pil
le 214 G84)
Прицельный оговь артиллерии ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРИБЮРО
Оперативная сводна за 7 сентября
Артиллерия — всегда и всюду актив-
но действующий род войск. Находятся
ли войска в обороне или ведут наступ-
ление, тысячи орудий извергают смер-
тоносный металл ва живую силу
врага, его укрепления, военную тех-
нику. Не умолкают пушки и гауби-
пы й Тогда, когда стороны долгое ли,
короткое ли время стоят на позициях:
артиллеристы обнаруживают” пели, под-
стерегают всякое движение противника и
выводят из строя один за другим об’екты
обороны. На всех участках рромадного со-
ветско-германском фронта не прохолит
дня и ч0чй 0ез того. чтобы известная
часть артиллерийских сределв He вела
огля. Сделать его наиболее эффективным,
добиться высоной результативности дей-
ствия каждого снаряда — такова важщней-
wan задача офицеров артиллерии всех
систем и калибров, любых тактических
групп.
3a годы великой Отечественной войны
зртиллеристы Ерасной Армии значительно
повысили силу и меткость огневых уда-
ров своих подразделений и частей, yeo-
зершенствовали и продолжают совершен-
ствовать свои знания, стрелковое мас-
терство, всё более и более отрешатются от
упрощенных способов подготовки исход-
ных данных для открытия и ведения ог-
ня. В боевой практике имеется множество
фактов, наглядно показывающих, как вы-
ила огневая культура артиллеристов.
Например, орудия большой мошности пол
общим руководством майора Мозгового в
короткое время разрушили 21 дот с дис-
танпии в 5.800 метров. Нужные резуль-
тать — прямые попадания в цель —
дотигались здесь с 34 и даже 12 сна-
рядов.
Такая действенноеть артиллерийского
огня красноречиво свилетельетвует о 6o-
татейших возможностях напих артилле-
рийских средств. Но лело решаетея, ко-
нечно, не’ только отменными качествами
отечественного вооружения, товеренного
Ролиной артиллеристам Красной Армии.
Главное, что определяет успех, — это об-
слунивание наждого выстрела наблюле-
нием, скрупулезная точность в оценке
разрывов относительно об’екта воздейст-
вия, правильная коррентировка огня, т.е,
всё то, что обычно понимается под при-
цельностью огня артиллерии. Огонь пря-
мой наволкой, широко применяемый во
всех вилах боя, — высшая форма при-
цельной стрельбы.
(бтевойсковые начальники нередко со
всей настойчивостью требуют от артилле-
питов вести припельный огонь: Это тре-
бовавие вполне заменно и’ обибаатетьно?
Такой огонь позволяет в. кратчайший
(рок, с меньшим” количеством снарядов.
словом, наилучитим образом ретить мно
залач. План артиллерийского наступле-
ния спениально предусматривает припель-
ный огонь. Ho нельзя пепегибать палку,
нельзя всб и вся.в боевой работе артил-
лерии сводить только к стрельбе по вихи-
уым целям, по наблюлению знаков раз-
pornos. Лелать так означает не использо-
вать всех боевых свойств артиллерии.
искусственно отраничивать ее тактико-
Техиические возможности.
табу артиллерии № соелинения по не
ROME развельтвательным данным стало
известно, что в роще. улаленной на че-
тыре километра от ‘перелнето края ofin-
топы противника. немпы сосоелоточивают
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ОБОРОНЫ! СОЮЗА ССР
8 сентября 1944 г., пятн
Set Seen oy
щения противнину.
с
Смерть немецким оккупантам!
от а с Е Е Е Se
SA
ЦЕН
A 20 Kon,
ица
Se Ш
В итоге, когла начался прорыв укрел-
ленной полосы обороны немпев в соеди-
нение захватило две линии траншей, пе-
ред третьей линией ему пришлось oTpa-
3HTB Удар во фланг: вражеские танки на
большой: скорости вышли изрощи и рину-
лись в контратаку. Благодаря хорошей
противотанковой запите боевых порядков.
