HO MEP Es

ших войск. — Герой Советского Союза гвардии
майор Н. Гавришко. — Танковый батальон в през

Смерть немецким оккупантам!

СЕГОДНЯ в

От Советского Информбюро (1 стр.).
Подполковник И. Агибалов. — Наступление на-

   

  
 
 
 
  
  
  
 
        

Про

Современные армии насыщены большим
количеством инженерной техники. Разно-

занятиях бойцы и офицеры приобретают

   
 
  

ЕНА 20 КОП,

  
  

 
 

4 октября 1944 г., ср

= = a ey

еда ;

 

Ss ees

DIB

навыки, нужные для преодоления трудно-

ших войск в Югославии (1 стр.).

Подполковник И. Гаглов.—Остров Хиума (Даго)

(2 стр.).

Письма трудящихся товарищу Сталину

товарища Сталина (2 стр.).

Подполковник А. Иванов. — За рекой Мурешул

(2 стр.).

SS НВ

ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРИБЮРО

Оперативная сводна за 3 октября

Вейсна ЛЕНИНГРАДСНОГО фронта, в результате умело проведенной десантной

Из опыта наступательных боев на-

следовании (2 стр.).

Ре
и ответы В. Ильенков.

Подполковник Л. Высокоостровский. — Говорит
Москва... (3 стр.).

— О чем поет трембита (3 стр.).

Гвардии подполковник М. Грановский. — Разведа

ка в горно-лесистой местности (3 стр.).

Подполковник М. Зотов. — Ухишрения в 0боро+

Наступление

 
  

нительной тактике немцев (4 стр.). :

  

наших войск

в Югославии

(От специального корреспондента «Красной звезды»).

an ued en ice ee ae ae операции, овладели на Балтийском море островом ХИУМА (ДАГО). Западные склоны  Трансильванских  Немцы омотр и 6
ззанмодейст и Ш т ЗЕ = HCH) } уцьы, несмотря на все усилия, 4H
оружия, артиллерии и минометов поэволя- рыва. Так было пря штурме Перекопского Юго-восточнее ТУРКА (город Дрогобыченой области) наши войсна, преодолевая   Альт. Гора Локва, у подножья которой  емогли противостоять непрерывным aTa-
ют войскам созлавать в ограниченные по   перешейка, и при прорыве немецких  ук-  Сопротивление и инженерные заграждения протизнина, в трудных условиях горно-   протекает река Hepa — левый приток! кам нашей пехоты. Они попробовали пе=
времени сроки сплошные и прочные 0бо-  реплений войсками Ленинградского фрон-  лесистой местности, с боями овладели населенными пунктами КАЛЬНЕ, ХУТАР, Дуная. Здесь проходит граница между   ременить огневые позиции своей артил-

ронительные ‘рубежи. Немны широко ис-
пользуют эти возможности. Не имея ни
сил, ни средств для осуществления серь-
езных наступательных операций, враг
ищет выхода в затяжной позиционной
войне. Жесткая оборона со всеми ее раз-
HOBHIHOCTINH H формами стала сейчас
основным вилом боевой деятельности не-
мепких войск.

Минирование местности, разрушение
путей, отрывка рвов и траншей, возведе-
ние различных препятствий и загражде-
ний, весь арсенал оборонительных средств
пускается противником в дело при малей-
шей паузе, возникающей в развитии на-
ступления советских войск. Естественно
поэтому, что наши части,  возобновляя
свои атаки после некоторого перерыва или

переходя в наступление на човом направ-
` ении, в обоих случаях начинают ак-
тивные действия с прорыва немецкой 0б0-
рены. Таким образом, прорыв сплошной
обороны врата фронтальмыми ударами
неизбежен в начальной стадии каждой
наступательной операции напгих дней. В
совершенстве овладеть искусством подго-
товки и осуществления прорыва пози-
ционной обороны врата —— значит поло-
жить прочное начало успешному  разви-
тию всего наступления.

