фа <> : Ноа нь a Hi. Re 3. ag ery: OF, RU py. увет, ти eu 1. О ой ут oft hag ce ‘BO pas 1 Cail ти Е п: т ye 26: ig, Де ‚и А (Be he! ae ne 58 30% silt р eh aul У ше я Я в № Bile gabe pen а QQ Br - Америка, ‘раеполягае? ‘колоссальными рез ` на лва’тола призывать к тотальной моби- 3.УП наш батальон, неся большие 15 июля 1843 г., четверг. № 165 (5536). : i КРАСНАЯ ЗВЕЗДА ; : 3 Заявление немощного обер-лейтенанта, перешедшего на сторону советених войск ‚ 9 июля на одном из участков Орловско- Еуроко направления фронта на сторону Ёрасной Архии перепел командир 7-й роты 2-го батальона 11-40 метополке 9-й не- MeIROH танковой дивизни обер-лейтенант Тане Франкенфельх. Обер-лейтенант обратилея к советских намечаемом наступлении на Курск в на- правлении © севера и < юга. Я представил себе, оценивая соотношение сил, что мы перейдем на Востоке к планомерной, умело организованной обороне. Я не wor cede представить, что мы предиримем настушлё- ние; ведь судя по характеру обороны рус- военным властям 00 следующим заявле- ских, как 0 нем можно было предполо- тех: жить, было ясно, что подобное наступле- «Москва 11.УЦ 1943 г. нне приведет к тяжелым потерям, & 3a- _ Ролижя 13.ХН 1909 г. в Колове у тем к русскому наступлению и полной Франкфурта-на-Олере в’ семье управляю- катастрофе. щего имением и рос в деревне е двумя Рано утром 5.\П перед началом наступ- братьями. Училея в Фюретенвальде, на ления командир батальона зачитал обра- Шпрее, в немецкой ерелней школе и 19 щение Гитлера, в котором говорилось, что лет сдал выпускной экзамен. В дальней- германская армия переходит к боевым дей- пех уделял свое свободное время пренму- ствиям на Восточном фронде. Этот удар щестоенно военно-спортивных упражне- должен иметь решающее значение и послу- ням. В течение 5 дает приналлежал к жить поворотным пунктом в холе войны. спортизной организации «Верзельф». Вал- В конце этого обращения было указа- реле 1932 г. вступил в СА и в нациовал- но, что борьба предетонт тяжелая, но это соцналистсвую партию. Rak инструктор последнее сражение за нобеду Германии. стова в засаде, в 1933 г. я стал трупфюрером, eco- Основной ‘удар орловекой группировки бенно по причине моих военно-спор- был направлен на юг с целью соединения тивных достижений, в 1937 г. — стал] е балгоролской группировкой, начавшей питуруфюререх 1-го штурма 2-го штандар- наступление одновременно. та в Берлине. В походе в Голлайдию и За 4 дня напряженных боев мы сюгли Se артиллерийс ОРЮВСКО-КУРОКОЕ НАПРАВЛЕНИЕ, 14 июля. (По телеграфу от наш. корр.). Полковая батарея под командованием стар- шего лейтенанта Милинина была выдвину- Францию участвовал = продвинуться — лишь в чина лейтенанта и Ha несколько кило- в полжноети коман- лира взвода в 11-м стрелковом полку 9-й танковой дивизии и железный метров, понеся ‘при этом огромные поте- ри. В моей роте из 130 солдат осталось получил вето 20 человек. Т® на заранее подготовленные огневые по: крест 2-й степени. Танковый полк 9-й ЗИции на северо-западной окраине поселка. С этим же 11-м под- танковой. дивизии по- Рано утром 500 немецких автоматчиков ком (позже 11-й терял 70 танков из ПРИ помержке большой группы тяжелых гренадерский полк) имевшихся 150. ВИ стелних танков пошли в атаку на этом участке. Автоматчики двигались впереди танков, чтобы вокрыть тасположение на- ших претивотанковых средств и этим обеспечить проникновение танков, при’ под- держке артиллерии, в глубь нашей 0боро- ны. Старший лейтенант Милинин безони- бочно определит этот замысел наступаю- шего противника. Предвиля длительную п упорную борьбу с немецкими танкалги, он репгил действовать с0 всей осторожностью. Не больше 300—409 метров отделяло наступающих автоматчиков от позищии батареи, выдвинувшейся