наличию многих орудий непосредственно
В ротах и батальонах контратака была
отражена. Танки, понеся потери, поепе-
шили ретироваться. Но’ темп наступления
оказалея всё же сниженным. Наверсты-
вать упущевное пришлось с ‘затратой из-
лишних усилий. Разбор операции пока-
зал, что если бы артиллерия осуществила
прелположенный мощный огневой улар по
скоплению. танков, это сорвало бы в за-
рольнше контратаку немцев, обеспечило
более высокий темп наступления.
Сами артиллеристы также далеко не
всегла правильно прибегают к выбору
метода возлействия на противника, ула- ска с боями заняли несколько населен-
ряясь в другую крайность — ведение! ных пунктов. Противник, понесший за
огня по площалям, сводя пели в узел, 0б- последние дни большие потёри, подвохит
рабатывая значительный участок. Иногта свежие части и оказывает упорное ебаро-
Е этому приводит расплывчатое пелеука- тивление. На одном участке неменкие
зание пехотного команлира — «обработать танка и пехота двеналпать раз перехо-
такой-то кватрат», но чаше отказ от при- дилн в контратаку, но так ничего и не
цельного огня происходит от слабого зна-
вия противника. Не смогут штабы орга- вражеских трупов; уничтожено 16 танков
низовать развелку, обнаружить лостовер- и самохолных орудий. Захвачено у нем-
ные об’екты, вредящие нашим войскам, а nes 14 орудий, 30 пулеметов и складе
расчищать путь необходимо, — вот и боеприпасами. В другом районе части
прибегают к паллиативам. уповая ва тром Н-ского соединения овлалели сильно ук-
стрельбы и «психологическое воздейет- репленным опорным пунктом. Немцы пы-
He снарялов...». : тались восстановить ноложение, но, ветре-
По какой бы причине ни были похоб: ченные огнем из всех видов оружия, ВЫ-
ные отступления от ясных и определен- нуждены были отступить, /
ных положений боевых уставов артилле- не
рии, правило стрельбы ‘и указаний, такие $i т
отступления, конечно, нетерпимы. Они В Румынии наши войска продолжали
снижают эффективность аптиллепийского пролвитаться вперед. Части Н-ского coe-
огня, ослабляют его воздействие на про- линения форсировали реку Олтул н заняли
TUBHEKA. город Дрэгэшани. Другие наши часта про-
Для лостижения пели нужно использа- ЛВИНулись за лень ва 40 километров и
вать все возможности, все средства. °Влалели городом Корабяя, распольжен-
Припельный огонь батарен — напйо- ВЫм на северном берегу Дуная. Против-
лее эффективное, a потому и наибо- ВИК епешно перебрасывает резервы и С
лее желательное ерелство уничтоже- 5018 бросает их в бой. Советские полвиж-
ния или потавления впажеских об’ек- НЫ@ соединения и пехота стремительными
тов. Но нарялу с этим успемно практику- УДарамя уничтожают вражеские части,
ется и лолжна применяться и впредь Захватыгая при этом много трофевв и
стрельба по невитимым лостояеоным и ла- ленных. На охном участке наши тзяки-
же прелнолагаемым целям. Важно толь- СТЫ разгромили маршевый батальон нем-
кс принимать вее меры к тому. чтобы с В, только что прибывший из Вены.
мансимальной точностью выявлять разые- = ^
ры площадей, подлежащих обстрелу, и
создавать такую плотность и интенсив-
ность разрывев снарядов на ней, чтобы
была полная гарантия в нанесении пора-
В течение 7 сентября юго-западнее
полнительным данным в числе пленных,
майор ФОН ДЕВИТШ,
тов противника.
