M
iT
НКО
acdh
lt
_ьзать огонь на ретнающих направлениях и тыла, дезорганизуя тем самым его боевые
х` участках. Это тем легче еделать, чем` луч- порядки и ускоряя развязку событий.
Смерть немецким оккупантам!
Ш НОНЕННИИ ОККУ
EMA
ГО КОМИССАРИАТА ОБОРОНЫ СОЮЗА ССР
‘
№ 127 (5488) 1 июня 1943 г, вторник
аа
ЦЕНА 20 КОП,
RAB WT SE ae
Умело’ маневрировать
огнем пехоты
Пехота Красной Армии обладает множе-
ством разнообразных. огневых
Умелое маневрирование ими в
ничего существенного не произонью.
En a
На Западном фронте артиллеристы
Н-ской части выдванули орудия ‘на от-
крытые позиции и обстреляли укрепления
противника. Разбито 3 немецких дзота и
2 блиндажа, уничтожено несколько aBro-
машин и до 50 гитлеровцев. Снайпер
т. Рекчанов 3a десять дней истребил
16 немцев. Снайпер т. Согрин за три дня.
уничтожил 9 гитлеровцев.
#& *ж+
Южнее Балаклеи огнем артиллерии
уничтожено до взвода гитлеровцев, 2 ору:
дия, 7 автомалиин и несколько повозок с
грузами. Минометчики Н-ской части рае-
сеяши и частью уничтожили до роты не-
мецкой пехоты, накапливавиейся в 04-
ной балке.
участка. Умелое маневрирование огнем —
средств. это быстрое воздействие на противника
динавике силой оружия, способного обеспечить ус-
боя обязательно, как воздух, для каждого пешное завершение боя.
командира. Война учит, что гибкий огне- Смелое выдвижение вперед пулеметов,
вой маневр почти всегда обеспечивает пре- минометов, малокалиберных орудий, особен-
и Е ЛХ, C.no- но в наступлении, дает возможность наибо-
мощью искусного маневра траекториями и
материальной частью можно даже неболь- 72 быстро маневрировать ими или их ог-
HMMM CHAM наносить мощные удафы вра. Нем. Это наиболее полно обеспечивает мак-
гу и добиваться успеха. Огневой маневр симальное и одновременное участие в бою
позволяет, наконец, наращивать нажим на всех огневых. средств пехоты от начале и
противзика или усиливать сопротивление до конца, боя. При таком положении коман-
ешу, несмотря на потери, понесенные в хдир имеет возможность быстро сосредото-
ходе сражения. чить огонь в месте, где обозначился успех
Искусство маневрирования огнем пехо- или где атакует противник, наносить вра-
ты заключается в умении быстро маесиро- гу неожиданные огневые удары с флангов,
я
ше подготовлена, глубже продумана опе-
рация с первого же своего этапа. Но, по-
нятно,. что планом всего не прелуемот-
ришь. Поэтому команлир обязан непрерыв-
но быть в курсе развивающихся событий,
неослабно учитывать . изменения, проиехо-
лящие в бозвых порядках, и во-время ре-
агировать на эти изменения. Бесперебейное
управление огнем —- первооснова - любого
А Са стрельбу с новых позиций,
Вю время недавних боев один нали стрел- Одна наша часть, зонтратекокав Фнемцев
ковый батальон залег под воздействием на участке шириной в 300—400 метров,
группы пулеметов противника, внезалтно продвинулась вперед до одного километра.