При построении обороны немцы прябе-
тают к различным комбинациям Kak B OT-
ношении порялка расположения живой
силы или организации системы огня, так
ив инженерном оборудовании местности.
Каждый оборонительный рубеж противника
имеет свои особенности. Эти особенности
должны всесторонне учитываться насту-
пающими при построении своих боевых
порядков, разработке решений ит. д:
Поэтому детальное изучение позиционной
обороны поотивника  язляется непремен-
ным условием успешнего прорыва.

Еели в маневренном бою, во время пре-
следования врага, командир может расечи-
тывать на успех, действуя с хода и не об-
ладая порой достаточными разведыватель-
ными данными, то перел прорывом проч-
ной вражеской обороны наступающем не-

   
 
 
 
 
 
 
   
   
 
 
 
 
 
 
 
   
  
   
  
   
 
 
 
 
 
 
 
 
   
   
 
 
 
  

непосрелетвенного соприкосновения с про-

бранных направлениях превосходящие си-
вают бреши в расположении противника.

тесного взаимодействия между всеми ро-
дами войск и прежде всего пехотой и

цией.

все меры, вызывающие снижение темпа

та, и в наступлении частей Белорусских
фронтов, и при разгроме долговременных
укреплений врага северо-западнее города
Яссы. Всюду, гле войска учились TOMY,
что им предстояло выполнить при проры-
ве позиционной обороны немцев, OHH до-
бивались решения задачи в сокращенные
сроки и с меныним уроном в живой силе
и боевой технике.

Прорывая позиционную оборону, насту-
пающие начинают активные действия из

ЛАВОЧНЕ, БЕСКИД.

ИДЕЧ, ОРОСФАЛУ.

тивником. Они сосредоточивают Ha из-
лы с мощными средствами  подавле-
ния и фронтальными ударами  проби-

В этих условиях решающим звеном при
управлении боем является обеспечение

саперами — © танками прорыва, пехо-
той и танками — © артиллерией и авиа-

Стремление сохранить прочное взаимо-
действие в любой обстановке и наиболее
продуктивно воспользоваться результата-
хи боевой работы ©редств подавления
должно ‘руководить всеми действиями пе-
хотных и танковых командиров, чьи под-
разхеления питурмуют позиции вата. Их
залача — подойти как можно ближе к
противнику под прикрытием огня своей
артиллерии, воспользоваться ударами <
воздуха, чтобы быетро продвинуться впе-
ред, <мело и решительно использовать
вса возможности, чтобы ворваться во вра-
жеские траншеи и в ближнем бою унич-
тожить противника.

Наступающие должны продвигаться
безостановочно и до тех пор, пока не сло-
мят сопротивление врага на всю глубину
его оборонительной полосы. Блокировка
долговременных сооружений, обеспечение
флангов, очистка захваченных траншей
от небольших неприятельских групи —

мелетоз противника.

Войска Ленинградского фронта сегодня
овладели важным опорным пунктом  про-
тивника на Балтийском море — островом
Хиума (Даго). Назни десантные группы,
приблизивигиеся вчера утром на бронека-
терах к острову, встретили сильное огне-
вое сопротивление немцев. Шлурмювыми
ударами © воздуха и огнем  бронекатеров
были подавлены артиллерийские и мино-
метные батареи противника. Советские
передовые подразделения высадились Ha
остров и в результате ожесточеннего боя
захватили плацдарм. Векоре на плапдарм
были переброшены артиллерия,  самоход-
ные орудия и пехота. К исходу вчерашне-
го дня советекие части с боями продвину-
лись на 10—12 километров в глубь остро-
ва. Bow продолжались всю ночь. Разви-
вая наступление, наши войска сегодня
полностью освободили остров от немецких
захватчиков. Многие гитлеровцы разбежа-

 
    
 
   
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  

продвижения основных сил наступающих,

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 

ТАРНАРНА, КЛИМЕЦ, ВЫЗЛУВ, ЛАВОЧНЕ, ОПОЖЕЦ, РЕШИТКА, РОЖАНКА НИЖ-
НА, ВОЛОСЯННКА, РОЖАНКА ВИЖНА, ЕЛЕНКОВАТЕ и’, железнодорожными станциями