Юго-запалнее города Ломжа наши вой-
Севернее города Тарту наша разведка
установила, что противник Готовится К
атаке и соеретоточил большое количёство
пехоты и 1 50 танков. Рано утром лата
Ч1авиация нанесла массированный. улар по
Оттичное знание обстановки, умение скоплению гитлеровнев. Немпы полняли в
своевременно полметить всякое изменение воздух истребители, пытаясь прикрыть
в расположении врата и сделать Из ЭТИХ свои войска и спасти их от разгрома. Co-
изменений правильные тактические ВЪГВО- ветские истребители сковали лействия
лы помогут команлиру-артиллериету 1а- вражеской авиации и обеспечили свободу
зобраться в вопросе ю том, кула, когла и действий напгим бомбардировшикам и штур-
каким образом наиболее пелесообразнй зовикам. В результате уларов авизпии
обруптить огонь своих орулий. Разумная уничтожено 10 немецких танков, 2 броне-
инициатива, смелое творчество, пепти- 5
тельность —— необхолимые
распорятителя аптиллерийското _
всех исполнителей. :
При широком размахе и быстрых темпах Вчера, 7 сентября, заместитель i eae
тюволимых наступательных = операпий ел, ee ere : Bep-
ama : Е СССР и Прелседатель ма .Вер-
О А toes eens aoe ховного Совета Карело-Финской ССР тов.
OROROMEOG расхохования р Г О. В. Куусинен вручил ордена и медали
HATHO. что нельзя к этому вопросу под- :
качества и
отня и
награжденным. -.
няли несколько населенных пунитев и среди них TAPHOBO, ВЛОСЬЦЯНСКИ, Р03-
ВОРЫ, ПЖИТУЛЫ, ОЛДАКИ, ВОЙЦЕХОВИЦЕ.
В Румынии наши войска, продвигаясь вперед, заняли города РЫМНИКУ ВЫЛ-
ЧА, ДРЗГЗШАНИ, КОРАБИЯ, ТУРНУ-МЗГУРЕЛЕ. За 6 сентября войсна 2-го
УКРАИНСКОГО фронта взяли в плен 3.000 немецких Солдат и офицеров. По до-
фронта 3 сентября в районе БАНЗЭУ, оназались заместитель командующего 6-й не-
мецкой армии по тылу генерал-лейтенант БУРКХАРДТ, командир 376-й пехотной
цивизии генерал-лейтенант ШВАРЦ, бывший комендант города Кишинева генерал-
.© На других участках фронта — поиски разведчиков и бой местного значения.
За б сентября наши войска на всех фронтах подбили`й уничтожили 30 не-
мецких танков. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 17 camone-
ххх
добились. На поле боя обталось до 8001:
1мецкую подводную лодку. °
русские превзошли Hac в быстроте. манев-
ВРУЧЕНИЕ ОРДЕНОВ И МЕДАЛЕЙ СССР -
холить лишь © арифметическими выклал-
ками, ибо победа” в конечном счете 3а-
висит от того, сколь тяжелые потери бу-
большую танковую группу. Команлующий
аптиллерией наметил подвергнуть поту
огневому воздействию ¢ тем, чтобы обе-
зопасить соелинение от возможных контр-
атак при намеченном ‘трорыве обороны
противника. Отнако общевойсковой на-
чальник запретил произвести обработку
рощи, =— танков, лескать, He BUIHO, ap-
тиллерия, следовательно, булет бить впу-
CTY.
впустую, добиваясь наибольшей действен-
ности каждого выстрела. ca
За лальнейшее увеличение эффектив-
применение всех проверенных и обоено-
ванных принципов ее боевой работы!
ND
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
1А А. И.
О НАГРАЖДЕНИИ ПРОФЕССОРА ДУШЕЧКИНА А.
ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
За вылающуюся многолетнюю деятельность : р НЫ ee
ственн it
крупные заслуги в деле подготовки сельскохозя
ния ау деятельности и тие тины 60 к oe
профессора Душечкина Алексанлра’Ивановича орленом Труд ee
Предселатель Президиума Верховного Совета ee be Canes.
Секретарь Президиума Eepsoences Совета ‘
Москва, Кремль. 7 сентября 1944 г.
s
SS коде
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР-
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ Pe eine
СЕРЖАНТСКОГО, РЯДОВОГО И Рива пы
ВОЕННО-ТОПОГРАФИЧЕСКОЙ СЛУЖБЫ КРАС
Начало — в №№ 202, 207, 209 и 213 «Красной звезды»).
14. Лейтенанта Волкова Александра Гри-
горьевича.
15. ао лейтенанта Вырского Алек-
Павловича.
16. Crapatero техник-лейтенанта Гасан-За-
де Эдхем Гусейн Оглы.
17. Младшего лейтенанта Глебова Алек-
сея Михайловича.
