№ 244 (6232) SS aes ee SS ee a a ee ea ИБН = = За нашу Советскую Родину! 16 октября 1945 г., вторник Е ЕЕ Непреоборимая сила страны социализма Грандиозная стройка развертывается на необ’ятных просторах нашей Родины. Со- валило город и деревню, распространилось по всему нашему народному хозяйству, ветекий народ-победитель, засучив рука- поднимая производительность труда, коли- ва, принялся за великий труд, который поднимет наше государство на новую ступень могущества и славы и далеко двикет вперед его производительные силы и благосостояние пгироких нарелных маее. Цель ясна и величествениа. Нужно за- лечить тяжелые раны, нанесенные наше- Торетво му хозяйству войной. Нужно не только восстановить экономику советских райо- нов, подвергшихся вражеской оккупации, — ав мих жило около половины нашего населения! — но и значительно превы- сить довоенный хозяйственный чественные и качественные показатели производства. 3a годы войны небывалых маспитабов достигло стахановское движение, творче- ская производственная инициатива трудя- щихея масе, их изобретательность, нова- наших инженерно-технических кадров. Эти ценнейшие успехи, умножае- мые сейчас, служат сильнейшим рычагом дальнейшего нод’ема советекого хозяйства. Наша Родина гордится замечательными достижениями, которых добились совет- уровень ©Кие люди за годы войны в области тех- всей советской страны в целом. Как ука- Ники, экономики, организации труда. Во зано в сообщении ПВ ВЕПСб) и Совнарко- ма СССР, в новом, четвертом пятилетнем плане полное восстановление ства районов СССР, подвергавшихся немец- кой оккупации, послевоенную перестрой- EY народного хозяйства > и дальнейшее «имеется в ‘виду предусмотреть венные вародного хозяй- лишь несколько ‘примеров этих достиже- время войны мы научились гораздо луч- ше выявлять и, использовать производет- резервы. Достаточно привести ний — ускорение в несколько раз тем- пов строительства и темпов освоения новых видов продукции, Широкое распроетране- развитне всех районов СССР, в результате ние массово-поточного метода производст- чего должен быть значительно превзой- Ва, внедрение сотен вовых видов высоко- ден довоенный уровень развитня народ- ного хозяйства СССР». Нет сомнения, что наш рабочий класс, наше крестьянство и интеллигенция, столь блестяще выполнявшие планы пре- дылущих сталинских пятилеток, реализу- ют с новыми славными успехами и чет- вертый пятилетний план. Если в тяже- лейших условиях войны столь быстро шло восстановление экономики наших 0с- вобожденных районов, если и тогда совет- ская страна нахолнла силы и ресурсы для Toro, чтобы быетро двигать вперед всю нашу тяжелую индустрию, металлургию, топливную промышленность, машиноестрое- ние, то тем большие возможноети для под’ема нашей экономической ‘мощи от- крываютея сейчас. Планомерно и уверенно переключается советская страна на рельсы мирного хо- зяйственного развития. Полным ходом илег строительство новых предприятий. Общий об’ем капитального строительетва 10 стране в целом уже достиг довоенных размеров, & по нашим освобожденных районам даже превысил их. Донбасс, вос- ставший из руин, уже дает почти поло- вину довоенной продукпии. Агрегат за аг- регатом, цех за цехом, завод за заводом— в том числе и крупнейшие — переходят с выработки военной продукции на граж- ланскую. Знаменательным является факт упразднения Народного комиссариата тан- ковой промытиленности и образования на его базе и на базе других наркоматов Народного комнесариата транспортного ма- шиностроения. С кажлым лнем вырастает производетво шириетреба. Непрерывным и всё растущим потоком вливаются на на- ши претириятия новые и кавые тысячи работников из состава демобилизованных воннов Браеной Армии. Они занимают свои почетные места у станка, за рулем трактора, у топки паровоза, в колхозных звеньях и в заводских лабораториях. Каж- дый день приносит сообщения о выдаю- щихся производственных успехах работ- ников нашей промышленности, транопор- та, сельского хозяйства. производительных станков, обновление технической базы ряда отраслей производ- ства и т. л. Благодаря мудрости и даль- новилности большевистской партии .исклю- чительное внимание уделялось: во время войны росту тяжелой индустрии — этой материальной сеновы нашего военно-эко- номического могущества, основы развития всей нашей экономики. За военные годы тигантеки выросла экономика восточных районов — Урала, Сибири, Среднеазиат- ских республик. Веё это создает прочную базу для успешного решения новых хо- зяйственных задач, для выполнения но- вых хозяйственных планов. «Социалистический строй, порожденный Октябрьской революцией, дал нашему на- роду и нашей армии великую и непресбо- римую силу» (Сталин). Советское гоеу- даретво наглядно показало всему миру величайшие преимущества, социалиетиче- ского строя, создав слаженное военное хозяйство в изумительно короткий срок. Ныне эти преимущества социализма нахо- дят свое отражение в процессе перестрой- ки нашей экономики на мирный лад. Наша социалистическая страна не знает экономических кризисов и безработицы. Право на труд — одно из величайших благолеяний сониализма—у нае полностью тарантировано и осуществлено. И каждый хемобилизуемый воин Красной Армин знает, что он окружен материнской забо- той Родины, что ему обеспечена работа в соответствии с его профессией и споеобно- стями. _ Преимущества социалистической систе- мы хозяйства становятся веё более ясны H 3a рубежом нашей страны: Американ- ский экономист Флемм еще в 1942 г. писал: <«Котда война кончится, производ- ственный аппарат России будет подготов- лен к еше горазло более выеокому уровню производства. Но русские будут радовать- ся этому, а не пугаться, как это проис- холит в нашей стране. Русским не при- дется расходовать накопленные силы В борьбе с безработицей или в разборке на- логовой и долговой пирамиды». Окончание войны приводит у нас не в сокращению С новыхи силами решаем мы новые производства, & к его дальнейшему под’в- хозяйственные задачи. победоносная могущественная социалисти- Эти силы наша му. Пренмущеетва социализиа придают ческая держава обрела в тоды великих непреоборимую силу нашей Родине. (9- испытаний Отечественной войны. Совет- ветский народ под мудрым руководством ское государство вышло из этой невидан- партии Ленина— Сталина добьется нового HOH доселе вайны еще более прочным в расцвета своей социалистической страны, жизнеспособным. Советский нарол, руко- еще большего укрепления ее военного и . волимый сталинским гением, еще теснее экономического могущества. сплотилея вокруг своей большевистской С чувством гордости за бвою могучую партни, стал еще более организованным, державу, беззаветной преданности социа- еще более окрепло его морально-полити- листической Родине, делу Ленина — ческое единство, невиланной мощи достяг Сталина идут советские люди навстречу советский патриотизм. Благодаря этим мо- выдающемуся политическому событию В гучим политическим факторах растет во- жизни нашей страны — выборам в Вер- енно-экономическая мощь нашей страны. ховный Совет СОСР. Эти выборы проде- Достаточно указать на социалистическое монстрируют возросшую силу социалисти- соревнование в честь победы, которое ох- ческой демократии. м Книга товарища И. В. Сталина «О Великой Отечественной войне Советского Союза» на эвенкийском языке КРАСНОЯРСК, 15 октября. Ераевое издательство выпустило книгу товарища И. В. Сталина «0 Великой (ТАСС). Отечественной войне Советского Союза» на эвенкийском языке. В исполкоме Московского областного Совета ПОМОЩЬ ДЕМОБИЛИЗОВАННЫМ` ВОИНАМ Исполнительный комитет Московского областного Совета депутатов трудящихся обсудил вопрос об оказании помощи демо- билизованным воинам