[AZ 1088. 7. Mtat 1864,
befchaftigt. эт Laufe bon gehn Jahren mit ¢i,
nem Koftenaufwand bon 2 Pull. The. in Ver:
theibigung3suftand gefetst, reidten wenig meby
al vier Woden und 42,000 Lhle. gur Berit:
rung de3 Bollwerkes hin.
Atlustrivte Aetiung.
808
Hehe die Schwalben toahrend des OQom-
mers aus einem Haufe fort, fo wird darin
bald jemand fterben, fagt man im Unterinn:
thal, und jedenfall3 der Segen das Haus ver:
lafjen.
Daf die Schwalben guies, heiteres Wetter
verflinden, wenn fie bod fliegen, aber naben
Regen angeigen, wenn fie nahe am Boden oder
an einer Wafferflache hinfchiepers, ift etne weit:
verbreitete Unnabme; dab fie jedoch auch Vie
besbotendienfte verricjten, ift blos ein ben ЗЕ
tauern und Slawen eigenthiimlicjer Glaube.
Darum durften im Tempel des Sonnengoites
Rugiewis die Schwalben felbft im Gstterbild-
nif niften, und nod) heutiges Tages fuchen in
BHhmen die Dorfiurfen nach Фе Бен»
neftern und hangen den Biglein Papierftrei:
fer an, damit fie thnen Braute fuchen.
Denn nur nad einem walachijden Mar.
chen war die Raudfdjwalbe friiher cin О:
chew, ba3 andere verleumbete und mit fetnen
Meltern haderte und deshalb jest thr Neft im
Sehornftein bauen mus, wo fie dem Туве
genden Naude ausgelest tft. Bet den Czechen
it ¢8 die guverlajfige Bertraute der Ciebenden,
welche fpat abends und zeitlich friih auf Fen:
flern und Dielen fikt, wim den Gefprichen der
Berliebten guguhiren und ibnen Rath gu geben,
welche dad Mtidejen ме, метит ет Ви фе
harrt, und durd) lautes Gefdjret anfiindigt,
wenn jemand nahi. Wuch follen die Sdwal-
ben am liebften unt bas Haupt einer Braut
herumfliegen, und in ber Gegend von Hoto-
wic meint ba3 Bolf allgemein, dag in dem
Haufe, iiber weldem die Schwalbe auffteigt,
um an ben Fenftern vorithergufltegen, bald
ein ое ben Brautirany tragen twerde.
Wahrend aber die Czechen die WAnfunft
der Scjwalben am neunten Tage nad dem
St. Gregoriusfefte erwarten, fprecjen dic
Deutfhen:
Unt Petri Stublfeier (22, Febr.) fudt der Stord fein ей,
Kommt von Sdhwalben der eft;
in Tivol heift e3 im Munde bes Volfes:
Mari& Vertiindigung (25. Miirg)
Die Shwalben tommen wieberunr,
und in Cngland wird ber 15, April Sj wal-
bentag (Swallowday) genannt, weil um diefe
Reit die Schwalbe fich zeigt.
RRR SSH
Gen
®eneral Hinderfir,
Ynfnectenry ber 2. prewbifden Wrtillerietufpection.
Dtefer als Befehlshaber der Urtillerie vor Diippel in Legter
Beit oft genannte Wrtilleriegeneral eriffnete feine militarifde
aufbahn 1825 als Secondelieutenant bet dev 3. Urtilleriebrigade.
Das Jahr 1848 fand thn bereits al8 Major, ohne dak e8 ihm
jedod) bet den friegeri{den Borgingen diejes und des folgen-
ben Jahres verginnt gewefen wire, activ hervorgutreten; 1853
Oberfilieutenant und das Sahr darauf Ober(t, empfing ex mit
diefer Charge zugleidh bas Commando der 2. Artilleriebrigade.
1858 Generalmajor tard ihm ebenfo mit diefer фе пита зи
die als Ynipecteur gunddft der 3. und foiuter der 2. Wrtillerte-
infpection iibertragen, twogu endlic) 1861 noc die Vefirberung
дит Generallieutenant hingutrat. Der Ruf de3 Generals als
eines ber titchtigften preupifden Wrtillerienffiziere ftand feit lange
feft und bat durd) die umfidtige und in jeder Vegiehung aner:
fennungsiwerthe Verwendung der Artillerte vor Diippel nur die
ое Beftetigqung evfabren.
реет SHhangen,
Preugifcder Gefdhithparh ber Mirppel.
P. Die erften gejogenen preupifden 24.
Pfiinder trafen vor Dilppel am 6. Dairy cin,
welchen dann am nidhften Tage gundeh{t nod
vier joldje Gefchiige nadhfolgten. Dte ert
mit diefen [efiveren Stiicen armirte Batteric
fonnte indef wegen der Sehiwierigtett deg
Transportes derfelben auf dew durchivetdptey
Boden erjt am 13. vollendet tverden. Mit dem
16. deffelben Mtonats befanden fic) dagegen
berettS 28 fdiwere Gefdhiite in Batterie und
eriffnete mit diefen die Belchiepung, зи wel:
cher ftcy bid gum 18. Upril auger den Feld:
gefchiiven 184 {djivere Stile thetls gegogene
12: und 24-Pfiinder, theilS 5Opfiindige Bom:
benfanonen und auch 14 Mirfer verfchiedenen
RKalibers vereinigt befanden. Wuperdent be:
ftand dex bet Diippel aufgefabrene [dwere Ge:
johitgpart nodj aus 42 fdpweren Stticlen unt
einem ungeheuern Material an Transport:
fabrzeugen. €8 wurden, ein Beiwets fiir die
auperordentlicje Schnellighett bes Feuers der
Belagerungsartillerie und die Gitte des Ma:
terials, mit den in Batterie vereinigten fate:
ven Gefchitgen nad) danifdjen Beridyten fethtt
in den legten Tagen des Bombardements per
Minute swifdjen 12 und 20 Sduk abgegeben.
