©
СИЛАМИ КРАСНОЙ АРМИИ
0 B3ANMOCBAGH М КООРДИНАЦИИ МЕЖДУ ВОЗДУШНЫМИ
Н АНГЛО-АМЕРНКАНСКИМИ
ВОЗДУШНЫМИ СИЛАМИ
`` Продвижение Красной Армии на Запад этих об’единенных военно-воздушных сил
призело к тому, что район ее действия были сконцентрированы на об’екть, кото-
действия рые являются наиболее важными целями
Отратегических Военно-Воздушных Сил 0б’единенных Наций, установлена
оказалея в пределах радиуса
СООБЩЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА
РУЗВЕЛЬТА ОБ АМЕРИКАНСКИХ
ПОСТАВКАХ САМОЛЕТОВ
ВАШИНГТОН, 2 июня. (ТАСС). Сегод-
ня на пресс-конференции президент Руз-
вельт сделал следующее сообщение:
«Управление по руководству экономч-
ческой деятельностью в иностранных го-
о Ух
} Ws
2 aabbane
= +
2. APTEMUZHO_ < 79
Альбано?
—S
1944 г., суббота. № 131 (5311).
Capit ye <
Унтинг в США, посвященный третьей
годовщине войны CoseTenero Сома
против гитлеровекой Германия
НЬЮ-ЙОРК, 1 июня. (ТАСС). Комитет
по оказанию люмоци Советскому Союзу
собрал в Нью-Морке митинг, посвящекный
приближающейся третьей годовщине войны
Советского Союза против гитлеровской
POHTA
2 OBO T mas
SaaS amas, Ее
: Copa po 20%
берентино . 2 ot
ex ФРОЗИНОНЕ
ИЯ $
24$
=
e
: : ЕТ исутствовало не-
ПРЯМАЯ сударствах собрало полные данные 06 УХ ла Apie ie } на БН я. о митинга
Соединенных ПНнатов и Великобритании. связь между соответствующими нитабами. экспорте самолетов по закону о передаче АА SS aN. SOX KAGCHHO в своих выступлехиях дали высокую оцен-
`_Дзя обеспечения того, чтобы усилия ; (TACE). взаймы или в аренду за март. На основа- << SHO ep 5 .
*
НАЛЕТ АМЕРИКАНСКОЙ
АВИАЦИИ НА ВОЕННЫЕ
: ОБЕКТЫ В РУМЫНИИ
2 июня утром значительные силь аме-
: Чаеть америкаяекях самолетов, UPHAM я вместе с ‘нашими войсками против 06-
Гиканской бомбардировочной авизпии в Мавших участие в налете, приземлилась
нии этих цифр можно сказать, что:
1). За 90 дней — с 1 яяваря 1944 года
по апреля 1944 года нашим союзникам
было отправлено из США 4.400 самоле-
тов. Это означает, что. в среднем каждую
неделю отправлялось 338 самолетов во-
оруженным силам союзников, сражающим-
щих врагов на фроитах всего мира;
pra ee =
АНИ,
HETTYHO
‚„Сецце
ской борьбе Красной Армин в
ку героическо р vate of
советского ‘народа против
Германии. :
Выступавший на митинге вице-председа-“
тель комитета Александер сообщил, что
комитет отправил в прошлом голу в Со
ветский Союз брлее чем на 16 млн. лол:
ларов продовольствия, одежды и медика»
ментов и’ в настоящее время заканчивает
т ~~
пон cKO RRO
N
: OB! панию по сбору одежды.
на авиабазах, находящихся на советской Pere, Bee Cony
2) с Ш марта 1941 года, когда начал
территории. Из операции не
сопровожленнии истребителей нанесли уда;
ей de те вернулись осушествляться закон о передаче взаймы”
пе военным об’ектам противника в Румы-
hs
HE,
, Выступление вице-президента США
г. Уоллеса
ИРКУТОК, 2 нюня. {TAGC). Нахоля-
зтийся здесь проездом вице-презилент США
г. Генри А. Уоллес выстуниял вчера с речью
на состоявшемся в помещении областного
тезтра собрании интеллигенции и пред-
ставителей общественных организаций го-
рода. Аулитория весьма тепло встретила
г. Уоллеса. В своей речи, произнесенной
на русском языке, г. Уоллес заявил:
п
м
«С тлубожим волнением я вступил на
прошлой неделе на вашу землю. fl noce-
Tha Уэлькаль, Сеймчан, Магадан, Комео-
мольск и Якутек. Я познакомился © ва-
чпими сельскохозяйственными экепертами;
Я видел также решимоеть советеких лю-
дей давать максимум продукции в шах-
тах, на металлургических и авиационных
заводах и на судостроительных верфях. Я
работал на ваших огородах и ветречался
© вашими огородниками. Я видел коров
высокой породы, я видел свиней и кур.