Красной Армии, инвалидам Отечественной войны Е семьям военнослужащих. Исполкомы районных советов оказывают демобилизованным большую помошь. Более 17 тысяч человек получили работу на про- мышленных предприятиях н в учреждениях, столько же — в сельском хозяйстве. Ты- сяче бывших фронтовиков предоставлены новые квартиры, жилища 5.270 демобили- зованных капитально отремонтированы. На строительство индивидуальных домов от- пущено свыше четырех миллионов рублей государственных кредитов. В районах об- ласти созданы фонды продовольственных и промышленяых товаров, выдаваемых демо- билизованным воинам и их семьям. За последние месяцы отпущено около полу- миллиона рублей, десятки тысяч килограм- мов зерна, много обуви, мануфактуры, го- товой одежды, топлива. 1.645 семей полу- чили телок, поросят, птицу. Подавляющее большинство бывших вои- севов колхозных касс взаимопомоши, ванный красноармеец тов. Тимофеев, из- бранный по возвращении из армии предсе- дателем правлейия колхоза в Луховицком районе, в короткий срок улучшил хозяй- ство, ставшее сейчас образцовым. Таких же результатов добились бывший участник Отечественной войны тов. Рогов, ныне старший конюх артели, и многие другие. Исполнительный комитет областного совета обязал руководителей предприятий организовать пронзводственное обучение демобилизованных, не имеющих специаль- ности, на курсах или в порядке индивиду- ального и бригадного. ученичества. Област- ному отделу местной промышленности и управлению промысловой кооперации пору- чено изготовить для детей демобилизован- ных и инвалидов Отечественной войны ко- жаную и валяную обувь, которая должна поступить в торговую сеть не позднее 1 декабря. Председателям исполкомов районных и городских советов предложено принять меры к своевременному сбору и хранению урожая, полученного со сверхплановых по- для nos Красной Армии активно участвует в (обеспечения нуждающихся ‘семей демоби- социалистическом соревновании, перевыпол- HHET установленные нормы. лизованных, инвалидов Отечественной вой- Демобилизо- ны и военнослужащих. (ТАСС). ` ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ОБОРОНЫ СОЮЗА ССР ЦЕНА 20 КОП, Е СВЕТ ое Об участии в выборах в СЕГОДН Указы Президиума Верховного (1 стр.). Праздник украинского народа. Торжественное за- седание, посвященное первой годовщине освобож- дения Украины (1 стр.). Опровержение ТАСС (2 стр.). Майор А. Рыбин. — Показное занятие для офи- церов самоходной артиллерии (2 стр.). Подполковник П. Селиванов. — Методика строе- вой подготовки (2 стр.). УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР Верховный Совет СССР: военнослужащих частей и соединений Красной Армии и Военно-Морского Флота, находящихся за пределами СССР Руководствуясь статьей 138 Конституции СССР, устанавливающей, что граж- дане, состоящие в рядах Красной Армии, бранными наравне со всеми гражданами нослужащие частей и соединений Красной пользуются правом избирать и быть из- СССР, и ечитая необходимым, чтобы воен- Армии и Военно-Морского Флота, находя- щихся за пределами СССР, осуществили избирательные права, предоставленные им Конституцией СССР, и яли участие в выборах высшего органа государственной власти СССР, Президиум Верховного Совета Союза Советских Сопиалиетических Республик постановляет: Установить, что военнослужащие частей и соединений Красной Армии и Воен- но-Морского Флота, находящихся за пределами СССР, принимают участие в выборах в Верховный Совет СССР по особым избирательным округам, образуемых в этих частях и соединениях по норме — 100 тыся» избирателей на один округ, и изби- рают по каждому избирательному округу депутата в Созет Национальностей. одного депутата в Совет Союза и одного Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Москва, Кремль. 14 октября 1945 г. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. . oasis Bie УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР Об образовании общесоюзного Народного комиссариата транспортного машиностроения : 1. Образовать общесоюзный Народный комиссариат транспортного матинострое- ния на базе Народного комиссациата танк й промышленности и его предприятий, заводов паровозостроения Народного комиссариата тяжелого машиностроения и 3a- водов ватоностроения Народного комиссариата среднего машиностроения. 2. Упразднить Народный комиссари 3. Передать Народному комиесариа ‘танковой промышленности. транспортного машиностроения COCP предприятия и организации, согласно списку, утвержденному Совнаркомом СССР. i Председатель Президиума Верховного Совета CCCP М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Москва, Кремль. 14 октября 1945 г. УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕ О назначении тов. Малышев рховного Совета СССР А. ГОРКИН. ХОВНОГО СОВЕТА СССР В. А. Народным комиссаром транспортного машиностроения СССР Назначить тов. Малышева Вячеслава Александровича Народным комиссаром транепортного мангиностроения СССР. Председатель Президиума Вер Секретарь Президиума Москва, Кремль. 14 октября 1945 г. вного Совета СССР М. КАЛИНИН. рховного Совета СССР А. ГОРКИН. УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА CCCP О награждении орденом Кутузова [1 степени государственных деятелей Югославии 3a выдающиеся заслуги в деле организапии вооруженных сил Югославии и за умелое руководство боевыми действиями югославских войск в борьбе с общим вра- гом — гитлеровской Германией наградить: ОРДЕНОМ КУТУЗОВА Т СТЕПЕНИ 1. Хебранга Андрия. 2. Нешковича Благое. 3. Кидрича Бориса. 4. Чолаковича Родолюба. _5. Иовановича Блажо. 6. Пуцара Джуро. 7. Бакарича Владимира. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 15 октября 1945 г. УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О награждении орденом Отечественной войны 1 степени народных героев Югославии, погибших в борьбе с гитлеровскими захватчиками i За образцовое выполнение боевых заданий командования в борьбе против общего врага СССР и Югославии — немецко-фашистских захватчиков и проявленные при этом мужество и доблесть наградить: ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕНН 1. Генерал-лейтенанта Милютиновича Ивана. Е 2. Четковича Перо. 3. Митровича Ратко. Председатель Президиума Верх Москва, Кремль. 15 октября 1945 г. + on ВОЙНЫ 1 СТЕПЕНИ 4. Павловича Ратко. = 5. Ковачевича Сава. 6. Рибара Иво-Лола. вного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Вёрховного Совета СССР А. ГОРКИН. УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О награждении орденами. и \ . медалями СССР генералов, офицеров и солдат югославской армии За выдающуюся боевую деятельность и за проявленные при этом храбрость и му- жество в борьбе ‘против общего врага СССР и Югославии — гитлеровской Гер- мании наградить: ОРДЕНОМ СУВОРОВА 1 СТЕПЕНИ 1. Генерал-лейтенанта Иовановича Арсо. 2. Генерал-лейтенанта Поповича Коча, 3. Генерал-лейтенанта Ранковича Алек- сандра. ОРДЕНОМ КУТУЗОВА 1 СТЕПЕНИ Генерал-лейтенанта Дапчевича Пеко. ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ Генерал-майора Краячича Ивана. Полковника Хариша. Ивана. Полковника Смирнова Владимира. Полковника Антича Bako. © Полковника Петричевича Бранко. Полковника Корача Душана. . Полковника Теодоровгча Миялко. Полковника Янича Владо. - Подполковника Жежеля Милана. . Подполковника Велебита Антона. Подполковника Батричевича Мирко. о м д = SO worn . ОРДЕНОМ `СУВОРОВА ИП СТЕПЕНИ 1. Генерал-лейтенанта Наджь Коста. 2. Генерал-майора Вукотича Иозана. 3. Генерал-майора Обрадовича Бранко. ОРДЕНОМ КУТУЗОВА И СТЕПЕНИ 1. Генерал-лейтенанта Оровича Сава. 2. Генерал-майора Джурича Любодрага. 3. Генерал-майора Мачек Ивана. 4. Генерал-майора Пирца Франца. 5. Полковника Ненотича Богдана. 