заговоривиигх не, и этого баталь- Клин был весьма узкий, и, казалось, что
OH хорошо наступал. преодолел уже неприятель, усилившийся танками, вот-вот
две линии неметиких окопов, и, вырвавшийсь сломает его. Но общевойековой командир
вперед, начат двигаться дальше. Балатьоя- сразу же за первыми цепями пехоты дви-
ные и полковые минометы, пушки, полко- нул в прорыв несколько легких орудий и
вая артиллерия уже перенесли ОГОНЬ В тяжелые миномегы. В итоге не только бы-
‘лубину, но стрелки не могли подняться © ‘ла отбита контратака, но и нанесены со-
места. Пулеметные дзоты прижали их К крушающие удары по наиболее чувстви-
зомле. Оказалось, что командир батальоне тельным местам противника. Неожиданное
не, смог подавить. огневых точек противи- появление мощных средств воздействия на
ха. Произошло это потому, что в ходе боя флангах и в тылу немцев заставило их
он упустил управление огнем. Как Только откатиться и на соседних участках. Так
бювые порядки пришли в движение и Ком- смелый ‘маневр пушками`и минометами дал
бат передвинул виетел свой КОМИНАНЫЙ возможность быстро развить успех и одер-
пункт, он потерял связь © приданной ар- жать в отом месте победу над противни-
тиллерией`и даже собственными, наиболее ход. zs :
хощными огневыми средствами. Малокали- Пожандир должен уметь выжать вею ог-
берные пушки, минометы среднего Кали 0 мощь из имеющихся в его раепо-
, пулеметные взводы стреляли, РУКо- нии средств. Это достигается эффек-
водотвуяюь задачей, поставленной прежле, ивы: использованием каждого видь ору-
т веходия из обстановки, сложившейся aus. Когда, например, цель можно пора-
тоько на их участках, 068 УЧЕТ Интере ие из дегкого пулемета, то незачем для
ув аеонь в полом: Eorecrosmat, ‘0 этого выдвигать станковый. В противном
пи MAX RODENTS Бомавикр Ооо № случае такая «щедрость» может лишь по-
evr осуществить Tudxore маневра ог- Е
new Eee, yee a. YUN МРОТ: ВЕ принужденные подменять собой ручных или
бад Cen) a OER: A ae автоматчиков, будут отвлекаться от вышпол-
a ибо нения задач, сподручных только их. Это
Маневрирование огнем и огневыми сред- повлечет за собой необходимость перестраи-
ствами неотлелимю от’ четкого и умелого вать работу и минометчиков, и артиллери
управления ими. Лишь тот командир ©у- слов. Нарушится вся тамма боевого ис-
меет сосредоточивать огонь на решающих пользования стрелкового вооружения, что
участках и направлениях, который на- затрухнит маневрирование подразделения,
учился правильно распределять средетва слабит ero огневую мощь и потребует
на местности, четко ставить им задачи, Н®- пе кхевременного вызова огня поддержи-
прерывню поддерживать связь © И вающих средств. Боевая же практика сви-
диктовать им свою волю. детельствует, что успеха достигает лишь
Маневр и шаблон несовместимы друг © тот пехотный командир, который прежде
другом. Если командир, планируя бой, всего правильно и с максимальным эффек-
предполагал, что ему придется сосредото- том использует оружие пехоты и лишь в
чивать огонь в одном месте, & обстановка нужных случаях прибегает & поддержке
потребовала огня в другом, — нужно уметь приданных ему орудий, минометов.
немедленно перестроиться. Если одни ог- Искусный маневр огнем пехоты — не-
невые средства, решая задачу на главном пременное условие успеха, в бою. Обеспе-
участве, не смогли ее выполнить до кон- чив бесперебойное управление ны
ца, & обстановка потребовала безотлага- средствами, смело и решительно ae р
тельного уничтожения противника, то] ровать траекториями и материальной ча-
командир должен суметь тотчас же уси- стью, полностью использовать всю мощь
лить их за счет другого, второстепенного пехотного оружия!
—_— ai
В ходе боя, когда линия переднего края
принимает извилистые начертания, любое
оружие, неожиданно’ оказавшееся на’ флан-.
ге. или в тылу противника, может сильно
облегчить решение задачи, добиться боль-
шого эффекта. Вот почему командир дол-
жен смело выдвигать наиболее подвижные
огневые средства в бреши, в открывшиеся
промежутки и быстро организовывать
Ha Северо-Западнох фронте одиннад-
цаль развелчиков под командованием лей-
тенанта Полякова ночью проникли в 1а5-
положение противника. Наши бойцы
истребили свыше 40 немцев и, захватив
плевеьих, благополучно вернулиеь в свою
часть. Саперы подразделения, где коман-
диром т. Стастюк, пятьдесят раз ходили в
тым врага и установили там свыше 20
минных подей,
* eK
На Волховском фронте огнем Hamel ap-
THRE разрушены 9 немепжих лзотов
и бииттажей, взорван склад боеприпахов,
разбиты 3 железноломожных вагона и па-
Товоз, уничтожены 6 автомашин и 8 по-
возок с грузами. Зенитчики Н-ской части
сбили 3 вражеских самолета.