В Северной Трансильвании наши войска озладели городом и железнодорожной
станцией РЕГИН, а Takes заняли населенные пункты ИДИЧЕЛ, ДЕЛЕНЫ, АЛШО-

_ Южнее и юго-западнее румынского города ТИМИШОАРА, на северном берегу
ДУНАЯ, наши войска перешли румыно-югославскую границу и, сломив сопротивле-
ние немецких войсн, овладели на территории Югославии городом и железнодерож-
ным узлом ПЕТРОВГРАЦ (ВЕЛИЧИ БЕЧНКЕРЕН), городом и железнодорожным узлом
ВРАШАЦ, городом БЕЛА ЦРИВА, а также с боями заняли более 50 других насе-
ленных пунктов, в том числе крупные населенные пункты КЛЕК, ЛАЗАРЕВО, ЯША
ТОМИЦ, УЛЬМА, ЯСЕНОВО, ВРАЧЕВ ГАЙ и железнодорожные станции АЛЕКСАН-
ДРОВЯ, ЛАЗАРЕВО, САРЧА, УЛЬМА, ВРАЧЕВ ГАЙ, ЯСЕНОВО.

Южнее румынского города ТУРНУ-СЕВЕРИН наши войска с боями заняли на
территории Югославии населенные пункты ТОПОЛНИЦА, КЛСКОЧЕВАЦ, РУДНА
ГЛАВА, ПЛАВНА, УРОВИЦА, СЛАТИНА, ЯБУНОВАЦ, МАЛАЯ КАМЕНИЦА, ДУПЛЯНЕ,
КАРБУЛОВО, ТРНЯНИ, БРЕСТОВАЦ, СИКОЛЕ, МЕТРИШ, ГЛОГОВИЦА, САЛАШ,
ДУБОЧАНЕ, МАЛА ЯСИКОВА, КОПРИВНИЦА, РГОТИНА, БЕЛА РЕКА.

На других участках фронта — поиски разведчинов.

За 2 октября в воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 11 са-

ххжхк

силы, советские части заняли город
Врашац — важный узел коммуникаций.
Е этому городу сходятся пять железных
и три шоссейных дороги. Друтие наши ча-

ети,

метров, заняли важный узел дорог город
Цетровград (Велики Бечкерек), располо-
женный в 60 километрах к
столицы Югославии — Белграда. Разгром-
лены части 94 и 18 немецких мотобригад.
Но неполным данным, взято в плен свыше

600

Южнее румынского города Турну-Севе-
рин,
войска, действующие в трудных условиях
торно-лесистой местности, продолжали на-
ступление. Альтийская и горно-стрелко-

вая

брошенные на этот

продвинувитиеь вперед на 35 кило-

северу от

солдат и офицеров противника.
* * Е

на территории Югославии, наши

дивизии противника, спешно пере-
участок, оказывают

   
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
   
   
 
   
 

Румынией и Югославией. Скалистые горы,
поросшие мелколесьем, несколько дней то-
му назад пройдены нашимн войсками.
Теперь перед наступающими открылась
равнина © обилием водных каналов. За
каждым из этих каналов противник имеет
отневые точки. Все вместе они образуют
сложную систему огня, простреливающую
буквально каждый метр впереди.

Вот один из участков вражеской оборо-
ны южнее румынского города Тиминтоара.
Это канал шириною в три метра, который
соединен с другими каналами. На проти-
воположном берегу канала, вернее, по
углам его, сооружены пулеметные дзоты,
из трех амбразур которых  извергается
плотный пулеметный отонь. Кроме того,
участок между двумя каналами, идущи-
ми Параллельно, простреливается артилле-
рией и минометами. Борьба за овладение
такими участками носит упорный харак-
тер. Веё дело в том, насколько быстро
сумеют наступающие части  сосредото-
чить превосходящее количество  отневых
средств.