Я видел вали аэродромные сооружения и
познакомился © вашими летчиками и BO-
енными, среди которых я особенно хочу
отмотить генерала Семенова и Героя Со-
Bercroro Союза полковника Мазурука.
Среди ваших видных администраторов я
хотел бы указать на директора Дальстроя
И. С. Никишова, а точно так же на ру-
ководителей фабрик и заволов быстро ра-
стущего города юности — Комсомольска.
Нет более похожих друг на друга
стран, чем Советский Союз и Соелиненные
Штаты Америки. Грандиозные пространст-
ва вашей страны, ее заповедные леса,
широкие реки и большие озера, все виды
климата — от тропического до полярно-
Го, ее неисчерпаемые природные богалелва
напоминают ине мою родину. История Си-
бири и ee тероического населения нато-
вгинает. мне историю дальнего запада
США. Пионеры наших стран в титаниче-
ской борьбе с природой, с тяжелыми ус-
ловиями жизни, шли неустрашим впе-
ред, строили новые города и села, новую
промьниленность, новую жизнь на благо
свой родины и всего человечества.
` В-этой борьбе, в этом строительетве за-
халялись характеры, развивались наи-
лучшие черты человеческой личности,
проявлялись врожденные еоциальные ин-
стинкты и утверждалось чувство общей
солидарности. Недаром в текущую войну
Сибирь <ыграла и продолжает играть та-
кую громадную Толь. Ее бойцы в первых
рядах на всех фронтах и ва важной ты-
ловой работе, ее технические силы созда-
ли в кратчайший срок новый полный ар-
сенал, необходимый великой Красной Ат-
мни в борьбе ¢ ченавиетным сильным
один бомбардировщик и один истребитель.
o Е (ТАСС).
в Иркутске
врагом, и тем зиачительно сюсобетвовали
ее победам.
Свободные люди, рождениые на свобод-
вых пространствах, не могут терпеть ни-
какой несправедливости, никакого наеи-
лия, не могут даже временно жить в раб-
стве. Тешерь, котдь ранняя заря будуще-
To Нослевоенного мира пачинает медленно
вставать на горизонте, становится совер-
шенно ясным, что только полное сотруд-
ничество наших двух великих стран и их
союзников может обеспечить: миру спокой:
ное состояние ‘и правильное развитие.
В деле величайшей послевоенной рекон-
струкщии будет жизненно необходимо,
чтобы, B- интересах всего мира, была
признана важная роль северо-запалной
части Соединенных Штатов Америки, Ка-
нады, Аляски и Советской Сибири. Эти
громадные слабо населенные территории
завоеваны в наши дни авиацией. Теперь
они нуждаются в развитии как их сель-
ского хозяйства, так и промышленности:
Обязанностью США и Канады. является
прелпринять решительные научные уси:
лия в деле развития их северных райо-
нов, как это было продемонстрировано (-
ветским Союзом в деле развития Сибири
и Дальнего Востока.
Я уверен, что путем обмена информа-
цией, сортами семян, лучиими поролами
скота с Советским Союзом Канада и США
могут значительно увеличить продуклив-
ность всех этих районов. Громалные мас-
сы людей, прошедших через все ужагы
общих и личных катастроф, верят, что
их мучения и жертвы не напрасны и что
за етрашными днями войны настунят
светлые дни мира в справелливоети, в
изобилии, мира для каждого человека.
Моя нынешняя поезхка‘по районам Co-
ветского Дальнего Востока ‘и Сибири, мои
посещения ° фабрик и заводов в этих
или в аренду, по {1 апреля 1944 года во-
оруженным силам других Об’единенных
тыс. самолетов. Наши союзники заплати-
ли наличными за 7 тыс. самолетов, а
остальные 26 тыс. самолетов были отправ-
лены по закону о передаче взаймы или в
аренду. Много тысяч самолетов было от-
правлено по воздуху прямо. с заводов на
линию фронта; р о
3) за тот же. перйод ОША выпустили
более 175 тыс. самолетов. Таким образом,
мы сохранили для осуществления нашей
доли в совместных военных усилиях Об’-
единенных наций более четырех пятых вы-
пущенных нами самолетов, хотя и отпраз-
ляли очень большое число машин союзни-
кам. С помощью упомянутого закона’ мы.
