у =, 7 #-
`—
Смерть немецким оккупантал!
за 30 сентября (1 стр.).
земле (1 стр.).
Майор В. Земляной. — Аттестат
(2 стр.).
Подполковник Н. Прокофьев. —
дира (2 стр.).
п,
Е ЕО СЕБЕ Е
Тыл стрелковой дивизии ОТ СОВЕТКОГО ИНФОРИБЮРО
Оперативна сводка за ЗО сентября
В насту плений Северо-западнее городаПЯРНУ (ПЕРНОВ) наши войска, форсировав пролив
строгая плановость действий, СУР-ВЯЙН, овладели острог! МУХУ.
Юннее и юго-восточне! ТУРКА (город Дрогобыченой области) наши войска с
боями заняли несколько наленных пунктов и среди них БУТЕЛЬНА, ЯВОРУВ,
МАТНУВ, КРЫВКА, ФЕЛИЗНТАЛЬ, ТУХОЛЬКА, РЫКУВ. :
В северо-восточной чаги Румынии западнее и юго-западнее города КЫМПУ-
ЛУНГ наши войска, действу в трудных условиях горно-лесистой местности, с боями
заняли более 30 населенных пунктсв, в том чибле КИРЛИБАБА, ЛИСТУР, AHO-
БЕНИ, КОШНА, ТЭТАРУЛРУНКУ, СМИДИ, ПОЯНА, HAT РА-ШАРУЛУЙ и железно-
дорожные станции БОТЕЦ КИРЛИБАБА, ТИБЗУ.
В Северной Трансилзании наши войска продолжали вести бои по расшире-
нию плацдармов на прави берегу реки МУРЕШУЛ сезернее города ТЫРГУ-МУРЕШ
и заняли населенные пчкты ПОАРТА, ОНУКА, ТОЛДАЛАГ, ШАРПАТАН,
Вслед за нашими азведывательными частями, которые еще несколько дней
тому назад просочилисьна территорию Югославии, вчера наши войска. южнее
румынсного города ТУРУ-СЕВЕРИН, на правом берегу ДУНАЯ пересекли югослав-
скую границу и после ервого же столкновения опрокинули немецкие войска, заняв
при этом следующие нселенные пункты — ТЕКИЯ, КЛАДОВО, ВЕЛИКАЯ ВРБИНА,
PETHOBO, HOPBOBA, АЖУГА, МИЛУЛИНОВАЦ, ДАВИДОВАЦ, КЛАДУШНИЦА; ПЕТ-
РОВО СЕЛО, МАНАСИРИЦА, ПОДВРШКА, ВЕЛИКАЯ КАМЕНИЦА, ВЕЛЕСНИЦА,
ЛЮБИЧЕВАЦ, ГРАБОИЦА, БРЗА ПАЛАННА, МИРОЧ, РАДУЕВАЦ,. САМАРИНОВАЦ,
НЕГОТИН.
На других учётнах фронта — поисни разведчиков и в ряде пунктов шли
бои местного значеия.
За 29 сентябя наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 63 не-
мецких танка. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 14 camo-
летов противника
rs 7
расчет и
вытекающие из глубокого знания боевых
задач и сложившейся обстановки. Замести-
нейшее развчтие борьбы. Если во время тель командира дивизии по тылу должен
неотступного преследования удается от- многое предусмотреть, дабы избежать
лично наладить службу тыла, — успех стихийности на острых этапах боя.
наверняка обеспечен. Части, осуществляю- В едной армпи № дивизия sexoropoe
щие преследование, будут тогда иметь время действовала в качестве резервной.
достаточное количество боеприпасов
и Ее вводили в дело то на левом фланге, то
горючего, ‘чтобы с хода нанести врагу ряд на правом, то в центре.
Когда войска, прорвав оборону на всю
ве глубину, преследуют врага, умелое их
обеспечение во. многом определяет даль-
Она совершала
новых ударов и окончательно лишить его быстрые марши и с хода вступала в бои.