* * & г
На Ленингталокох фронте натии» под-
равделения уничтожили свыше 40 немен-
ких автомаиин и повозок, разрушили 8
двотов и 14 блинлежей. Снайперы H-cxo--
В течение 30 зая’ на Кубани,
оне севето-восточное Новороссийска, про-
должаниеь бои. Ha apyrux учаетках фрон-
т& существенных изменений не про
изо.
Hamm кораблями в Баренцовом море
За истекигую неделю, с 23 no 29 мая
ВКЛЮЧиТетЬьНО, в Воздутиных боях, на аэ
родромах, огнем зенитной артиллерии и
войск уничтожено 456 немецких само-
летов. Наши потери за это же время —
118. самолетов.
# * +
29 мая частями налией авиации на раз-
‚личных учающках фронта, уничтожено или
повреждено 40 немецких автомашин с
войсками, и грузаши, взорвано: 2 склада
сов, подавлен огонь 10 артиляе-
рийских балешей, разбит железнолорож-
ный состав, рассеяно и частью уничто-
жено до двух рот пехоты противника.
= +=
На Запалном фронте налии части истре-
били до 3009 немецких солдат и офице-
ров. Равведывательный отряд. Н-ской ча-
сти под прикрытием артиллерийского ог-
ня ворвался в опорный пункт против-
ника. В уличном бою советскле бойцы
истребили свыше 100 гитлеровцев и за-
хватили пленных. Успешно выполнив 38-
дание, разведчики отошли на исходные
позиции.
* +.*
В районе Лисичанска mam подразие-
ления вели бои местного значения Ha
одном участке советские бойцы захвати-
ли вражеские траншеи-и дзоты, располо.
женные на высоте. В борьбе за эту вы-
соту истреблено 160 солдат и
офицеров. На поле боя подобрано много
оружия, юго немцаи. Уничтоже-
но 5 орудий, минометная батарея и 26
пулеметов противника. Взяты пленные.
* * €
Приветственная телеграмма Национального Совета
Британско-Советского Единства тов. И. В. Сталину
по случаю годовщины Советско-Английского Союзного Договора.
Иосифу СТАЛИНУ
& Совет Британско-Совет-
«кого Единства шлет самые теплые привет-
отвия по случа первой годовщины Догово-
pa o (Союзе между Великобританией и
Совелоким Союзом. Совет выражает свою
твердую надежду на т0, что совместная
борьба народов этих двух наций скоро пря-
Западнее Ростова на Дону огнем нашей
артиллерии разрушены 5 дзотов, 6 блин-
дажей и 2 наблюдалельных пункта, взор-
ван склад с боеприпасами, подавлен огонь
20 артиллерийских и минометных батарей
противника.
- Кремль, Москва.
ведет к поражению фашизма 8 Европе и
пролюжит путь их усилиям установить
совместно © Об’единенными нациями проч-
Генри Вилсон, Епископ Челмсфорда,
Президент: :
©
* k *
В районе Севека артиллеристы Н-ской
О ПРИСВОЕНИИ ВОИНСКИХ ЗВАНИЙ ВЫСШЕМУ. )
НАЧАЛЬСТВУЮЩЕМУ СОСТАВУ ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА
Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР
Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет;
Присвоить нижепоименованным лицам высшего начальствующего я Boers
Морского Флота воинские звания, установленные Указом Президиума рхов:
Совета СССР от 7 мая 1940 года:
Звание АДМИРАЛА
Трибуц Владимиру Филипповичу
Юмашеву Ивану Степановичу
Звание ГЕНЕРАЛ-ПОЛКОВНИКА АВИАЦИИ
Жаворонкову Семену Федоровичу.
Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР И. СТАЛИН.
Управляющий Делами Совнаркома СССР Я. ЧАДАЕВ.
: и
За образцовое
Москва, Кремль. 31 мая 1949 года,
За образцовое выполнение боевых зада-
ний командования на фронте борьбы с не-
мецкими захватчиками “и проявленные при
этом доблесть и мужество Указом Прези-
диума Верховного Совета СССР награж-
дены:
et PNR
Москва, Кремль. 31 мая 1943 г.