позаботились. о том; чтобы люди, сражаю-
щиеся бок о бок с американцами в на-
ступлениях, которые уже происходят сей-
наций из США было отправлено более 33
ЛОНДОН, 2 июня. (ТАСС). Главный
штаб войск союзников в Италии сообщает,
что,1 иювя военные корабли союзников,
поддерживая операции наземных войск, ©б-
стреливали артиллерийские позиции про-
THBHHKa в ‘районе Apnea (na побережье
Тирренского моря, к югу от Рима). Ре-
]зультаты обстрела были успешными: воз-
викли пожары
попадзЕий. :
‚На всем протяжении фронта союзных
армий в Италии продолжаются ожесточен-
ные бой. Части 5-Й армии закрепились на
Монте Артемизио, северо-западнее Вел-
летри. Таким образом, осуществлен прорыв
вражеской обороны на линии Вальмонтоне—
Веллетри; Войска, ‘совершившие’ прорыв,
встречают весьма ‘упорное сопротивление.
Части 8-й асмии. продолжают. продвигаться
и отмечено много прямых
час; и в еше более великих наступлениях, ВЯОЛЬ Виа Касселина. Передовые соедине-
предстоящих впереди, имели донолнитель-.
ную мошь, необходимую им для того, что-
бы наносить как можно более сокруши-
тельные удары по нашим врагам».
Когда Рузвельт указал, что производст-
во США превысило 175 тыс. самолетов,
он напомнил, что 4 года тому назад неко-
встретили его заявление о том,
ставит целью производство 50 тысяч само-
летов в год, и обвинили президента в том,
что это заявление является лишь полити-
ческим жестом. }
Военный министр США
‚ о мощи:американской
авиации.
ВАШИНГТОН, 2 июня. (ТАСС). Воен-
ный министр США Стимсон в беседе с
представителями печати сообщил, что в на-
стоящее время за морем уже ‘находится
около половины личного состава американ-
ских военно-воздушных сил, насчитываю:
щих около 2.357 тысяч человек. Boenno-
воздушные силы Соединенных Штатов рас-
и!
летов всех типов, в том числе около 34
тыс. боевых самолетов, из которых свыше
военно-воздушные силы. американской ар-
мии, — сказал Стимсон, — ‘самой мощной
возлущной ударной силой по об’ему и’ по
огневой мощи». Военно-воздушные силы: ар-
мии располагают ‘за пределами континен»
сейчас более, чем 75 тыс. само-!
ния союзных войск в настоящее время
приближаются к Ферентино (севернее Фро-
зинонё). =~ т ‘
` Вчера средние бомбардировщики авиации
союзников совемиалин налеты на скопления
войск противника в оккупированных им
городах, на дороги и мосты в районе боев
торые ораторы и журналисты иронически И севернее Рима. Легкие бомбардировщики
что он И истребители-бомбардировщики вели опе-
рании против расположения войск против-
ника, его автотранспортных парков и артил-
лерийских позиций в-районе боев, а. также
против железнодорожных линий и мостов
]в Центральной Италии. Другие соединения
авиации союзников совермиили налеты на
азоодромы, железные дороги, на скопления
войск и моторизованного транспорта про-
тизника в Югославии. Тяжелые бомбарди-
ровщики операций не преларинимали. На
базы не вернулись 4 самолета союзников.
В’ течение дня над районом боев было
замечено 9 самолетов противника. Срели-
земноморская авиация союоников соверши- .
ла примерно 1.600 самолетовылетов. Прош-
лой ночью тяжелые и средние бомбарли-
ровщики созеритили налет на военные об’-
екты в районе гор. Сольнов (Венгрия). ^
АЛЖИР, 2 июня, (ТАСС). По подучен-
ным злесь сведениям, части 5-й армии.
Гобходящие с. северо-Запада ‘укрепленный
половины находится за морем. «Это делает немиами город Веллетпи, почти окружили
тород Ланузио. На этом ‘участке фронта
‘оборона немцев особенно сильна, однако
‘в настоящее время части 5-й армия ока-
зывают непрерывный’ нажим.
‚Но. последним. сообщениям, американ-
районах, опытных сельскохозяйственных Тальной территорни США 925 базами, не ские бронетанковые . части прорвали по-
станций и полей, мои встречи и беседы
с руководителями промышленных поед-
приятий и сельскохозяйственных учреж-
лений, с рабочими и лучшими стаханов-
то хозяйства, их огромный интересе ко
всему, ‘что делается на моей родине —
в Соединенных Штатах Америки, — все-
ляют в меня твердую уверенность, что
дружба межлу нашими великими страна-
ми, скрепленная кровью лучших сынов
народов обенх стран ‘на’ фронтах емертель-
ной борьбы против врага человечества —
титлеровской Германии — будет расти и
крепнуть также и в послевоенное время».
После собрания г. Г. Уоллес присут-
ствовал на спектакле — шла пьеса
«Сталинградцы».
ДЕЙСТВИЯ АНГЛИЙСКОЙ АВИАЦИИ
ЛОНДОН, 2 июня. (ТАСС). Английское
министерство авиации сообщает, что в ночь
На 2 июня самолеты английской бомбарди-
ровочной авиации совершили налет на во-
ПЛынтя п
Передо мной несколько номеров газеты
«Молва», которую румыны выпускали в
Олессе. Редактировал газету «директор
Теоргий Ион Попеску». Этот румын плохо
владел русским языком, и газета не от-
личается грамотностью. Зато она хорошо
показывает «созидательную деятельность»
румын.
В «Молве» много приказов. Написаны
бни торжественно:
«Мы, примарь города Одесса, Пынтя
Терман повелеваем...».
«Военный претерат настоящим возве-
Щаер о наложении штрафов за нереги-
стрированных собак».
«Шеф цензуры Андрей Настасе опове-
шает, что все имеющиеся у жителей
патефонные пластинки подлежат про-
верке».
«Во имя закона и его величества ко-
реля Михаила [ мы, подполковник-маги-
страт Антон Николау присуждаем к
смертной казни Татаринову Антонину за
уУкрытье револьвера русского тина».
«Во имя закона и короля мы, полков-
ник-магистрат Эмиль Велчиу приказываем
доставить в военно-полевой суд города
Одессы Самуляна Ваню». р
«Нрерогативами закона я, субшеф, вы-
дал Санделеску Георгию авторизацию по
произволетву мыла». ‚
Не нужно думать, что деятельность
фумын ограничивалась виселицами и
штрафами. Перед нами «носители культу-
ты». Они устраивали празднества, торже-
ства. даже доклады.
«Княгиня Александрина Кантакузино и
т-жа Бала, влова командора, устроили в
национальном театре , празднество в
месть установления в Одессе националь-
ного общества румынских женщин». Ta-
зета сообщала, что растроганные словами
княгини © блатозвучной фамилией Канта-
хузино владельцы фирмы «Прогресс» по-
жертвовали национальным рУМынеким
женщинах 240 кг. пшена и 500 kr. co-
меных огурцов.
Г 541959.
енные об’екты побережья Франции и же-
лезнодорожный узел Сомюр. Самолеты
«Москито» совершили налет на об’екты в
Дании. Продолжалось минирование враже-
ских вод. Все самолеты вернулись на базы.
компания
Газета описывает торжество по случаю
открытия магазина для румынских чи-
новников: «Прибыли директор г. Отоино,
пеф тородекой сети консумов коммерче-
ской дирекции Г, Шолле, субшеф г. Чер-
бяну, инспектор консумов г, Жига и
убдиректоры». ‘
Перед тем как рассказать © научных
докладах, я должен упомянуть о приказе
субдиректора пропаганды профессора Пам-
фила: «Изучение истории великой Румы-
суровое наказание со стороны военной
юстиции». : ) р :
С докладами один Пыитя, очевидно, не
мог справиться, он призвал на помошь.
румын из Ясе. «Субдирекция высшего 06-
разования» организовала в Одессе засе-
дания «Ясского института национальной
исторни». Вот темы двух ученых докла-
дов:
«1. Г-на Санда Дьяконеску. «0 русско-
румынских литературных отчетах, касаю-
щихея произведений Толстого». _
2. Профессор Бедряг. «0 роли румын в
истории русской культуры». _
` Таким‘ образом Одесса и мир узнали,
что не только Толстой находилея под
влиянием дедушки Пынти, но и вся рус-
ская культура зависела от роли просве-
шеннейших румын.
Из об’явлений, напечатанных в газете
«Молва», явствует, что даже названия
одесских улиц были предметом культур-
ной деятельноети Германа Пынти и ком-
пании:
«На улице «16 октября» похищено
500 кг. цемента».
«Ba несоблюдение правил светомзски-
ровки оштрафован житель улицы Адоль-
фа Гитлера...>.
«Лечу сифилис. Ми-
хаила.,.».
«На улице дуче Муссолини открылся
Новый комиссионный магазин».
Румыны заботились о хуложественяых
Улица короля
считая баз на американских территориях.
Касвясь масштабов перебросох за’ грани-
цу американских вооруженных сил, Стим-
сон указал; что в течение‘ мая: обелужизаю-
, у »В- шие части американской армии перевезли :
цами военной промытленности и сельско- почти 4 мля, тонн армейских грузов, т. е. теля-бомбардировщики
почти вдвое болыше, чем в мае прошлого
тола. В прошлую’ ‘мировую войну макси-.
мальное количество грузов, перебосшенных.
за один месяц, составляло 829 тыс, тонн. .
8.900 САМОЛЕТОВ ВЫПУЩЕНО
В США В МАЕ
НЬЮ-ЙОРК, 2
США. было выпущено более 8.900 самоле-.
тов, главным образом боевых типов, на!
550 машин больше, чем в апреле. Майское:
производство превысило план.
Налет германской авиации —
на Англию
1 июня над районом Восточной Англии,
наблюдалась незначительная. активность,
авиации противника. Сброшенне бомбы
причинили некоторый ущерб. Жертв He
было. ` 2 з :
вительственного официоза газеты «Молва»
г. Попеску была поставлена переведен-
ная на русский язык. пьеса Михаила Cop-
була «Бешеная <трасть»... «Директор суб-
дирекции театров г. Ливну Русеу не оста-
вил без внимания этот необычайный факт
и обратился к губернатору Трансниетрии
т. Алексяну © просьбой о награждении
денежными премиями участников
такля». а д
Румыны привезли в Одессу румынские
кинофильмы: «Зажигаются факелы», «По- .
лиция имеет право» и «Тото развлекает-
ся». В газете рассказывается содержание .
И ЛИ немецкото фильма «Весь мир наш». Bora-
нии обязательно, и противящиеся понесут!
тый старик собрал в своем поместье род-
ственников, которые ждут смерти старикз
и сеорятея друг с другом. Рецензент пи-
wet: «Финал фильма вполне. закономерен.
Старый‘ холостяк неожиданно женится на
одной из евоих двоюродных плехянниц».
`` Следует отметить тастроли‘ двух куль-.
туртрегеров. Первый «окультист-аетролот-
пенхофренолог предсказывал по звездам. и
планетам». Второй именуется «иллюзио-
вистом». Этот исполнял песенку: «Наша
опора румынский содхат», & также, .«бу-
дучи отчетливым манипулятором», `«чието
работал ”с игральными картами и Hore-
выми платками». Признаться, я не верю
ни френологу, ни тому, что румынский
солдат опора, а вот иасчет отчетливой pa-
боты © игральными картами и: с носовыми
платками — ве сомневаюсь: это’ они
умеют... oie
В газете помещена новелла пол загла-
BHem «Любовь». Начинается она так: «В
салоне самой очаровательной женщины
Бухареста Дидины Мирча было оживлен-
но». Засим автор излагает взгляды ‘на
любовь различных посетителей салона Ди-
дины. Мы узнаем, что адвокат был пи-
ником, он считал, что «лучше всего, что-
бы дело происходило в подворотнё». Про-
фесеор обвинял в цинизме женщин: «Иде-
ал женщины? Музыкант, боксер, вилный
авантюрист, писатель, полководец, шулер,
богач, вообще рекордемен».
Легко догадаться, как вели себя эти
венерические адвокаты не`в салоне Буха-
эмоциях. «По инициативе директора пра- реста, а ® захваченной Охессе... Однако
июня. (ТАСС). В мае в
ЛОНДОН, Г июня. (ТАСС). В нозь на’
спек-
‹ слелнюю оборонительную линию немцев
перед Римом
Веллетри, на северном
ских. холмов. р,
На участке фронта 8-Й армии истреби-
совершают нале-
ты. уничтожая отступающие немецкие
войска. Самолеты союзников через каж-
дые четверть часа бомбят главные дороги,
в 3.5 милях к северу от
склоне Альбан-
” ЗАЯВЛЕНИЕ АНГЛИЙСКОГО -
о МИНИСТРА ВОЕННОГО
ПРОИЗВОДСТВА _
_ ЛОНДОН, 1 июня. (ТАСС). Английский
министр военного производства Литтлтон,
выступая сегодня в Лондоне, заявил: «Я
не думаю, что имеется какая-либо Зармия,
которая вступит в бой, будучи так хорошо
оснащенной, как ‘армия, которую мы в
един прекрасный ‘день бросим на конти-
нент. Я говорю не только о личном ‘ору-
жии солдат, но O60 всей системе ‘нашего
вооружения, ‘которая, как я‘ считаю, `до-
‘стигла. степени совершенства, невиданного
до. сих пор».
блудливые пынти пишут в газете: «У нас
в Румынии мы ‘трудимея ради семьн и
‚деток, а у болыневиков вообще нет семьи,
там женщилы приналлежат всем и детей
сразу этбирают y родителей».
` Имеются в газете и стихи. Они пере-
‚дают, растерянность Пынти или Попеску:
«Прочь вопросы. (В волненьи угрюмом
“Бедный. ум всё равно не решит,
` Что пох серым английским костюмом
‘`Постаревшее серхие таит. ^
‚, Шрочь мучительной правды горенье.
Проше в жизни спокойная ложь».
Стихи эти. были налисаны уже после.
ого, как Красная Армия форепровала Буг,
Ги поэтому вопль «прочь вопросы» вполне
понятен, Одно неясно: у кого стянул
‘«иллюзнонист» хороший английский Ko-
eTiou? _ то
` ”Не’‘забыта просветителями и ‘наука:
«Среди птиц наибольший вес‘. мозта
наблюдается у попугаев, и эти птиды
самые интеллигентные ‘в пернатом парст-
BO>.
< Видимо, попугай Попеску, зазубрив ло-
зунги своих немецких хозяев, считал с6-
OA самым интеллигентным румывом.
’ Эти. безграмотные и пошлые жулики
тридцать месяцев бесчинствовали в Одес-
се, арестовывали, ‘вешали, ‘насиловали,
ъ‘заражали. Они вылавали себя за куль-
туртрегеров. Неужели это сойдет им ла-
том? Наши войска, войля в. Румынию,
увидели, какая «культура» в этой темной
отсталой стране. Приуарей, шефов и суб-
директоров нужно прежде реето вымыть,
пролезинфицировать. Как емели такие
шулера ворваться в наш дом, да еще чи-
дется примарям и
класть. кирничи они смогут. Еели
смогут, научим. Мы всех их пригоним —
и примаря Пынтю, и профессора Бехоягу,
и попку Попеску, и прочих музыкантов.
Это будет друтая музыка.
Илья ЗРЕНБУРГ.
АДРЕС РЕДАКЦИИ: Москва, 6. Малая Дмитровка, 16. Телефоны: коммутатор К-4-00-70 до 74, для справок — К-4-42-12. ИЗДАТЕЛЬСТВА — К-4-00-
которые развивают наступление в гористом
тыми, 36.910 ранеными, 8.554 пропавшими
‚ тельной армии занят
тизника. Аржано.
тать доклалы © «роли. румын в русской
культуре». Нет, ‘этозим пе. сойдет. При- корреспондент агентства Райт
но которым отступают’ солдаты армии
Кессельринга. Уничтожены сотни автома-
шин противника. Немецкая авиация без-
действует. :
АЛЖИР. 2 июня. (ТАСС). По послед:
ним сведениям, части 5-й армии перереза-
ли Виа Касселина в районе Вальмонтоне.
Союзные войска ворвались в Ферентино
(северо-западнее Фрозиноне на Риа Кас-
cewaHa).
ЛОНДОН, 2 июня. (ТАСС): Как’ пере-
дает корреспондент агентства Рейтер при
5-й армии, американские части вступили.
в Веллетри, являющийся узлом оборони-
тельной линии немцев перед Римом. Вел-
летри отстоит на’20 миль от итальян-
ской столицы и расположен на Аппиевой
дороге.
ЛОНДОН, 2 нюяя. (ТАСС). Корреспон-
дент агентства Рейтер при штабе войск
союзников в Италии сообщает, что Рим
теперь ясно виден американским частям,
районе в 5 кнлометрах к северу от Вел-
летри. Виа Касселина, являющаяся OCHOB-
ной дорогой отступления неменких войск,
перерезана у Вальмонтоне, в районе кото-
рого действуют американские танки. Пере-
довые засти союзных войск, вступившие в
Веллетри, ведут там ожесточенные улич-
ные бои, x
Таким образом союзники перерезали обе
дороги, ведущие к Риму. ;
Части 8-Й армив овладели городом Кам-
поли в 6 километрах северо-восточнее
Copa. р
ЛОНДОН, 2 пюня, (ТАСС). Главный
штаб войск союзников в Италии сообщает,
что войска союзников заняли Ферентино,
Вероли, Вальмонтоне и Веллетри.
Обращение к итальянским
партизанам
АЛЖИР, 2 июня. (ТАСС). Радио Бари.
передало ращение к итальянским парти-
‚занам. В. аацении говорится, что `союз-
ное командование высадило в некоторых
‘местах итальянского фронта парашютные
десанты. Обращение призывает итальяй-
ских патриотов оказать всемерную помощь
парашютистам союзников и по мере воз-
можности затрулнять отступление герман-
ских‘ войск, * прерывая коммуникационные
линии противника.
Потери: американских войск. .