лля стрельбы пря- мой наводкой. За автохатчиками двига- лись первые шесть танков, из них четыре тяжелых. Они вели огонь с хода. Снарялы рвались за огневыйми позициями баталеи. В aro вымя Милинин приказал стрелять только олному своему орудию, которое вие- затчю отхрыло интенсивный огонь по на- ступающим автематчикам. Частые разрывы осколочных гранат в самой гуще немцев сразу же намесли им болышие потери и рассеяли их по ржаному полю. ‚Но танки продолжали двигаться, - прежнему ведя огонь с хола. Они останови- лись лишь в 300 метрах от позиций бата- рен, чтобы петнять за собой рассеявшуюся пох огнех пехоту. Не теряя ни секунды, по них откоыли меткий огонь два орудия Уплинина. Олин за другим загорелись Bre шесть танков, в Том числе и четы ° Но тут из лошины стали выходить но- вые танки противника. Не успев заметить только что стрелявшую батарею, они дви- нулись на левый фланг ее огневых. пози- ций. Опять, подпустив врага на самую вы- я участвовал В марше через Румы- нию и Болгарию, в похоле в Сербию и Грецию и был на- тражден железным крестом 1-й степени. В русском походе я был в августе 1941 года ранен пот Заю- рожьем и получил за особые боевые дости- дения письменную благодарность Te- Hepat - фельдмаршала фон-Браухича.. бою убит командир 2-го батальона 11-го MOTONOIES майор Франке, управление батальоном было по- теряно, многие ‘солда- ты под сильным ог- нем «Катюш» разбе- жались. Командование батальоном принял я. Поражала нерроз- ность и неопределен- ность решений ко- мандорания, которое, наткнувшись на не- : : предвиденное ожесто- . ченное сопротивление С дивизией я участвовал в занятии русских, не сумело организовать взаимо- Курска и за храбрость, проявленную в лействие частей и бросало людей в бес- COOPOHNTCIBHETX боях к востоку от Щигры, смыеленные атаки. Офицеры-фронтовики был произведен в обер-лейтенанты. понимали положение, но высшие команди- Мон разносторонние занятия обоетрили !ры не. желали их слушать. мои способности, суждения. Особенно на Во- Хотя мое доверие к руководству Гит- стеке научился я многому. Мое прежнее лера и’ было сильно подорвано благола- доверие к фюреру было поколеблено его! ря ето многочисленным оптибках и’ нело- храстевством.и полными самомнения реча- статкам (обращение с военнопленными в ми от aX и от 9.УТ 1941 г., которые [больших битвах нё окружение, коррупция ввели*в заплуждение немецкий народ нар- в оккунированных областях Европы и УВ. В действительности был провал ок- т. л.), все-таки я, как офицер, в соот- тябрьского наступления и тяжелый контр- вететвит с долгом ‘всеми своими снлами улар зимей. Для оспособного руководетва принял участие в осуществлении этого должно было бы быть ясно, что прежде настугления. Успех обозначал бы, ‘что всего” Россия, так же как и Англия и фюрер зеё же был прав. Лишь неузача окончательно ‘лоназала”- мне, что’ Гитлер зервами. Было легкомыеслием с опозданием совершенное неснособен руководить 7 п поте- шазании Европы и всех сил Германии на ри, выполнял. как, повитимому, и другие победу. 9 меня уже летом 1942 года со-]ливиани, свой долг. В 20 часов 30 мивут стазилось правильное предетавление о си- 8. июля был получен приказ о переходе ле русского сопротиваения и о напряжен-! 