6. Полковника Тодоровича Войо. _ 7. Полковника Урошевича Средое. ‘8. Полковника Стефановича Светослава. 9. Полковника Даниловича Углеша. ОРДЕНОМ УШАКОВА П СТЕПЕНИ Генерал-майора Манола Сречко. ОРДЕНОМ НАХИМОВА П СТЕПЕНИ Генерал-майора Черни Иосипа. ОРДЕНОМ СУВОРОВА Ш СТЕПЕНИ 1. Полковника Иовановича Радивое. . Полковника Поповича Вуядина. . Полковника Видовича Жарко. . Полковника Джурича Момчило. Полковника Ивановича Миладина. _ . Полковника Пинезича Слободана. _ Полковника Узуновски Цветко. . Полковника Баче Макса. ; Подполковника Комненовича Данило. ОРДЕНОМ АЛЕКСАНДРА НЕВСКОГО 1. Подполковника Омеровича Сулеймана. 2, Майора Янковича Милорада. Капитана Божовича Драгутина. Капитана Матияшевича Саво. ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ 1 СТЕПЕНИ 1, Генерал-майора Николиша Гойко. 2 Полковника Ковачевича Вое. 3. Полковника Шекича Владо. (Продолжение следует). 52 ро нь ны соо Вручение правительстзенной награды генералу армии Баграмяну РИГА, 15 октября. (ТАСС). Председа- тель Президнума Верховного Совета Лат- вийской ССР А. М. Кирхенштейн вручил участнику героического штурма и взятия Кенигсберга генералу армии Баграмяну медаль «За взятие Кенигсберга». Одновре- менно медаль «За взятие Кенигсберга» была вручена генерал-лейтенанту Руда- кову. Совета СССР Дм. Рудь. — (3 стр.). собрание Чехос ИЕ СВ. РЯ Е ee ae te ТИ ЗЕЕ ib HOM EP E: Гвардии майор А. Орлов. — Зенитчики в боях за города-крепости (2 стр.). Старший лейтенант В. Фоменко. — Дон встречает казаков-победителей (3 стр.). На запорожском направлении. Люди автополка (3 стр.). Борис Ласкин.—Команда ЦДКА завоевала кубок Результаты выборов во временное Национальное ловакии (4 стр.). Дважды Герой Советского Союза гвардни майор А. С. Смирнов. Фото Л. Леонидова. Праздник украинского нарола ТОРЖЕСТВЕННОЕ ЗАСЕДАНИЕ, ПОСВЯЩЕННОЕ ПЕРВОЙ ГОДОВЩИНЕ ОСВОБОЖДЕНИЯ УКРАИНЫ КИЕВ, 15 октября. (По телеграфу от наш. спец. Kopp.). 14 октября 1944 года доблестная Красная Армия под води- тельством великого Сталина полностью 0е- вебодила Украину от немецко-фалиистских захватчиков. Незабываемой датой вошел этот день в историю укранневого народа. Первую годовщину <воего полного освобож= дения республика отметила, Kak больной национальный праздник. Улицы Киева, украшены флагами, ло- зунгами и транопарантами. На предприя- тиях столицы прошли многолюдные митин- ги, торжественные вечера, посвященные радостной годовщине. В зале Киевского Государственного ор- дена Ленина театра оперы и балета име- ни Т. Г. Шевченко 13 октября собрались лучшие люди украинского народа-—Терон Советского Союза, Герои Социалиетичее- кого Труда, академики, писатели, стаха- новцы предприятий, работники партийных H советеких организаций. В президиуме торжественного заседания, посвященного первой годовщине полного освобождения Украины от немецко-фаптиетских захват- чиков, — председатель Совнаркома УССР и секретарь ЦК ВПСб)У vos. H. C. Xpy- щев, секретарь ЦК ВП(б)У по пропаганде тов. АЛитвин, Герой Социалистического Труда академик Богомолец, генерал-пол- ковник Гречко, дважды Герой Советекого Союза генерал-майор Вовпак, руководящие партийные и советские работники, гене- ралы Красной Армии, представители нау- ки, искусства и литературы. Торжественное заседание открыл секре- тарь Киевского областного комитета пар- тии тов. Сердюк. Долго не смолкающей овацией встречает зал предложение ‘из- брать в почетный президиум Политбюро ЦК ВКП(б) и Политбюро ПК RU(G)Y. Ho- вая продолжительная овация, сопровождае- мая громовыми аплодисментами и возгла- сами «ура», возникает, когда почетным председателем торжественного заседания избирается великий вождь и полководец, освоболитель Украины от фашистского ига Генералиссимуе Советского Союза И. В. Сталин. Слово для доклада «Итоги первого года восстановительных работ на Украине и наши очередные