МОЙ tH
ИИ
ый 815
TREE
ppea =
1OCHOR
Yb Кок
‚ пред
Юз
ЦИЯ
BA}
Se eee,
чем.
Gel,
aot
К
‚$
зи
ми
orp
* Monon BO wrorom об’ясняется” стрехлени-
Fa фронте борьбы с немецкими зах
15 129 0800 ^_
Se
артиллерий
Разбитые блиндажи, заваленные окопы,
чскалеченные орудия, груды трупов не-
иецких солдат и офицеров — кто из на-
ших воинов не видел на полях сражений
эти вещественные доказательства мастер-
вой работы славных советских артилле-
ристов! В боях за освобождение Крыма и
на ряде других участков бойцы и офице-
ры советекой артиллерии показаля много
наглядных примеров полного использования
вей мощи орудий, умелой и настойчивой
борьбы: за наивысшую эффективность ар-
пилдерийского огня. Beectopoune учесть и
плодотворно использовать этог опыт —
сбязанность всех наших артиллеристов.
Успех отневой деятельвости зависит от
многих факторов: качества наблюдения,
точнести определения исходных данных,
скорости стрельбы и метода ведения ее,
‘удаленности от цели, ‹метеорологических
н баллистических условий и
KO знать и тщательно учитывать вее эти
факторы при решении каждой огневой
задачи, точно определяя, каких именно
результатов следует достичь и какую си-
стему орудий лучше привлечь для этого,
—— значит выжать из техники Ree, что
она может дать для обеспечения так-
хичеекого успеха.
штык наступательных боев наших войск
наглядно показывает, какие колоссальные
изможностн таятея в советских пушках,
reyoumax, минометах. Добиваясь уничто-
яспия и подавления об’ектов обороны, ау-
ткллерия работала в теснейшем взаилмю-
Пелвия © другими наземными родами
вйск и авиацией. Плапируя евою огне-
зую деятельность, передовые части и coe-
динения наней артиллерии не витали
ве времени и пространства, а исходили
из конкретных, точно проверенных дан-
ных, полностью учитывая интересы пе-
хты и танков. Поэтому-то и была так
высока эффективность боевой работы ат-
чиллерии.
Переход немцев к траншейной системе
е# уберечь жувую силу от губительклго
артиллерийского огня советских войск.
Силошлы» линии глубоких траншей по-
зтеаямт пехоте ухолить из-тд еня с
TM, чтобы после переноса огневого вала
возвращаться обратно на свои позиции.
№юме того узость цели -— окопов -— ¢a-
уз го себе уже является средством умень-
шетия эффективлости артиллерийского воз-
хейетвия, Понятно, что наши артиллерий-
ские начальники обязаны сделать из этого
зе хлжные выводы. Новые методы по-
стаеения обороны немцами обязызают ap-
тиллеристоз и по-новому бороться с вра-
TOM,
Боевая практика показывает, что не-
обходимо, в частности, осуществлять
мломное поражение траншей на всем их
протяжении ‹с разрутением отдельных уча-
ков траншей, так как обстрел площадей с
разрушением лишь лзотев не даст рентало-
мах результатов. Лзоты играют болыную
толь лишь на некоторых направлениях и
в ближайшей глубине обороны, ‘оснозные
де силы и ереетва противника раеполо-
лены в самых траншеях. Следовательно,
л^обходима, организация огня на широкол
„фунте © расчетом на поражение окопов,
завал ходов сообщения, с тем, чтобы пе-
yore легче было атаковать траншеи, не
пиещие сообщения межлу собой.
Применение больших артиллерийских
У\1ес на участках прорыва, отнюдь не ума-
лет значения эффективноети огня кажлой
батареи, каждого орудия и минемота в от-
дельт”сти. Насброт, разрывы снарядов
любой плотности только тогла дадут нуж-
пый результат, когда кажлый из них бу-
ут попадать в сбуеловленное: место, по-
тажать намеченную цель. А достичь этого
можно лишь при высоком стрелковом ма-
стрстве офицеров и, в первую очередь,
Т. п. Отлич-
- траекторию
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ОБОРОНЫ СОЮЗА ССР
4 ИЮНЯ 1944 г. четверг
COTO = Orin
командиров батарей, являющихся цент-
ральной фигурой во всей артиллерии. Их
квалификатия, грамотность, инициатива
— ВОТ основа меткого,о мощного, ‘эффек-
тиеного огня. .