9-Й и 18-й танковых ливизий от. наступ- ности этой войны Уже в сентябре я был ления к обороне. Этот приказ ошеломляю- уверен в нензбежноети катастрофы зимой. ще полействовал на офинёров. Им стало Тем более потрясли меня оптимистические ясно, что план наступления провалился, а Teun @icpena в начале зимы 1942 года. чся камнания этого года уже проиграна Вместе с Кавказом, Сталинградом, Доном Теперь я, как это мне ни больно, абео- и Курскох мы потеряли много нантих ста- лютно уверен в неизбежном поражении рых дивизий. Германии, и для меня существует только В марте 1943 гола я участвовал в по- вопрос — наступит ли это погажение че- следних тяжелых боях, которые вела ди- рез лва месяца или через полгода, и где визия в райэне Жиздры, и злесь лично уз- раныше — на Востоке или на Западе. нал мошь русекой армии (артнллерия, «Ла- Что мне оставалось делать? Погибяуть титни»). Я был сильно озабочен перспекти- в ближайшие дни или месяцы, не улуч- вой войны, желая, как немец, конечной ив ничем сульбу неменкого народа, со- победы Германии. Никакой «атлантический знавая, что дальнейшая борьба только’уве- вал» не может гарантировать безопаено- личит озлобление и ненависть обоих на- сти ва Западе, крупные воздушно-лесант- родов и приведет к бесемыеленному при- ные операции делают в любое время В03- уенению газов_и таким образом к еще бо- Совместные удары OPIOBCHO-RY PCROE НАПРАВЛЕНИЕ. 14 июля. (По телеграфу). Воздушные бон продолжаются. Наша авиация наносит про- тивнику тяжелые удары. Старншй лей- тенант Помазовокий несколько раз водил rpyary бомбардировшиков на цели, 05- рушивал на них бомбы и возврашалея без потерь. В то же время на участке N соединения известно много фадтов, когда группы немецких бомбардировщиков хотя и имеют сильное прикрытие «МЕ-109» и «ФВ-190», всё же, встретив наши истре- oe вторжение, особенно если УЧёетЬ, reo ужасных жертвах. Будущее немецкого [бителя, беспорядочно сбрасывают бобы. о OHH встретат активную поддержку . ; : Е я Некоторые немецкие самолеты, не дойдя мы : - ‚ народа полностью в руках победителей. р и я большей части французского народа. Ита: й 10 перелнего края обороны, с боубами лия находилась в подавленном состоянии в Был еще один А ОНО О связи ¢ печальных концом африканской Вовать скорейшей катастрофе, прекраще- вапании. РЁ, как и Балканскоху полу- НИЮ сопротивления и чем самым похочь острову, грозила большая опасность. При Избежать дальнейших бессмысленных первом же большом поражении Германии ЖЕРТВ. По этому пути я п хотел бы пой- вало быдо ожидать почти во всех обда- ТИ. Меня беспокоит при этох сульба моей стях оккупированной Европы восстания Жены и родных в Германии, однако то, или саботажа. что я сделал, я ведь делал и для них. В конце апреля мы, офицеры, узнали о Франненфельц, обер-лейтенант». НИЯ уходят обратно. Очи вынуждены это лелать, потому чю наши истребители сбивают ежедневно десятки вражеских самолетов. За последние дни в воздушных боях отличилея командир подразделения капитан Борисов. В одном случае он был ведущим группы истребителей, прикрывавших HAI войска. Над полем боя ето восьмерка встретила тридцать «ФВ-190». Борисов смело вступил в бой с численно превоехо- лятщих противником. В результате ожесто- ченной схватки наши истребители сбили пять. «ФВ-190». На другой день капитан Борисов, будучи вызван по радио. вылетел в лвалцатью истребителями на уничтожение вражеских самюдетов над полем боя. Возле \ БЕЛГОРОЛСКОЕ НАПРАВЛЕНИЕ; 14 nw- ля. (Спецкорр. ТАСС). Девятые сутки про- должаются упорные, ожесточенные бои с на- ступающими гитлеровцами. Девятые сутки днем и ночью наши танкисты, артиллери- сты, бронебойщики, пехотинцы, не зная ус- тали, отражают натиск крупных сил про- тивниха. Тысячи трунов гитлеровцев ва- ляются на русских. черноземных равнинах и в оврагах. Много сотен танков, пушек, автомашин и самолетов недосчитывает враг в своих хваленых дивизиях. Ожесточенный foi Тазторелея за один укрепленный рубеж. Противник, бросив в этот бой более 109 танков и до полка пе- хоты, пытается с флангов прорваться на важную магистраль. Только’ за вчерашний лень Н-ское соединение ‘уничтожило на этом участке 70 танков и не пропустило врага. Сегодня бой разгорелся с новой