Л-МАЙОРА
О ПРИСВОЕНИИ ВОИНСКОГО ЗВАНИЯ ГЕНЕРА
АРТИЛЛЕРИИ РАЙНИНУ ЕФИМУ АЛЕКСАНДРОВИЧУ
Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР
Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет:
Совета СССР от 7 мая
становленное` Указом Президиума Верховного
ни звание генерал-майора артиллерии Райнину Ефиму Александро
вичу.
За образцовое выполнение специальных
заданий командования Указом Президиума
Верховного Совета СССР. награждены:
Орденом Ленина — контр-адмирал П. С.
Абанькин, генерал-майор авиации П. Н. Ле-
мешко, генерал-майор береговой службы
И. В. Малаховский, контр-адмирал П. П.
Союза ССР И. СТАЛИН.
Председатель Совета Народных Комиссаров
ne Управляющий Делами Совнаркома СССР Я. ЧАДАЕВ.
Москва, Кремль. 31 мая 1943 №
зраюноармента ПТамрина А. П., ‘уроженца
ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ 30 МАЯ
в рай.
шила стамционные пути, На другой день
т ивменкие власти направили‘ в погоню ^ за
чакти соверпили огневой налет на 06031:
НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ НАЧАЛЬСТВУЮЩЕГО СОСТАВА
ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА ь
НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ НАЧАЛЬСТВУЮЩЕГО И ВОЛЬНОНАЕМНОГО
СОСТАВА ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА
я
СЕГОДНЯ в ШФОМЕРЕ:
Гвардии подполковник А. Щекал. — Внезапный
выход в тыл врага (2 стр.).
Майор И. Исаев, — Разведка противника на вод-_
ных рубежах (2 стр.). Eee
Гвардии майор’ А. Грошенков.. — Стрелково:
артиллерийские тренировки на фронте (2 стр.).
Инженер-майор К. Грибов. —`Умело эксплоати:
ровать танки (2 стр.).
Майор В. Земляной. — Борьба с немецкими Gow:
бардировщиками (2 стр.).
ОБЗОР ПЕЧАТИ: Газета учит ненависти (3 crp.).
М. Сокольский. — «Нашествие» (3 стр.).
Майор П. Трояновский. — Неуловимые (3. стр.). -
С. Рогович. — Фашистская Италия под ударами
с воздуха (4 стр.).
Действия союзной авиации (4 стр.).
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО.
УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 30 МАЯ
В течение ночи нь 30 мая нь фронте то соедиыения в течение дня истребили
УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 31
В течение ночи на 31 мая на фронте
ничего существенного не произошло.
: # + *
На Западном фронте нали разведыватель-
ный отряд взорвал 3 немецких дзота,
уничтожил 60 гитлеровцев и захватил
пленных. Артиллеристы подразделения
старшего лейтенанта Ананского огнем с
открытых позиций разбили орудие и унич-
тожили две огневых точки противника.
+ % *
На одном ‘участке Калининского фронта
немецкая пехота атаковала наши позиции.
В трехчасовом бою советекие бойцы истре-
били 140 вражеских солдат и офицеров и
отбросили противника. Захвачены 3 пуле-
‘мета, много автоматов и винтовок.
хх
Южнее Балаклеи немцы пытались пере-
правиться на левый берег реки Северный
Донец. Встреченные пулеметных и залпо-
вым ружейным огнем, гитлеровцы верну-
лись обратно, потеряв убитыми и потоп-
ленными в реке 60 солдат и офицеров.
+ * *
В районе Севока разведывательная труп-
па под командованием лейтенанта Ведяше-
Ba проникла в расположение противника,
Нални разведчики убили 16 немцев и без
потерь вернулись в свою часть. На, другом
участке бойцы Н-ской части: отразили атаку
разведывательного отряда немцев. Уничто-
жено 45 гитлеровцев и взяты пленкые.
жж
Ha Северо-Западном фронте бойцы под-
`разделения противотанковых ружей, где
командиром старший лейтенант Борисевич,
за последнее время уничтожили свыше
20 пулеметных точек противника вместе с
их расчетами. Наши ночные истребители,
отражая налет вражеской авиации, сбили
5 немецких самолетов. :
жж
На Ленинградекох фронте наши. части.
