Великий Сталин, дорогой отеп,
‹ Любимый вождь, учитель. благородный!
Ты светишь нам звездою путеводной,
Ты — солнце родины многонародной,

Ты — мужества и мудрости венец!
Прими; наш ‘вождь, наш пламенный

^^ привет!
Свобода‘ наша = сладкий плод побед.
Политики национальной

Мотучей партий — ВЕН(б),

Чей руль доверил и вручил тебе
Ее покойный кормчий гениальный.
Как равный среди о равных — наш
E83 р народ,
Тобой, любимый вождь, руководимый,
Растет и крепнет, и идет вперед,
Под знаменем твоим — непобелимый.
Рессмертной хартией твоей,

Как  жизнетворным солнцем MEI
согреты,
Й ныне, празднуя наш юбилей,
Мы все — от землепатща ло поэта —
Тебя, отец, благодарим за это!

* * *
Ты  мудростя столп для нас,
Й стяг наших чаяний славный.
Ты — клич ликующих масс,
Ты — первый наш тост. заздравный.
Ты — крови кипучей ток,
Бегущий по нашим. жилам,

‚Ты — хил чудесных неток,
И нет нам трудов не по силам!
Ты воянам нашим — бронь,
Й потому-то наш воин
Й в волу идет и зв огонь,
Эа участь BOW спокоен.
Курдалагон, нартекий коваль,
Отковывал в кузнях небесных, .
Как сине-булатную сталь,
Тероев сказанья чудесных,
Чтоб кажлый был неуязвим
И в схватках © врагом — бесстрашен...
Не-ты ль ученьем свойм
Выковывал воинов наших?
Не ты ль им лал эту мощь
Й слелал ‘надеждой мира?
Так —= зтравствуй, великий вождь,
Путь счастья открывиеий для Ира!  )

жх *

Был край родной ло Октября унижен,
Ham осетин судьбою был обижен;

„ И жизнь его была темна, пуста. ©
Унылы песни были, взоры — XMYDHI,
Так с бедняков дерут, бывало, шкуры;
Что в лучина. жалкая, и та —

Была мечтою для бедняцкой сакли,

Й слезы осетинские не сякли...

К торам Кавказа цепью приковал

Злой горный дух— отважного Амрана. ^)
Й коршун грудь героя проклевал,

И печень лень з& лнем кусками рвал.
Он из его кровоточашей раны,

Но даже и такою пыткой мучим,
Смириться не хотел бунтарв-храбрен,

‚Он верил; что дождется лоли лучшей;
Что злому духу булет злой конен...

Й грянул тром, полнялея вихрь — `
Й закружился вихрь летучий,
Летучий вихрь — до черных злых
Добрался туч, ло туч гоемучих,
Рассеял их, развеял их

И солнце яркое в лазури

Взыграло, горы- озаря.

То — Октября промчалась буря!

= * &
Вооружен ‘ученьем` Ильича,
Вооружен твоим ученьем, Сталин,
Которое врагам страшней меча, —
Передовой рабочий люд Росеии,
С народами другими сообща,
Ярмо паря, ярмо буржуазии
Разбил и сбросил © плеч, чтоб навсегда
Упрочить царство вольного труда.
Но государству трудовому вскоре
_ Вновь испытать пришлось немало горя,
_ Богла, собрав остатки черных сил,
Нам белый враг опять ярмом грозил,
В те грозные, решительные дни
Был потому Кавказ не, закабален,
Что мы с врагом боролиеь не одни, —
И Ленин нам помог тогда и Сталин.
Двух боевых своих орлов они
На выручку прислали в горы Ира:
Один орел — Серго, второй был Киров.
Те два орла, тогда возглавив нас,
Всю: белую злесь вымели заразу...
Мы помним также тот счастливый
5 час,
Когда в Дзауджикау (что носил
Тогла название Владикавказа),
Ты лично прибыл — и провозгласил
Права, харованные Иристону.
А ровно хвадпать лет тому назад —
(И этот день для нас навеки свят!) —
На небосклоне нашем, словно солаце,
Сверкнул по указанью твоему,
Флаг автономии — мечта иронцев.
Счастливейший наш день! Вот почему
 Флаг торжества” реслубликою поднят,
Вот: почему нам хочетея сегодня
Тебе послать свой пламенный привет
Й прет тобой. отед наш, отчитатьея _
Во всем, чтв мы ‹вершили в эти
двадцать
Бипучих, напряженных наших лет!