Der gezogene preupifde 12-Pylinder wif
itbrigen3 Gefdjoffe nicht bor dem Gewidhs, nad)
weldjem er die Benennung filhrt, fonbdern die
Granate deffelben befigt ohne Kavtujdje cin
Gewidt von 29 Pd. 6 Soth und der Shrap:
nel fogar von 34 Pfb. 4 Voth. Der gezogene
24: Pfiinder verfendet dagegen Granaten ju
54 Yfd. 21 oth, Shrapnels von 64 Ppp. 15
Soth und Vollgefdoife von- 66 Pfd. 12 Lot}.
Das in die Diippelftellung wahrend ded Beit:
rauneds vom 16. Mary bis 18. Wpril gefdyleu:
derte Gifengewicht mufs bemnadh ald etn waber:
haft enorme eradhiet werden. NichtSdeftotwe-
niger befanden fic) inde bei Ginnabme diefer
Pofition in ben Parks und Belagerungsdepots
noch die ausreicjende Munition fiir cine 14
Tage linger in gleider Starke wie gulegt
fortgefebie BefchieBung vorhanden. Bum
Theil war fiir Unfertigung dev Kartujdjen hiergu das im Dan:
neiverk erbeutete danifche Material benust worden. Die Treff:
Бей ber jammtlidjen gezogenen preubifden Gefdiibe vom
letchten 42 bid zum fcbweren 24-Pyiinbder reicjt dabet bis OULU
о АЕ
Sejritt und nog daritber, die Sicherheit de Офис Lape be:
fanntlich nichts yu wiinfden iibrig. Gary befonders haben {id
auch nod dte Мер Бер der fojweren Batterie von Gammelmart
guerft angewendeten neuen Gefdhoffe mit Stahlipige und Ble:
austillung bewabrt, von wweldjen die Cijenplatten des olf
Krake am 18. April durdfdlagen worden find, was bei den eng:
lijden Schiepverfudien von Shoeburinefs bisher felbft mit den
port biergu angewendeten Monftregefditgen (800+ urd 600
Pfiindern) nuc fehr unvollfommen geglict ift. Jn dem ее:
chenden Berhalinif fteht freilicy auch der Roftenpuntt des youers
aus ben gezogenen preupifden Stiiden; denn bet dem 12- Phin:
her foftet der Granatwurf 2 Thier. 17 Sgr. 10 Pf., der Shrap:
nelf[dhub 3 The. 17 Sgr.; bet dem 24-Pfiinder aber gar der
Granatwurf 4 Thier. 10 @де., der Shrapnelfehub 5 Thlr. 20 Gor.
што а Зое ов, incl. wie безо die Kartufde, 4 hl.
6 Gor. 7 Vi. Hofferntlic) wird ja aber Danemark diejen immen:
ивИфен Wrtillerie шабтепо 06 Эадегииа der Duppeler офащцен.
Naw etter Bhotograpbhie.
Som Krtegs(hauplake.
Wie Abtraqurg des Darnewerls.
US ber Kiinfiler, deffen Hand wir da beigegebene Bild ver:
danten, Ende Marg die Zeidhnung aufnahm, war man noch fleipig
mit ber Demolirung der Schangen befchaftigt. Seitdem ijt das
ftolke Dannewerk, das ,,Qiwing- Wet’ der Sejleswiger, dev
Erde gleidigemadt. Die evften Februartage haben dort da3 da:
nije Jods, hoffentlicdh fiir immer, gebrocjen. Unvergeplic) wird
den Biirgern von Sdleswig der 29. Febr. bleiben, an welchem
Tage e3 thnen vorbehalten war, felbjt Hand an die Zerftirung
der Danenwehr gu legen. Die Birger Hatten als Mindeft-
fordernde die Demolirung der auf dem Stadigebiete liegenden
Schanjen erftanden. Wnjtatt diefe Webeit begahlten Handen gu
libertragen, griffen die Birger die Sade jelbft an und itber:
liefen den bafiir ausgefehten Geldbetrag von 899 Thlrn. der
Gablens: Stiftung. Gin bunter Bug von Ginwobnern aller
Stinbde bewegte fic) unter ЛАЙИ паб реп Ochangen uno begann
mit Sdhaufel und Grabfdeit das Berftirungswerk. Gelebrte,
Raufleute, Handwerter und Tageldbner waren eintractig dabei
Com Krieqgsihauplab: Abtragung des Dannewerts, Ende Vtarz. Mad ciner Zeiduung vow C. Mowe.
General Hinderfin, Befehlspaber per pre