ви- лой. Уже в самом начале его было полби- то и сожжено еще 60 немецких танков. В этой ожесточенной борьбе каждый день и каждый час рождаются всё повые бесприхерные подвиги наших бойцов и командиров. Твардни лейтенант Бессарабов, подбил три «тигра» и два средних вражеских тан- ка. Олин из «тигров» шел прямо на 0т- невую позицию Бессарабова. Гвардеец. пед- пустна танк на 60 метров и в упор рас- етрелял его. Бронировакная махина заны- thf ak olifm Др р Рек а бредит = А Зы де ее Керр = ое. Oye. tie ДА Ч КВА — tte и. А me АА, As УЕ. Ao # é = Е ол te). Фотоснимки части подлинного текста заявления немецкого обер-лейтенанта Франкенфельдаь ``’ БЕЛГОРОДСКОЕ НАПРАВЛЕНИЕ, и штурмовиков. ГЕРОЙСТВО СОВЕТСКИХ БОЙЦОВ `ку подоспели бойцы роты Нехорошева. Они Начали атаку на участке ‚„ввардии лейтенанта Колюжного уничтожил ‘ниста твардии старшины Мануковекого— лала. Гвардейский танковый экипаж Ша-1ного врага. Бомбардировка нашей авиацией железнодорожного узла Орел В ночь на 14 июля наша авиация под- вергла ожесточенной бомбардировке желез- нодорожный узел Орел. Советские летчики сбросили фугасные и зажигательные’ бом- бы на скопления эшелонов противника и склады боеприпасов. Возникло много оча- гов пожаров, которые потом слились в один большой пожар, охвативший — вею центральную часть железнодорожного у3= ла. Произошло несколько сильных взры- вов. Bee наши самолеты вернуливь Ha свои аэродромы. Оборона полка на направлении главного удара Наступление противника было в самом разгаре. Немцы изо всех сил рвались к небольшой железнодорожной станции, где плечем к плечу с соседними частями 069- ронялея № стрелковый полк. Передний край обороны полка проходил по западной окраине станции. В окопах, зданиях, по- гребах и сараях бойцы ждали приближе- ния врага. На запад были устремлены ду- ла орудий, фронтом на запад стояли под- разделения. Между тем, опасность грознаа им еще и с севера. Дело в том, что фронт наших войск круто поворачивал в этом месте на север. Это способствовало фаан- говым атакам немцев, которые недаром из- брали данный участок направлением своего главного удара. ; Конечно, готовясь к обороне станции, командир полка подполковник Шеверножук не мог расставить свои подразделения так, чтобы всюду быть одинаково сильным. Он рассуждал так. Удар с фронта очень возможен, тем более, что местность здесь танкодостунная. Однако вряд ли против- ник пойдет на это. Во-первых, враг зна- тери. Продолжалея бой в тылу с шестью прорвавшимися «тиграми», которые вы- шли на одну из высоток и вели огонь с места. Вомандование дивизии приняло ме- ры к их ликвидации: к высотке была под брошена более мощная артиллерия. Уже вечерело, и вдруг в того же на- правления, что и в последний раз, рину-. лись вперед 48 вражеских танков. На этот раз немецкая пехота не следовала за тан- ками. Она действовала в качестве десан- та. Значительное количество этих танков было сразу же выведено из строя. Но веё же некоторой части бронированных машин врага удалось проникнуть через наш пе- редний край-и вклиниться в ееверную ок- ранну станции. Немецкая пехота, соскочив с танков, заняла ряд строений на окран- не. Интенсивный огонь противотанковых орудий и ружей вскоре отогнал вазад 0с- тавшиеся неподбитыми танки. Однако вражеские десантвики удержали за собой несколько занятых ими домов: Kpome того, немцы сумели подбросить в сад, нахоля- щийся на окраине станции, немного ору- quit, Положение полка усложнилось. Tex ве менее, перебросив часть своих огневых средств к северной окраине, он продолжал упорно обороняться. Немедленно велед за третьей последовала четвертая немецкая атака © участием 45 танков п большого количества пехоты. Она была отбита почти по веему фронту. Только в одном месте