в Италии о
НЬЮ-ЙОРК, 1 июня. (ТАСС). Военный
министр США Стимсон сообщил сегодня
на пресс-конференции,. что за время < на-
чала высадки в Италии по 27 мая потери
американских войск составляют: ..9.686 уби-
без вести.
ВОМНА НА ТИХОМ
ОКЕАНЕ
. ЛОНДОН, 2 июня. (ТАСС), Штаб. об’.
единенного командования ‚ вооруженными
силами союзников в юго-западной части
Тихого океана сообщает, что американское
командование посылает подкрепления сво- .
им войскам, высадившимся на острове
Биак (северо-западное поберёжье Голланд-
ской Новой Гвинеи). Австралийские вой-
ска, продвигаясь в. северо-западном напра-
влении от Маданга, достигли пункта Гуру
в 40 милях к востоку от залива Ханса
(Бритазская Новая Гвинея). В районе бух-
ты Императрицы Автусты (остров Буген-
виль, Соломоновы острова) американские
войска продвинулись на 7 миль к юго-во-
стоку от реки Торокина. Е.
`_ ЛОНДОН. 2 нюня, (ТАСС). Штаб коман-
дования войск союзников в Юго-Восточ-
ной Азии сообщает, что китайские и аме-
риканские войска вели успешные бои как
в районе Мьиткьина, так. и в самом го-
роде (Бирма). sears on
ЧУНЦИН, 2 июня. (ТАСС), Штаб коман-
дования американскими вооруженными си-
лами в Китае, Индии и Бирме сообщает,
что америкавская авиация произвела налет
на японские аэродромы в
ЧЧаньси. f ee
Бои в Югославии
‚ЖЕНЕВА, 2 июня. (ТАСС).
дают из. Югославии, -
родно-освободительной
сообщает, что в Западной Боснии части
народно-освободительной армии продол-
жают вестн ожесточенные оборонительные
бои против войск противника.
В Далмации частями народно-освоболи-
Как пере-
верховный штаб на-
В Словейии части 14-й дивизии народно-
освободительной армин совершили нанаде-
ния “Ha немецкие гарнизоны в Веленье,
Ноштанье ‘и Мислинье. В Веленье унич-
тожено оборудование угольных шахт: сож-
жены все постройки и склады строитель-
вого леса. В этой операции захвачено про-
тивотанковое орудие, несколько пулеметов
с боеприпасами, винтовки и’ другое военное
имущество. Близ Веленье разрушено же.
лезнодорожное ‘полотно на протяжении
150 метров. При нападении на Мислинье:
разрушено 200. метров : полотна железно-
дорожной линий Мислинье—Словенградец.
В Восточной Боснии и Санджаке про-
должаются бои. г
СКОНЧАТЕЛЬНЫЕ ИТОГИ
ВЫБОРОВ В ЭЙРЕ
ЛОНДОН, 2 июня. (ТАСС). Дублинский
ep передает
субдиректорам пора- окончательные результаты выборов в Эйре:
ботать, Ва их тяжелые мозги мар не рас- Партия а файл» (партия де Валера)
считываем, но рыть землю, таскать лес и опаозици го. мест,
не
«Фина гали» (основная
оппозиционная партия) — 30, лейборист-
ская — .8, нашионал-лейборнстская — 4,
фермерская — 9 и независимые — 11.
В прошлом составе: парламента «Фианна
файл» имела 67 мест, а другие партии —
ТЕ место.
Как полагают, парламент. в новом составе
соберется 9 июня. na
70, доб. 76. Бюро жалоб подиненой- конторы — К-4-00-70, доб. 31.
\ ‚ Типотрафия центрального океана Народного комиосарязта обороны СССР «Брасвая звезда», Москва, Малая Лмитрозка, 16, i.
тает,
партни `фон-Борна,
провинции
армин Югославии
опорный пункт про-
Подготовка к ‘презнлентекии
выборам в США
У
НЬЮ-ЙОРК, 1 июня. (ТАСС). Резуль:.
таты с’ездов организаций демократической
партии в штатах еше более укрепляют по-
зяцию Рузвельта в предвыборной кампа-
нии. На состоявшихся в последние дни
< ездах демократов штатов Коннектикут и
‚Юта на национальный с’езд демократиче:
ской партии были избразы делегаты—<то?
ронники Рузвельта. Судя по фезультатам
первичных с ездов демократической партии,
Рузвельту обеспечена поддержка. более
900 делегатоз — гораздо. более, чем это
необходимо для выдвижения Рузвельта
кандидатом в президенты. С’езд штата
Коннектикут особо одобрил’ резолюцию,
призывающую Рузвельта выставить свою
кандидатуру в президенты на четвертый _
срок.
На с ездах демократов двух южных
штатов — Техас и Южная Каролина —
кандидатура Рузвельта не встретила тако-
го единодушного одобрения, как на с’ез:
дах в других штатах. Противники Руз-
вельта в Техасе и Южной Каролине даже’
покинули с’езды;
Газета «Нью-Йорк геральд трибюн» счи:
что если демократы — противники
Рузвельта в штатах Техас и Южная Ка.
ролина воспользуются сложными правила:
ми американской избирательной системы,
то они могут создать серьезные препят.
ствия для Рузвельта. т
Связанная с республиканской партией
газета «Нью-Йорк геральд трибюн» при-
зывает демократов — противников Рузвель-
та,
вместо того. чтобы придерживаться
подрывной тактики, которая может соз:
дать’ большое замешательство, открыто
оказать поддержку республиканцам или
1отколоться от демократической партии н
создать новую, третью партию. —
`В республиканской партии Дьюи про:
должает оставаться серьезным претенден:
том на звание кандидата в президенты.
Признания руководителя
финской партии
СТОКГОЛЬМ; 2 ‘июня. (ТАСС). Onn:
ская газета «Хувудстадсбладет» опубли-
ковала отчет о докладе на только чю
состоявшемся -с’езде «шведской народной
партии» Финляндии председателя этой
посвященном внутрен-
нему положению страны. В своем докла:
де фон-Борн, которого нельзя заподоз:
рить в оппозиционности нынешнему фии:
скому правительству, дал убийственную
характеристику ‘внутренней политики .ре-
жима Рюти-—Линксмиеса,
По словам фон-Борна, в стране” царит
открытая. диктатура. «Мы живем, — ска’
зал он, -— во. времена запретов. В Фин-
ляндии запрещены собрания, поездки, за.
прещено говорить и писать. Власть цен.
зуры ничем не ограничена, и’ она зашла
слишком далеко».
От гражданских прав в Финляндии не
осталось и следа. Все подчинено чрезвы-
чайным законам и, по выражению Борна,
«нравительство выжимает теперь из фин.
ских граждан веё до последнего».
Бюрократический аппарат разбух до
огромных размеров. Поток законов и рас-
поряжений нескончаем. Лишь в прошлом
году, говорится в докладе, в Финляндии
«было издано 370 государственных зако-
нов только по вопросу о снабжении». В
государственком аппарате Финляндии про
нветают злоупотребления. Спекуляция в
стране приняла огромные размеры.
Налоговый пресс `захручен доотказа,
«Налоги у нас, — говорит Борн, — столь
высоки, что если они будут еще повыше:
ны, то в дальнейшем послёдует разоре
ние нашего общества... Конца войны №
видно, и поэтому финансовые трудности
‘будут расти еще больше»,
Усталость от войны становится в Фин:
‘ляндии всеобщей. Борн признает, что осу
ществляемые финскими правящими кругамя
захватнические планы не’ встречают под
держки среди финского населения..
‚ Прекращение железнодорожной
‘связи между Францией и. Италией
ЛОНДОН, июня. (ТАСС). Цюрихский
корреспондент агентства Рейтер сообщает,
что в результате: валетов авиации союзни;
ков на Юго-Восточную Францию совер:
шенно ‘прервано железнодорожное сообще-
ние: межлу Францией ин Италией,
По сведениям корреспондента, на Брен-
нерском перевале возобновлено движение
только по, одной колее,
ТРЕБОВАНИЕ ПРЕКРАЩЕНИЯ
ПОСТАВОК. В ИСПАНИЮ
НЬЮ-ЙОРК, 2 июня. (ТАСС). Как 6006.
шают из Уругвая, делегация портовых ра-
бочих Монтевидео посетила английского
посла в Уругвае и вручила ему меморан:
дум < требовактем ке выдавать лицензий
судам, лоставляюшим селитру в Испанию,
В меморандуме ‘товорится, что матросы,
бежавшие < испанских сулов, сообщают ©
TOM, что поступающая в Испанию селитра
переотправляется затем в Германию Fa
основе. заключенного в прошлом между
Испанией и Германией договора об испан-
ских поставках в Германию. `
Английский посол обещал произвести
соответствующее расследование.
Закрытие германского
консульства ‘в Танжере
ЛОНДОН, 2 июня. (ТАСС). Танжерский
корреспондент агентства Бритиш Юкнайтед
Пресс сообщает, ‘что последняя группа чи:
ROBHHKOB германского консульства утром
июня вылетела из Танжера на самолете
в Мадрид.
Ее ИСИ
‚ Ответственный редактор СА
Н. А. ТАЛЕНСКИЙ, 2