В практике, к сожалению, встречаются
еще отдельные факты: упрощенного под-
хода к постановке и решению огневых
задач, применения простейших способов
подготовки данных пристрелки и стрель-
вы на поражение. В острой тактической
обетановке это еще понятно, допустимо.
Но дело в том, что иной раз офицер, имея
время для подготовки, располагая подраз-
делением инструментальной разведки, зная
правила стрельбы, изложенные в уставах
и наставлениях и подтвержденные всем
ходом войны, тем не менее прибегает к
тому, что попроще, полегче. Такую ставку
на примитивные методы ведения стрель-
бы некоторые об’ясняют ни больше, ни
меньше, как желанием... сэкономить бое-
припасы. Между тем, в действительности
примитив ведет ляшь к разбазариванию
боеприпасов. -
Нет нужды доказывать всею’ ощибоч-
ность и вред таких рассуждений, такого
подхода к делу. Чтобы бить врага навер-
няка, обеспечить высокую эффективность
боавой работы, нужна прежде всего nog-
линная культура артиллерийского дела,
подлинное мастерство. Недопустимо, на-
пример, заканчивать пристрелку узкой
цели при ведении огня на дистанциях
свыше четырех-пяти километров, 06-
танавливаясь на четырехделенной вилке;
нельзя думать о правильном, своевремен-
ном переносе огня, если репер пристре-
лян ненадежно; невозмажно уверенно рас-
считывать на успентное отражение‘ атаки
танков противника, если начинать стрель-
бу по ним с большого расетояния, прэ-
выитающего ‘дальность прямого выстрела.
Без самого строжайшего соблюдения уза-
коненных и проверенных опытом правил
стрельбы не может быть и речи о такой
эффективности огня, какой требуют инте-
ресы победы;
Боевая практика подчеркивает далее
необходимость еще бэлее тщательного
подхода к выдору систем для поражения
той или другой цели. Нельзя, как гово-
рится, «стрелять ‘из пушки по воробь-
ям». В одном бою офицер Почитайлов, об-
наружив пять вражеских автомашин,
обрушил на них огонь... 203-мм. орудия;
Машины были, конечно, рассеяны; но
разве цель в данном случае опраздывала
средства? Конечно, нет! Нельзя было рас-
ходовать мощные снаряды, предназначен-
ные для разрушения 060бо прочных 0б’-
ектов обороны, на уничтожение об’екта, с
которым вполне могли справиться MHHO-
меты или легкие орудия. Виды и калиб-
ры нашей артиллерии етоль же многооб-
разны, как и разрешаемые ею задачи.
Wl понятно, что высокая эффективность
отня любой системы возможна лишь тог-
да, когда она вынолняет свое прямое, для
нее предназначенное дело.
Пристрелка и стрельба на разрушение
прямой или раздельной наведкей . mper-
полатают неослабное наблюдение за pe-
зультатами каждого выстрела или каждой
серин выстрелов. Только в этом случае
можно определить и скорректировать п9-
лученные отклонения, ` направить: среднюю
через цель. 0белуживание
стрельбы органами сопряженното наблю-
дения, подразделений звуковой тазведки,
течное фиксирование падения снарялов и
их действия — непременное условие
должной эффективности артиллерийского
огня. 6
Настойчиво совершенетзуя свое Ma-
стеретво, глубоко изучая опыт. войны, все
налии ‚аЪтиллеристь могут и обязаны в
любых условиях обеспечивать наивысшую
действенность огня.
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
0 присвоении звания Героя Советского Союза
офиперскому и сержантскому составу
Военно-Морского Флота
За образцовое выполнение боевых зада-
ний Командования в борьбе < немецкими
заугатчикамя и проявленные при этом
ствагу и геройство присзсить звание.Героя
Созетенсго Союза с врученчем ордена
]энина и медали «Золотая Звезда»:
1. Гвардии капитату Афанасьсву a
колаю Федорогичу.
2. Статнему лейтенанту Бурматову Вла-
димиру Александровичу. .
’3. Младшему лейтенанту Диброву Ки-
риллу Селиверстовичу.
4. Капитану Налинину Дмитрию Семе-
повичу.
5. Капитану Натунину Илье Борисови-
чу.
. Твартин майору Наштаниину Викто-
py Николаевичу. ^
< Капитан-лейтенанту Несаеву Астану
Николаевичу.