МАЯ
В воздушном бою на подступах к Ленинц=
граду ебито 2 немецких самолета.
* *e £
107 гитлеровцев.
На подступах к Ленинграду нашими
летчиками и огнем зенитной. артиллерии
сбито 20 немецких самолетов.
ee & =
Партизанский отряд, действующий в
одном из районов Полесской области, раз-
громил полицейские тарнизоны в двух
накеленных пунктах. Уничтожено 36 гит-
леровцев. Партизаны этого же отряда
освободили из концентрационного = лагеря
180 советских граждан, которых немцы
хотели насильно угнать в рабство в Гер-
манию. В Барановичекой области совет-
ские патриоты взорвали 2 немецких эше-
тона с автомаитинали и другими военны-
ми грузами. Разбиты паровоз и 26 плат.
форм. Движение поездов на этом участке
железной дороги было приостановлено на
трое суток.
В районе Киева партизанский отряд под
командованием товарища Антона ворвался
на территорию мастерских, где ремонтироч
вались повозки для немецкой армии. Пар»
тизаны сожгли находившиеся в мастера
ской повозки, разрушили оборудование. и
скрылись. Этот же отряд. партизан разгро=
хил имение вновь испеченного немецкого
помещика Гоцета. Партизаны другого’ укра
инского отряд» заминировали железнодо»
рожное полотно. Следовавший по этой доз
роге немецкий воинский поезд подорвался
на минах и полетел под откос. Разбит па-
р0в0з и 7 вагонов. Партизанская разведка
установила, что в результате крушения
погибло 80 немецких солдат и офицеров,
ee
xe x
На одном участке Волховского фронта, в
роще «3уб», наши подразделения 18 мая
захватили позиции противника. Y немец-
кого блиндажа обнаружены трупы четы-
рех советских бойцов. Как установило
следствие, эти бойцы были захвачены в
плен и эвероки замученьы немцами, Трум
красноармейца Ямпольскогю В. Е., ypo-
жение, города Иркутока, носит зиногочис-
ленные CIOL ударов тутым предметом, &
Ha шее — обрывок веревки, затянутой в
петлю. Труп ефрейторь Ельченко Il. H..
уроженца села Аниреевокое, Смоленской
области, весь исколот пильшками. Труп еф-
тейтора Глазунова, Ф. М., уроженца, города
Троицка, носит следы пыток огнем. Труп
Векрываются всё новые факты чудовищз
ных преступлений ‹ немецко-фашистских
мерзавцев. На окраине ^ города Купянска,
около меловой горы, обнаружена яма, в
которой было зарыто 70 трупов мирных
советских граждан, зверски замученных
гитлеровцами. Удалось опознать трупы кол-
хозного счетовода И. М. Садовского, брига-
дира колхоза К. А. Кившара, работницы
сахарного завода 0. Н. Берестовой и дру»
гих. Медицинским освидетельствованием
установлено, что многие из погибших oF
рук немецких палачей были живыми бро-
‚шены в яму и засыпаны землей.
к жх
Черевковекого района, Архангельской обла-
сти, также растетван. Советекие Воины
поклялись над трупами своих товелищей
отгелатить. немецко-фатниютенисг злодеям за
их кровавые престубления.
В Австрии растет недовольство войной
и гитлеровоким режимом. Проводимая. TuT-
леровцами тотальная мобилизация наталки-
вается нь сопротивление населения. На
одной фабрике в Санкт Пельтене рабочие
поломали оборудование. На другом пред
‘приятии рабочие избили тесталовцев и фа-
шистеких надемотрщиков. На Восточном
_Огнеш нашей зенитной артиллерии сби-
ro 4 немецких самолета. —
eK
Груша, па т a уничтожили 2 немецких орудия, разбили вокзале в Вене железнодорожники недавно
Тру партизан из отряда, действую- железнодорожный состав разрушили 20 устроили столкновение товарных поез-
щего в одном из районов Смоленской г : — у дух P
вражеских дзотов и 13 блиндажей. В те-
чение вчерашнего дня снайперы H-cKoro
соединения истребили более 120 гитлеров-
eB.