* * *

Кавказских гор Te ropbl Kpale ect? —
Но и полны сокровищ наши Hepa.
Графита, ртути — невозможно счесть;
Свинец. и цинк заложены в них щедро,
И иного золота и ‹еребра -
И. прочего подземного добра.
Бывало, «белый» парь, подобно волку,
Драл шкуру © осетина, а без толку
Топтал самодержавным сапогом
Сокровища, лежавшие кругом

И зчесь и в недрах всех его окраин.
По совести — он был плохой хозяин!
Не то, что мы — трудящийся нарол!—
Чуреки с неба не летят нам в рот!
Расчетливо в зорко наше око.

Мы, проникая-в недра гер. глубоко,
Не позволяем утанть горам
От нас любых сокровищ ни на грамм.
От старого Салона, от Мизура

Давно уж не осталось и следа.

 

1) Ир -- по-осетински — Осетия, а так-
ке — осетинский ‘народ.

3) Осетннское сказание, аналогичное ми-
фу о Прометее;

ней построена

Гле тот шахтер, сутулый и понурый
От каторги ручного лишь труда?!
На рудниках Садонского ущелья
И на Мизуре — вся очислка руд.
Доверена машинам, ‘и веселье ;
‚ Глялеть на спорый этот, скорый труд.
Бывало, алагирскою дорогой ^
- Везет руду в своей арбе убогой —
В грязь, в гололедицу бедняк -ирон.?)
Что ни сажень‘пути — то незадача:
Сломалась ось, застряла в яме кляча,
Не меньше клячи мучается он, ;
И лень-деньской бедняк аробщик —
: ’ плачет
Тенерь — не та картина, что тогда:
Дороги не узнаешь Алагирской:
Не клячами вывозится руда,
А гамокат-арбою ботатырской;
Й грузится нотом на поезда,
И мчится в них к столице осетинской,
Чтоб в заводской утробе. исполинской,
«Электропинк» ее перерождал
В столь драгоценный для страны
металл...
Перех’ советским труловым народом
Не этим лишь гордимся мы заводом. .
Маисовый в Беслане комбинат,
Гигант-передовик всего Союза:
Крахмал, мука и сахар! — Кукуруза  
Как будто скромный злак на первый
ei 4 A B3TAAd,
А как многообразно он Sorat! .
Сказать мы вправе: золота початки!
Мы предприятий возвели десятки,
И после Октября — почти в шесть раз
Число их увеличилось у нас.
А выпуск их пролукции — пожалуй;
Раз в двадцать пять стал выше, чем
7 бывало,
И Ленину и Сталину — cnacnto, —
Пол руководством их переродясь,
Стал из аграрной и колониальной -
Наш Иристон страной индустриальной.

   
  
   
   

      
    

* * & :

Коням подобно непокорных

Й необузданным вовек,

Скакало по ушельям горным

У нас немало буйных рек.

Их обузлав, мы покорили, .

И в упряжи ходить уча, — `
Колхозы наши озарили

Мы лампочками Ильича.

Й Гизельдон, “) к труду приучен.
В туннеле скачет е горной кручи,
Ворочая турбины там,

Й ток стремя по проводам.

#-* *

‘Земля ‘у ‘нае тучна и плолородна.
В нее посей, пожалуй, что угодно
Но сам ей щелрой быть не помешай—
Веегла взойдет обильный урожай.
А при паре, при том порядке староу—
Что от шетрот земли имел бедняк!
Й ‘овощи, и фрукты все, и злав —
Алдарам 5) пришлым и <воим алзарам
On отлавал, труляёь почти что даром.
А ныне, коль отлянемея вокруг
Богатые колхозы у нарола:
` Сады и пашни тут, и огороды, i
Й пастбищный высокогорный луг.
‚Й вонь стальной, и гамохолный плуг.
Серн-саможнейка. самокат-полвода...
Колхозник, богатея гол от гола,
`Тебя благодарит, великий друг!
С тектара папени, твой блюля наказ,
Мы урожая центнеров семнадцать.
Снимаем и теперь, а может статься —
Что снимем восемналиать, в добрый.
чае...
Bee B зелени садов аулы наши. `
Весной — цветник, а осенью’
взгляни, —
Аламов6) наших новогодних “краше,
Пестрят плодами весело они.
Шерсть, сало, масло, сыр и мяео,
Й всяких овощей и фруктов масса,
Ишеница; кукуруза!.: ‘= в закромах
В колхозных складах наших и в
ломах —
Полным полно, и — скажем без
: 5 зазнайства —
‹ Всё богатеет сельское хозяйство.
Не ты ль привел нас, лорогой отец,
К зажиточности этой шаг за шагом?
Благодарим от полноты сердеп!
Буль долго жив народам всем на благо!..

жж

-Веками жили мы в ярме, во мраке,
А к свету путь для нас заказан был,
Но просвешенья заповелный факел
`Из века в век нас все-таки манил,
Й осетин, с трудом, терпя мученья,
Тропу — сквозь все препятствия. —
пробил,

Нашел запретный факел’ просвещенья
И искорку священную добыл.

 И хоть давило нас двойное иго,

Но полтораста уж минуло лет, —
Как мы своей первопечатной ‘книгой
Затеплили образованья_ свет.

06 осетинской говоря печати,

Мы эту дату будем чтить века.

А в нынешнем году — столетве,
кетати,

Трамматике родного языка...
Й наша поэтическая лира
В годах шестидесятых, как дитя,
Залепетав так еле внятно, сиро, —
Через двалнать лет окрепла, обретя
Гражданский пафос, строф «Ирон
Фанлыра». 7)

To был Коста, нат искроглазый сокол,  
то в Hape, со скалы своей высокой
Сзывал, под громоглаеный роког струн,
Всех, кто годами былои сердцем юля:

«Клятвенно руки ats м

Друг другу протянем, >

Подлинно братьями

Ныне мы станем! ^^

Блато нарота

=

 

3) Июн — осетин. -
4) Гизельдон — река в Сев. Осетии, на
первая в СССР. высоко-
напорная  гидро-электростанция;” *

5) Алдары — князья-помещики.

5) Алам — дерево или’ деревянная кон-
струкция, ‘ярко разубранная ‘всевозможны-
ми плодами и сластями, служащими“ часто
призом для лучшего всадника на скачках.
и «Алам» включает в ‹ебя также и
понятие изобилия.
  7) «Осетинская лира» — сборник стяхо-
творений. Коста. Хетагурова.

-И-лишь она ‘открыла нам пути

Мечтал о школах осетин. — обрел

Tix весь Кавказ не видел‘ ни единой.
Теперь в. Дзауджикау; в. столипенашей,
Пять вузов есть, и наша. молодежь

 Мы кое-чем уж
Так — многое в истории. ролной-

(Мы 06 аланской говорим. проблеме, —

‚Что.знали мы, — то. из чужих

`’Науке он известен был давно,
`Да, к сожаленью, был изучен худо,

Он до сих пор у пас лежал под епудом.
Теперь же скоро издан будет он,

’Творенья мировой. литературы.

_ Мы излаем и переиздаем,
А наш Коста, наш класеинк —

- Из-нол земли они, с шипеньем, бьют,

i день —
От них усталость — прочь, А Счет славы нашей умножать нах, вало,
gore : ‘ ‹Аоть, впрочем, делать это -—— яам
° Ущелье Цей! Нет‘местности полезней HOT, RMDONEN, д ВВ den.

To не твое ль, отец наш, попеченье
-И нам открыло в мир культуры дверь?
05 этом как не вепомнить нам теперь!

ъ

eis
ALS

a

;

 

Надгробие Из собственных костей...
_И нам еще лрутой. завет живучий
Завешан нартами. Он так главит:

‚< «Совсем > остаться--без. потомстаз .—

г лучше,
Чем нелостойного потомства <1ыд».