. Младшему лейтенанту
Николаю Павловичу.
о И.
Hupunnosy
Председатель “Президиума Верховного
Секретарь Президиума Верховног
Москва, Кремль. 31 мая 1944 г.
_ 9. Капитану Кондрашину Андрею Кузь-
way...
10. Гвардии лейтенаяту Несенио Юрию
Урисанфовичу. .
11. Гвардич капитану ”Нечелаевскому
Юрию Петровичу. я;
12. Майору Лапшенкову Coueny Ba-
сильевичу. : .
13. Гвардии капитану Макаревичу Сер-
тгею Антоновичу. -
14. Сержанту Маркину Андрею Михай-
ловичу. я
15. Гвардии лейтенант’” Пасыннову Гри-
торию Васильевичу. ^* Е
16. Капитану Рассадкину Петру Алексе-
евизу. = ; #4 $
17. Гвардии капитану Стрелецному Пет-
ру Федоровичу. 2
18. Капитану Суворову Родиону Ми:
хайловичу. ; a
-19. Старшему лейтенанту Черцеву Ан-
дрею Ефимовичу.
Совета СССР М. КАЛИНИН.
о Совета СССР А. ГОРКИН.
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
0 НАГРАЖЛЕНИИ ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 1 ЗЕННТНОГО
АРТИЛЛЕРИЙСКОГО ПОЛНА
В связи с 95-летием и за успе
1-й зенитный артиллерийский полк.
Председатель Презид
Секретарь Прези
Москва, Кремль. 31 мая. 1944 Г:
иное выполнение боевых заданий Командования
ватчиками наградить орденом Красного Знамени
иума Верховного Совета СССР М. КАЛЯНИН.
диума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
‘Смерть немецким оккупантам!
ое немецким оккуп.
` за 31 мая (1 стр.).
Указы Президиума
{1 стр.).
товарища Сталина (2 стр.).
(2 стр.).
ЦЕНА 20 КОП Ввод кавалерии в прорыв (2 стр.).
= oes Se Se
pers == = = =<
Оперативная Сводна за 31 мая
В течение 31 мая в райсне севернее ЯССЫ наши войска успешно отбили всё
атаки крупных сил пехоты и`танков противника и нанесли ему большие потери в
живой силе м технике. За день боя наши войска уничтежили 27 немецких танков
и сбили 58 самолетов противника. Е
По уточненным данным, в боях за 30 мая в районе севернее ЯССЫ наши
войска подбили и’ уничтожили 95 танков противника и сбили 106 немецких came-
летов. : ;
#
На других участках фронта. — без перемен. :
За 30 мая наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 97 немециих
танков. В везлушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 142 самолета про-
тивнина.
xk wk *
Севернее города Яссы противник, бро-
сив в 0б0й крупные сильв пытался раз-
вить успех на участке, где ему вчера бычекой области, 14 мая атаковал про-
удалось незначительно вклиниться в тивника, укрепившегося в одном наеелен-
назиу оборону. В течение всего дня нем- ном пункте. Советские патриоты уничто-
цы силами танвев и пехоты непрерывно жили 80 немцев. Взято 14 пленных, в
атаковали советские позиции. Нротивник том числе один немецкий офицер. Захва-
понес огромные потери, но не смог про- чены продовольственный склад, радио-
двинуться вперед ни на один шаг. (С0- станция, 47 винтовок, 10 повозок и 2
ветекие пехотинцы, артиллеристы и тан- автомашины. * ©
кисты мощным огнем и контрударами По приказу из Берлина правящая кли-
успешно отбили все атаки. гитлеровцев. ка Венгрии путем репрессий пытается за-
На поле боя остались тысячи вражеских ставить венгерских солдат воевать против
трупов, много разбитых и сожженных не- (Советского Союза. Однако, неемотря на
мепких танков, самоходных орудий и 6р0- террор, многие венгерские солдаты пере-
нетранепортеров. На этом участке Фрон- бегают на сторону советских войск. Толь-
та номецкое командование ввело в лейст- го за последние дни па’ 1 Украинском
вие крупные силы авнации. Наши лет- фронте на сторону Красной Армии пере-
чики и зенитчики успенгно отражают па- ло несколько сот вентереких солдат.