лов. На заводах в Веллередорфе и Хиртен-
берге забракована большая партия артил-
лерийских енарядов, оказавшихея негод»
HBIMI.
ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ. 31 МАЯ
В течение 31 мая на Кубани, северо- сты обстреливали позиции и ближние тылы
восточнее Новороссийска, продолжались! противника. Разрушено 3 немецких дзота,
бои. Нь других участках фронта. сущеет- 4 блиндажа и разбито 7 желевволорожных
венных изменений нв пройзошао. вагонов с грузами: Младший лейтенант
зе т. Балабанов огнем из `ручного пулемета
сбил немецкий самолет.
30 мая частями нашей авиации на раз- РА
личных участках фронта уничтожено не
менее 30 немецких автомашин с войсками
и грузами, взорван склад боеприпасов, по-
давлен огонь 2 артиллерийских батарей,
потоплены буксир и две самоходных бар-
жи противника.
# ke *
области, в ночь ка 14 мая напала на, не-
мецкий гарнизон. Нартизаны истребили
35 вражеских солдат и офицеров, сожгли
казарму, караульное помещение, уничто-
жили 9 автомашин и подожгли 4 воин-
‘ких склада. В эту же ночь другая груп-
па партизан ворралиюь на железнолорож-
ную станцию, перебила охрану и разру-
партизанами каратетьную экенедицию. (9-
ветекие- патриоты в лесу вступили в бой
с карателями, убили 47 немцев и захва-
тили 7 пленных.
о
Пленный обер-ефрейтмр 4 роты 487
полка 267 немецкой пехотной дивизии
Жарт Бомюллер фасекавал: «Поражение
немецко-итальяноких войск в Тунисе про-
извело на солдат назего полка, ошнелом-
`ляютщее виечатчение. Шесть месяцев нам
говорили, что отступление Роммеля — это
искусный военный маневр. В газетах пи-
сали, что Роммель заманит англичан в
расставленную для них ловушку. Еще
4 мая фельлфебель Бич, осылаяеь на, бе-
соду < командиром ‘роты, заявил, что не-
мециие дивизии никогда не уйдут из (е-
верной Африки и не отдадут Туниса. Че-
рез несколько дней офицеры вынуждены
были об’явить, что немцы и итальянцы
в Тунисе прекратили сопротивление и
сдатись в плен. Это сообщение мы ветре-
тили гробовым молчанием. Позднее еол-
Партизанекий отряд, действующий в ол-
HOM из районов Ленинградекой области,
в ночь на 17 мая пустил под откос воин
ский эшелон противника. Разбит паровоз,
2 пассажирских вагона и 10 платформ с’
‘автомалинаяи и’ моторами для самолетов.
Другой отряд ленинградеких партизан’ наз
пал на немецкий тарнизон в одном Haces
ленном пункте. Гитлеровцы, не оказав cos
противления, разбежались. — Партизаны
уничтожили в этой деревне склад против-
ника с горючим.
На Западном фронте наши части истре-
били..до двух рот немецкой пехоты, раз-
били 12 пулеметных точек и подавили
огонь нескольких минометных и артилле-
рийских батарей противника. Разведчики
под командованием лейтенанта т. Колоскова,
совершили вылазку в расположение про-
тивника. Наши бойцы взорвали гранатами
три дзота, уничтожили группу гитлеровцев
и без потерь вернулись в свою часть.
& = *
* *ж +
Чудовищные злодеяния творят немецко-
фашистские мерзавцы в городе Риге. Гит-
леровские людоеды замучили и расстреляли
тысячи мирных жителей горола. Массовые
казни фаштиетекие палачи производят в
Тайоне Рамбула в 12—15 километрах от
Южнее Балаклеи не одном участке наши
Риги. Все тюрьмы в Риге битком набиты
разведчики обнаружили скопление пехоты
даты в тесном кругу, обсуждая положе-
ние, говорили, что в Бонце концов и дру- противника. Артиллеристы Н-екой части арестованными. Специально построенные
тие немецкие армии ожидает такой открыли огонь и рассеяли гитлеровцев. На гитлеровцами концентрационные лагери
he также переполнены. Имущество убитых -и
р арестованных немцег вывезли в Германию.