возможности организованного ‹опротивле- Бывало так, что частью сил она вела бой
ния. в одном направлении, частью — в дру-
С началом продвижения войск вперед том. Это, конечно, усложняло работу ты-
тыл стрелковой дивизии должен решать 71а. Оляако он образцово выполнял свои
олновременио две задачи: перебрасывать задачи. Заместитель командира дивизии,
велех за войсками тыловые части и УЧ- начальник оргилавового отделения в дру-
режления и в то же время THOIBOSHTS гие офицеры отлично понимали роль XHBH-
войскам боеприпасы, горючее, проховоль- Зи, как маневренного резерва, всегда
ствие, фураж и другие прелметы снабже- ЗНали боевую задачу, оперативную и ты-
ния. ВыЦолнение этих задач зависит от 1ОВУЮ обстановку. Это позволяло предви-
организованности в работе транспорта Е деть, где лучше расположить тыловые чз-
уменья наиболее целесообразно его ис- СТИ И учреждения, Bs yeueumres pe
а Seeks Oe MANNE GAC oe eee
АЕ а по обстановке, что дивизии придется Co-
a I eee срех : вершить новый маневр, тыл расположился
ротивник при отходе разрушает же-
a на дорогах по новому направленик, Ди-
лезные и шоссейные дороги, минирует их, визия вскоре была переброшена я ее ча-
уничтожает переправы. Пути грунтового сти бесперебойно ензбжались.
потвоза от станций снабжения, остаю- Как командир дивизии стремится дер-
щихся в глубине нашего расположения, жать свои части в кулаке, так и его 38-
до войск значительно растягиваются. В меститель должен постоянно заботиться о
этих условиях автотранспорт приобретает том, чтобы его запасы и средства находи-
исключительное значение. (теюда столь лись вблизи, чтобы тыл не растягивалея
важно, чтобы армейский и дивизионный чрезмерно в тлубину. При этом офи-
автотранспорт использовался на основе перы тыла дивизии должны по-насто-
тщательно продуманного плана перевозок. ящему чувствовать пульс боя, хорошо
Внимание тыла дивизии должно быть Знать потребности войск в каждый данный
целиком направлено Ha подвоз полкам Момент. Тогла они сумеют правильно оп-
всего им необходимого, на выброску впе- Феделить, что нужно в первую очерель
ред свонх запасов. Поэтому ее автотран- выбрасывать вперед войскам, на каком
спорг в основном должен работать в Направления и в каких количествах. Нало
звене подвоза: дивизия——полк. Нельзя до- Распределять предметы снабжения не ме-
пускать отставания дивизионных обмен- Уанически, &, соответственно идее Meet
ных пунктов от войск больше чем нз Тещения, чтоды способствовать дальней-
20—25 километров. Если в периоды бы- АН успеха дивизии и 6
ree Decca chyna, © ious Уже в процессе движения войск к 0че-
« sia тедному промежуточному рубежу против-
й РР ИХ rents oe a ника надо, например, предвидеть вероят-
a И oe yesh ila НУЮ атаку. Сообразно возможным ее мас-
я штабам, необходимо накапливать заранее
тыловых учреждений вперед. соответствующие запасы, чтобы своевре-
Ариня должиа принимать все иеры, менно доставить войскам. Это будет ©пособ-
чтобы облегчить работу дивизионного тЫ- ствовать успеху атаки с хода, т.е. в усло-
ла и в первую очередь автотранспорта. виях, когла противник не получит времени
При быстром продвижении войск вперед на организацию прочной обороны. Так по-
армия на своих транспортных средствах ставлено дело в дивизионом тылу, кото-
обязана доставлять в стрелковые дивизии рый возглавляет подполковник Нестерен-
всё необходимое. ко. Злесь боеприпасы, как и другие пред-
Чем сложнее, запутаннее обстановка, меты снабжения, накапливаются на ходу,
чем более маневренный характер приобре- в предвилении боя, и сосредоточиваются в
тают бои, тем четче должен работать нужных направлениях.