18. Инженеп-капитана Говорухина Алексея
Михайловича.
19 Старшего техник-лейтенанта Голубева
(Продолжение.
7 МЕДАЛЬЮ
«ЗА БОЕВЫЕ ЗАСЛУГИ»
. Старшего лейтенавта Абрамова Леони-
да Леонидовича.
2. Техвик-лейтенанта Александрова Мв-
хаила Ивановича.
3. Старшего лейтенанта Аркан Влади-
мира Исаковича.
4. ег лейтенанта Асеева Виктора
5. и Баранова Николая Алек 5%, Margaweronebressera Грецова Бори-
6 Ин Бессонова Ивана Нико- 91. eee rie Александра Стедано-
Ts Bpnenoapedice Бондаренко Илью Н#’ оо, Старшего НИ Гульбино-
8. Tebreusntd Bopawxona mutpaa fet 95 Textax-aefrenaure Дашук Михаила
9. тя Бородулина Виктора Ни- 24. Старшего у лейтенанта Добровольского
10. ааа Бочарова Сергея Евстафь- 95. Иа ейтенацта, Дудина Георгия
А Бузулуцкова Николая Eps og Moauero лебтеннит Евченко Ивана
т
и в aaaaers Gelteneem, Ueeteee ie
13. Техник-лейтенанта Вовк Бориса Яков:
(Продолжение следует).
левича.
Главного разведывательного
Орлен Суворова П степёни вручается
генерал-лейтенанту Н.В. Корвееву, награ-
жденному за образцовое выполнение `зала-
дут нанесены врагу. Главное — не бить] ний комавлования и проявленные ари этом
доблесть и мужество, и орлен Отечествен-
ной войны степени генерал-лейтенанту
И. И. Ильячеву,. награжденному за’ образ-
цовое выполнение заданий командования на
ности отня артиллерии, за правильное! фронте борьбы с немецкими захватчиками.
Большая группа генералов, офицерского,
сержантского и вольнонаемного состава
управления
Красной Армии получила ордена и медали
за образповое выполнение особых заданий
Верховного Главного Команлования Крас-
ной Армии в период Отечественной ET.
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА CCCP
О награждении генералов, офицерсного, сержантского
и рядового состава гвардейских минометных частей
= ° Красной Армии _ :
(Продолжение. Начало — в № 200 «Красной звезды»), >
ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
1. Полковника Балюка Марка Николае-
вича.
2. Полковника Елизарова Павла Алек-
санлровича. :
3. Майора Калмыкова Павла Петровиза.
4. Полковника Каткова Григория. Степа-
HOBHYA.
- §. Texepan-mafiopa технических — войск
Маслова Алексея Гавриловича.
6. Полковника Мишнева Филиппа Ивано-
вича.
-7: Полковника Соколова Андрея Илла-
рионовича. 3
zg р
ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ
1-й СТЕПЕНИ
1. Полковника Алексеева Кузьму Ва:
сильевича,
2. Подполковника Артамонова Якова
Яковлевича.
3. Майора артиллерийско-технической
службы Артеменко Сергея Ивановича:
9. Инженер-подполковника Коноплева Ар-
кадия Ивановича.
. Полковника Кригер Александра Алек
сандровича.
1. Полковника Митрякова Николая Гера-
- еимовича,
4. Полковника Байбакова Ивана Кузь
мича.
5. Полковника Виноградова Льва Алек-
сеевича.
6 Полковника Вовченко Максима Лав \
рентьевича.
7 Полковника Карелина Евгения Ива-
новича. -
8. Полковника Киселева Александра Ку-
прияновйча.
СЕГОДЕЯ в шомире:
От Советского Информбюро.—Оперативная свод-
ка за 7 сентября (1 стр.).
a Указы ‚‹ Президиума Верховного Совета СССР
(1 стр.) Е Е.
Майор И, Агибалов. — Бои в Румынии. (1 стр.);
Письмо трудящихся Сталинской области товарищу
Сталину (2 стр.).
Полковник И. Хитров.—Дерзость в бою (3 ‘стр.).
