+
7 июня 1944 г., среда. № 134 (5814).
ЛАГЕРЬ СМЕРТИ
(От специального корреспондента «Красной звезды»)
Как сообщало. Советское Информбюро,
за участке фронта юго-восточнее Витебска
наши отряды освободили в одном населен-
КРАСНАЯ ЗВЕЗДА
этих жертв еще не успела просохнуть на
влажной земле. Трудно было определить,
где трупы и где больные, у которых
ном пункте 8 тысяч мирных жителей, жизнь едва теплилась в обессиленном те-
сотканных немцами в. концентрационный ле.
лагерь. Передаем подробности освобожде-
ция измученных в неволе советских граж-
Дан.
Наши отряды, ведя разведку. боем, за-
хватили небольшой дес вблизи одной де-
ревни, Здесь-то и оказался концентраци-
овный лагерь, организованный немцами.
(трашное зрелище открылось перед гла-
аук наших бойцов в этом фашистском
ре смерти. Немцы не успели скрыть
следы своих злодеяний, потому что лес
был внезапно захвачен нашими бойцами.
Рольшой участок леса огорожен` прово-
локой в несколько рядов. Вее подходы к
проволоке заминированы. Невольники жи-
ли за проволокой прямо на сырой земле
& на открытом воздухе: Лишь некоторые;
у кого еще были остатки сил, соорудили
(066 из веток кое-какие шалаши. Ни од-
дой постройки в лагере не было. Как те-
ни, бродили здесь люди в лохмотьях, ис-
хидалые до’ крайности, ослабевшие ‘до то-
1, что еле двигались. В их глазах `све-
ился ужас от всего пережитого в звери-
рых лапах врага. Крики радости, похожие
спорее на вопли, раздавались то тут, то
здесь, когда эти страдальцы увидели воз-
ye себя советских воинов, остановивших-
(я в недоумении. f
Хуже смерти было` пребывание в этом
лагере. Невольников здесь не кормили.
Нельзя же считать едой баланду, в кото-
poll He было даже кусочка картошки. Лю-
ди грызли кору, питались листьями и бы-
11 счастливы, если где-нибудь на терри-
торли, огороженной проволокой, находили
листок щавеля или другой с’едобной тра-
ВЫ
Несколько сот трупов валялось поо-
даль — это были замученные немцами
пару дней тому назад. Обходя лесок, наши
бойцы то и дело наталкивалиеь на торча-
щие из свежей насыпи человеческие ру-
ки и ноги. ь
Еонцентрационный `латерь оказался‘ ги-
TaHTCKEM кладбищем мирных жителей,
ВИНОВНЫХ только в ТОМ, Что они — co-
ветские граждане. Мало того: не все, ви-
девигие час своего освобождения, смогут
выжить после жестоких пыток и страда-
ний. Некоторые производят впечатление
потерявитих рассудок.
Пусть каждый советский воин запом-
нит, кого держали изверги-немцы в лаге-
ре смерти. По предварительным сведени-
ям, из 8.000 невольников в лагере най-
дено 3.500 детей в возрасте от трех до
шести лет. Среди них много беспризорных
детей, не имеющих здесь никого из .род- .
ных. Вместе с ними оказалось несколько
тысяч женщин старше 30 лет. Осталь-
ные — это старики, старухи, калеки;
больные и всего лишь несколько сотен
мужчин и женщин более молодого возрас-
та. По национальности все они — pyc-
ские и белорусеы.
Большинство несчастных — это жите-
ли Витебска, выгнанные немцами из CBO-
их домов. Но есть и группа людей из
Орловщины. Многие месяцы кочевали ор-
ловцы по дорогам. После многих месяцев
странствий их загнали в этот лесной ла-
терь смерти,
Ночь. Колонна наших танков двигалась к
шоссе, соединяющему два белорусских го-
рода, оккупированных немцами. На боевых
машинах, плотно прижавшись к броне, <и-
дели автоматчики. Перед советскими BOW-
нами стояла задача: перерезать эту важ-
ную шоссейную магистраль. у
В составе колонны боевых машин был
танк № 2601. Он вырвался вперед и пер-
вым выскочил на шюссе. Машина остано-
вилась. Открыв люк, командир танка. стар-
иина Жульмагомбетов услышал шум мо-
торов. ;
.— Мотоциклы!-—<казал старшина Жуль-
магомбетов.., ‘ :
И, действительно, на шоссе показалис
вражеские мотоциклы, а за ними автома-
шины. Танк устремился навстречу врагу.