транспорт. Этого можно лостигнуТть только He верно полагать, что высокий темп
при строгой плановости в решении общих лвижения частей — главная причина OT-
и часткь задач тыла дивизии. рыва тылов. Отстает тыл — значит он
Когда части, преодолевая сопротивление! работает беспланове. Его отставания булут
врага, быстро продвигаются вперед, не- минимальными и вовсе ликвидируются при
редко в различных направлениях и © раз- умолом планировании работы и на мар-
ными темпами, когда они действуют то ше и при преследовании, которое ведется
на одном фланге, то на другом, выходят в е боями, и во время действий на проме-
резерв и слова ветупают-в бой, причем жуточных рубежах обороны противника.
находятся далеко от армейских баз, — Офицеры тыла всегда должны активно рз-
тогда возникает самая грозная спасность ботать, быстро ориентироваться в обстанов-
для тыла дивизии — разбросанность сил ке, уметь осуществить разведку дорог.
и средств, бесплановость в полвозе и снаб- избрать наиболее удобные из них, изучить
жении частей. В службе тыла существуют места нового базирования, правильно pac-
испытанные правила и нормы, позволяю- ставить силы и четко передислопировать
шие максимально разнообразить приемы тыловые части и учреждения.
хжжх E
0603 ¢ боеприпасами, склады © продоволь-
ствием и инженерным имуществом.
ee Oe
Северо-западнее города Мариамполь на
одном участке наши снайперы истребили
44 немецких солдата и офицера. Будучи
в засаде, снайперы Сиднев и Усманкулов
заметили повозку, в которой ехали три
немпа. Первым выстрелом Усманкулов
убил одного гитлеровна. Остальные бро-
сили повозку и побежали, но пули опыт-
ных снайперов настигли немцев. Групиа
разведчиков младшего лейтенанга Дмит-
риева ночью подобралась к позициям про-
тивника и забросала гранатами блинлаж и
траншею. Немпы, выекочивигие из блин-
дажа. были уничтожены. Напти разведчики
захватили пленного и без потерь BepHy-
лись в СВОЮ ЧАСТЬ.
+ *
На 2-м Белорусском фронте штурмо-
вики под командованием полковника Смо-
ловика совершили успешный налет на
крупные танкосборочные мастерокие про-
тивника в районе города ПШиласныш. 0т-
мечены прямые попалания бомб в злания
мастерских. Ha территории мастерских
возникло 20 пожаров и произошло не-
сколько взрывов. В это же время истре-
бители пох командованием полковника
Волкова блокировали немецкий аэродром
в районе города Цеханув. На аэродроме
находилось 23 вражеских истребителя
Лишь одному из них удалось подняться
в воздух, но он был тут же сбит совет-
ским летчиком. Налии истребители унич-
Южнее Туркг (Город Дрогобычекой/ 0б-
ласти) наи yolicka, действующие в /гор-
но-лесистой местности, выбили противни-
ка из силью укрепленных опорных пунк-
тов Бутельа и Яворув. Бойцы Н-ской ча-
сти овладан селением Крывка, располо-
женным утранипы Советского Сонза с
Чехословжиней. Захвачено у немцев’ 9 ору-
дий и 3( пулеметов. Взято до 200 плен-
ных. Н: другом учаетке пехота против-
ника, пдлержанная танками и самоход-
ными оудиями, в течение дня предпри-
нала бйее двадцатн контратах. Артилле-
рийекоминометным огнем наши части от-
били Ре атаки гитлеровцев. На поле боя
осталоь до 600 вражеских трупов.
++
Запднее города Кычмпулунг (в северо-
востоной части Румынии) наши войска
стремтельным ударом отброеиди против-
ника на правый берег реки Голдене-Бы-
стриа. Несколько групп немцев и венг-.
рев ‘ыли прижаты к рее и разгромлены.
Совеские бойпы, не давая противнику
опониться, переправились через реку и
овлдели населенным пунктом Якобени.