Майор. Б. Монастырский. — Бой пехоты в горах
(3 стр.): a Sas se
пус на службе
В ЧЕСТЬ ГОДОВЩИНЫ
ОСВОБОЖДЕНИЯ ДОНБАССА
Замечательный подарок Родине в честь
годовщины освобождения Донбасса сдела-
ла молодежь Кадиевского района. Во вне-
урочное время молодые. патриоты вскрыли
на шахте № 100 Голубовка новый мош-
ный пласт угля и добыли в сталинский
фонд победы сотни тонн топлива.
Рабочие, специалисты, служашие Зуев-
ской ордена Трудового Красного Знамени
государственной электростанции решили
своими силами из местных материалов по-
строить поселок энергетиков Донбасса —
города ЛОМЖА наши войска с боями за-
захваченных войсками 2-го УКРАИНСКОГО
З-этажные дома, техникум, ремесленное
училище, школа ФЗО, средние школы
для мальчиков и девочек, гостиница, Дом
советов и другие здания. К годовщине
освобождения Донбасса зугрэсовцы сдадут
в эксплоатацию первую часть‘ поселка —
парк с эстрадой и кинотеатром на 500
мест, стадион с 2-этажным зданием, три-
бунами и различными площадками,
Шахты Золотовского шахтоуправления
треста «Первомайскуголь» первыми в Дон-
бассе на 25 дней раньше срока выполнили
девятимесячную программу добычи угля
На состоявшихся здесь собраниях шахтеры
обязались дать в сёнтябре 10 эшелонов
угля сверх плана.
Вслед за выпуском первых четырех мо-
лотов для поковки машинных деталей
Краматорский завод имени Орджоникидзе
к годовшине освобождения Донбасса
освоил новые изделия. Своими силами за-
30, изготовил трехвалковую гибочную ма-
шину с электроприводом. Эта машина бу-
Зет производить холодную гибку металли-
ческих листов толщиной до 95 мм. и дли:
ной в 2,5 метра. Металл. пойдет для ба-
рабанов шахтных электропол’емных машин,
тележек электропод’емпых кранов, кожу-
хов котлов. (ТАСС).
e 8 a
БАКУ, 7 сентября. (ТАСС). Новыми
производственными успехами отмечают неф-
тяники треста «Лениннефть» годовщину
освобождения Донбасса от немешких’ за-
хватчиков. Соревнуясь < шахтерами «Ста-
линугля», они с ‘начала года увеличили
среднесуточную добычу нефти на 170 тонн,
аополнили действующий фонд более чем
на 200 скважин Значительно выросло чи-
сло стахановцев. Коллектив девятого про-
мысла, выполнив обязательства, взятые в
соревновании с горняками шахты «Ново-
Мушкетово», первым в Баку за месяп до
срока завершил 9-месячный план нефте-
добычи, снизив себестоимость тонны нефти
на 4,8 процента. ;
Нефтяники и шахтеры, ведут оживлен-
ную переписку, сообщая друг другу о сво-
ях достижениях. Сердечные поздравления
шлют сегодня стахановны нефти угольши-
кам Донбасса в связи со знаменательной
датсй. :
транепортера, до 40 орудий, 60 автомв-
щин © грузами и взорвано два склала Goe-
припасов. Большие потери понесла пехота
противника. Готовившаяея немцами атака
была сорвана. В воздушных боях совет-
ские! летчики сбили 14 немепких само-
JeTOB. =
* 8 ek =
Юго-западнее города Иелтава (Mirrapa)
наши разведывательные отряды атаковали
противника в то Время, когла он произво-
дил смену частей. Застигнутые врасплох
гитлеровны не смогли оказать серъезного
сопротивления и были вынуждены оста-
ВИТЬ ВЫГОДНЫЙ рубеж. Советские развед-
чики уничтожили до 200 немецких солдат
и офицеров, захватили пленных и трофеи.
: # + *
Корабли Северного флота потопили не-
$ ++
Войска 3-го Украинского фронта взяли
в плен командира 62 неменкой пехотной
дивизии генерал-майора Луи. Тронье. Плен-
ный сообтаил: «Высшее немепкое коман-
дование нам неоднократно указывало. что
на, южном участке Восточного фронта
кручных наступательных операций cd
стороны русских ожидать не следует. При
этом товорили, что все силы советеких
войск заняты на пентральном и северном
участках фронта. Однако 20 августа нео-
жиланно для нас началось наступление
русских на юге, Я должен признать, что
советские войска прорвали оборону на
участке, который защищали не румын-
ские, а немепкие войска. Вскоре, когла
положение 62 ливизии стало угрожающим.
я получил приказ быстро отступить, но
ПЕРВЫЕ. ХАРЬКОВСКИЕ СТАНКИ
` ХАРЬКОВ, 7 сентября. (ТАСС). ` Харь-
ковский станкостроительный завод им. Мо-
лотова выпустил первые два шлифоваль-
ра. Дивизия оказалась в окружении. Я
принял решение < остатками людей про-
биваться на запал, к реке Прут. Потери
были огроины. Наш путь отмечен многими
тысячами погибитих немецких соллат. На
четвертый день со мной осталась только
небольшая группа - офицеров. Заметив
русских кавалеристов, мы сложили ору-
жие и сдались в плен».
Наступая в Румынии, советские войска
в ряде мест всё дальше и дальше идут в
глубь гор. В долинах рек и ручьев. срети
горных перевалов, на дорогах возникают
довольно сильные бои. Здесь труден путь
наступающих. Ramin отроги каждое
ущелье таят в себе массу неожиланно-
стей. Но, несмотря Ha Bee трулноети, свя-
занные с горно-лесистой местностью ие
преодолением препятствий, которые co3-
дает противник, наши части успешно вы-
полняют сложные боевые задачи.
Награды за успешное выполнение специ-
альных заданий командования Красной Ар-
мии и проявленные при этом доблесть и
мужество получили генералы, офицеры,
сержанты и рядовой состав войск НКВД
и работники Народного комиссариата взу-
тренних дел Среди них инженер-полковниЕ
К. А. Александров, полковник госбезопас-
ности М: А. Андреев, генерал-майор И. М.
Горбатюк, генерал-лейтеваят И. А. Петров,
генерал-майор В. ‘С. Егнаров и многие
гие.
ae ` образновое `` выполнение заданий bom B Горах ведутся в основном у
командования и проявленные при этом до- Лорог и троп. Они отличаются особыми
тактическиий приемами наших войск.
Ввиху поучительности отметим бой в до-
лине между двумя горами, где пролегает
дорота, которая служит прололжением же-
лезнодорожной ветки. Как на самой до-
роге, так и на оклонах гор, обращенных
к ней, немпы воздвигли солидные пре-
пятетвия. Проволочные заграждения чере-
ловались тут < иинированными участка-
ии, имелось много налолб на дорогах и
обочинах, ие товоря уже 06 огиевых точ-
ках. Тем не менее все препятетвия бы:
ли преодолены, и этот район осталея по-
зади наших наступающих войск.
Вотла был развелан передний край
‚обороны неприятеля, оказалось, что за-
гражления доходят лишь до половины
склепа гор. Наши группы’ разграждения.
веоруженные минойскателями и ножни-
MaMa для резки проволоки, скрываясь
межлу деревьев, вышли к переднему краю
и в течение лвух часов сумели проделать
проходы, куда сразу же вошли небольшие
отряды пехоты. Ona Onin вооружены
автоматами, гранатами, ручными и стан-
ковыми пулеметами. Их основной задачей
было — приковать к себе внимание про-
тивника у подошвы горы. Велел за пехо-
тинцами двинулея конный отряд ‘< вьюч-
выми ‘минометами. Он холжен был вести
огонь 10 дороге, сковывая им против-
ника.
Конечно, вести минометный огонь в
подобных условиях очень, трудно, носколь-
ку усложнено наблюдение. Тут часто
приходится готовить данные для стрельбы
пою карте, когда нелегко хдобитьея точ-
ности огневого воздействия. Надо сказать:
что офицеры наших MIHOMETHEIX подраз-
блесть и мужество орлена получили пол-
ковники М. Ф. Бодров, В. С. Герашенко и
Г. С. Григорьев.
После вручения орденов и медалей тов.