№ стрелковое соединение наступает
вверх по Дунаю. Бои, которые ведет это
соединение, отмечены значительными ус-
пехами. Сегодня оно овладело ютослав-
скими городами Бела Прква и Врашац.
В лесном массиве, окаймляющем город
Врашац с юго-востока и юго-запада, про-
тивник создал прочную оборону, расечи-
танную на длительное сопротивление. Раз-
ведка местности показала, что наступаю-
щие вполне могут обойти этот очаг 0б0-
роны, если нанесут удар в другом ме-
сте — южнее города, вдоль небольшой
речки Боруга. Тут и были сосредоточены
основные средства борьбы.

Ранним утром началась артиллерийская
подготовка. Она длилась около часа, и
когда первый эшелон пехоты предпринял
атаку, артиллерия, главным образом, тя-
желая, громила вражеские позиции уже в
глубине обороны. Пехота захватила посе-
лок, являвшийся сильным опорным пунЕ-
том немецких войск. Здесь было истреб-

   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
  
 
 
 

лерии, размещавшейся в лесу восточнее
Bpamana. Ho эта артиллерия разделила
судьбу всей вражеской обороны вокруг
города. Наши звукометристь моментально
засекли ее новое расположение, и через
небольтой промекуток времени туда на-
чали бить тяжегые орудия.

Наступил улобный момент для реши-
тельной и дерзкой атаки, которым Halla
пехота немедленно воспользовалась. Спер-
ва она захватила железнодорожную етан-
цию, а затем, выбив немцев из станцион-
ных построек, зацепилась за юто-запад-
ную окраину города. Обстановка сложи-
лась так, что атакующая пехота оказа-
лась в тылу вражеских оборонительных
позиций. Ее успеху во многом способетво-
вали минометные подразделения. В то вре-
мя, когда пехота начала вести уличные
бои, минометчики сосредоточились в райо-
не станции и вели огонь по немцам ©
самого близкого расстояния.

Бой за город Врашац поучителен тем,
что в нем проявилось не только отличное
взаимодействие нашей пехоты е поддер-
живающими средствами, но также ee
способность к обходному маневру, расечи-
танному на изоляцию основных очагов
вражеской обороны. Противнику в конце
концов пришлось бросать свои огневые
точки и отстумать на север, где к этому
времени уже появились наши  пулемет-
чики на «Виллисах». Они обстреливали
бегущих немцев, облегчая этим действия
пехоты, которая вела бои на улицах Вра-
mana,

Город Бела Црква, расположенный возле
границы Югославии и Румынии, был взят
после того, как наша пехота форсировала
реку Нера. Захватив ряд населенных
пунетов Ha северном берегу реки стрел-
ковые подразделения стали приближаться
Е городу. Атака проводилась с несколь-
ких направлений. Противник, распылив-
mu хвои средства, не мог определить,
где наносится главный удар, и был выбит
из города.

Сегодня наши наступающие части ов- `

обходимо собрать 0 ней подробные CBE] ЖНЫ быть предусмотрены заранее и ат лено свыше 300 вражеских солдат и
дения. С этой целью разведку обязаны aes соответствующим распрелеле- лись по лесам и вылавливаются налим упорное сопротивление. а Е: офицеров. Плотность нашего отня была   Ладели также городом и железнодорсжным
- бойцами. В бою за остров Даго разгромле-  вигаясь вперед, советские OOUMbI ВЫЗИЛИ  поктючительно высокой. 06 этом узлом Петровграл (Велики Бечкепег). Ввя-

вести все рода войск и вее инстанции —
от командиров стрелковых рот хо обще-
войсксвых штабов. Последние являются
организаторами всей разведывательной
службы. Общевойсковые штабы должны
своевременно собирать «и обобщать данные
всех вихов разведки, обеспечивая коман-
дование исчерпывающими сведениями ©
характере обороны противника.

Резерв времени, которым  фасполагают
обычно войска, готовясь в прорыру, 103-

 
  
   
 
   
   
 
 

нием еил и огневых средств в боевых по-

ной обороны можко рассчитывать лишь
тогда, когда наступающие стремительно
захватывают одну вражескую траншею за

   
 
 
 
 
 
 
 
  

на пехотная дивизия и несколько артилле-
рийских дивизионов противника. Захваче-
ны трофеи и мчого пленных.