‚ Вее злравины;, обычно, до сих пор
Мы завершаем поговоркой древней:
«Бесславье жизни, — гибели,

; плачерней,
Homy тупому предпочти, топор». 22 в
Герой Хазби нам всем поныне ‚дорог,

`И песнь о. вем у. нас. еще жива.
При нем служили кличем нам -—— ©1083  
Двух этих мудрых древних. поговорок,
На всех заборах каменных в горах,
На улицах селений, в городах =
Над клубной дверью и на арках,

. парков —*

Слова. Коста пред нами блещут ярко:

<...ШУЗше умереть народом
свободным. чем кровавым потом.
рабами деспоту служить».

Поставим на’ знамя.
А волеси к свету!

Смелее! 3a нами!

С. праздой — достигнем

Победы мы; братья!

Стыд — лежебокам, —

А трусами — проклятья!,.»
И пронеслась Октябрьская буря,

      
     
  
    
   
 
  
   

  
  
  
   
   
   
  
   
  
  
  
  
 
 

В вершинам знанья, к свету, к; той
ПАНК культуре,
Ё которой не давали нам дойти.
Неграмотность! 05 этой старой язве
Мы позабыть уж не, успели разве?

Начальных он и средних много школ.
А высшей школы... что там —..
осетины! —

В них черпает науку полной чашей.
И тысячи у нас теперь найдешь’
Ты осетин — врачей и атрономов,
Й инженеров, и. учителей, 4

И в области. трудов, научных тоже;
хвалиться можем:

хх *

(еетия дружила издавна

Й чтила дружбу доблестных ©оселей.
В походы © ними часто шла она.

И: приходила сообща к тобеде. .
“Так —* < Грузией в прошедшие века,
Ничем не омраченная, крепка, ^

‘Hac длительная евязывала‘дружба, Е
Культуре общей сослуживши службу.
Мы — чрез .Борену и чрез-Бурдухан, +
Красавин наших, ‘породнились © ними.
Чтим. до сих пору ‘вас Давид-Сослану*)
‘Ham слух ласкает их Тамары имя...

Изучено. с успехом. в. наше. время.

Тут, кав ‘известно, бы туман}.
«плонной).

лее анналов,  .
И то-—казать по правле—очень. мало.  : _
Теперь тысячелетний тег туман
Рассеется в истории алан...

Аланы нам оставили в наследство
Великий «Нартекий эпос» — наше
‚ дететво.

У старца‘ седовлаеого епроси,.
И он ответит, обнажив седины:
«Великий старший брат, народ Руси,
-Всегда был. верным другом осетина».
He со вчера и не случайно мы
В Руси ваеклиеь, переплетя © ней
: га Фудьбы: _

Ham без. нее вовеки не свернуть бы»
К хороге света < бездорожья тьмы,
Сто лет нам Пушкин свят в

оригинале. —
Его. язык — и нап язык второй,
Когда же враг Руси грозил порой, —
Kone свонх мы в бой немёдля гнали,
И вместе с русским доблеестным

И, к нам из тьмы веков
дошедший чудом,

Й эю — вклад, что вносит Иристон
Не только лишь в свою литературу, —
В сокровищницу мировой культуры...
Хоть прежде не имел театра. Ир,
Однако наша сцена’ преуспела:

На осетинском говорит Шекспир,

Й духа пиршество — спектакль

и Как и © огнем Руси Е
ля Тех; кто знал века духовный .
м г поем ‚Наш сабельный лихой удар знаком

Почти столетье всем врагам
российским...
Так повелось от чартов до сих пор:
Отетать от войск своих на поле брани
Тогда для осетина не 1030p, .
forza убит он или тяжко ранен..
В Отечественной нынешней войне
В нае не угаели напгих предков души:
Мы, зановедей нартеких не парупив,
Им следовать стараемея вдвойне.
В атаку ли мы скачем на коне —
Так, что насквозь пронзает ветер уши,
В пехоте ли сражаемея — на суше,
Во флоте ль — нод волной иль ^
: на волне;
Иль танком правя, или самолетом,
‚ Стреляя пушкой или пулеметом,
_В штабах — слепя глаза над рябью —
53 j карт, —
За Родину, за братекий дом ‘единый,
` С врагами так воюют осетины,
Как завешал им древний предок--нарт:
Они идут иль на смерть в бой

В поэзии, как и в других искусствах,

Мы также отмечаем буйный рост:

А рост печати нашей осетинской,

В сравненьи © прошлым, — просто—
`_ исполинский!