О. В. Куусинен: сердечно поздравил награ-
жденных товаришей и пожелал им новых
успехов в борьбе с немецко-фашистскими
захватчиками. (ТАСС):
. 12 Инженер-подполковника Мрыкина Але-
ксандра Григорьевича.
13. Полковвика Петрова Василия Дмит-
рневича.
14. Инженер-подполковника Семенова Ана-
толия Ивановича.
15. Полковника Фомина Николая Алексе-
евича.
16. Полковника Фролова Фрола Василье-
вича.
17. Полковвика Юсупова Бария Абдуло-
вича. Е
ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ
2-й СТЕПЕНИ
`’Т. Подполковника Авакян Мамбре Тигра-
новича: :
Подполковника [paxopa Ctedana Фе-
доровича. :
Инженер-майора Демкова Георгия Фе.
доровича:
. Майора. Евгеньева Сергея Андреевича
Старшего лейтенанта Ефименко Мак-
сима Емельяновича.
5
Ole
6. Инженер-подполковника Загоруйко хелений научились эффективно приме-
Антона Васильевича. нять минометы в условиях гор. Мино-
re oe Ковалева Михаила Гаврило- уерчики создали на дороге довольно плот-
. ный отонь, заставивший вражескую пехо-
8. eee Крук Сергея. Сер ту спрятаться в укрытия. Благодаря это-
9. Подполковника Лисовского Ивана Ла: МУ Наша пехота сумела своевременно
врентьевича. сблизиться е противником. Гранатометчи-
10. Майора Логвинова Петра Васильеви- ки, первыми полошедшие к обочине ло-
ча. porn, стали метать гранаты по укрытиям.
11. Старшего лейтенанта Малышкина стальные пехотинцы ринулись в ‘атаку,
Николая Алексеевича. товершив истребление неприятеля в руко-
12. Инженео-майора Молчанова Александ- палтных
схватках.
ра Александровича.
(Продолжение оледует). огневого преимущества, Ёто беютрее ву
НПО БОБЕТСКВ
Большой Зугрэс. Здесь будут сооружены
Основиое в рной войне —= добиться
Капитан Ф. Бубеннов. — В комсомольской орга?
низации батальона (3 стр.).
С. Белинков.
— Болгарский оккупационный кор-
у немцев (4. стр.).
` Заявление Хэлла об об’явлении Советским Сою-
„зом.состояния_
Официальное венгерское сообщение о начале
военных действий против Румынии (4 стр.).
войны с Болгарией (4 стр.).
ОЙ СТРАНЕ
Se
ных станка. Сдана в эксплоатацию первая
очзредь литейного цеха, устанавливается
оборудование в механосборочном, ‘идет остё-
кление заводских корпусов. Одновременно
с восстановительными работами произво-
дДится заготовка деталей.
ВОЗРОЖДЕНИЕ ТЕКСТИЛЬНОЙ
ПРОМЫШЛЕННОСТИ БЕЛОРУСЕИИ
МИНСК, 7 сентября. (ТАСС).. На paso-
речных немецкими захватчиками \ текстилё-
вых предприятиях началясь восстановитель-
вые работы Расчишен двор и корпуса
большой прядильно-ткацкой фабрики им.
Кагановича в Витебске, восстановительные
бригады смонтировали паровую машину,
оберудовали механическую мастерскую.
Подготовлено к пуску 6 льнозавоков, 84-
кавчивается ремонт помещений для прием-
ки тресты.
ПЛАН ХЛЕБОПОСТАВОК
ВЫПОЛНЯЕТСЯ ДОСРОЧНО
ЛЕНИНГРАД, 7 сентября. (ТАСС). Пе-
редовые районы области на 2 месяца ‘рань-
ше срока выполнили годовой план: зерно-
поставок. Колхозы Кинтисеппского района
реализовали годовое задание на 104 про-
цента, Лужского — на 102 процента. В
целом область выполнила болыне поло-
вины годового плана хлебопоставок.
Значительное количество хлеба колхоз-
ники продают потребкооперации. Начало
этому положили сельхозартели Лужекого
района «Вперед» и «Большой брод». В
Красносельском районе колхозы «Воля» и
«Завет Ильича», полностью рассчитавитись
< государством, продали ‚потребкооперация
250 пудов хлеба.
Колхозники 9 сельхозартелей Кингнсепи-
ского района на своих собраниях решили
прохать потребительской кооперации около
10 тысяч пудов хлеба. Зерно уже“ достав-
ляется на элеваторы.
8
Senet
ПЕРЕДОВЫЕ СОВХОЗЫ ДОНА
ЗАВЕРШИЛИ ГОДОВЫЕ ПЛАНЫ
: ХЛЕБОСДАЧИ
РОСТОВ-НА-ДОНУ, 7 сентября. ТАСС).
Передовые совхозы Дона успешно выпол-
няют свои обязательства перед государст-
вом. 20 совхозов области, досрочно завер-
HB годовые планы хлебосдачи, слают
хлеб сверх плана. Зерносовхоз «Гигант»
уже отправил дополнительно 65 тысяч пу-
дов хлеба. Близки к выполнению плана
хлебосдачи еше 10 совхозов. :
. ЗАВЕРШЕН ПЛАН ОЗИМОГО СЕВА
СВЕРДЛОВСК, 7 сентября. (ТАСС).
Колхозы Свердловской области завершили
государственный план озимого сева. По-
севные работы проведены в установленные
агротехнические сроки. Сельхозартели Та-
боринского, Красноуфимского, Слоболо-
Туринского районов засеяли сверх задания
более 3.000 гектаров ржи.
Бои Румынии
(От специального корреспондента «Красной звезды»)
меет подготовить огневые средства и уме-
Jo обрушит свой огонь на . позиции
неприятеля, — тот безусловно добьется
успеха. Сближению ¢ неприятелем для
рукопашных схваток полжен предшеетво-
вать сосрелоточенный огонь минометов и
пулеметов. При этом пехоте надо как мож-
но быстрее продвигаться вперед, чтобы
‚атака была внезапной. Таки произошло в
бою, о котором идет речь. В результате
этого боя было уничтожено свыше сотаи
немецких солдат и офицеров. В лальней-
шем наши группы разграждения взорва-
ли надолбы, обезвредили минированные
участки, сняли проволочные препятствия.
Дорога была выравнена, и по тей дВИ-
нулись главные силы наступающих.
Как на равнине, так и в горах лей-
ствия наших частей отличаются етремле-
нием Е маневру, рассчитанному на 19,
чтобы лишить противника вымодных по-
зиций и заставить его драться в неблато-
приятных условиях. С этой точки зрения
показательны б9ийи в долине небольшой
горной реки Бэкаш. Почти все населен-
ные пункты, расположенные по обе ето>
роны реки, были приспособлены -к упор-
ной обороне, & пространство межлу ними
Густо заминировано, причем солдаты про-
тивника двигались в зоне своих оборони-
тельных позиций лишь по обозначенным
тропинкам. Наступление непостедетвенно
по долине не сулило успеха. Требовалось
совершить такой маневр, который радя-
кально изменил бы обстановку в нашу
пользу. Тогла ва отряда пехоты, Boopy-
женные автоматическим оружием и мино-
метами, имея в своем составе групы
разграждения, двинулись лесной чашей в
0бход параллельно берегам реки.
Затем комантир части предпринял рях
отвлекающих ударов с фронта, приурочив
их по времени к выходу лвух отрядов пе-
хоты в намеченный район. Неприятель,
естественно, сосредоточил всё свое вни-
мание на фронтальных действиях насту-
пающих. Олнако через некоторое время
послеловала внезапная атака с хвух на-
правлений, напеленная на фланги оборо=
вяющихся. В итоге похразделения неприя-
теля были смяты, стали отходить в лоли-
ну, и большая часть их была истраблена,
а остатки оказались в плену.
Нашим войскам, наступающим в горах
Румынии, противостоят горно-стрелковые
немецкие и венгерские части, личный eo}
став которых прошел спепиальный куре
обучения. Среди них можно еще встретить
участников горных туристских походов.
Но это уже остатки специальных горных
частей врага. Основной их контингент,
как известно, немпам пришлось броейть в
бой на равнинной местности, те они
был уничтожен.
Майор И. АГИБАЛОВ.
ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ.
(По телеграфу).