задачи» предоставляется председателю Совнаркома УССР и секре- тарю ПЕ ВП(б)У тов. Н. С. Хрущеву. Зал горячо приветствует главу правительства и руководителя большевиков Украины. В своем общирном докладе тов. Хрущев рассказал 0б успехах, лостигнутых укра- инским народом за тоды советской власти ва всех отраслях народного хозяйства и культуры. Тов. Хрущев в своём докладе рассказал 06 огромном ушербе, нанесен- Бом гитлеровскими оккупантами Украине, @ горе и страданиях, пережитых совет- скими людьми. Тов. Хрушен говорит о re- роической борьбе украинского народа, be3- заветно преданного советекому строю. боль- шевистской партии, своему вождю родному Сталину. Долго не смолкают аплохиемен- ты, когда тов. Хрущев от имени украин= ского народа благодарит все народы Совет- ского Союза и прежде всего великий рус- ский народ за то, что в дни самых тя- желых испытаний они пришли на помощь; помогли освободить украннекую землю эт гитлеровских захватчиков. Отныне и на- всегда свободен украинский народ. 0су- ществулись его вековые чаяния — Boc- соединены все украинские земли в еди- HOM советском тосуларстве. Яркими фактами и примерами хоклад- чик рисует успехи, достигнутые в воеста- новленийи промышленности, транепорта, сельского хозяйства и культуры Укранн- ской советской республики, говорит о задачах дальнейшего улучшения матери- ально-бытового’ обслуживания ‹ населеняя, 00 идейно-воспитательной работе, о зада- чах подготовки к осуществлению нового пятилетнего плана. Воснувшиеь предстоящих выборов в Верховный Совет СССР, тов. Хрушев выра- зил уверенность, что украинский народ вновь продемонстрирует свою сплоченность вокруг партии Ленина-——Сталина;, свою бесконечную любовь и сыновнюю предан- HOCTh вождю и учителю товазищу Сталину. Бурной овацией встречают присутет- вующие заключительные слова тов. Хру- щева, провозглашающего здравилу в честь героической Красной Армия, партии большевиков и Генералиесимуга И. В. Сталина. Весь зал стоя выслушивает тор- жественную мелодию тосударственного тнмна Советского Союза. С исключительным под’емом участенки заседания приняли приветствия товаришу Сталину, a также героическим воинам Ерасной Армии, — ее бойнам, сержантам, офицерам, тенералам и марпеалем. Одесса празднует первую годовщину освобожления Украины ОДЕССА, 15 октября. (По телеграфу от наш. корр.). Трудящиеся Одессы и воины частей гарнизона радостно отметили пер- вую годовщину полного освобождения Со- ветской Украины от немецко-фашистских захватчиков, К знаменательной дате одесситы пришли с большими успехами. Они полностью всс- становили 329 промышленных предприятий. Крупнейшие заводы города — имени Ян- варского восстания, имени Октябрьской ре- волюции, Андре Марти и другие с каж- дым днем увеличивают выпуск продук- ции. Первоклассный Одесский порт, полно- стью разрушенный немецко-румынскими оккупантами, быстрыми темпами возвра- щается к жизни, Его грузооборот уже в три раза превышает довоенный. Железнодорожники Одесской железной дороги восстановили полторы тысячи ки- лометров железнодорожного полотна и дважды завоевали переходящее Красное знамя Государственного Комитета Обороны. В дни славной годовщины на зазодах, фабриках, в колхозах области, в частях и соединениях гарнизона прошли беседы и торжественные заседания. 13 октября со- стоялось общегородское торжественное собрание; Помещение театра оперы и ба- лета заполнили ученые, стахановцы, Гене- ралы, ‘офицеры, бойцы и краснофлотцы за- стей гарнизона и Черноморского флота, На груди у большинства — медаль «За 090- рону Одессы». С докладом о первой годовщине освобо- жде.ия Украины выступил секретарь Одес- ского обкома КП(б)У тов. Кириченк Участники совещания единодушно г ти приветственные телеграммы Генералиссиму- су Созетского Союза товарищу Сталину и руководителю украинских большевиков товарищу Хрущезу. Майср А. ШЛЯХТИН.