Тазет у нае — лесятки. Выпуек книг

Невиданных здесь тиражей достиг.

Учителей трулящихея великих

Бессмертные мы издаем труды,

И этим мы особенно герлы.

Давно уже на языке своем”

Хетагуров!
Ero стихов, бывало, днем © огнем
Не сыщепть даже и у нас в селеньи —
Теперь — где речь не завелешь 0 нем,
Тебе «Фандыр» откроют в восхищеньи.
Но если раныше только на одном —
На языке он говорил родном, —
Стал ныне наш Коста многоязьйих:
На двадцать языков переведен,

В ‹емье наролов нашей дружной — on}   кровавый, _
Среди великих выситея, великим!... Иль возвратиться, — но В <ияньи
Мы и в народном зхравоохраненьн славы, —

За двадцать лет имеем достиженья.
Уместно тут сказать о наших горных.
Источниках, пелебно-чулотворных.

Да не падет на осетина тень...
Й осетинеким боевым наградам
 Мы лестный счет ведем, но что ни

S

И живописней местности, чем тут.

В недавнем прошлом Цейсков ущелье
Лучинных только’ славилось `издельем,
Теперь оно прославлено другим:
Прекрасным санаторием своим.

Мы, кроме Цея, указать могли бы

Ла будет он удвоен и утроен.

На тысячи теперь мы ‹чет ведем
„Тех, кто наград военных удостоен,
Хоть невелик наш осетинский дом,
Но двадцать в нем сынов отважных,

На Зарамаг н на ‘источник Тиба... pore
os.   Ты» наш. великий вождь, верховный.
Кино, театр, газеты, книги, клубы, —   FOHE,

Ba боевые доблести присвоил
Почетнейшее звапне: Героев
Beet name героической страны.

Их славою мы все озареных —

Да множатся —- во славу поколений=—
Их подвиги, и твой военный: гений
На поле брани их да сохранит,

Да отведет от нихои смерть си бехы;

В часы досуга будней, в выходной.
Культура понечением. сугубым.
Окружена в Осетии родной —
В столице — в городах; в любюм

4 селеньи...

 Во всем твоя рука, отновский Глаз До близких дней блистатёльной ‘победы,
. вай: Покуда враг не будет в прах разбит!
На благо нам живи, наш вождь, и Bot — в счете славы — Е
$ 461 здравствуй! eh? é TEAS:

’

Вот — золотые наши имена,
На вечные сиять им времена!
Хотя ты знаешь сам своих Героев, —

жиз

Когда в советский наш, в наш еветлый
0M
Тевтон-фангист ворвалея вероломный —
Стал в братский строй -— 6 мечом и
; во щитом —
И наш народ со всей страной огромной.
Ha sce дороги высыпали мы
С. равнины; из ущелий с rep,
предгорий —°
Противостать немецкой вражьей воре;
Стать Родине заелоном от чумы.
Мы помнили: мать-Родина — едина,
Ее любой народ — родной нам брат,
Мы талуемея, если брат ваш рад, _
Его беда -— беда для oceruna.
И если брату враг нанес удар,
Й в доме брата запылал пожар,
И угрожает кровле материнской, —.
Покоя нет и в сакле обетинской...
От праотцов-—- чрез сотни поколеняй —
К нам перешел евятой завет одви:
«Честь и свобода — жизни
драгоценией».
На этом рос в отцовском доме — сын,
Вождь партов, седоваасый Урузмаг,
Так обратилея к нартекой молодежи:
«Коль вилою придет тягаться. враг,
Спешите вражью силу уничтожить».
Й так бывало: тот, кто к ним войной
Врывался, на свою надеясь силу.
Того коса возмездия косила,
Й он не возвращался в дом родной.
„Нет. вдалеке от свеего предела
Он оставаял зарубленное тело,
Й ставил нал могилою своей

 

8) Давид-Сослан — муж знаменитой гру-
зинской царицы Тамары. 4 :

<

ту вблизи колхоза «Красный лун»

поблескивающей на солнце машины четко
выделялась надпись: «От колхозника
М. Сарскова Герою Советского. Союза

Ф. Орлову».
‚Г ” Из кабины самолета навстречу колхоз-
  никам вышел ‘летчик. Это был рой Co-
setckoro Coiosa’ Федот Никитич Орлов.
Здесь, В родном чувашском краю, вырос
он. После окончания авиационной“ школы
Федот Орлов был зачислен в № часть, Он
входил в состав экипажа легендарного лет-
чика капитана Гастелло, Под руководством
Гастелло он получил боевую закалку. Ныз

не на счету отважного летчика 144 боевых
вылета.

Узнав. о боевых подвигах летчика-земля+
ка, колхозник Андрей Михайлович Сарсков
на свои трудовые сбережения приобрел бое:
вой самолет и обратился к Маршалу Со-
ветского Союза товарищу Сталину с прось-
бой передать этот самолет Герою Совет-
ского Союза Ф. Орлову.

боевом самолете, приобретенном на
средства патриота-колхозника, Герой Co-  

` 12

UY

BODCOHO

Мы назовем таких, как снайпер Hoes.
Иль Тогузов — ‘артиллериет — терой,
Иль Цоколаев — сокол боевой.
Но как, же, наше ‹ердие бъетея. сладко,
Чуть речь. гёноразах заведем;
Их десять было, но уже десятком.   
Мы наших генералов не сочтем,
Мы их имен вовеки не забудем, —
Они —— родной Осетии краса. _
Не только нам, а всем советским людях
Примером будет Нлиев наш, Исса: *
Он — генерал и он — Герой Союза:
‘Ho можно также и других назвать:
 Мачеуров и Карсанов; и Хулалов: —
Цвет наших осетанских генералов...
Советская земля —- ‘отчизна-мать
Hix родила, их Партия вокормила,
Ты — воспитал их, закалил их силы,
Ты их учил врагам хребты ломать...
Прими же; Сталин, наше привет
сердечный,
Буль долго жив и славен будь
: навечно!..
И чы о Красной Армии своей
Не забываем. Нет ни дня, ни ночи,
Ни часа нет, чтоб нам забыть о ней.
0 ней мы все радеем и хлопочем —
Чем бы еще и посильней помочь ей.
И. если войн жизнь отдать готов, —
Мы не шадим ни средств и ни
трудов:
Заееиваем тысячи гектаров.
В фонт Красной Армии из года в год,
Но ве одни только подарки эти
Ирон для Враеной Армии дает:
«Колхозник Северной Осетии» —
Колонна танков нами создана, —
Уже лавно крушит врагов она.
«Владикавказцем» назван бронепоезд,
Который нами был сооружен.
И, об успехах фронта беспокоясь,
Заботливо построил Иристоя

И кораблей воздушных эскадрилью...
Зак видишь, вождь любимый наш, и
MBI

Немало прилагаем тут усилья
Для истребленья вражеской чумы;
Влюдя отновский твой завет священный,
С тех пор, как грянул трозный гром
Sap военный,
Одной святой заботой мы полны: г
Bee на борьбу © врагом, всё — для
о войны .. .
Мы и тогда не дрогнули ни. разу,
Когда дорвалея враг до врат Кавказа,
И нас бомбит и ночью он и днем,
И орудийным бил по нас огнем,
И сеял смерть на горы и равнины, -
Упорнее день ото дня и злей.
Мы и тогда, не покидая поля,
Нахали, засевали и пололи,
Й собирали урожай в полей.
Нет, не сломил он воли осетина.
Как ни свирепствовал, как ни был лют!
И точно так же, как колхозный люд,
Отанков не покидал и люд рабочий:
Эн под отнем работал дни и ночи,
Не усцевая часу отдохнуть. es
Й, преграждая вражьей силе путь,
Мы. тысячами за город ходили,
Й пояс обороны возводили,
Копали рвы и етавили столбы
‚Й надолбы, и стены из бетона, —
Й сделали столину Ириетона
Такой твердыней, чтоб ее не тронув,
Немецкие скоты разбили лбы. -
Да, помнит зверь фашистский и
поныне,
Как обманулея горько в осетине,
Как обломал клыки на той твердыне,
Замка не оттерев Кавказских врат!
Он помнит Дзауджикау, как
Сталинград!..
А, впрочем, не могло и быть иначе;
Вель Берия, соратник верный твой,
В тот грозный час тобою был назначен
Для выполнеяья здесь твоей задачи,
Hac вдохйовив на подвиг боевой.
Шел впереди — отважный,
светлоглазый
Нат старший брат =— Руси великой
: сын,
Шел с осетияом Фялом и грузин
Узбек, азербайджанеп, армянин, —
Чтоб разгромить врага у врат Кавказа.

_А в дни, когда осатанев, ворвался
В Осетию немецкий людоед,
зк он тогда над нею издевался.
Каких он ни чинил.ей зол и бед, _
Как мерзкою своею лапой мучил,
Дышал в лицо лыканием вонючим,
-Й, над <вятынями ее тлумягь;
Не пощадил, и надочажной цели,
Вышвыривал   ее ‘под. солнце, в грязь,
Кощуветвенво развейвал весь пецел,”.
Водою заливал в дому очаг —
осквернял святую память предков,
Тражды поганый, ненавиствый вгаг!
Ни старцев. не щадя, ни мододежи,
Грудных младенцев убивал он тоже,
`В животных вьючных превращал
людей, -

и интелЯигенции Северной Осетин.

После посещения колхоза «Красный луч»
и родного cena Герой Советского ‘Союза
Орлов вместе ‚с. колхозником Сарсковым.и
председателем Президиума Верховного Со-
вета Чувашской АССР 3. А. Андреевой
вылетел в свою часть. Здесь в присутствии
всего летного и технического. состава ча-
сти состоялась торжественная передача ‹а-
молета герою-летчику. :

 

   
 
    
     
  
  
   
  

июля 1944 г., среда. № 164 (5844).

у КРАСНАЯ ни   о мани: Е oe
„Слово трудящихся Северной Осетис г.
`` Иосифу Виссарионович СТАЛИ

HaA0O0COEB

Ярмо на них накладывал,- злодей!
Не только. дочь позорил молодую, —=
Й мать ее он, за косу ©седую
(лащив с постели, выгонял во двор!
Наснльнйй мерзкий, лушегуб ий Bop
 Такой чинил. в. Осетии позор,
Какого в дни Чингиса и Тимура
Не видели вершийы наших гор.
Й тучи. етоль тяжелой, черной, хмурой
На плечи их ‘не падало с тех Wop,
Как вырос тут могучий кряж Бавказа...
Карьу’и седоглавый наш Уаза,
Следя ‘за злодеяньями врата,
Таким торячим накалились гневом,
Что закипели каменные чрева,
И растопились вечные , снега...
Хоть много видел древний наш Вавказ,
Хоть был. он залит кровью не впервые,
Но ‘не склонил Кавказ могучей вый,
Не стал рабом немецким осетин! —
В те боевые дни, в те грозовые —
Бывало — против. десяти один
С захватчиками в бой ветупал он.
правый
Нося в. груди твой образ величавый,
Которым был на подвиг вдохновлен,
Не потому ль в Ордоне наш Ботоев —
Олин десятки немцев перебил,
И, хоть погиб, но принял емерть
тероя!
Неон один ‘врагам отважно метилх,—
Народных метителей рождал немало
Наш непокорный осетинский тыл!..
Кома же у Кавказских, крепких врат
‹ Был ‘нашей Красной Армией могучей
Разгромлен враг, — и от Кавказской
кручи
`Отполз полуживой фапиистокий гал; —
Осетия / воспрянула, — и ‘сразу —
Вею дочиста сметя вратов заразу, —
Сил не щадя, не покладая рук,
Хозяйство стала возрождать вокруту -
Разрушенное в черную годину
Разнузданной немецкою скотиной.
И в этой созидательной работе —
Правительство и лично ты, наш вождь;
Нах помогли, — и в день
хвадцатилетия =—
Нох ‹ветлым солнцем сталинских
ERG pent забот —
Вновь крепко на ногах стоит Осетия.
Неплохо поработал’ наш народ,
Не уронил семьи советской знамя, —
И горло по республике своей
Шагают сотяи ‘новые людей,
Сверкая трудовыми орденами.

.

i Z * ke &
Влянемся, отец родной,
Честью своей осетинской,
Клянемся перед страной
Трудью ее материнской:
Порукой своей круговой
Скрепляем высокую клятву:
Посев увеличим свой,
Обильнее слелаем жатву!
Больше выроем руд,
Больше дадим металла,
Чт0б слово святое «труд»
Трижды священнее стало!
Ведь выпало счастье нам —
Жить в Сталинскую эпоху,
Чтоб нантях сынов сынам
0 ледах не думать плохо!

Чтоб наших сынов сыны

„Нас не упрекнули в бесславьи,
Чтоб нартов вещие сны
В 0етии стали‘ явью!

Чт0б не упрекнул нас тот,
Кто сердцем и мыслью = кристален,
Чтоб наш двадцать первый год
Хвалил еще больше Сталин!
Да станет нам пища пресна,
Тепла нам не ведать под кровлей;
Не ведать нам сладкого сна
И мягкого изголовья, —

/

Коль, клятву нарушив свою,

`Забудем хотя бы на день,

Что мы й в тылу — в бю

€ opxow фашиствких гадин!
Наследетвенный- нартекий меч

Коль вложим в ножны до победы, —
Цусть слух нам изменит и речь,
Свет солнца да станет невелом!..

Шридут старики на пир, —
 Тебе — большинство их злравий
0 Сталине звенит фандыр °)
Поет под руками красавиц.

Й песней елавит вождя
Джигит удалой, плечистый.

В иХУЮ атаку идя
На вражью. орду фашистов

От тысячи тысяч сердец ==.
Здоровья тебе, многолетия
Желает, любимый отец,
В торжественный день свой Осетия!

 

3) Смычковый
инструмент.

трехструнный народный

‚ Настоящее письмо ‚обсуждено и принято на собраниях рабочих, колхознико!

\
А

——————ы=—ЭЗ—А.А,—/—/—/——

Подарок колхозника, Сарскова- герою-летчику

На-диях в разгар полевых работ на лу-   ветскога ‘Союза Орлов прилетел в ‘колхоз

Ала-   «Красный луч» поблагодарить Андрея Ми-
тырского района, Чувашской АССР, спу- хайловича Сарскова и его односельчан за

стился двухмоторный самолет... На борту  отеческую заботу © воинах Красной ‘Армии.

— Дорогие мои сыны-вонны, — говорит
Сарсков, — передаю вам горячий привет
от колхозников Чувашской республики. В
борьбе с немецко-фашистскими захватчика-
ми смертью храбрых погибли, мои сыновья
Петр и Андрей. Так будьте же вы мне
<ынами, ‘дорогие воины. Смело и’ храбро
сражайтесь с врагом, тоните его с нашей
священной советской земли, отомститеему
за слезы и горе советских людей,

Затем  колхозник ‘Сарсков ‘подходит к
Орлову и; крепко пожав ему руку, пере-

‚ На’ аэродроме, под’ ‘развевакицимся ` на] Дает ‚формуляр! самолета,

ветру’ алым знаменем, выстроилибь летчики.
Торжественно звучит гимн Советского Со-
юза. У боевого самолета, построенного на
средства патриота*колхозника, ‚ стоят пред-
седатель ау Верховного Совета
Чувашской ‚А 3. Av Aumpeesa, Герой
Советского Союза Ф. Н. Орлов, к
А. М. Сарсков, представители к
ния № авиачасти.

Здесь же состоялся короткий митинг, по-

олхозниК! этой машине я выполню
омандова-  командовавия.

Герой  Советского Союза Орлов, прини-
мая. подарок колхозника, сказал:

— Сегодня в моей жизни большой празд-
ник. Я получил самолет, построенный на
трудовые сбережения . колхозника родной
Чуваший, где я вырос. Кляяусь, что на
любое задание

`.На митинге выступила также иредсела-

священный передаче боевого самолета Ге-  Тель Президиума Верховного Совета Чу-
pow Советского Союза Орлову. Командир   Зашской АССР`З. А. Андреева. Она ва-

части офицер” Галушко ‘предоставляет  сло-  верила летчиков в том,
th ones колхозника была удовлетворена. во кояхознику-патриоту,
A

отдавшему
средства ‘для вооружения Крас
Андрею Михайловичу Сарскову

что труженики Чу:

<вои  вашни отдадут все свон`силы на дело ско-
ной. Армии,   рейшего разгрома ‹ врага;

В. ШЕПЕЛЕВ.