Несмотря на жестокий террор, население
оказывает оккупантам упорное сопротивле-
ние. Советские патриоты убивают немецких
офицеров и солдат, поджигают склады про-
THBHUKA.
другом участке нашими частями уничтоже-
ны 2 орудия и 10 повозок противника с
боеприпасами.
конец».
#+*
За последнее время отмечается рост де-
зертиретва из немецкой армии. Недавно в
тор. Запорожье под усиленным конвоем
2 тысячи пойман-
+ *
Заладнее Ростова на Дону наши артил-
леристы подбили 2 немецких танка и взор-
вали склад боеприпасов. На одном участке
рота немецких автоматчиков пыталась
вклиниТЬься в стык между двумя нашими
подразделениями. Стрелковые — отделения
сержанта Макушкина и сержанта Хорун-
жего подпустили противника Ha близкое
‘расстояние и открыли пулеметный отонь.
Немцы постентно отелчутилти, оставив перед
HOM позициями 32 трупа.
# * *
На Волховоком фронте наши артиллери-
ee OR
Югославские патриоты в ожесточенных
боях у местечка Челебичь разгромили
крупный отряд немецких оккупантов. В
этом бою партизаны захватили в плен чез
тырех немецких офицеров и трофеи. Отряд
приморских партизан рассеял крупную
‘итальянскую колонну. В Словении партизан.
`ны сожгли станцию Сава, взорвали и раз
рушили в нескольких местах железнодоя
рожный путь,
задержанных в мае ме-
начальник немецкого
гарнизона, издал прикав, в котором упро-
ACT смертной казнью местным жителям,
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА! СССР
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ I
ТРАЛЬЩИКА № 32
выполнение, боевых заданий Командования на фронте борьбы с
немецкими захватчиками наградить тральщик № 32 орденом Красного. Знамени.
‚ Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного’ Совета СССР А. ГОРКИН.
В НАРОДНОМ КОМИССАРИАТЕ ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА
За проявленную отвагу в боях за отечество с немецкими захватчиками, за стой
кость и мужество, за высокую воинскую дисциплину и организованность, за беспри-
мерный героизм личного состава удостоена Гвардейского звания подводная лодка
«М-35». i
_ Командир подводвой лодки «М-35» капитан 3 ранга Грешилов М. В.
Подводной “лодке вручается ‘Гвардейский военно-морской флаг.
TI.
За проявленную отвагу в боях за отечество с-немецкими захватчиками, за стойз
кость, мужество, дисциплину и организованность, за героизм личного состава -=
преобразованы: ;
71. 24-й минно-торпедный авиационный` полк в 9-й Гвардейский минно-торпедный
авиационный полк. я
Командир полка майор Костькин Ф. Б.
Орденом Ленина — старший краснофло-
2. 71-й Краснознаменный истребительный авиационный полк в 10-й Краснознаменя
тец И. К. Решетняк; орденом Красного
Знамени награждены 13 человек; орде- НЫЙ Гвардейский истребительный авиационный полк.
ном Красной Звезды — 5 человек, Командир полка майор Рассудков И, М. :
3. 32-й истребительный авиационный полк в` 11-й Гвардейский истребительный
(ТАСС). авиационный полк.
Командир полка подполковник Любимов И. С. :
Преобразованным полкам вручаются Гвардейские знамена.
НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ НАЧАЛЬСТВУЮЩЕГО,
Михайлов, адмирал И. С. Юмашев; орде- РЯДОВОГО И ВОЛЬНОНАЕМНОГО СОСТАВА ВМФ
ном Красного Знамени — 2 человека; ор-
деном Трудового Красного Знамени — 1 За образцовое выполнение заданий коман- 6. человек; орденом Красной Звезды — 25
человек; орденом Красной Звезды — 63 дования по оборонному строительству Ука- человек; орденом «Знак Почета» — 37 че-
человека; орденом «Знак Почета» — 21 зом Президиума Верховного Совета СССР ловек; медалью «За трудовую доблесть»—
человек. награждены: 17 человек; медалью «За трудовое отли«
Орденом Трудового Красного Знамени — чие» — 9 человек. (ТАСОЛ, :
(ТАСС).