ивсиша Виссарионовича Сталина включи-
лись в широко развернувшееся среди лич“
HOTO состава движение за право нести по=
четную вахту в день рождения любимого.
вождя советокого народа. Сейчас для каж-
дого моряка корабля нет более важной за-,
дачи, чем заслужить высокое доверие
команлования и быть назначенным на по-
четную вахту. ь
Твои взоры — Наши взоры, вождь
родной! р
Твои думы == наши думы до одной!
ты!
Нашей крепости высокой =— знамя ты!
Народная песня. Записана в Буйнак-
ском районе Дагестанской АССР.
О Сталине лучшая песня моя, ==
Та песня от солнца, от ясной зари,
Ту песню поет вся родная зёмля,
Та песня спасибо вождю говорит.
Великим законом
Он мир озарил,
Он дружбу народов.
Навек укрепил,
О Сталине лучшая песня моя, —
Та песня от сказок, от снов золотых,
Что сделались явью в советских краях,
Что стали делами в просторах родных.
Разбили мы цепи
Неволи былой,
И новое солнце
Горит над землей.
Янка КУПАЛА.
Перевод с белорусского.
Сталин принёс нам счастье,
Сталин принес нам силу, _
Сталин принес нам славу —
Он наш учитель и друг!
Он ярче солнца в июне,
Он выше июльской тучи,
Яснее летнего дня.
Сталин — орел могучий —
Ведет нас вперед, к Коммуне,
И пусть он слышит меня:
Да светит над миром Сталин,
30-летие
освобождения Харькова _
от белогвардейских банд.
ХАРЬКОВ, 11 декабря. (ТАСС). 30 лек
назад-—в ночь с 11 на 12 декабря-—моту-
чим ударом Красной. Армии, руководимой:
товарищем И. В. Сталиным, Харьков был,
я от белогвардейских банд Дени-
Ha,
Е саде. Взятие Харькова-—ворот Донбаеса—име-
т бах л0 огромное значение для осуществления
How tana! сталинеком плана разгрома деникиндев и.
освобождения Украины. a :
Всегда и повсюду с нами
Сиянье вго огня!»
Перевод © удмуртского.
Записано в Балезинском районе
Удмуртской АССР,
Свято хранят память об этих днях тру=
дящиеся города. На предприятиях, в уч-
реждениях и учебных заведениях Харькова.
агитаторы проводят беседы, посвященные
знаменательной дате.