противнику удалось немного потеснить на- ше подразделение и приблизиться к же- лезнодорожному полотну. Эта атака обош- лась немцам очень дорого, их потеря рав- HAIUCh почти половине сил, введенных в бой. Но противник, задавшийся целью во что бы то ни стало прорвать здесь нашу оборону, не жалел крови и полбрасывал всё новые и новые резервы. Так закончилея день. Несмотря на ча- стичный успех, противник в течение этого дня ни на шаг не приблизилея к карди- нальному решению своей боевой’ задачи. Поэтому на следующий день он усилил ata- ки, привлек на данный участок фронта больное количество артиллерии и авиации, кое-что изменил в своей тактике. Теперь он начал пускать в атаку пехоту вперехи танков, причем танки обгоняли ев у на- шего переднего края. Во время пятой атаки, нацеленной на южную окраину станции, немцам удалось в одном месте прорвать передний край обороны полка. Крупная групна вражеских автоматчиков, поддержанная пятью танка- мп, закрепилась в. домах между южной окраиной ‘и центром станции. Таким обра- 30M два наших подразделения, возглав- ляемых тт. Зозулиным и Чаяло, оказались в полукольце. С фронта на них наступали немцы. Северная окраина еще накануне была занята немцами. Наконец, неприятель расчленил подразделения, оборонявшие центр станции и ее южную окраину. Каково же в это время было положение полка в целом? Несмотря на то, что про- тивник велинилел в его оборону и отрезал два подразделения, полк имел еще доста- точно сил и средетв, чтобы организовать решительный отпор. У него оставалея не- тронутым. резерв, который освободилея по- сле того, как дивизионная артиллерия раз- делалась с прорвавшимися «тиграми», пол- бив их. Он удерживал прочные позиции на южной окраине станции и в центре ее. Правда, нашим бойцам, находившимся в центре, грозило полное окружение, но это вполне можно было предотвратить. Взвесив все обстонтельства, подполков- них Шеверножук решил не отводить под- разделения Чаяло и Зозулина, которые каходилиеь под угрозой окружения, а, наоборот, усилить их еще одной группой. под командованием старшего лейтенанта Белозерова. Благодаря этому участок стаж- ции, на котором боролись полуокруженные подразделения, становился крепким узлом сопротивления. Противнику не так-то легко было сжать его в тиски. Одновременно подполковник начал активные действия ва фланге вклинившейся немецкой группы и огнем своей артиллерии разбил пять вра- жеских танков, проникших Ha станцию вуесте с автоматчиками. До вечера полк напрагал все свои -си- лы и, умело маневрируя огневыми ередет- вами, отбил еще две танковых атаки. Во время последней атаки противник лейетво- вал уже нерешительно и несмело. Е этому привела его упорная - оборона полка. А ночью подполковник Шеверножук сам пе- решел к активных действиям. Его полк, усиленный двадцатью танками, прелиринял контратаку с южной окраины по направле- нию Е центру станции. Контратакующим охазали решительную поддержку подразде- ления Белозерова, Чаяло п Зозулина. Эти действия полка увенчалиевь полным успехом. Смяв и уничтожив немецкие ро- ты, разделявшие пополам напш боевые по- рядки, и соединивитиеь с отрёзанными под- разлелениями, контратакующие стали про- двигаться дальше на север п, в конце концов, полностью восстановили прежнее положение. # Maiiop 11. JOHCHOM. ОРЛОВСКО-КУРСКОЕ НАПРАВЛЕНИЕ. Танк подразделения капитана Фиокти- Снимок, нашего спец. фотокорр. капитана Ф. евшина. < Стойкая противотанковая защита ких позиций тодную дистанцию, артиллеристы внезат- НЫ огнем теперь уже трех орудий вотре- тили группу немецких танков, и десять из них запылали. На, счету батареи приба- вилоев еще дв® «тигра». Отнако противних вволил в бой новые п новые танковые силы. Вдоль железноло- рожного полотна, справа от батарен, дви- телоеь в направлении поселка ло 30 не- от что здесь его больше веего ожидают, мецких танков. Они ВОЛИ ОГОНЬ ЧАСТЬЮ 10 во-вторых, здесь слишком открытая мест- поселку, частью по обнаруженной батарее. ность, и немцам трудно будет незаметно Сода же начала бить, теперь п артиллерия соередоточить евои танки. Вернее веего, противника. Статлний. лейтенант \ Илинин они выберут другое направление. Вот эта PCH, что тепефь настал решительный лошинка, что выходит к северо-западной момент. открытой оорьоы с наступающими ‘окраине станции, как раз ‘удобна дая неза- немецкими танками. Он ввел в действие ‘уетного наканливания танков. все орулия своей батареи. Метким фланго- Бще атака не началась, еще полк не вых огнем артиллеристы подбили из 30 увидел ви одного вражеского танка, а нах танков, наступавших вдоль железной д9- ним железным строем прошли наши бом- роги, 10 средних и 4 тяжелых. бардировщики в сопровождении истребите- Нелцы, взбешенные неожитанно боль- лей. Вскоре над лощиной поднялись клубы шими потерями в танках и упорством со- дыма. Новая группа наших самолетов сей- ‘ветских артиллеристов, стали атаковывать час же прошла велед за первой, потом батарею в 106, пустив на нее 50 танков! третья. Воспользовавшись короткой паузой, отнорременно и усилив артиллерийский! немецкие танки рванулиеь вперед. Их Ooe- огонь. Но и эта яростная атака не при- вой порядок был нарушен нашей авиаци- несла немцам ничего, кроме новых тяже- ей, у них были потери, но всё же они лых потерь. Атакующие танки налетели на представляли собою серьезную силу. Ата- противотанковые мины, умело тасставлен- ку танков поддерживали бомбардировщики. ные на подступах к позициям батареи. 30 Как только они появились над полем боя, вражеских танков подорвалиеь на них, не заговорили зенитные орудия и пулеметы, тостийнув пели, и толькю 20° оставшихся прилетели наши истребители. Одновремен- сумели приблизиться вплотную к артилле- во орудия разных калиоров открыли огонь рийских позициям. ( дистанции 150—100 по неприятельских батареям. метров вели по ним сильный огонь орудия! В6ё это было сделано силами дивизии. батареи стадипето лейтенанта Милинина. В Шолк пока молчал. Его позиции уже были этом тяжелом бою батарея понесла поте- В дыму и в огне, но он ничем не выдавал ри, но танки здесь так и не прошли. себя. Лишь когда 150 танков, группами по Пять часов полрял эта героическая ба- 30—40 машин, подошли в переднему а. : краю на 500—700 метров, но ним 0т- Taped отбивала атаки влажеских танков и E ; Е .. = КРЫла огонь поддерживающая артиллерия. всё же не’ пропустила их 3a передний край пра, 0 ; oooponnt ‘полка. `Поторяв ‘основную маесу Гвардейские мпнометы в это время накры- о . Fay емецкую пехоту, которая сосрелоточенных здесь танков, немцы не! ЛИ СВОИМ огнем немецкую пехоту, pe омбеж- eos aman ob Е И TAME PFO лись па исходные позиции. : т : Помимо того, было подожжено несколько Капитан Н. БЕЛЬХИН. танков. Это уже было сделано на более близком расстоянии oT переднего края п по приказу командира полка. Выдержка командира и его подчинен- ных, хорошая связь с подразделениями и приданными средствами позволили бить немецкие танки наверняка. Противник, He дотянув до переднего края, напоролея на минные поля, попал под губительный ближний огонь артиллерии и потерял трид- цать с лишним машин. Его атака захлеб- нулась, он стал оттягивать свои танки. Началось их преследование огнем. Может быть, в другом месте, понеся сразу же такие потери, немцы прекратили бы свои атаки. Но здесь было направление е же на- ведомые летчиками Наконечинковых и Че- Чали готовить вторую атаку. Наряду с танков, резовым, были атакованы двадцатью ЭТИМ большое количество B TOM