леты вражеской авиации и за два 1НЯ Пришедшие в расположение Н-ской части
боев сбили 164 немецких самолета, ‘зогемь солдат 27 венгерской легконехот-
жж ной дивизии рассказали: «На-днях офице-
ры 9б`явили нам приказ командира корпуса,
в котором говорилось, что жены, дети и весе
члены семей солдат, перошедших к pyc-,
ским, будут расстреливаться. ‘Всё имуще-
ство перебежчиков будет конфисковано.
Такими приказами предатели венгерского
варода думают удержать солдат на фрон-
те и заставить их, умирать за Гитлера. Но
всех солдат им не запугать. Мы не ж-
тим быть- вместе с немцами и поэтому
перешли на вашу сторону».
Велед за этой группой сдались в плен
* ek * т
Отряд партизан, действующий в Дрого-
Юго-вос.очнее города Витебек группа
наших разведчиков ночью проникла в
расположение противника и перерезала
телефонный провод, соединявний немец-
кую артиллерийскую батарею © наблю-
дательным пунктом. Вскоре к Mmecry
повреждения линии связи подошли два
немца. Разведчики Мирошин и Белоусов
прикололи одного из них, а второго оглу-
шили ударом прикладази захватили в
плен. Тем временем age coe ee
чила труппа немцев. Разведчик Цыганов . -
огнем ie пулемета убил и ранил до 30 (\е 6 солдат той oe eens ath Перебеж
гитлеровцев. Воспользовавшись замеша- ЧИ® Иштван Ё. рассказал: «Ночью я и
тельством противника, каши разведчики! 18а монх товарища направились сдаваться
перешли линию фронта и доставили взя- В Плен. Было очень темно, и мы никак не
того в плен номепкого солдата в слою МОГЛИ найти дорогу. В конце концов мы
hive остаповилиеь на HOW в пустом доке.
Вскоре послышались шаги и стук в
Юто-восточнее города Станислав наши не В Se tae Be ие
т ее
цопыток противника разведать боем па- 12ие. ЕЕ gis
ши позиции. Немцы потеряли убитыми %0- ЗА Метяти наше исчезновение ie Spee
ae 100 своих создат и офицеров. поедад за нами погоню. Я сказал что-го
Снайперы подразделения капитана Пав- НеВИЯТяое по-вентерски, а потом произнес
ловича за четыре дня летребили 72 тит- Несколько слов на русском языке, Неиз-
леровца. Скайпер т. Шикерук убил 9. ВЕСТНЫе подняли руки веорх. Вскоре не-
снайпер т. Кондратюк — 6, снайпер ОРазумение рассеялсь. Эти люди оказа-
т. Мартынюк уничтожил 4 номпев. лиеь солдатами друтого батальона нашего
мы же полка, Они так же, как и мы, шли
* OF *
Южнее города Тираеноль наши развед-!ром мы всей группой благополучио ‚добра-
чики ночью ворвались в неменкие тран- лись до русских позиций». В тот же день
иеи. Советские бойцы истребили ло роты в расположение наших войск пришли 18
гитлеровдев. Захватив 8 пулеметов, два! селлат 57 голка этой дирнзии. Перебеж-
миномета и пленных, разведчики верну- чики принесли и сдали свой винтовки,
лись в своё подразделение. ° пулемет, гранаты и 3 тысячи патронов.
Награждение орденами и медалями рабочих и инженерно-технических
работников завода №345 Наркомсудпрома СССР
За успешное выполнение специальных! Лянин, мастер-судосборщик М. М. Ники-
заданий Правительства Указом Президиума ФСров; орденом Трудового Красного Зна-
, Е : мени — 8 человек; орденом Красной Звез-
Верховного Совета CCCP награждены: ды — 9 человек: орденом «Знак Почета» —
орденом Ленина — моторист-монтажник 15 человек; медалью «За трудовую до-
И. А. Булгаков, начальник цеха В. М. блесть» — 10 человек. (ТАСС).
Вручение орденов. «Победа» Маршалу Советского Coosa лозавия в борьбе с немецкими захватчи-
„ками Указом Президиума Верховного Со-
Г. К. Жукову и Маршалу Советского Союза
А. М. Василевскому .
Вчера, 31 мая, Первый Заместитель иеся успехи в see разгрома номецко- И ранга А. А. Бурлаков, инженер-капитан
Председателя Президиума Верховного бе- фатиетских захватчиков.