В ночной схватке огнем и гусеницами 6ec-
страшный экипаж уничтожил восемь немец-
ких автомашин, девять мотоциклов, более
взвода гитлеровцев. Но противнику уда-
лось вывести наш танк из строя; стар-
шина Жульмагомбетов был тяжело ранен.
Танк № 2601 попал на ремонтный за-
вод, откуда его в свое время отправили
на фронт. Собирали тогда эту боевую ма-!
шину комсомольцы завода в неурочное вре-
мя. Это был их подарок фровтовикам.
С исключительным под’емом трудились
молодые рабочие, восстанавливая танк.
Бригады ремонтников Селезневой, Лятина,
Борисова работали, не считаясь со време-
нем. Рабочие давали за смену по 2—2,5%
нормы. Машина была тирована за
четыре дня вместо обычных 10—12.
За время войны М танкоремонтный-завод,
насчитывающий 25° лет своего ‘существо-
вания, вернул к жизни множество боевых
машин. На. предприятии. имеется много.
старых производственников, работающих
целыми семьями. Из семьи Вараксиных
здесь трудятся отец, ‘мать, сын и две до-
чери, из семьи Абрамовых работают отец,
сын и дочь. ne
Задания по ремонту танков, бронемашин,
моторов завод систематически перевыпол-
няет. Им освоено производство важных
остродефицитных деталей. Стало. возмож-
ным не только капитально ремонтировать,
но и почти полностью собирать боевые
машины, :
По счастливой случайности в день об-
катки танка № 260] вышел из госпиталя
и его прежний командир старшина-ордено-
носец Жульмагомбетов. Комсомольцы шеф-
ствовали над палатой госпиталя, где нахо-
дился на излечении отважный танкист.
Старшина Жульмагомбетов приехал на за-
вод и горячо поблагодарил рабочий кол-
лектив за отличный ремонт боевой ма-
шины.
— Этот танк еще хорошо послужит Ро-
дине, —— сказал храбрый воин.
На снимке: рабочие Н-ского танко-
ремонтного завода отправляют на фронт
танк № 2601, отрёмонтированный ими
во внеурочное время.
БОЕВОЙ ОПЫТ КОМСОМОЛЬЦЕВ
2-й ПРИБАЛТИЙСКИЙ ФРОНТ, 6 июня.1 Доклад о боевой славе и мастерстве
(По телеграфу or наш. корр.). Ком- сделал комсорг пулеметной роты гвардии
сомольская организация части, где ком- старший лейтенант Бурляй. Затем с боль-
соргом твардии младший лейтенант Мя- шой теплотой о своем воснитаннике гово-
кинников, нередко обсуждает на. своих» рил командир пулеметной роты гвардии
собфаниях боевой опыт лучших воинов- капитан Кропотов: Гвардии красноармеец
комсомольцев. . -ИШестаков, гвардии сержант Перепелов
Последний раз комсомольцы чествовали рассказали собравшимся о любви Воейко
своего боевого друга члена ВЛКСМ Ва- к оружию, о тшательной маскировке, о
силия Воейко. В часть Воейко прибыл мастерстве в уличном бою. Е
‘Ouro TOM наза красноармейцем.
Е аа ae и а НН Ь оли hoe После выступления комсорга Мякинни-
вое крешение, вступил в ряды ленийско- 08а, Гвардии капитана Сурксва выступил
, yey ‘ командир пулеметного расчета комсомолец
ста кого комсомола, время послед-
Е т. и ce Василий Воейко. Он дал целый ряд цен-
ных советов молодым пулеметчикам.
мечательные образцы мужества и отваги
_ Такие творческие обсуждения еще выше
— истребил свыше сотни немецких окку-
поднимают боевое мастерство воинов.
пантов. Командование назначило его ко-
мандиром ‘пулеметного расчета, а прави- Изучая боевой опыт передовых воинов,
молодые бойцы повышают свои знания,
тельство отметило двумя наградами: орде-
вом Славы третьей степени и медалью упорно и настойчиво готовятся к гряду-
ees щим боям. .
«За’ отвагу»; 1
Легко понять, © какой радостью встре-
тпли узники лагеря своих освободителей.