Юп-запалнее города Кымпулунг напти ча-
стг в результате ожесточенных боев фор-
стовалн реку Дорна и, продвигаясь впе-
ре по трудно проходимой местности, вы-
ли врага из несколькях сильно укреп-
лнных опорных пунктов. Взято в плен
150 немецких и венгерских солдат и офи-
ров.
+ *
В Северной Трансильвании наши вой-
(а вели бои за расширение плапларуов
1а правом берегу реки Мурешул. Против-
ик, подтянув резервы, предпринял we-
‘ROIBKO контратак. Гитлеровцы пытались
{юбой ценой отбросить советские части на,
1евый берег реки. Наши пехотинцы ий ар-
лиллеристы не только отбили контратаки
но и продвинулись вперел.
мецких самолетов.
* * *
Летчики авиации Краснознаменного Бал-
тийского флота атаковали немецкий тран-
спорт волоизмещением в 15 тысяч тонн.
Балтийское море пол охраной шестнадца-
и способы обеспечения войск. ис- Офицеры тыла обязаны детально знать противника, к
кусстве сочетания этих методов заклю- свой транспорт, его возможности, веС заняв несколько населенных пунктов. В тя кораблей. В результате прямых попа-
чается олно из важных условий успеха. грузов, умея быетро производить соответ- ходе боев противник понес большие по- заний б0мб транспорт пущен ко лну. В
тери. Только в районе одного узла 0б0- тот же день наши бомбардировщики по-
роны немцев пулечитано более 300 вра- топили в Балтийском море транспорт про-
жеских. трупов. Подразделения Н ской ча- тивника водоизмещением в семь тысяч
сти захватили 8 орудий. 27 пулеметов, тонн.
НЮ. СОВЕТСКОЙ: СТРАНЕ
С КОНВЕЙЕРА УРАЛЬСКОГО ЗАКОНЧИЛСЯ ОЗИМЫЙ СЕВ НА
АВТОЗАВОДА ИМЕНИ СТАЛИНА ОСВОБОЖДЕННОЙ ЛАТВИЙСКОЙ
Но достигзуть его не удастся. если вме- ствующие расчеты при погрузке и пере-
сто гибкого применения существующих броске материальных средств снабжения.
правил и норм в действиях органов ты- Без этого не может быть поллинной куль-
ла начнет преобладать стихиймость. Тог- туры в работе тыла. Необходима постоян-
да воэникнут всяческие встречные пере- вая забота об охране тыла, что при пре
воэки, запасы материальных средезв ока- следовании играет особую роль. Распола-
жутся не там, где в данный момент они таясь в том или ином районе, офицеры
нужны по обстановке, неизбежно появится тыла обязаны организовать круговую 0б0-
мзтанина, которая так или иначе ска- рону. Продвигаясь велед за частями. они
жется на результате боевых действий. ДОЛЖНЫ 3 я о непосредственном
С чего начинается строгая плановость! охранении.
службы тыла? Прежде всего — с трезво- Тылы ливизий : нашей армии ais не СОШЛА ТЫСЯЧНАЯ МАШИНА ЗЕМЛЕ
то и ясного понимания боевой залачи ди- раз показывали образцы слажечной, Чет мисс о 30 сентяб
i 2 : ря. (ТАСС). Сегод- ДАУГАВПИЛС, 30 сентября. (ТАСС).
визии п обстановки, в которой она ведет кой работы. Офицеры тыхов, весь ИХ 1ИЧ- „днем 6 конвейера уральского автомо- Освобожденные уезды Латвийской CCP
имени Сталина сошла выполнили план сева .озимых.
В обеденный перерыв
ный состав должны неустанно совершен
ы * бильного завода
ствовать методы и приемы действий. что-
тысячная ‘машина.