вета СССР тсв. Н. М. Шверник вручил
ордена «Победа» Маршалу Созетекого Со- кову отновременно © орденот
Союза А. М. Василесскому, награжденным
за умалее выполнение заданий Верховно-
го Главного Командования по руководству
боевыми ‘операциями большого маепетаба,
в резувьтате которых дфетигнуты выдаю-
с немецко-фалтиетскими захватчиками.
Верховного Совета СССР
Письма трудящихся товарищу Сталину и ответы
Капитан Я. Трунин. — Бой тяжелых. танков
‚ Пюлковник А. Трофимов, полковник. И. Баев. —
Е Же ae р ва eke De Sa
Обоспочивать высокую‘ ‘эбщективноеть ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРИБЮРО
сдаваться в плен и заблудились. Рано ут-
Маршалу Советского Союз» Г. К. Жу- Красного
«Победа» ! ранга С. И. Афанасьев, П. А; Ермаков,
юза Г. В. Жукову и Маршалу Советского был вручен орден Суворова Г стелени за Л. Г. Ермилов, И. Л. Лаврентьев; орде-
умелое и мужественное руководетво бое- ном Красной Звезды — 4 человека; орде-
выми операциями и за достигнутые В ном «Знак Почета» — 6 человек; медалью
результате этих операций: успехи в боях «За
(TACC), века. (ТАСС).
CELFOLEA@ B HOMEPE:
От Советского Информбюро. - Оперативная сводка
(3 стр.).
Письма из советского тыла:
Сурков. — Огни Большого Урала (3 стр.).
Профессор
обзор (4 стр.).
В берлоге зверя (4. стр.). : ;
Заявление президента Рузвельта (4 стр.).
Военные действия в Италии (4 стр.).
Действия авиации союзников (4 стр.)
екон
присвоении вонненого звания здмирала Флота.
‚ Кузнеиову Николаю Герасимовичу
Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР
Совет Народных ‘Комиссаров Союза ССР постановляет:
Присвоить
7 мая 1940 года воинское звание адмирала флота
г _ Кузнецову Николаю Герасимовичу.
’ Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР И. СТАЛИН.
Управляющий Делами. Совцаркома СССР Я. ЧАДАЕВ.
Москва, Кремль. 31 мая 1944 года. Се Е eb4a i -
ei
присвоении воинекого звания адмирала флота
a ‚. Ибакову Ивану Степановичу -
Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР
? Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет:
‚ Присвоить установленное Указом Президиума Верховного Совета
7 мая 1940 года. воинское звание адмирала флота
: Исакову Ивану Степановичу. ее :
Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР И. СТАЛИН.
Управляющий Делами Совнаркома СССР Я. ЧАДАЕВ.
мая 1944 года. =
0 присвоонии ‘вомнених званий офицерскому составу _
и генералам Военно-Морского Флота ..
‚ Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР
Совет Народных Комиссаров Союза СОР Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА
-СССР от
Москва, Кремль. 31
постановляет: АВИАЦИИ
Присвоить нижепоименованным лицам а
воинские ° звания, установленные Указом Лемешко Петру Николае вичу.
Президиума Верховного Совета СССР от
Т мая 1940 года:
Звание БИЦЕ-АДМИРАЛА
Николаеву Александру Андреевичу.
Смирнову Николаю Константиновичу.
Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА
БЕРЕГОВОЙ СЛУЖБЫ Носенко Ивану Исидоровичу.
Захарову Семену Егоровичу. Редькину Андрею Михайловичу.
Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР И. СТАЛИН.
Е Управляющий Делами Совнаркома СССР Я. ЧАДАЕВ.
Москва, Кремль. 31 мая 1944 года. :
Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА
БЕРЕГОВОЙ СЛУЖБЫ
Кечеджи Николаю Константиновичу.
Звание ИНЖЕНЕР-КОНТР-АДМИРАЛА
Гладкову Михаилу Павловичу.
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
Сб устаповленни в г. Евнатерин памятника Герою Советского
Сстоза гвардии генерал-майору авлапия Токареву Н. А.
и прясвоенин его имони 1-Й минно-торпедной авиационной
дивигин военио-роздутных сил Черноморского флота
Для увековечения памяти Героя Советского Союза гвардии генерал-майора
авиации Токарева Н. А., геройски погибшего в борьбе с немецко-фашистскими за-
хватчиками: i
1. Присвоить 1-й минно-торпедной авиационной дивизии военно-воздушных сил
Черноморского флота имя Токарева Н. А.