По приказу нашего командования осво-
божденным советским гражданам достав-
лено питание, одежда, обувь. Специальная
группа врачей оказывает им медицинскую
помощь. Исстрадавшиеся советские люди
вывозятся в тыл,
Майор Я. МИЛЕЦКИЙ.
ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ.
(По телеграфу).
Истощение, болезни и побои валили с
лог заключенных. Сотни людей не смогли
подняться даже в этот радостный миг ос-
зобождения, до того они были слабы и
тзмучены, На земле почти бездыханными
зожали человеческие тела в. отрепьях. А
рядом с ними лежали трупы: расстрелян-
ных в последний момент немцами. Вровь
МЕТКИЙ ОГОНЬ СОВЕТСКИХ ЗЕНИТЧИКОВ
ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 6 июня. (По
толеграфу от наш. норр.). Предприняв
атаки крупными силами в районе север-
nee города Яссы, немцы ввели в действие
большую труппу авиации. Ожи пытались
концентрированным ударом с воздуха по-
давить нашу артиллерию и нанести по-
ражение пехоте. Кроме того, противник
стремился разрушить переправы через ре-
ку, чтобы лишить наши войска связи ©
тылом, Поред советскими зенитчиками бы-
18 поставлена задача —-. прикрыть: плот-.
HIM и метким отнем переправы, & также
боовые порядки пехоты и артиллерии.
Зенитчики решительно взялись за де-
10, в первые же дни организовав мощ-
НЫЙ отпор неприятельской авиации. Ин-
тенсивным огнем зенитных орудий и пу-
зометоз были сбиты многие десятки вра-
жеских самолетов, и неприятель, понес-
ший весьма чувствительные тютери, вы-
нужен был вокоре сократить количество
‘ахолето-вылетов. Успешную боевую’рабо-
TY хнитчиков с благодарностью отмечают
пехотинцы и артиллеристы.
(собенно отличились при отражении
вражеских атак с воздуха подразделения,
Миорыми командуют гвардии майор Жигу-
ин и майор Лалуха. В первый же день
знитчики офицера Жигулина сбили 22
самолета, а векоре еше 12. Второе под-
азюление за два дня уничтожило 30
зражеских самолетов. Хорошо справились
6 задачей по охране переправ батареи
пари майора Шеремета. Много раз
немцы нападали на мост, который oxpa-
няли зенитчики, но не смогли разрушить
о, Ро время боев движение транспорта
За ae ЕЕВС Е ТИНЫ 5
с Запада -
наций генерала Эйзенхауэра. После Тегь-
ранской конференции Ерасная Армия на-
несла немецко-фалиистоким войскам ряд
по мосту не прекращалось. Охраняя пе-
реправы, зенитчики гвардии майора Ше-
ремета за два дня сбили 18 самолетов.
Многие расчеты зенитных орудий и
пулеметов показали исключительное ма-
стерство ведения огня. Батарея старшего
лейтенанта Скаченкова за три дня сбила
16 самолетов. Батарея’ старшего лейтенан-
та Петухова увеличила свой боевой счет
на 10 самолетов. Столько же самолетов
уничтожила батарея капитана Торопцова.
Орудия подразделения Корочкина ‘сбили
девять самолетов, зенитчики офицера Rop-
нева — шесть. ITH пифры показывают,
что огневое мастерство наших зенитчиков
стало массовым явлением.
В боях против вражеской авиации не-
мало зенитчиков проявило себя подлин-
ными героями. Гвардии майор Жигулин
при первых налетах был контужен, но
He оставил своего поста, продолжая уп-
равлять боем. : i
Нередко зенитчикам приходилось вести
огонь в крайне сложной обстановке. На
батарею офицера Петухова’ налетало по
30—40 самолетов. Немцы старались во
что бы то ни стало уничтожить’ батарею,
но отважные зенитчики каждый раз отби-
вали .их атаки. Зенитчики офицера Зем-
скова действовали на передовой линии.
Они были атакованы. автоматчиками про-
тивника и неоднократно подвергались
бомбежке. Отбиваясь одновременно от воз-
душного и наземного противника, они
уничтожили в воздухе шесть самолетов,
а на земле несколько десятков вражеских
солдат ‘и офицеров.
Встреча бывалых воинов с молодыми бойцами
ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 6 июня. (По опытом. Кавалер ордена Славы сержант
телеграфу). Большая работа с пополне- Арбузов, красноармеец Лопатин-и др. дали
нием проводится в Н-ской части. Офи- молодым бойцам много деловых, ценных
церы знакомят молодых бойцов с боевым! советов, :
путем части, ее героями CaBHBIMH) а acai
традициями. Молодые бойцы < интересом слушали
На-днях состоялась встреча бывалых ВЫСтупления старших товарищей. Они обе-
воинов < молодыми ‘бойцами. Знатный пу- Шали быстрее, овладеть боевым опытом
леметчик, участник боев под Сталингра- лучших воинов и беспощадно громить
дом, сержант’ Армасов. поделился своим‘врата.
проблема снабжения с моря и с воздуха
выхалившихся и действующих на фран-
цузской территории войск.
Чло касается сил противника, то, по
данным американской печати, опублико-
ванным 38а два дня до начала высад-
ки союзников. на Западе, во Франции,
Бельгии и Голландии насчитыва-
‘димо присоединить несколько сот тысяч
французских Bolick, притом не только те,
которые подготовлены Франпузским’ Коми-
тетом Национального Освобождения в Ал-
жире; но также силы партизан, весьма
активно действующие в тылу у против-
ника. Как явствует из инструкций, опуб-
6 июня 1944 года войдет в историю
Юрой мировой войны, как одна из зна-
менательных дат. В этот день © Запада
зчади вступать в дойствие против гит- тягчайших поражений, сделавитих Военно , 55 терманских дивизий. Герман- Тикованных штабом генерала Эйзенхауэра,
зерорской Германии главные силы вал положение титлеровекой Германии безна- ское командование за время наступ- Союзное командование учитывает, какую
шит союзников, сосредоточенные на Бри- дежным. Систематические стратегические “и: ‘союзников в Италии не пе- бльшую роль в деле скорейшего эсвобож-
TAHCRAY островах. Авангарлы этих сил на бомбардировки союзников способствовали ребрасывало тула подкреплений © ‘За- дения Франции может сыграть взаимодей-
4 тысячах десантных судов и нескольких ослаблению германской военной машины. пада. Огромные людокие потери из СТВИе регулярных войск союзников с пар-
Успешно развивающееся наступление ©0-
тизанской освободительной армией. co3-
юзных войск в Италии приковало к италь-
тыеячах барж при поддержке 11 тысяч
seca данной самим французским народом за го-
самолетов первой линии пересекли в ночь
советека-германском фронте и истощение
оперативных резервов не позволили гит-
анс иви-
№6 mona Ла-Манш и ея ее Я аи ОБА ВЫ: JepODeEOMY FOMBALORAERIN ить Слои dls cae Mette) tute oes
к высадке на побережьи еверной зии. 56 ы — о ... СИЛЬ: на оападе. вели действия высажи- ’ р . }
Opa в раде пунктов, расположен: гоприятетвующие нанесению удара то г вающихся войск союзников в ближайшее 986 ры Франции, та
mx менду Taspow и Шербуртом. гу с Запада. Задача завлючаласр в т время примут крупные масштабы, если народ будет: стремиться еще. более. увели
чить свой вклад в общее дело 0б’единен-
ных наций. x * *
На фоне развернувшихея событий стз-
HOBUTCA 0собенно наглядной роль авиации
союзников не только в обеспечении де-
сантных операций и в подавлении авиа-
пии противника, но и в предшествующей.
вторжению воздушной подготовке. Начи-
ная со второй половины Maa, авиапия
союзников уделяла особенное внимание
возлействию на военные об’екты в зоне,
намеченной для первого этапа вторжения,
производя в то же время отвлекающие
чтобы использовать эту ситуацию в ин-
тересах всех 0б’единенных наций,
Начавшаяся высадка союзных десан-
тов на Западе радикально меняет етрате-
гическую обстановку. Для германской а7-
мии создается непосредственная смертель-
авиации. Уже в течение первых“ сутоЕ ная угроза согласованных сокрушающих
союзные войска добились в районе ВЫ“ [ударов Красной Армии с Востока и армий
‘адки важных тактических успехов: ОНИ союзников © Запада. Теперь именно может
закрепились на побережьи и, преололевая полностью развернуться мощное и нара-
сопротивление врага, приступили К 603да- сталощее наступление армий всех 0б еди-
нию предмостных укрейлений. - ненных наций. Огромную роль В Эм Ha-
Господство на море и в воздухе, так- ступлении призваны сыграть предетоящие
скоро будут осуществлены те «сюрири-
зы», о которых говорил в своем послед-
нем заявлении в палате общин Черчилль,
то этих сил окажется недостамючно. По-
ложение германских войск, находящихся
на Западе, усугубляется тем, что главные
силы германской армии скованы на Во-
стоке Красной Армией.
06’единенные нации получили теперь
возможность развернуть на полную мощь
подготовленные ими силы и огромные ре-
зервы и быстро провести операции е ре-
шительной целью. 0 мощи армии наших
Tex заявил в палате общин Черчилль,
высадка происходит успешно и за первы-
ин десантами непрерывно следуют другие.
Чинии береговых укреплений пресловутого
«атлантического вала» преодолеваются вы
садизшиигся войсками при поддержке
5 ых Ha- CONSHRKOR JawT представление данные, Налеты и на хругие цели как на терри-
аи Ри отлично проведен- операции высаживающихся крупных Е :
fae ee nets т оздимодейстьие uaa сил союзников на Западе. Эти которые недавно были опубликованы в и р так и на территории ок
ить вторжения операции в овоем дальнейшем развитии США и Великобритании. Как заявил ВУПИрованных стра.
тех участвующих в операции а. i
воруженных сил позволили союзвому KO- несомненно должны принять широко ма
мандованию достигнуть быстрых результа- невренный наст sag иены и
тов уже в самой начальной фазе опера- ускорят ход войны и будут ©пособс “shy
ции. Усилия высадившихся войск на- полному и окончательному разгрому Гер
прарлен ‹ тому, чтобы овладеть круп мании.
а обр на `побережьи Ла-Маниа — Как сообщает главный штаб союзни-
Tarpou и Шербургом. Одновременно, авиа- ков, в операции вторжения вместе с
“ция союзников подвергает воздействию английскими и американскиия им
Жале, Дюнкерк и другие порты ина Фрап- принимают участие канадские и
цузском побережьи Ла-Манша: ; Союзники располагают вы и.
Весть о высадке союзных войск в (е- ходством в силах и ~ Bae ihe
верной Франции © быстротой молнии обле- английского побережья a- С. от
тела вось земной шар. Трудно переоценить! рывным потоком идут we Sorat Saas
стратогическое и политическое значение ниями и снаряжением. дак on nase
«прыжка через Ла-Манш», покусно 06у-) ные войска расширят. пре не у не
шествленного пох руководством одного из ления, овладеют И я
выдающихкя полководцев. 0б’единенных аэродромов, будет полностью разрегиене
В конце мая бомбардировочная авиация
союзников нанесла сильные удары по
важнейшим коммуникациям, связываю-
шим Северную и Юго-Западную Францию.:
Кроме того, она совершала атаки на м0е-
ты и аэродромы Северной Франции. В
результате этих действий сообщение на
уногочисленных коммуникационных лини-
ях было прервано вследствие разрушения
железнодорожных и шоссейных мостов че-
рез реки Сену, Маас и канал Шельды.
Упелевиие мосты через Сену, как указы-
вается в сообщении штаба союзников, не-
пригодны для военных перевозок. 3 июня
военный министр США Стимсон, 3.657
тысяч американских солдат, то-есть
47 прош. общей численности американ-
ской аруии, находятся в настоящее время
на разных театрах военных действий за
морями. Е концу 1944 тода, mo словам
Отимсона, численность американских
войск, находящихся за морями, увеличит-
ся до 5 миллионов.
Английская армия мотрополии насчи-
тывала на 1 мая 1944 года, согласно
заявлению члена английского правитель-
ства Литтлтона, 65.250 тысяч человек.
Всего Англия и Британская империя дер-
жат под ружьем 9,5 миллиона человек,
не считая отрядов гражданской самообо-
роны в Англии, скох побережьи Ла-Манша. Haxonen,
дент Рузвельт выступил сегодня по радио
с речью в связи с занятием Рима.
Рузвельт,
войска заняли Рим. Первая. столица дер-
жав оси в настоящее время находится в
наших руках». is
ными силами многих наций, Рузвельт ска-
зал:
участия в оси, которого они никогда не
желали, также направили к нам свои вой-
ска и участвовали в сражениях против гер-
манских захватчиков,
землю».
продолжал Рузвельт, — имела такое боль-
шое значение для Гитлера и его генера-
лов, что это вынудило их отчаянно сра-
жаться и пойти на огромные жертвы в
людях и технике в ущерб их разваливаю-
щемуся Восточному фронту, а также их
Западному фронту. Не их мы должны бла-
годарить за то, что Рим избавлен от тех
‘разрушений,
Неаполь и другие итальянские
Союзные генералы так искусно маневриро-
вали, что нацисты не могли задержаться
достаточно долго, чтобы нанести ` ущерб
Риму, не рискуя потерять свои армии.
цель,
цезарям,
‘Рим был республикой Рим был империей,
Рим был католической церковью и Рим
был столицей об’единенной Италии. Позже,
к сожалению, Рим стал гнездом фашизма—
одной из трех столиц держав оси.
вом Муссолини, осуществлявшимея им из
Рима. Он встретит свое освобождение с
глубоким волнением. В Северной Италии
население всё еше находится под господ-
Когда другие нацистские армии с тревогой
ожидают нашего наступления и когда на-
точки эрения мы уже давно достигли не-
портов в Фодже, с которых мы наносим
Ё этим силам Англии и США необхо- июня, уже накануне вторжения, самоле-
последовал сильный удар авиации союз- победы над врагом, до своей
ников по военным .об’ектам на француз- Берлине,
Выступление президента Рузвельта
СВЯЗИ С Занятие Рима
ВАШИНГТОН, 5 июня. (ТАСС). Прези- чтобы возместить тот хлеб, который’ был
вырзан у них изо рта немцами. Нам
пришлось обеспечить итальявцам возмож: .
ность вырастить и снять свой собственный
урожай. Нам придется помочь им очистить
их школы от фашистской мишуры. =
Весь американский народ одобряет cna-
сение этих людей, которые только сейчас о
«учатся ходить» в атмосфере свободы. Не-
которые из нас могут задуматься над`фи- ‘
нансовой стороной ‘этих. мероприятий. По
существу мы можем это назвать опреде-.
ленной формой помощи. В то же время
мы надеемся, что. эта помошь послужит
вкладом в будушее — вкладом, который
даст определенные дивиденды во виде
уничтожения фашизма и всякого стремле-
ния итальянцев начать в будущем новую
агрессивную войну. Подобные дивиденды
оправдывают ^ такие затраты, поскольку
они дополнительно укрепляют всеобщий
мир. Итальянский народ способен-на само-
управление. Мы не теряем из виду его
достоинств как свободолюбивого народа.
Мы помним многие века, в течение ко-
торых итальянцы были ведущим народом
в области искусства, науки и обогащения
жизни всего человечества. Мы помним ве-
ликих сыновей итальянского народа —
Галилея, Маркони, Микель-Анджело, Дан-
те — и того бесстрашного исследователя,
который воплошает в-себе мужество Ита-
лии, — Христофора Колумба. Италия не
может развиваться в обстановке, когда она
стремится построить великую милитарист-
скую империю. Итальянские территории
оказались перенаселенными, но это не зна-
чит, что итальянцы должны предприни-
мать попытки к завоеванию земель других ~
народов для того, чтобы обеспечить себе
необходимое пространство. Другие народы
не хотят, чтобы их завоевывали. В прош-
лом итальянцы миллионами прибывали в
США. Их принимали с распростертыми
об’ятиями, они процветали, становились
побрыми гражданами и лидерами прави-_
тельства. Они не итало-американцы, сни
4 июня 1944 года, — сказал
американские и союзные
«Вчера,
Отметив, что Рим освобожден вооружен-
«Итальянцы, отрекшиеся от своего
вторгшихея на их
освобождения Рима,
«Перспектива
которым немцы подвергли
города.
Однако Рим — это не только военная
Еще со времен, предшествовавших
Рим служил символом власти.
В течение четверти века итальянский
народ-был порабошен и унижен господот-
ством и под угрозой нацистских господ и
их фашистских марионеток, американцы, американцы итальянского про-
Мы одержали победу в замечательное исхождения».
время, когда наши союзные силы готовят- . «Италия должна оставаться страной, —
ся к другому удару в Западной Европе, продолжал Рузвельт, — вносящей свой:
вклад в культуру, прогресс и добрую’ в0-.
лю всего человечества, Она должна разви-
вать <вои особые таланты в области
искусства, ремесла и науки, сохраняя <вое
историческое и культурное наследство на
благо всех народов. :
Мы желаем помощи со стороны будущей
Италии в деле обеспечения прочного мира‘
и рассчитываем на такую помощь. Все
остальные страны, выступающие против
фашизма и нацизма, должны помочь Ита-
лии получить такую возможность. После
ряда лет господства в вечном городе нем-
цы оставили население на грани голода.
Вместе < ‘англичанами мы сделаем всё,
что в наших силах, для оказания помощи
ему. Предвидя падение Рима, мы сделали
приготовления для отправки продовольст-
вия и материалов в этот город, во мы
должны иметь в виду, что нужда так ве-
лика, а транспортные потребности наших
армий столь огромны, что положение бу-
дет улучшаться лишь постененно. Мы уже
начали снасать жизни мужчин, женшин и
детей в Риме. :
Таков пример эффективности нашей во-
енной машины. С замечательной энергией и
умением американский народ выращивает
урожаи, строит торговые Фуда, производит
и отправляет материалы за: тысячи миль по
морю. И; думая о предстоящих нам впе-
реди трудностях, я уверен, что все они
будут преодолены благодаря поразитель-
Holt ктивности наших BOOPyKCHHBIX
сил, различных. организаций, работающих
вместе < ними, и американской промыш-
ленности и рабочих в целом. Ни одно
великое усилие, подобное этому, не мо-
жет быть совершенным на 100 проц. Но
в общем эти усилия стоят на очень и
очень высоком’ уровне».
В заключение Рузвельт высказывает бла
годарность генералам Александеру, Клар-
ку, Лиз, Вильсону, Дэверсу, Икеру, адми-,
ралам Кэннингхэму и Хьюитту и всем сол-
датам и офицерамл
ши храбрые русские союзники продол-
жают всё больше и больше давать чув-
ствовать свою силу. строго военной
которых главных целей итальянской кам-
пании — контроля над морскими путями
в Средиземном море для сокрашения на-
ших коммуникаций, а также захвата аэро-
чувствительные удары по континенту. Бы-
ло бы неразумно переоценивать военное
значение захвата Рима, Нам предстоит пе-
риод еще более великих усилий и еще
более ожесточенной борьбы прежде, чем
мы достигнем самой Германии. Немцы от-
ступили на расстояние тысяч миль, начи-
ная от ворот Каира через Ливию, Тунис,
Сицилию и Южную Италию. Они понесли
тяжелые потери, но еще не настолько тя-
желые, чтобы эти потери могли привести
Германию к краху. Германия еще не по-
ставлена в такое положение, при котором
она капитулировала бы. Германия еще не
доведена до такого состояния, при кото-
ром она не могла бы Через поколение
снова начать завоевавие Mupa. Поэтом
победа всё еще находился на некотором
расстоянии ‘от нас. Это расстояние будет
пройдено в соответствующее время, в чем
не может быть никакого сомнения. Однако
это будет тяжелый и дорогостоящий путь.
Народ Италии так долго жил под про-
дажной властью Муссолини, что, несмотря
на внешний блеск, его экономическое по-
ложение неуклонно ухудшалоср. Наши
войска застали в Италии голод, истоще-
ние, болезни, падение уровня образования
и здравоохранения, — всё это результат
неумелого фашистского руководства.
Задача союзников, занимающих Италию,
весьма трудна. Нам пришлось начать © Ca-
мого начала — с оказания местным вла-
стям помощи в деле реорганизации их на
демократической’ основе. Нам пришлось
снабдить итальянцев хлебом для того,
БОИ В. ЮГОСЛАВИИ
Приказ маршала Тито.
ЖЕНЕВА, 6. июня. (ТАСС). Как переда-
ют из Югославии, Верховный штаб народ-
но-освободительной армии Югославии с0-
общает, что в Западной Боснии происходят
ожесточенные бои < крупными вражескими
моторизованными частями, которые под за-
щитой авиации продолжают наступательные
‘действия. Бойцы народно-освободительной
армии защищают каждую пядь своей земли”
и наносят врагу тяжелые потери:
На остальных фронтах части народно-0с-
вободительной армии, выполняя приказ Вер-*
ховного Главнокомандующего, совершают
нападения на вражеские гарнизоны, колон-”
- Французские части заняли
город. Тиволи
ЛОНДОН, 6 июня. (ТАСС).` Агентство
Рейтер передает сообщение, согласно ко-
торому французские части 8-й армии за-
няли город Тиволи, расположенный при-
мерно в 18 милях восточнее Рима.
ты «Тайфун», использующие ракетные
снаряды, и самолеты «Спитфайр» ¢ при-
цельным бомбометанием разрушили гер-
манскую радиосеть в Северо-Западной Ев- ны и пути сообщения.
pene. Эффективность этих ударов авиа- В своем опубликованном на-днях прика-
ции была в полной мере использована зе маршал Тито заявляет, что немцы и их
союзным командованием, поскольку вслед приспешники — Недич, Павелич и Михай-
за ними непосредственно начались десант- лович, — терпя поражения в ‘Югославии,
ные операции. напрягают все усилия, чтобы разбить на-
fi и о о окособолитеныною овимо- Югославия х
Для германской авиации ве мо тем самым поднять моральный дух своих
тайной приготовления, происходившие На солдат и немецкого населения. Немцы и
юго-восточном побережьи Англии, но она их приснешники, говорится в приказе, то-
уже давно не в состоянии помешать им. ропятся, ибо энают, что приближается день,
Вынужденная экономить свои силы, гер- Когда oe oa реаюнтий a co
манская авиация производила в послед- 7 a pos eee
ние недели главным 0OpasoM PAsBOABIBA- Маршал Тито npuxasam BceM vacTaM Ha-°
тельные полеты над английской террито- родно-освободительной армии’ и партизан-
рией. Шо сравнению с 1940 годом герман- ским отрядам Югославии на всех участках
ская авиация и авиация союзников поме- фронта, гдё немцы ослабили свои гарни-
нялись ролями. Ныне возможности ис- зоны, немедленно предпринять решитель-
пользования авиации В
борьбе против ные озеранпии против важнейших опорных
Германии и ее сателлитов еше более уве-
пунзхаоз и военных об’ектов противника.
тичились благодаря установлению непо-
средственной связи между штабом воен- .
но-воздушных сил Красной Армии и шта-
бом англо-американских воздушных сил.
Создание баз для «летающих крепостей»
на, советской территории позволило ©0ю3-
никам впервые в
осуществить полное взаимодействие в воз-
духе и предпринять скрозные бомбарли-
ровки важнейших целей противника. To-
товябь к штурму «европейской крепости»
Гитлера, союзные нации уже завершили
окружение этой крепости с воздуха, 6
июня положило начало завершению овЪу-
жения этой крепости и с суши. -
Война вступает в новую стадию, ста-
дию непосредственного освобождения 38-
ХРАченных гитлеровскими варварами го-
cyzapers Восточной и Западной Европы: дает английское ны а
Исстрадавшимея народам Бвропы Несут бомбардировщики «Тайфун» днем 5 иювя
знамя освобождения Красная Армия с В®- подвергли успешной бомбардировке ракет’
стока и войска союзников. с Запада. Дви- ными и фугасными бомбами восемь новых
гаясь навстречу друг другу, великие ар- германских радиостанций, на: северном побе»
мии дати торжественное обещание — не РеЖЬе Фразции и на Нормандеких остро-
вах. Гермакские истребители сопротивления.
окладывать оружия до достижения полной не. оказали. В некоторых пунктах самолеты
воТречи В встретили исключительно сильный огонь зе
нитной артиллерии. На базы не вернулисн,
5 самолетов, однако, два ‘Летчика снаслиевй
ДЕЙСТВИЯ АВИАЦИИ СОЮЗНИКОВ
ЛОНДОН, 6 июня. (ТАСС). Штаб аме-
риканских экспедициовных сил в Европе
сообщает, что утром 5 июня крупные со-
единения бомбардировщиков «Либерейтор»
современной войне в сопровождении истребителей «Мустанг»
и «Сандерболт» атаковали германские воен-
ные сооружения в районе. Па де Кале и
Булони. Авиация противника <опротивле-
ния пе оказала. Из этой операции не воз-
зратились на базы 6 бомбардировщиков и
дза истребителя. : :
Позднее самолеты «Мустанг» : соверши-
ли налет на каразан. германских судов У
берегов Франции. Одновременно самолеты
«Лайтнинг» совершили штурмовые налеты
на вражескую территорию. Еее ‹амолеты
вернулись на свои базы.
ЛОНДОН, 6 июня. (ТАСС). Как пере-
he. : К. ГОФМАН,