бои. Замысел офицера тыла должен быть
таким же смелым и дерзким, ваким яв-
ляется замысел боя. Маневрирование бы поднять работу тыла, обеспечение И/ состоялся многолюдный митинг. Директор ные МТС. Крестьяне продолжают расши-
запасами, транспортом должно соответ- обслуживание войск на еще ббльшую завода т0в. Хламов сообщил, что рабо- рять озимый клин. Впереди идут Лудзен-
цие, инженеры и техники, выполняя клят- ский и Резекненский уезды Так же хоро-
стеовать темпам и ‘мастерству маневра высоту. От этого в немалой мере будут
частей. Вместе с тем в решениях задач зависеть новые наши успехи в боях за
по тылу веегла должен быть строжайший полный разгром врага.
———_——_———
ву, данную товаришу Сталину. добились
выдающихся успехов, завершив сентябрь-
ский план на 100,6 процента.
С большим под’емом участники митинга
послали приветствие товарищу Сталину.
го нашествия.
>
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА CCCP ра 200 ТЫСЯЧ ЭКСКУРСАНТОВ НА
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ ГЕНЕРАЛОВ, ВОЗРОЖДАЮЩИЙСЯ Е iaS
АВИАЦИОННЫЙ ЗАВОД
ВЫДАЛ ПЕРВУЮ ПРОДУКЦИЮ
ГОРОД Н., 30 сентября. (ТАСС). Рабо-
que и инженерно-технические работники
авиационного завода, где директором тов.
Сидоренко, возрождая свое предприятие,
разрушенное немецкими захватчиками, в
ОФИЦЕРСКОГО, СЕРЖАНТСКОГО И ВОЛЬНОНАЕМНОГО
СОСТАВА БРОНЕТАНКОВЫХ И МЕХАНИЗИРОВАННЫХ
ВОЙСК КРАСНОЙ АРМИИ
231, 232 и 233 «Красной звезды»)
42.
ЛЕНИНГРАД, 30
200 тысяч экскурсантов
по сентябрь ` выставку «Героическая 0бо-
рона Ленинграда». Она пополнена новыми
интересными экспонатами. Демонстрируют
ся подробные карты боевых
войск ‚Ленинградского фронта летом
1943 года, схема размещения огневых по-
сентября.
(Продолжение. Начало — в №№
ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ Старшего лейтенанта Миронова Нико-
лая Андреевича.
. По: к - ы
29 oe „Колосова Николая Анд 43. Майора Мисун Михаила Петровича. короткий срок восстановили главный, сбо- м г
30 Ke bali Рувима Марко- “44. Старшего лейтенанта Моисеева Федо- рочный цех. На-днях летчики гвардейской ЗП А 4 CHBEEPAROM i. . схема
- Капитана Комарова увима р ра Осиповича. части приняли несколько боевых самоле- р eee на берегу Невы в
31 ее майора Короленко Anex- 45. Майора Морозкина Виктора Георгие- тов — первую продукцию завода. НЕ Ole ae
; р P р? вича. На митинге, посвященном этому событию, Выставлен для всеобщего обозрения
сандра Степановича 10600 4
32. Майора К Павла Трофимовича 46. Майора Морозова Василия Михайло- рабочие обязались досрочно восстановить Восёма „Л ытный экспонат-подлинник
33; те Korma eee ия Muxaiino- ра: предприятие в полном об’еме. ия во
Бе P 47. Старшего лейтенанта Московченко t ee везд. и а, города», под-
, : > писанный «комендантом Ленинграда» гене-
34. Подполковника Кудрявцева Петра Василия Яковлевича shod Ka рад. е
Cabreesata 48. Инженер-капитана Ножичкина Евгения ОДНОДНЕВНЫЙ ЗАРАБОТ р ут.