2. Установить в г. Евнатория памятник Герою Советского Союза гвардии гене-
рал-майору авнации Токареву Н. А. ЕАН
: “Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
} Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 31 мая 1944 г.
‚ УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
-0 ВАГРАШДЕЙВИ ЗАВОДА 1 5 НАРКОМАТА СУДОСТРОИТЕЛЬНОЙ —
ЕРОМЬИЕЛЕННОССТИ СОЮЗА ССР, ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
За успешную работу ‚По строительству боевых торнедных катеров для Военно-Мор-
ского Флота, за их высокие технические и боевые качества, за самоотверженный труд
коллектива рабочих, инженерно-технических работников и служащих наградить
завод № 5 Наркомата Судостроительной Промышленности Союза ССР — срденом
Трудового Красного Знамени. .
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президжума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 31 мая 1944 г.
Награждение орденами и медалями Награждение орденами и медалями -
офицерского и вольнснаемного адмнралов, генералов, сфицеров,
состава. Военно-Морского Флота старшинского, сержантского,
“3a успешное выполнение заданий Коман- рядового и вольнонаемного. состава
Военно-Морского Флота
За успешное ‘выполнение заданий Коман-
довання в борьбе с немецкими захватчи-
икженер-капитан Ками Указом Президиума Верховного Со-
вета СССР награждены:
орденом Ленина — полковник А; И. Ку-
ликов; орденом Красного Знамени — гене-
рал-майор авиации Д. Ф. Бартковский, ка-
питан 1 ранга В. Д. Добровольский, гене-
рал-майор артиллерии В. Д. Сергеев и
вета СССР. награждены:
орденом. Ленина
1 ранга И. К. Волков; орденом Трудового
Знамени
инженер-капитан
ственной войны Г степени — 8 человек;
орденом Отечественной войны И степени—
4 человека; орденом Трудового Красного
Знамени — человек; орденом Красной
Звезды — 72 человека; орденом «Знак По-
трудовую ‘доблесть» — 12` человек;
медальо «За трудозое отличие» — 2 чело-
= чета»—25 человек; медалью «За отзагу»—
————— и
ВЧЕРА В КРЕМЛЕ. Первый Заместитель Председателя Президиума Верховного Совета СССР тов.,Н, М. Шверник
вручает орден «Победа» Маршалу Советского Союза Г. К. Жукову. Справа--Маршал Советского Союза
(Е челсвек; медалью «За бозвые заслуги»
9 человек; медалью «За трудовую дс-
блесть» — 16 человек; медалью «За тру-
довое отличие» — 14 челсзек. (ТАСС).
Награждение орденами и медалами
офицерского, старшинского н
рядового состава Всенно-Морского
Флота и работников других
наркоматов СССР
За успешное выполнение специального
правительственного задания Указом Прези-
днума Верховного Совета СССР. каграж-
дены: -
орденом Отечественной войны 1 степенк—
инженер-капитан ! ранга Г. Ф. Козьмин;
орденом Красной Звезды — 7 человек;
орденом «Знак ПНочетг» — 16 человек;
медалью «За боевые заслуги» — 7 человек;
медалью «За трудовую доблесть» — 3 че-
ловека. (ТАСС). :
Награждение орденами и медалями
Комиссариата Судостроительной
Промышленности СССР °
За успешное выполнение заданий Пра+
вительства по nos боевых кате-
ров для Роенно-Морского Фисза, в усло-
виях блокады, за их высокие технические
и боевые качества Указом Президиума
Верховного Совета СССР награждены:
орденом Ленина — главный инженер заз
вода А. Ф. Симин, токарь Н. М. Федоров;
орденом Трудового Красного Знамени —
5 человек; орденом Красной Звезды — 14
человек; орденом «Знак Почета» — 16 ue<
ловек; медалью «За трудовую доблесть» —+
19 неловек. (ТАСС. ее
А, М, Василевский.
Сняуок Г, Петрова.
Майор ВЮ. Шванков.; — Артиллерист в танке
Алексей
А. Ерусалимский. — Международный
установленное Указом Президиума Верховного Совета’ СССР от’
друтие, всего 8 человек; ордеком- Стече- .
работников завода № 5 Народного
are
А: