+e я ы aca anf pai № 197 (5817) Смерть немецким оккупантам! ЗЛА ка за 9 июня (1 стр.). сова (1 стр.). товарища Сталина (2 стр.). ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ОБОРОНЫ СОЮЗА ССР ( Указы Президиума Верховного Совета СССР 1—2 стр.). - - Генерал-майор Н. Биязи. — Борьба за дороги в 10 июня 1944 ts суббота Е 45: -— - 45555. РЕ -НЕ-- 2-Е = горах (2 стр.). Передовая роль коммуниста ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРИБЮРО на Фронте Под вечер, когда бой стих, Сергеев собрал красноармейцев на беседу. Вот опять день прошел, — нето- ролливо начал он свою речь. — Как гово- рится, еще на один бой к победе ближе! Кто же сегодня отличилея у нас, кто воевал лучше всех? Опять же — Петров и Окунь. ни смова дрались умело, как полагается коммунистам. Вон Окунь. Уж на что он се- тедня косил немцев из автомата, так нет, мало ему, — оп еще подполз к Гаврило- ву да с ним вместе из-за бугорка уда- рил по флангу. А Петров, тот хоть и ра- неный был, а всё время двигалея первым. По кому вы равнялись? По Петрову? Сержант замолчал. Молчали и бойцы, зепоминая всю картину минувпьего боя, тлавное в котором так правильно подме- лил их отделенный командир. А тот, помед- лив еще малость, сказал с необычной для нем торжественностью: — Ротя и говорю Коммунистов! Эти бесхитростные слова беспартийно- то воина, ‘бывалого солдата выразитель- 10 отражают мыель и чуветва всех на- шнх воинов. За партией: большевиков, за тоумунистами идут десятки миллионов с9- векких патриотов. Народ наш беззавет- но предан партии. Ее непререкаемый ав- торитет в широчайших массах еще более pospoc и упрочилеля за голы Отечествен- ной войны, когда партия Ленина—Стали- на выступила как вдохновитель и орга- низатор всенародной борьбы за победу, за разгром неменко-фашистских захватчиков. Beé это ко многому обязывает коммуни- crop. Они должны быть подлинным при- уером самоотверженного служения Родине, народу. Во всем и всегда они должны быть на высоте своих ответственных. по- четных и великих задач. Бесстрашие в борьбе с врагами наро- да — первейшее отличительное качество коммуниста-воина. Как бы ни трудна бы- за обстановка, как бы ни силен был про- тивник, большевик без тени колебания илет внеред, прокладывая путь осталь- ным, воодушевляя их своим примером. Яизнью мы ве играем. Жизнь мы любим. По раз началась борьба, раз дело идет о судьбе Отчизны, о счастье народа, зна- чнт ничего нельзя жалеть во имя победы, даже и самой жизни. В самоотверженной. горойской и умелой борьбе с врамм я проявяяется в первую очередь передовая роль коммуниста на фронте. Но отвага коммуниста не Воммунист не дерется слепо. сержант вам: учитесь у стихийна. Он, как справедливо указывает М. И. Калинин, ты совершенно нетерпимы и чужды бель- 4 п вича. 2 - . одполковни Бокарев я Сте- = 5 «ищет лучшей тактической обстановки, оп певизму. Е мы pene: ARapS 41. Майора юстиции Иванова Павла Ива- CIPEMETGE BORAT лучшие ТАЕТИЧОЙЬИЕ 10 хонечно, что преданность 15. Полковника Булатова Анатолия Пет- oe : : SEES, 2). ROT RD. HONAREGE Но К аа ’лелу Пенина— ровича. . a pias Hesunering, /Fpetgous Tparape: нист дерется упорно, их дерется Сталина проявляется прежде всего в му- 16. Полковника Бурова Александра Ива- 43. Майора Ивлева Василия Георгиевича. О жбственной и мастерской боръбе с врагом. ‚ новича. ; 44. Подполковника Исаева Николая Дми- сражались коммунисты отделения сержанту в коей мере не умаляет зна- 17. Подполковника Валуева Ивана Федо- триевяца, - ee Ta Сергеева. Именно так ОъютСя в врагом чения других большевистских качеств, ровича, Е ; _ 45. Капитана Исайко Афанасия Антонови- уногие тысячи других большевий ов-воинов. обязалельных для каждого коммуниста. 18. Полковника юстицин Валявко Алек- = а: + ee Высокие моральные качества ДОЛЖНЫ Цикаких скидок для кого бы то ви было сандра Антоновича. се 46. Генерал-майора Казаковцева Аркадия - ниста © 6 Комму- 19. Полковника Виноградова Михаила Пе-. Кузьмича. неизменно сочетаться у комму здесь быть не может и не будет. вомму ва. а Hasepo- сть же высоким воинским мастерством, пист на то он и коммунист, чтобы Воетла об инж енер-подполковника Вихрева Ни- вича. . знаниеи своей военной ЕАН и во всем оставаться человеком рРЫгокой cova Вообльенияа 48. Генерал-лейтенанта войск связи Кири- заниеи техники и законов современной изейности, подлинного благорохства. ие3а“ о] Майора Волкова Ивана Дмитриевича. ченко Ивана Тимофеевича. . войны. Без этого нет ‚ полноценного в0л- пятнанной чистоты всех дел своих и ag 22. Старшего лейтенанта Герасимова Си- 49. а Китина Илью лата и офицера Красной Армин, а тем 60- уыелов. Наша партия никогда не счита мова Васильевича. г Вне. as eae Вона 08 поммуниста-вонна, вожака масс. На- та личную eae своих членов ИВ 23. Полковника Глухова Степана Степано- бо ТИ. а И: ши армейские партийные организации по- личным делом. Живи так, чтобы вича. i . Si: Инженер-подполковника `Копейкина веедневно заботятся о неустанном военном yea была a tec He cnet 24. ар Гнечко. Алексея Ро- iustonn Ponies _ KO совершенствованти коммузистов-воивюв, беспартийных, не поз0 eure pease rae ee ; .52. Подполковника Корнеева Дмитрия ы ое : 1Ra- 5 г Алексее- ; - р фронтовиков. И партийные собрания, # партию, не отталкивай, и ied nae 25 — Грабияша Сергея а * ge Bet ‘i . A : я Е ТИ ; ав: : is работа с активом, и партийные поруче- уи от партии аи лено. 26. Полковника Григорьева Михаила Але- Я орчина Александра ies — peé направлено к тому, Чтобы не- их осуждать партию из- . ксандровича. a ie 7 Е — живи так и толь- 54. Майора Кошечкина Ивана Ефимовича. \cTaHHo поднимать военное мастеретво стойного повеления, a — 27. Полковника Громова Александра Ге- 55. Полковника юстиции Кудрявцева Але- большевиков. Эта многогранная работа да- ко тогда и ты будешь истым большеви- оргиевича. А _ кеея Ивановича, вт свои благие результаты: коммунисты В ком. а 28. тЫ eres Гросулова Ивана Алексе 56. Подполковника Кунакова Евгения Фи- подавляющем своем большинстве являются Нет выше чести, чем сс . 29. М . : nu липповича. : = ь — . Майо Гурикова Ивана Васильевича, $ 3 i умелыми, опытными воинами. Они бьют т Е Бет т А > ета Гусева Анзолья_ Ивавознай, 57. тЫ Кураченко Василия Михайло врага так, как того требует современная Сталина. Повседнев у _ 31. Майора Гуськова: Константина Ивано- : мая. igs сн: Bl Ge военная наука. честь. достойно выполнять свою — ane ] 58. a Курзанова Николая Степано Но примерное поведение в бою—только вую роль в боях, во всей Фронтовой жиЗ- 32. Майора юстиции Даньшина Виктора 50 Марора Кушпиля Тимофея Матвееви- cima сторона передовой роли коммуниста ни — таков холг воина-большевика. Васильевича. . > Я р : 33. ая Дмитренко Федора Не- ‘0, ee юстиции JlaGytesa ыы а Александра Авдреевича. Я 34. ОВНА Доценко Петра Ва- 6] Подполковника Лазуренко Якова Ива- е = : Е Е новича, +e К О ar т Р О ji b О r ri 35. {ines Ермилова Николая Семенови- 65 генерал-майора Лебедева Николая Ге- : es : ecm оргиевича. _ с «Разведать цель, — говорят артилле- верки эффективности Ores, как ee. Бе рай Алексея Але 63. Майора Леонтьева Копставтина Кон- : ет практика, следует прибегать к п ROGHADOEB NS: - стантиновича : ристы, — не меньшая доблесть, Fem €6) Ba р : 2 37. Май Заха Емельяна Михайло- С : = * = и всей сети наблюдательных пунк- . Майора Захарова Е\ 64. Майора Линдюшкина Василия Ники: ные a oe ris переловых подразделений пехоты, Ви форозича. ReOTHIO Sk ae. Maneit- ABHANUT, епениальных разведывательных 38. о Зеленина Герасима (5 Полковника Малафеева Вактора Te- же имеет огромное значение. : 2 нтьевича. . пая и = этом отношении м0- груши. Нелишне, наконеп, прибегать и К 39. Полковника Зябрева Павла Сергеевя- Pent: жет стоить крови: женной, ее оставят в нокое, чесйую минуту она оживет. Ни при ка- хих обстоятельствах не допускать подоб- ных ошибок, всегда 2 определять степень поражения пели, дей- стеительности огня — важнейшая обя- зртиллерии, брать сведения и os занность всех артиллеристов. Надо помнить, что частные успешности огня — прекращение жения вражеских машин. стрельбы ловий. Тут и личный пример тия, и умение связаться © массами, вос- питывать их, тут и воинское мастерство, и поведение в общежитии, в быту. кто считает. что на фронте, нА-де всё спишет». Отсюда — характер- ное для некоторых ослабление заботы о семье. снисходительное отношение к авти- говорить, что подобные действия и взгля- считая цель уничто- опросу пленных, 2 в КРИТИ- вергавшихся артиллерийской обработке. абсолютно Точно! шения дотов. признаки] Всё, Е хви- точного определения эффективности боевой ми- работы артиллерии, должно быть сдела- п. — H€- Ho полностью. Оперативная сводна за 9 июня В течение 9 июня на фронтах существенных изменений не произешло, За ‘8 июня наши войсма на всех фронтах подбили и уничтожили 25 не- мецких танков. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 27 са- молетов противника. kkk Северо-западнее горела Тарнополь полк немецкой пехоты, усиленный танками, ата- ковал позиции Н-ской части. Ценою боль- ших потерь противнику удалось ворвать- ся в населенный пункт. Ночью наци бой- цы перешли в контратаку и выбили нем- цев из населенного пункта. Подбито п сожжено 10 немецких танков и 2 само- ходных орудия. Захвачены трофен и плен- ные. на фронте. Большевик-воин не может удо- влетворяться только тем, что сам отлично спразляется с доверенным ему боевым де- лом. Он неустанно заботится и о том, что- вы так же мастерски бились с врагом все остальные бойцы. Непременная обязанность коммуниста— быть деятельным пропагандистом идей пар- тии, насаждаль ее дух в массах, вести за собой всех остальных бойцов. Мы не вы- полнили бы и сотой доли всех задач, вы- двинутых войной; если бы наши ‘партий- ные организации не вели повседневной п9- литической работы в массах воинов, не имели бы теснейнтих связей с широкими слоями беспартийных бойцов. Именно тем и сальны коммунисты-фронтовики, что они всеми доступными средствами крепят свою дружбу с бойцами и офицерами, политиче- ски воспитывают их, закаляют и развива- ют в них качества, отличающие героев. Советекие командиры видят в членах пар- тии прочную опору и незаменимых своих помощников в борьбе за дальнейшее по- вышение наступательного порыва, за даль- нейшее усиление боеспособности частей н подразделений. Всем своим поведением. всем своим 0б- ликом, личным примерюм коммунист при- зван пропагандировать большевистекие качества. Никакие беседы, никакие док- лады, при всей их огромной значимости, не могут заменить пропаганду и агитацию делом. Наш советский человек за 10 и любит так партию большевиков, за то и уважает так ее представителей, чю у большевиков слово и хело всегда слиты воедино, дополняют друг двуга. Малейшая фальшь в поведении коммуниста, малей- шее расхождение между его словами и де- лами неминуемо ведут к ослаблению его авторитета, вредят делу партии. Коммунист всегда должен помнить, что окружающие видят в нем прежде всего представителя партии Ленина Сталина. Партийность должна определять всё ere поведение в любой обстановне. Авторитет коммуниста ero переловая роль на фронте складываются из ряда ус- бесстра- ровцев, уничтожили 2 бронемашины и 17 автомашин. В другом районе советские патриоты организовали крушение двух не- мецких железнодорожных эшелонов. В од- ном из этих эшелонов во время крушения произошло несколько сильных взрывов. „На сторону Красной Армии за послед- нее время переходят мелкими группами и в одиночку десятки соалат различных нехецких штрафных батальонов. Пере- бежчик, солдат 14 немецкого штрафного батальона Эвальд Т. рассказал: «Я про- сидел полгода в военной. тюрьме в кре- пости Торгау. Эта огромная тюрьма бит- ком набита заключенными. Военные тють- мы в Гермерстейме на Рейне, в Грауден- це, Вене, Кельне, Анкламе и других 19- родах также переполнены. Залолго ло петечения срока заключения меня отпра- вили на Восточный фролт в штрафной батальон. На фронте я вместе с другими солдатами бежал и перешел на сторону русских»: Перебежчик, солдат 9 штрафного ба- тальона Альфред Л. рассказал: «Условия в батальоне невыносимые. Многие штраф- ники предпочитают умереть, чем оста- ваться в нем. Нередко происходят груп- ловые побеги. Беглецы скрываются В лесах. Из 2 роты бежали больше 20 штрафников вместе с охранявшими их соллатами. Кроме того, 19 штрафников из этай же роты бежали в одиночку». Перебежчик, солдат 561 штрафного ба- тальона Курт Н. сообщил: «С последним пополнением в. наш батальон прибыло много заключенных из различных тюрем. Многие из них ‘отбывали нажазание за : неверие в побелу Германии. В составе Партизанский отряд, действующий `в пополнения были разжалованные офипе- Волынской области, в течение четырех !ры — майор, два обер-лейтенанта, не- Дней отбивал атаки батальона эсэсовцев. сколько лейтенантов, два старших врача, Партизаны убили и ранили до 100 гитле- интенданты и военные чиновники». ж* Северо-восточнее города Станислав над оэлним участком нашей обороны появилось 12 немецких петребителей «Фокке-Вульф- 190». Зенитная батарея старшего лейте- нанта Кузнецова открыла огонь и ебила- 4 самолета противника. * * Севернее города Яссы полразлеления Н-ской части в’ результате боя овладели одной высотой и-улучшиаи свои позиции. Уничтожено более роты гитлеровцев. Взя- то 60 пленных. На другом участке разве: лхывательный отряд противника просочил- ся в тыл советских частей. Наши авто- матчики отрезали немецкому отряду пути отхоза и полностью его ликвидировали. & & У северного побережья Норвегии летчи- ками флота потоплены две самоходных баржи, шхуна и два мотобота противника. жж * В ночь на 8 нюня группа сторожевых кораблей и катеров противника напала На наши тральщики, производившие траление в Нарвском заливе. На помощь тральшикам вышли торпедные катера. Атаковав про- тивника, нами катера потопили 2 немед- ких сторожевых корабля. : eee i УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА CCCP 0 НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ ГЕНЕРАЛОВ, ОФИЦЕРСКОГО, СЕРЖАНТСКОГО, РЯДОВОГО _- И ВОЛЬНОНАЕМНОГО СОСТАВА КРАСНОЙ АРМИИ (Продолжение. Начало — в ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ Кое- на войне не до вопросов быта, не до морали: «Вой- № 133 «Красной звезды») 40. Майора Иванова Георгия Александро- моральным поступкам и т. п. Нечего п взятых © участков, нод- ча. (Продолжение следует). Стало уже правилом актировать с уча- стием определенных лиц факты разру- Но почему нельзя от людей, лично наблюдавших действительность огня ВРУЧЕНИЕ ОРДЕНОВ И МЕДАЛЕЙ СССР Заместитель Председателя Президиума ства по отработке’ и организации произ- Верховного Совета СССР и Председатель водства новых видов ‘боеприпасов ‘и уве- Президиума Верховного Совета Карело- личение выпуска боеприпасов вручается Финской ССР тов: О.\В. Куусинен вручил через представителей заволу Ne 460 Hap- вчера ордена и медали награжденным. комата боеприпасов. Директор завода Орден Ленина и медаль «Золотая Звез- Д. М. Бубнов от имени коллектива заво- да» вместе с грамотой о присвоении зва- Да заверил, что все меры будут приняты ния Героя Советского Союза вручаются К дальнейшему увеличению выпуска бое- тожении или подавлении других целей? что можно сделать для наиболее припасов и к улучшению их качества. От Советского Информбюро.—Оперативная свод- Герой, повторивший подвиг Александра Матро- Письма трудящихся товарищу Сталину и ответы СЕГОДНЯ B HOME P Es Капитан Я. Трунин. — Истребительная артилле: рия в борьбе с танками (2 стр.). \ Б. Галин, Н. Письма в редакцию (2 стр.). Денисов. — Гвардейское знамя танз кистов (3 стр.). Подполковник М. Зотов.—День—в работе, два— в ремонте (3 стр.). : ОТДЕЛ ПРОПАГАНДЫ. Проф. К. Базилевич. — Русское военное искусство.—Статья вторая (3 стр.) Военные действия в Северной Франции (4 стр.). Герой, повтор ивший подвиг Александра Матросова ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 9 июня. (По телеграфу от наш. корр.). 4 июня Указом Президиума Верховного Совета Союза ССР присвоено звание Героя Советского - Союза сержанту Абрамкову Прокопию Ивановичу. С волнением узнали воины нашего фронта 0б этом Указе и снова вепомнили славного тероя-воина, жизнью своей, подвигом сво- им обессмертившего свое’ имя. На нашем фронте соверитил свой беспримерный под- pur Александр Матросов, образ которого стал ‘символом воинской доблести и теро- изма. Прокопий Абрамков повторил подвиг Матросова. Колхозный тракторист © дале- кого Алтая в суровые для Родины дни стал отважным воином. Абрамков был уважае- мый человек в роте, батальоне, дивизии. За смелость и умение командование наз- начило ем командиром отделения, присво- ив звание сержанта. Был он в передовой цепи и в тот па- мятный бой, когда капитан Белоусов повел свою роту в атаку, на штурм вражеской высоты. Высота эта была важным опор- ным пунктом врага с мноточиеленныеи инженерными укреплениями, сложной си- стемой дзотов, сетью окопов и траншей. — Стонала от разрывов земля. За огнен- ным валом шли вперед пехотинцы. Цень наступающих была уже совсем недалеко от вражеских траншей, но в тот момент, когда рота бросилась в атаку, из амбра- зуры тщательно замаскированного дзота застрочил молчавший до сих пор враже- ский пулемет. Атака, захлебнулась. Ураган- ный огонь врага заставил бойцов при- жаться к земле. Не поднимая головы, Аб- рамков всматривался вперел. Рядом лежа- ли раненые товарищи, и попрежнему бил ненавистный вражеский пулемет. Всего не- сколько десятков метров отделяло его от ЛЕСНАЯ ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 9 июня. (Ot наш. норр.). Ня на одной кат- Te, даже на самой подробной, нет этой дороги, хотя она тянется Ha ‚десятки километров. Взглянув на kap- ту, трудно даже поверить, что по таким болотам, через этот дремучий лес. rie могли пробираться по узеньким тропкам лишь местные старожилы, вьется теперь благоустроевная дорога и регулировшики на поворотах сигнализируют снующим по ней грузовикам. Дорота сделана из дошатого’ настила. Строителям ее пришлось заготовить тыся- чи кубометров леса, распилить лес на до- ски и устлать километр за километром весь путь. Постройка дороги потребовала огромных усилий, если учесть, что рабо- тать приходилось зимой по грудь в снегу, а пол снегом было незамерзшее болото. вязкое и топкое. Два строительных батальона навстречу друг другу прокладывали по прямой трас- су будущей дороги, но лее был густой и дикий, и разведчики двое суток не могли сойтись. Прорубая путь напрямик, они шли по азимуту через такие места. где еще не ступала нога человека. Они дела- ли насечки, продвигаясь шаг за шагом. и когда, наконец, встретились, то на карте, которую вел инженер, легла прямая, как стрела, красная линия. Строители работали от рассвета и то за- ката, Сначала Им He могли Помочь НИ автомаптины, ни тракторы. Но с кажлым флажками днем работы развертывались всё пигре. Ро-. ‚ты, имевшие захание прокладывать по двести метров дороги в сутки. перевы- полняли план в полтора раза. Чтобы дать представление о характере этой работы. приведем цифры. На протяжении четырех немецкой отневой точки — так неужели отходить назад? Прошло мгновение, а за- тем все увидели ползущего вперед Абрам- кова. С каждой секундой расстояние между Абрамковым и вражеским пулеметом со- кращалось. Сержант уже отчетливо видел амбразуру, которая изрыгала огонь, раз- далась длинная азтоматная очередь, затем Абрамков бросил гранату. Немецкий пуле- мет умолк. Но не успели бойцы подняться во весь рост, как он застрочил с новой си- лой. Патроны все, гранат нет. И тогда Аб- рамков вскочил, что-то крикнул, рванулся к дзоту и грудью своей закрыл амбразуру. Пулемет захлебнулея в крови героя. На миг на поле боя водворилась тиши на. Молчали винтовки и автоматы, мол- чали немцы, молчала рота. Затем кто-то крикнул «ура», и вот уже вся рота бросилась в атаку на высоту, туда; rie лежало тею Прокопия Абрамко- ва. Сколько было гнева и ярости в этом порыве! На командира взвола Павлова накинулись престь немцев. Четырех он при- стретил из автомата, двух уничтожил грач натой. Беспошадно били немцев пуле- метчик Орлов, стрелок Калимов, автомат- чик Мамедов. Высота была взята штурмом. Успех роты развили соседние подразделения. Отгремел бой, и товарищи по оружию бережно подняли окровавленное тело тероя. Боевые друзья свято чтят память героя Абрамкова, метят врагу за погибшего дру“ а Два богатыря Матросов и Абрамков — воины нашего фронта, их подвиги 0ес- смертны. Они являются примером безза- ветного служения Родине. С их именами на устах идут напги войны в бой. `ДОРОГА километров строителям пришлось вынуть 4.790 кубометров снега и земли, уложить 15.540 накатников, шпал ин доевок, по- строить 13 раз’ездов, 11 мостов и стомет“ ровую эстакаду по болоту. А этот участок по своей трудности ничем не отличался от остальных. Прорубив дорогу через лес, строители подошли к торфяному ‘болоту. Через него на рамных основах была проложена полу- торакилометровая эстакала. Сейчае, когла едешь по ней в автомашине и смотришь на залитое волой болото. то кажетея, что `по дамбе пересекаешь широкий речной рукав. Важная лесная коммуникация была по- строена раньше намеченного срока. в тут же по ней помчались грузовики и «Вил- лисы», потянулись группы бойцов Перез ховые части сразу почувствовали ее бла= готворное влияние. Сейчас эта дорога, ведущая к перелнему краю, содержится в хорошем порядке. Влоль пути аккуратно разложены запас= ные доски и другой аварийный материал, установлены баки с волой. Часто ветр- чаются бойпы-ремонтники, шагающие по ‹<воему участку с топорами и пилами. как обходчики на железной пороге. Опи про- веряют крепость накатов и шпал. ^ под- крепляют доски, подеыпают песок между шналами. Мелькатой® столбы. регулировоч- ные посты. Дежурные офицеры следят за выполнением правил движения. Вот нал- пись: «Место отдыха для раненых». В тени деревьев поставлены скамейки и столики. Красная стрелка указывает. где находится санитарный пост. Лесная коммуникация, созданная само- `отверженным трулом строительных ба- тальонов, — на полном ходу. СТАЛИНСКАЯ ТЕПЛОЭЛЕКТРОЦЕНТРАЛЬ ДАЛА. ПРОМЫШЛЕННЫЙ ТОК. СТАЛИНСК, 9 июня. (ТАСС). Вступила в строй первая очередь теплоэлектроцен- трали Сталинского алюминиевого завода. Строительство ТЭЦ, начатое в прошлом году, шло исключительно быстрыми тем- пами. Строители вынули свыше миллиона кубометров. земли, уложили 10 тысяч ку- бометров. бетона. 10 миллионов кирпичей. Днем и ночыо, в мороз и слякоть не пре- кращался напряженный труд. Стахановские бригады тт. Исабекова, Шарилова, Сызды- кова и других систематически вдвое-втрое перекрывали свои задания. Сегодня в 4 часа утра алюминиевый за- вод получил ток. Проводившееся до этого опробование электрооборудования и всех механизмов показало высокое качество строительных и монтажных работ. НА ХАРЬКОВСКОМ ТРАКТОРНОМ ЗАВОДЕ ВОШЛА В СТРОЙ ПЕРВАЯ ЭЛЕКТРОПЛАВИЛЬНАЯ ПЕЧЬ ХАРЬКОВ, 9 июня, (ТАСС), Рабочие и инженерно-технические работники Харьков- ского тракторного завода им. Орджони- кидзе одержали новую производственную победу — восстановлена и пущена в эксплоатацию первая электроплавильная печь. Коллектив завода получил приветствие от Председателя Совнаркома УССР тов. Н. С. Хрущева, в’ котором он поздравил рабочих, инженеров, техников и служащих с успешным восстановлением печи и поже- лал дальнейших ‘успехов в работе. КОЛХОЗЫ КАРЕЛО-ФИНСКОМ ССР ВЫПОЛНИЛИ. ПЛАН СЕВА ЗЕРНОВЫХ — героям Отечественной войны гвардии стар- шему лейтенанту И. К. Молокову, стар- шим лейтенантам В. В. Карпову, В. Б. Кошукову, Д. И. Луговскому, К. И. Ра- жеву, лейтенанту В. Г. Шашкову и гвар- дии старшему сержанту А. Д. Мельнико- ву, получившему одновременно орден Отечественной войны 1 степени. Орден Суворова -П степени получает генерал-полковник авиации Ф. А. Астахов и орден Кутузова Н степени — Герой Советского Союза генерал-лейтенант авиа- ции М. И. Шевелев, награжденные за уме- лое и мужественное руководство боевыми операциями и за достигнутые в результа- те этих операций успехи в боях с немец- ко-фашистскими захватчиками. За образцовое выполнение боевых зада- ний командования и проявленные при этом доблесть и мужество ордена и медали получает группа генералов и офицеров Красной Армии. Орден Трудового Красного Знамени за успешное выполнение заданий правитель- номета. пулемета, опудия и т. é редко обманчивы. Бывают случаи, когд огневые точки противника, расположен- Офицер, пренебрегающий контролем за действительностью огня своих орудий, до- ные в более прочных укрытиях, чем эт0 пускает серьезную — рен a предполагалось, продолжают ‚ сохранять невольно а. Heb боеспособность и после их огневой обра- лачу можно считать в ie ботки. Вот почему, полытоживая эффек- в том случае, если бе ее Анны тивность действия снарядов, надо подхо- новлено совершенно » , дить К этому очень тщательно, осторож- ne а А, Ho, seewn мерами проверяя дано Soa И 3 внедрение всё более Обслуживание каждого выстрела нео- тивности огня: 58 слабным наблюдением — это закон, рав- совершенных О ПО уровне инженерных работ наших дней личеством снарядов поражать вражеские явно видимые поражения редки. Для про-! об’екты: / щена еще одна мартеновская печь Вахту У вновь пушенной печи несла лучшая молодежная бригада сталевара Дьячкова. На заводе «Красный Октябрь» пу СТАЛИНГРАД, 9 июня. (ТАСС). Сегод- ня на металлургическом заводе «Красный Октябрь» вступила в ст рой еше о мар- теновская печь, Выдана первая плавка, Большая группа работников заводов НКБ № 70 и № 460 получает ордена и медали за успешное выполнение заданий правительства по. производству боеприпа- сов. Высшая награда — орден Ленина бы- ла вручена директору завода № 460 Д. М. Бубнову и работникам завода — слесарю В. Д.- Алимову, строгальщику С. И. Махонину, начальнику цеха М. С. Новикову, директору завода № 70 Г. А. Пригульскому и работникам завода — ма- стеру П. С. Емельянову, токарю В. И. Ка- банову, токарю-инструментальщику В. М. Лебедеву, начальнику цеха С. И. Нев- струеву, а также начальникам главных управлений НКБ М. М. Гейману и Д. А. Лазареву. От имени награжденных высту- пил фрезеровщик А. С. Копейко. Тов. О. В. Куусинен после вручения орденов и медалей обратился к награж- денным с краткой речью и в заключение сердечно их поздравил и пожелал им дальнейших успехов. : 4 2 (TACC). БЕЛОМОРСК, 9 июня; (ТАСС). Респуб- В колхозах совершенно не было случаев лика выполнила план сева зерновых. Не- невыхода на работу. Перевыполнение норм смотря на то, что весна наступила позд- выработки на полевых работах стало мас- нее обычного и сев начался на ‘14 дней совым явлением. Всё это позволило боль- позже прошлогоднего, колхозники уложи- шинству колхозов провести сев в 5—7 лись в те же сроки, что и в 1943 году. дней. : Награждение орденами и медалями колхозников, колхознин, работников сельского хозяйства, науки и искусства Дагестанской АССР `За достижения в развитии сельского хо- лов, звеньевая колхоза им. Калинина, Та- зяйства, науки и искусства Указом Пре- басаранского района, *К. Курбан-Алиева, зидиума Верховного Совета СССР награж- Народный Комиссар Земледелия Дагестан- дены: т: ской АССР Д. М. Магомедов, первый се- орденом Ленина — первый секретарь Да- кретарь Ауховского райкома ВКП(б) А. Г. гестанского обкома ВКП(б) А. К. Алиев, Цахаев и другие, всего 18 человек; заведующий фермой колхоза им. Даха- орденом Трудового Красного Знамени — Ддаева, Кахибского района, М. Гаджиев, 45 человек; бактериолог. заведующий ветбаклаборато- орденом «Знак Почета» — 102 человека; рией Дагестанской АССР. В. В. Глагольев, медалью «3a трудовую доблесть» — председатель СНК Дагестанской АССР! 98 человек; . : A: Jl. Даниялов, чабан колхоза им. Бу- медалью «За трудовое отличие» — денного, Рутульского района, Ш, Исмаи- 111 человек. (ТАСС? .