35 а Кузина Вознеа:! ЧхОн Трофимовича. днод ОК Перед зданием выставки помещены две
а р у 49. Старшего лейтенанта Носачева Павла ДЕТЯМ ФРОНТОВИКОВ противотанковые 50-миллиметровые пуш-
И Петровича. ки, захваченные у немцев ленинградскими
36. Полполковника Кузнецова Василия Е _ ГОРЬКИЙ, 30 сентября. (ТАСС В
Павловича. 7 и Ольшаный Якова Алексее- иехах автозавода имени Молотова прове- я ОБА т а м aap
37. Полковника Курганова Александра ь _ ден «День высокой производительности :
Николаевича. а 51. И Hagiona;Hexpa Приор труда». Весь заработок коллектив завода и, а
J ate: B : = отчислил в фонд помощи ТЯ» HTOBH - : ’
38. Младшего лейтенанта Ладнова Са 59. Майора интендантской службы Паш- ane ох РЕ oe и во время одного из боев. 4
муила Фомича. a Hucsbonses ie ков. Инициаторы этого патриотическогс р
39. Капитана Лещенко Гавриила Федо- -. Kant Sanka eas Григорье. [дела — комсомольцы и молодежь цеха На выставке идет оформление нового
сеевича. : ae ae he Oe : РИГОРЬЕ- моторов № 2 — заработали свыше 1! ты- отдела, посвященного действиям инженер-
40. Старшего лейтенанта Маева Льва i ы сяч рублей. ных войск Ленинградского фронта. В от
54. Капитана. изтенлантской службы П9- “ Десятки тысяч рублей поступили для леле будет размещена сложная ииженер
Александровнча.
итана Мезенцева
вича.
пова Василия Владимировича.
(Продолжение следует).
ная техника, показаны способы разминиро:
детей фронтозиков из арматурного, меха:
вания дорог и т. д.
Андрея Ивано-
нического и других цехов завода.
41.
От Советского Информбюро. Оперативная сводка
Подполковник И. Агибалов. — На югославской
Гвардии старший лейтенант О. Петров. — Бой ар-
тиллерийской батареи с танками противника (2 стр.).
тожили и повредили на аэродроме 8 не-
Транспорт шел Ирбенским проливом B
В полевых
работах активно участвовали восстановлен-
шо ведут сев Екабпилский и Мадонский
уезды, наиболее пострадавшие от немецко-
(ТАСС).
посетило < мая
действий
CETOREHEA B HOMEP Es
С. Ковалев. — Могучее идейное оружие больше-
визма (3 стр.).
Подполковник Л, Высокоостровский. — Армей-
ский рыбный промысел в Заполярье (3 стр.).
Военные действия в Западной Европе (4 стр.).
Заявления Громыко, Стеттиниуса и Кадогана
(4 стр.).
Заявление Рузвельта о позиции аргентинского
правительства (4 стр.).
летной зрелости
Решение коман-
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ СУВОРОВА,
КУТУЗОВА И БОГДАНА ХМЕЛЬНИЦКОГО
ГЕНЕРАЛОВ И ОФИЦЕРСКОГО СОСТАВА
КРАСНОЙ АРМИИ
219, 222, 224 и 226 «Красной звезды»)
15 Полковника Коршунова Николая Ми-
(Окончание. Начало — в №№
ОРДЕНОМ КУТУЗОВА
2 СТЕПЕНИ хайловича.
33. Полковника Тараканова Константина 16. Полковника Кузнецова Иова Сер-
Сергеевича. геевича.
34. Полковника Титова Николая Гри- 17. Подполковвика Кушнаревич Ивана
горьевича. Ивановича.
35. Генерал-майора инженерных войск 18. Подполковника Лихачева Николая
Тюлева Сергея Сергеевича. Кузьмича.
36. Полковника Тюхова Петра Григорье- 19 Гвардии полковника Малова Николая
вича. Ивановича.
37. Полковника Федосеева Федора Ва- 20. Полковника Масленникова Андрея
сильевича. Артемьевича.
38. Гвардии генерал-майора артиллерии 21. Полковника Мельникова Сергея Пе-
Цикало Михаила Пантелеевича. тровича.
39. Генерал-майора ‘’Чумакова Виктора 22. Гвардии генерал-майора Морозова
Алексеевича. Ивана Константиновича.
40. Генерал-майора Шарапова Владимира 23 Полковника Онищук Павла Данило-
Максимовича. вича.
41. Подполковника Юницкого Виктора 24. Полковника Петрова Антона Петро-
Владимировича. вича.
25. Гвардии генерал-майора артиллерии
ОРДЕНОМ Петрова Николая Сергеевича.
БОГДАНА ХМЕЛЬНИЦКОГО 26. Гвардии полковника Привалова Ники-
2 СТЕПЕНИ фора Ивановича.
1. Генерал-майора юстиции Алексеева 27 Полковника Проценко Николая Ми-
Бориса Ивановича. хайловича.
2. Генерал-майора Балакина Якова Ива- 28. Генерал-майора Рогозного Знновия
` новича, Захаровича.
3. Полковника Банник Павла Борисо- 29. Генерал-майора — инженерно-авиацион-
whe: ной службы Руденко Александра
y Георги 5
4. Полполковника Виноградова Анато- ТЕ
лия Ивановича. 30. Полковника Сажина Михаила Нико-
лаевича. Г
5. Полковника Виноградова Ивана Нико-
31. Генерал-майора артиллерии Фаустова
лаевича.
6. Генерал-майора Давыдова Леонида Никвту. Мехайловича.
Алексеевича. 32. Полковника Фролова Ивана Семено-
7. Гвардии полковника Дземешкевич вича.
Алама Станиславовича. 33. Полковника Хвалей Степана Фомича.
8. Гвардии подполковника Екишурского 34. Гвардии полковника Хильчевского
Ивана Федоровича.
35 Полковника Шифрина Григория Ильи-
Алексея Александровича.
9. Полковника Задорожного Петра Пе-
тровича. ча.
10. Полковника Зимина Дмитрия Дмит- 36. Генерал-майора Шмелева Федора Пе-
риевича. тровича.
11 Полковника Иванюшина Дмитрия Пе- 37. Генерал-майора танковых войск Штром-
тровича. берг Альберта Ивановича.
12. Подполковника Калинина Николая 38. Полковника Щербак Филиппа Кузь-
Николаевича. МИЧа.
13. Полковника Корецкого Ивана Анто- 39. Гвардии полковника Юрко Петра Ни-
новича. колаевича.
14. Генерал-лейтенанта Королева Николая 40. Генерал-майора Яковлева Алексея
Андрнановича. Ефимовича.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 13 сентября 1944 года.
На югославской земле
(От специального корреспондента «Красной звезды»).
Переправа совершалась так же быстро,
дит возле города Турну-Северин во Ду- как в те незабвенные дни, когда нашим
ваю. Мы под’ехали сюла ночью. Холод- войскам приходилось форсировать Днепр,
ный ветер < гор дул прямо в лицо. На Днестр, Прут, Серет и множество других
правом берегу Думая отчетливо вырисо- рек. И как всегда, пехота первой завя-
вывалиеь лесистые горы Югославии. Там зала бой. Пехотинцам помогали артилле-
были немцы. В кругу ваших бойцов и ристы. Трулно сразу переправить через
офицеров, которые © минуты на минуту широкую реку средетва тяги, и поэтому
ожидали перехода югославской границы, артиллеристы своими руками двигали впе-
шли оживленные беседы. ред легкие пушки, чтобы прямюй на-
Младший лейтенант Игорь Горбунов, водкой обстреливать врага. В бою за одну
которого мы уже встречали в городе ГОрНУю дорогу, по которой должны были
Ерайова, разговаривал со своими бойцами. Пройти наши главные силы, артиллери-
Он команлует взводом автоматчиков. Его СТЫ уничтожили около 20 огневых точек
взволу в числе первых предстояло форси- противника, главным образом, пулемет-
ровать Дунай. Он говорил бойпам о Дунае, ЕЫХ.
