Смерть немецким оккупантам! ПРИКАЗ СЦЕНА 20 КОП, Верховного Главнокомандующего Генералу армии ЧЕРНЯХОВСКОМУ Войска 3-го БЕЛОРУССКОГО фронта, в результате умелого маневра конницы, тан- ков и пехоты, овладели городом ЛИДА — крупным железнодорожным узлом и важ- ным опорным пунктом обороны немцев на полковника СТАЛИНА, полковника КОЖЕ- МЯКИНА; саперы майора СОЛЯНКИНА ‘и связисты подполковника ФЕДОРОВА. В ознаменование достигнутого ‘успеха и соединения `и части, наиболее отличившие- `Продолжая успешное наступление, ‘одержала новые победы над ‘врагом: Красная Армия Войска 3- -TO Белорусского. фронта освободили от ‘немцев ‘город Лида. Войска 1-го Белорусского фронта‘ овладели городами aoe и Лунинем Войска 1-го БЕЛОРУССКОГО фронта форсировали реку ШАРА на участке протя- жением 60 километров и овладели городом СЛОНИМ — крупным узлом коммуникаций и мощным опорным пунктом обороны нем- РЫЖАНОВА; КАЗ Верховного Главнокоманлуюшего Маршал У Советского Союза РОКОССОВСКОМУ ника ТРУШКИНА, полковника ХЛЮПИНА, полковника ГАВРИЛОВА, полковника КУ- JIAKOBA, подполковника, ЛОЖКИНА, под- полковника ‘ВАСИЛЬЕВА, подполковника артиллеристы полковника цев на реке ШАРА. ВОСКРЕСЕНСКОГО, полковника ГОРОДО- _ ризненно четкого и слаженного взавмодей- Гродненском направлении. . В.боях за овладение городом ЛИДА от- личились кавалеристы__ генерал-лейтенанта ОСЛИКОВСКОГО, генерал-майора ЧЕПУР- КИНА, генерал-майора БРИКЕЛЬ, генерал- майора КАЛЮЖНОГО; танкисты генерал- лейтенанта танковых войск РОДИНА, под- полковника КУЧИНА, подполковника КАР- ПОВА, подполковника ДОРОНИНА, майо- ра БРИЛОВА, майора ГАЙДАЛЕНКО; вой- ска генерал-лейтенанта ГЛАГОЛЕВА, гене- рал-лейтенанта КОШЕВОГО, полковника КОВТУНОВА, полковника. ДУДКА} артил- леристы генерал-майора артиллерии НЕФЕ- ДОВА; летчики генерал-лейтенанта’ авиа- ЦИИ БЕЛЕЦКОГО, полковника. КИТАЕВА, Верховный Главнокомандующий Маршал Советскою_ Corse A. СТАЛИН. 9 июля 1944 года. ся в боях за овладение ‘городом ЛИДА, «ЛИДСКИХ» и к награждению орденами. Сегодня, 9 июля, в 22 часа столица нашей Родины МОСКВА от имени Родины салю- тует доблестным войскам 3-го Белорусско- го фронта, овладевшим городом ЛИДА, — двенадцатью артиллерийскими залпами из ста двадцати четырех орудий. _ За отличные боевые действия. ОБ’ЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами вой- скам, участвовавшим в боях за освобожде- ние города ЛИДА. Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины! Смертв. немецким захватчикам! Взаим модействие с соседом. Вопреки яростному сопротивлению вра-, противника и тле они ведут бой: правее нужно использовать отдельные пехотные Ta наши доблестные войска в жарких или левее меня, виерели или в тылу, ве- подразделения. Облегченные от. излишнего боях настойчиво продолжают свой слав- лут ли они танковый бой или бьют по снаряжения и вооруженные автоматиче- ный, победный путь на запад. Еще два! врагу с воздуха. Мой сосед в бою, — это ским оружием, передовые отряды еноеоб- белорусских города — Слоним и Луминец тот, при совместных действиях с которым ны быстро продвигаться и в лесу и на — очищены от немцев, освобождены но- сумею быстрее хобиться победы на поле! заболоченной местности. Оин ^ занимают вые сотни деревень и сёл. Части Красной брани, нанести немцам наибольший урон. промежутки, образованные Аркин, полные высокого наступательно- Расчлененные по фронту и расередото- KAMADAMH, до тех пор, пока He e подойлут TO порыва, мужественио и решительно ченные на большую rayOuHy Goessie no- ¢TPeIkuBble части. преодолевают все бесчисленные трудности рядки наступающих: войск нужлаютея в Пехота обязана прихолить на. помо» борьбы, неукленно наращивая мощь своих {таких формах поддержания взакмотейетвия ТАНБаМ B кажлом елучае,. когда вкужно ударов по -немецко-фашистеким захватчи- чежду соседями, которые бы облегчали высвободить танки для нового маневра: кам. выполнение боевых задач в целом на всем Передко обстановка на поле боя’ склалы: Наступление наших войск развернулось огромном поле сражения и содействовали: на огромной территории. Боевые порядки! достижению успехов в отдельности на каж- наступающих не только рассредоточены нз дом направлении и в любом. бою. Коман- большом протяжении линии фровта, но й диры и нитабы всех родов войск по своей значительно вытянуты в глубину. В 19 инициативе обязаны содействовать лости- время, как восточнее Минска наши части жению общего успеха в паступлении, на- продолжают уничтожать остатки окружен- правляя усилия своих людей и боевой ной группировки противника, другие со- техники так, чтобы одновременно < реше- ветские войска сражаются уже за городом] нием своей частной задачи помочь и с0-} Барановичи, в городе Вильнюс. Педвиж- седу наиболее эффективно применять свою ные части и соединения, стремитель- технику в бою. но вырвавшись вперед, атакуют позиции! Основная сила танков = в их HOIBHR- врата в районах, отстоящих на многие де- ности. Они хобъются наибольших резуль- _ сяткЕ километров от районов действий татов в том случае, когда’ получат свобо- _ OCHOBHBIX масс пехоты. Большие про- ду для маневра, а не будут привязаны к _ странства стали ареной одновреженио про- одному ‘району, ведя длительные пози-. ‘исходящих боев. В этих условиях прноб- пионные бои. Пехота и сражающаяся‘ вме- ретает важнейшее значение непрерывность! сте ‹ ‘ней артиллерия обязавы ‘постоянно -_и четкость взаимодействия наступающих. помнить 06 этом и так организовывать В современном наступлении, особенно CBOM Хействия, чтобы при всякой возмож- в тех случаях, когла оно протекает стре- Ности помогать подвижным войскам OCBO- _ мительными темпами и наступающие про- бождаться от затяжных б0ев и макси- ют врага. Ведя бой на его уничтожение! или блокируя они оказываются скованными действиях. Чем скорее пехота, чем быстрее она развернется, ‘что бы добить попавшего в котел врага; тем ков. Смененные своей пехотой, они могут! ры по врагу в других местах. Общевойсковые и пехотные командиры на ‘общем ПВО: зозникает разрыв Нужно немедленно самым обезопасить наши танки от контр- представить ‘к присвоению наименования ‚ ской речной военной флотилии овладели танковыми вается так, что танковые части окружа» окруженного противняка; . B своих - подойдет сюла вытолнее создается обстановка для с тан* Тпредпринять новый маневу, нанести уда- должны заботиться и об обеспечении тыла: Полвижных войск, ” которые продвинулись вперед. игдалеко ушли от своих стрелко- вых частей. Как только между пюлвиж- выми войсками и пехотой. наступающими Заполнить ero и’ тем атак противника е тыла. Если нельзя по- Одновременно на Пинском направлении войска. фронта при поддержке Днепров- городом ЛУНИНЕЦ — важным железнодо- рожным узлом Полесья. В боях при форсировании реки: ШАРА И за овладение городами СЛОНИМ и ЛУ- НИНЕЦ отличились войска генерал-полков- ника БАТОВА, генерал-лейтенанта ЛУЧИН- СКОГО, генерал-лейтенанта РОМАНЕНКО, генерал-лейтенанта БЕЛОВА, генерал-майо- ра АНДРЕЕВА, генерал-майора ГАРЦЕВА, генерал-майора ИВАНОВА, генерал-майора АЛЕКСЕЕВА, генерал-майора ПЕРХОРО- ВИЧА, генерал-майора ШВАРЕВА, генерал- майора ЯНОВСКОГО, генерал-майора БУ- ЛАТОВА, генерал-майора САНКОВСКОГО, генерал-майора ГРЕБЕННИКА, генерал- майора ’ ФРОЛЕНКОВА, генерал-майора ДАНИЛОВА, генерал-маяора КУЗНЕЦОВА, генерал-майора КОРЧИКОВА, полковника ОПЯКИНА, подполковника ЛУКИНА, пол- ковника ПЕТРОВСКОГО, полковника МО- РОЗОВА, полковника ДЖАНДЖГАВА, пол- ковника ПЕТУНИНА, полковника БАСТЕЕ- ВА, подполковника СМЕКАЛИНА, подпол- ‚ ковника ЧЕРНОУСЕНКО; подполковника ТАРАНЕНКО, подполковника ВИНОКУРО- ВА, полковника ШМЫГЛЕВА; кавалерий- ские соединения кубанских казаков гене- рал-лейтенанта ПЛИЕВА, генерал-майора ТУТАРИНОВА, генерал-майора ГОЛОВ- СКОГО; танкисты генерал-майора танко- вых войск БАХАРОВА, генерал-лейтенанта танковых войск КРИВОШЕИНА, подпол- БАРАНЮКА, подполковника подполков- 104 июля. ent, mona. КАНЧИ-СЕЛЬГА, САВИЛАТЧИ, `УРМА, УСИКЮЛЯ. 5 ЦЯНЫ, HARK более 700 других населенных. yHHTCS. ковника БОЙКО, полковника КУЗНЕЦОВА, Войска 1-го ПРИБАЛТИЙСНОГ 0. фронта вели успешные наступательные. бои, в ходе ноторых овладели районными. центрами Вилейской области городом БРАСЛАВ, городом ВИДЗЕ, городом. ПОСТАВЫ, уездным центром Литовской ССР городом СВЕН-. железнодорожным узлом - ЛЫНТУПЫ, городом ДРУЯ, а танше с боями за- ` Войска. 3-го БЕЛОРУССКОГО. ‘фронта овладели ‘городем и крупным -железно- дорожным узлом ЛИДА, а`также сбоями заняли более 300 населенных пунктов, ВЕНКО, ` подполковника _СВЕНЦИЦКОГО, подполковника СЕРГЕЕВА, подполковника ТАРАСОВА; летчики генерал-майора авиа- ции ДЗУСОВА, полковника ВИНОГРАДО- ВА; части Днепровской речной военной флотилии капитана 1 ранга ГРИГОРЬЕВА, капитана 2 ранга МИТИНА; саперы полков- ника: ПЕТРОВА, майора ЛИСИЦКОГО, майора БЕЛЯКОВА, подполковника НИКО- ЛАЕВА, — инженер-капитана ’ ФРАНЧУКА И, связисты генерал-майора войск ^ связи ЛИТВИНЕНКО, ‘полковника БОРИСОВА, полковника ПЛОТКИНА. В. ознаменование ‹ одержанной победы соединения и части, наиболее отличившие- ся в боях при. форсировании реки ШАРА и за овладение городами СЛОНИМ и ЛУНИ- НЕЦ, представить к присвоению наименова- ний «СЛОНИМСКИХ», «ЛУНИНЕЦКИХ» и к награждению. орденами. eh Сегодня, 10 июля, в 23 часа столица Ha- шей Родины МОСКВА от имени Родины салютует доблестным войскам 1-го Бело- русского фронта, форсировавшим реку ШАРА и овладевшим городами СЛОНИМ, ЛУНИНЕЦ, — двадцатью артиллерийскими залпами из двухсот:двадцати четырех ору- дий. `За отличные боевые действия ОБ’ЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами вой- скам, участвовавшим в боях при форсиро- вании реки ШАРА и за освобождение горо- дов СЛОНИМ и ЛУНИНЕЦ. _ Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины! Смерть немецким захватчикам! о Е лавнокомандующий — т Советсколо Союза _ И. СТАЛИН. от. СОВЕТ ского. `ИНФОРМБЮРО Оперативная, сводна за 9 июля В течение Зи ‘июля. ra ‘Западу от города ПЕТРОЗАВОДСК - наши вейсна с боями продзигались вперед и заняли более 20 населенных пунктов, в том числе ЛАХТА, ek FD Войска 3-го Белорусского фронта про- должали успешное наступление. Громя на своем. пути немецкие опорные пункты, со- ‚ветские войска вчера форсировали реку Гавья и-к вечеру ворвались в город Лида. В ночном бою немецкий гарнизон был в большей своей части ликвидирован. № утру ‘наши части полностью овлалели го- родом и крупным железнодорожным узлом мально использовать присущую им’ высо- никли далеко в глубь аа oe. Dea one. и спеть за танками всей пехоте, — нужно в том числе-‘крупные населенные пункты ЗАСТЕНИИ, ВОЙДАТЫ, ТЕРНЯНЫ, ПО- Лида. Захвачены трофеи и пленные. создается обстановка, требующая безо танкам противник высылать отдельные, — бод подвижные РУДОМИНО, ЯШУНЫ, ТУРГЕЛИ, БОЛЬШИЕ СОЛЕЧНИКИ, ГЕРАНОНЫ, ДОКУДОВО В орде Вильнюс наши войска прозол- ствия не только между различвыми рода- угрожает © флангов. Иной раз он’ продол- подразделения, которые заполнят MH войск, действующими совместно и ЖЗет держаться некоторое время в кори- слаянныхи единой боевой задачей но и Л00ах Между КЛИНЪЯМИ ПОДВИЖНЫХ войск. между соседними частями и подраздёления- Чтобы обезопасить себя © флангов там- ип, которые не имеют общей задачи, но КИСТЫ расходуют часть своих сих’ они наступают рядом. Несравнимо повышается ВЫСТавляют заслоны на освовных ваправ- значение взаимодействия с соседямй, при- м es ee Che чем обычное понятие о соседней части или ИХ У 4 трое пр полразуелении нукло дополнить здесь no- BEC ‘Hamel пехоты по коридорам между ae KIWALSMH подвижных войск и — полное Bh ep столковывая его более : ; ae ee ee очищение этих промежутков от вражеских войск способно обеспечить фланги тан- Каждый командир должен знать и п0М- ковых частей и создать вытолные уею- ВИТЬ — Соседи в 60” — STO не. только Te} pag для продвижения вперед. Общевойско- роты, батальоны, полки, которые ВОЮЮТ вые и пехотные командиры, части и под- правее и левее меня, но и те 1п01ра3- разделения которых оказались в проме- деления и части, какой бы специаль- жутке между вырвавшимися вперед ©0- EOCTH OHH ни были, которые наету- ветскими танками. должны принять Bee Hawt впереди мепя или продвигаются сле- меры K TOMY, чтобы быетрее очищать от лом за мной. Мои соседи на поле боя — вражеских частей этот промежуток сила- Зтв есе наши ‘части (подразделения), но- ми пехоты и артиллерии. Когда нет воз- торые действуют поблизости, независимо хожности продвинуться вперед всем бое- от того, какими средствами они WEES SAPS вым порядком соединения или части, боевы е порядки монолитными. Граетягивалиеь OHH B ‘глубину, —- взаимо- задач наступления в целом. Четкое а H слаженное взаимодействие, развития успехов нашего ‘наступления! ОБМЕН ТЕЛЕГРАММАМИ МЕЖДУ М, И. КАЛИНИНЫМ И $, Д, PYBBENBTOM. ПО СЛУЧАЮ АМЕРИКАНСКОГО НАЦИОНАЛЬНОГО ПРАЗДНИКА ‘разры- вы, возникшие в боевых порядках, делая В какой бы обстановке ни: действовали ‚наши ваступающие войска, как бы ни действие и связь между. ними должны сохраняться. на всем протяжении боя: как по времени, так и по глубине, Настойчиво добиваясь выполнения поставленной. перед ним задачи, каждый офицер должен в т же время всемерно помогать соседу; ©о- действовать успешному. выполненяю всех быстрая и эффективная взаимная выручка — это великая сила. Полностью исполь- зуем эту силу в интересах ‘дальнейшего и железнодорожные ‚станции ПОНАРЫ, ПОРУБАНОН, ГАВЬЯ. должали вести уличные бои в. городе ВИЛ тожение ‘окруженных групп протизника. «хотной. дизизии немцев генерал-майор ТРОВИ ГРУДОК, ЗАРОЙ, КОРИЦА, НОВОЕЛЬНЯ, ДВОРЕЦ. СИНКЕВИЧЕ, ЛАХВА. kk * ЬНЮС.. Восточнее города МИНСН войска 2-го. БЕЛОРУССКОГО фронта, продолжали ‘унич- За 8 июля наши войска взяли в плен 76:530 немецких солдат и офицеров. Сдался в плен нашим частям командир 57 пе-` Ц. На ВОЛКОВЫССНОМ. направлении войска: 2-го БЕЛОРУССКОГО фронта, разви-. вая наступление, овладели районными центрами Барановичской области городом НО- `ВОГРУДОН, городом ДЯТЛОВО, а также. с боями заняли более 150 других населен- ных пуннтов, в тбм` числе ‘крупные ‘населенные пункты ВСЕЛЮБ, ВАСИЛЕВИЧИ, ‚БЕРЕЗОВКА; ОХОНОВО, НОЗОЕЛЬНЯ, ДВОРЕЦ и, _железнодерожные станции. HOBO- Западнее ‘и юго-западнее. города БАРАНОВИЧИ наши войсна, продолжая“ `наз ступление, с боями заняли более 70 населенных пунктоз, среди которых крупные населенные пуннты ЛЮШНЕВО, СВИРЯНЫ, МАЛАЯ ПОЛОНКА, ВЫШЕВА, ДЕРЕВНОЕ, НАГУЕВИЧИ, ТАРТАК, ` ЛЕСЬНА, НОВОПОЛЬНА, ДОБРОМЫСЛЬ, ВУЛЬКА и желез нодорожные станции МОРДЫЧИ, МИЦНЕВИЧИ, МОЛЧАДЬ, ПОЛОНКА, ЛЕСЬНА. ` К востоку от города ПИНСН наши войска ‘вели наступательные ‘бои, в ходе которых заняли более 30 населенных ‘пунктов и среди них ‘крупные населенные пункты МИКАШЕВИЧЕ, СИНКЕВИЧЕ, ЛАХВА, ДРЕБСН, КОЖАНГРУДЕК, СТАХУВ, ПЛОТНИЦА, ТЫРВОВИЧЕ, ОВСЕМИРУВ и железнодорожные станции МИКАШЕВИЧЕ, ‚На других участках” ‘фронта—6ез существенных ‘изменений. Es За 8 июля наши войсна на всех фронтах полбили и уничтожили 21 немецкий танк. 8 воэдушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 43 самолета противника, Бомбардировка нашей авиацией железнодорожных узлов. Белосток, Кайшадоры, Ораны, Гродно Наши войска про- жали вести уличные бои. Пленные с00б- щают, что немецкое командование прика- зало. удерживать город до послелнего солда- та. За последнее время немецкий гарнизон усилен и пополнен пятью отборвымя пол- ками и другими частями. Сегодня утром немцы выбросили в районе города круп- вый воздушный десант. Вражеские пара- шютисты поголовно уничтожены. Настой- чиво продвигаясь вперед, советские бойпы выбили немпев из района железнодорожной станции и заняли аэропорт. В ходе улит- ных боев противник несет тяжелые поте- ри. Захвачено более 400 пленных. ххх Восточнее города: Минск войска 2-го Белорусского. Френта продолжали уничто- жать ‘разрозненные. части - окруженоой группировки противняка. Советские пехо- тинцы и артиллеристы наносят вражеским отрядам сокрушительные удары. Леса в ‚районе. окружения усеяны трупами гитле- ровцев. В ряде мест. деморализованные не- мецкие солдаты и офицеры прекращают сопротивление и слаются в плен. Сегодня „влалея в плен. командир 57 немецкой пе- хотной дивизии генерал-майор Тровип. 57 дивизия была уничтожена нашими войсками в феврале 1944 года в районе Господину Франклину Д. Рузвельту, Президенту Соединенных Штатов Америки Вашингтон По случаю национального праздника Лня Независимости Соединенных Штатов Америки прошу Вас, г-н Презилант. при- нять от советского народа и `Фт меня лично искренние позд- равления и наилучшие пожелалия дружественному американ- скому народу и Вам: лично. В этом голу свой национальный праздник американский народ встречает в условиях крупных успехов американских и британских войск на Западе и советских войск на Востоке, наносящих мощные удары по гитлеровской Германии. Я выра- жаю уверенность, что веё возрастающая мощь этих ударов и дальнейшее укренление боевого содружества нашей коалиции — Соединенных ‘Штатов Америки, Советского Союза и Вели- кобритания — увенчаются полной победой нал наших. щим врагом и послужат основой дальнейшего развитяя дружествен- пых отношений в послевоенное время. М. КАЛИНИН: Его Превосходительству М. И. Калинину, В ночь на 9 июля наша авиация про- Корсунь-Шевченковекий. Весною немецкое лезнодорожного узла. На железнодорожных командование сфориировало в городе Мелец Председателю Президиума Верховного извела массированный налет на железно- путях возникли пожары, горели вагоны и дорожный узел Белосток. Бомбардировке были подвергнуты скопления немецких во- инских эшелонов и военные склады про- тивника. Ирямыми попаданиями бомб’ взо- рваны состав © боеприпасами и болыной склад боеприпасов в затадной части же- * Совета СССР. Москва Or имени народа и правительства Согдиненных Штатов благодарю Вас за Вашу сердечную телеграмиу DO случаю нашего национального праздника. Я полностью разделяю Вашу уверенность в том; что совместные и согласованные усилия вооруженных сил 06’елиненных Наций, которые одерживают сейчас столь ободряющие победы на всех фронтах, приведут к окоячательному и полному поражению нашего общего врата. Я знаю также, что с0юз между пашими странами, выкован- ный в великих боях, которые лежат позади и которые ‘еше предетоят, будет продолжаться и усиливаться пои вынодне- нии благородной задачи восстановления спокойного мира. Франклин Д. РУЗВЕЛЬТ, Войска 1-го Прибалтийского фронта раз- вивали успешное наступление. Нротивник, полбросив на этот участок фронта omy охранную и две пехотных дивизии, ока- зывает упорное сопротивление. Озжесточен- ные бои произошли за горол Браслав. В течение лня немцы предприняли на этом участке ло десяти контратак. Отбив контр- атаки противника, советекие пехотинцы во- рвались в Браслав © востока. платформы < военными грузами немцев. В результате бомбардировки железноло- рожных узлов Кайшалоры (восточнее Ёау- нас), Ораны (юго-западнее Вильнюс) и Гродно разбито несколько эшелонов о про- тивника. Возникиие- пожары сопровожда- лись сильными взрывами, ж* род с запада. В результате уличных боев. город Браслав очищен от немцев. В боях за тород уничтожено более 1.000 титле- ровщев. Части Н-ского соединения стре- иительным ударом овладели городом Видзе. Захвачено у немцев 27 орулий, 8 миноме- тов, 60 пулеметов и 8 различных екла- дов. Развивая успех, наши войска очисти- ли от немецко-фашистских захватчиков Одновре- уездный центр Литовской Советской Pec- менно наши подразхеления блокировали го- публики город Свенцяны, машин и другое рэепяое имущество. (Польша) новую. дивизию, присронло ей номер 57 и направило на <оветско-герман- ский фронт. Прошло всего лишь несколько месяцев, и новая 57 немецкая дивизия перестала существовать, а ee командир сдался в плен. * & * а и юго-западнее города Бара- MORK противник, подтянув свежие пехот- ные части и кавалерийскую бригаду, ока- зывал упорное сопротивление. _ Советские танкисты и пехотинцы . прорвали оборону немцев на реке Исса и сегодня утром овла- дели селением Нагуевичи, расположенным в лесяти километрах северо-восточнее го- рода Слоним. На железнодорожной станции Лесьна захвачено у немцев 9 артиллерий- ских складов, склад авиабомб, много авто- За день боев противник потерял убитыми до 1.500 солдат и офицеров.