о югославах, о маршале Тито и тут же Рядом с легкими орудиями располага-
вспомнил железнохорожную станцию Слю- ЛИсь станковые пулеметы, и это оказа-
дянка, на которой работал сцепщиком, и лось весьма котати. Видя, что оборона ла-
глубокий холодный Байкал. В словах мо- ла трещину, противник предпринял контр-
лодого офипера-сибиряка © маршале Тито, атаку. Но как только вражеская пехота
о югославских партизанах было так много оказалась на достаточном расстоянии, пу-
чуветва, что предстоящая задача взвода леметчики открыли губительный огонь И
стала особенно выпуклой, как бы ощути- почти все контратакующие немцы полегли
мой. на дороге, идущей вдоль правого берега
Вокруг офицера плотно сидели его бой- Дуная.
цы, обвешенные гранатами. В их солдат- Вот уже пройдены первые километры на
ких мешках был большой запас патро- ЮГославекой земле. Шаг за шагом воины
нов. Они не выпускали из рук автоматов. Красной Армии освобожлают землю наших
Среди них было несколько человек, уже братьев от немецко-фашистских захват-.
побывавших на той ‚ стороне Дуная. Это ЧИКОВ. То там. то здесь разгорались ехват-
бойцы из разведывательных частей, ранее КИ с врагом, который безуспепино стремил-
просочившихся на территорию Югосла- ся. приостановить продвижение наших
нии, войск в глубь Югославии. (С первого же
Группы храбрых разведчиков многое столкновения немпы были опрокинуты.
сделали для того, чтобы успешно развер- После того, как наша пехота продвину-
пулись действия наших войск на югослав- Лась за Дунаем вперед, общевойсковые
ской земле. Под покровом ночной темно- Командиры немедленно переправили через
ты, усевшись в маленькие рыбачьи лод- Дунай тяжелую артиллерию, гвардейскив
ки, бойцы-разведчики бесшумно перепра- \Инометы и хругие средства. Поразительно
Бились на правый берег широкого Дуная. ЗЫСТро была создана солидная артиллерий-
Ночь выдалась темная, моросил дождь. СКая ГРУПИа, огонь которой, как правило,
Бойцы, тихо взмахивая веслами, метр за СОСТедоточивалея на основных направле-
метром приближались к берегу. Причалив ВИЯХ, ГДе наступали стрелковые части.
лодки, они ступили на землю, © которой Этим и об’яеняются успехи, достигнутые
уже давно вели разговоры между с0- НШИМИ частями в первый же день боев
бой, обсуждая прочитанное в газетах o 0 расширению плацдарма на правом бе-
Югославии. Может быть, вот здесь не- ery Дуная.
сколько дней тому назад через лесные Уже первые улары, нанесенные нашими
заросли проходили югославские партиза- войсками за Дунаем, вывели из строя у
ны, натоняя страх и панику на немцев! Немцев ряд сильно укрепленных опорных
Хмурый рассвет застал разведчиков на а PEROORS HES TEGO ISIS
дорогах, ведущих в горы. Дороги были TY щие сразу же опоокинули немец-
кие войска. Занято много югославских се-
заминированы. Срубленные по 960 <10р0- лений — Текия, и а а
ны деревья образовали лесные завалы. Неготин и другие. :
Когда разведчики углубились на пять ки- Население Югославии восторженно
лометров от Дуная, они были обстреляны встречает войска Красной Армии. В дерев-
пулеметным огнем. Да, тут есть немцы. нях п селах происходят трогательные спе-
Но сколько их? Маскируясь в лесной ны. Жители освобожденных селений горя-
чаще, разведчики определили, что на шос- чо благодарят советских воинов и расска-
сейной дороге, проходящей недалеко от зывают им о черных годах, прожитых пох
правого берега Дуная, установлены пуле- немецким игом. Местные жители веюду
хетные точки противника. оказывают нашим частям помошь в ре-
Й вот теперь таким же хмурым ран- МОНТе мостов, в расчистке испорченных и
них утром первой, как всегда, начала ЗАМИнированных немпами дорог,
переправляться через Дунай наша пехота Подполковник И. АГИБАЛОВ.
на рыбачьих и надувных лодках, с пуле- ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 30 сентября.
метами, минометахи, ‘легкой артиллерией, (По телеграфу).
Граница Румынии с Югославией прохо-