* * #

рядках. Ha успешный прорыв позицион-

В Северной Трансильвании наши войска
на-лнях форсировали реку Мурепгул и за-
хватили плацдарм Ha ee правом берегу,
близ города Регин. Придавая серьезное
значение этому городу как важному узлу
обороны, противник предпринимал отчаян-

друтой, когла их основные силы. дей-
ствуют в интересах решения главной за-
дачи — уничтожения обороны врага на
всю глубину. Тем самым наступающие
открывают <квозные ворота в ‹бороне
и их действия без промедления пе-

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

гитлеровцев из ряда укреплений. Части
Н-ского соединения за два дня боев истре-
{били ло 1.500 немецких солдат и офи-
церов. Захвачены у немцев самолет, 60
автоматин, 24 железнодорожных ватона с
грузами и много вооружения. Части дру-

гого

вперед до 10 километров и заняли ряд
населенных пунктов. Население Югосла-

ВИИ

нашего соединения продвинулись

с радоетью встречает части Ерасной

 
  
  
 
   
 
   
  

евиде-
Тельствуют десятки подавленных и унич-
тоженных отневых точек — пулеметных,

противотанковых, минометных.

Парализовав на этом направлении
неприятельскую оборону, наступающие
перенесли свои действия в район посее
ий железной дороги, соединяющих города
Врашац и Алибунар. Здесь они натолкнд-
лись на водные каналы, заранее приспо-
собленные к обороне. Как и раньше, сно-

    
 

TH этого города предшествовали бои на
подступах к нему, носившие  ожесто-
ченный характер. Насколько  серБез-
ным было ето сопротивление, свихетель-
ствует уже тот факт, что тольке одна
наша часть в своей полосе наступления
отбила двеналиать контратак немецких
танков ‘и пехоты.

Население освобожденных райсоноР Юго-
славии восторженно встречает Rpacnyw

врага Армии, освободившие их от фашиетското sus
воляет изучить оборону врага до мельчай- реносятся на оперативный простор. Бы-  НЫе усилия, чтобы отбросить наши вой- Е ва был проявлен умелый маневр огневыми Армию. В деревне Крупчице жители все
ших подробностей. Не следует УПУСКАТЬ   „трое завершение прорыва создает многие ска. Гитлеровпы ввели в бой все свои жа средствами. Заслонив ‹ебя истребительной ‘. одного вышли на улицу.  Возгласами
из виду, что в этих подробностях заинте- силы, действующие в этом районе. Пехо- противоталковой артиллерией со стороны   “®ИВИО Россия», «Живио Сталин», «Жи-

ресованы не только старшие команлиры и
их штабы, во и командиры  подразделе-
ний. Командиры seporos, рот, батарей и
батальонов являются  непосрелственны-
ми руководителями и прямыми участ-
никами ближнего боя. Or того, на-
сколько быстро сумеет ориентироваться
младший офицер, попав в лабиринт вра-
жеских укреплений, во многом зависит

 
   
  
  
 

выготы для нащих войск как при даль
нейшем развитии наступления, так и при
выполнении маневра на, окружение непри-
ятеля.

Немепко-фаптистские захватчики, Вы“
пибленные с чужой земли, прижатые на
ряде участков непосредственно к своей
границе, предпринимают самые яростные
усилия, чтобы закрепиться на защищае-

поддержанная танками,
предпринимала контратаки
против советских частей, занимающих
плацдарм. Тем временем наи войска
неожиланно для врага переправились через
реку Мурешул в другом месте и вышли к
северным окраинам Регина. Hamu войска.
с боями продвигаясь вперел, овлалели го-
родом и железнодорожной станцией Регин.

та противника,
неоднократно

 
 
 
 
  
   

На 1-м Белорусском фронте напти са-
молеты-разведчики обнаружили в одном
районе скопление войск и техники про-
тивника. Группа птурмовиков под коман-
тованием лейтенанта Скритского вылетела
на штурмовку. Четыре немецких истреб
теля пытались не допустить наши само-
леты до цели. Завязалея воздушный бой.
в холе которого было сбито три самолета

и-

 
 
   
   
 

леса, что возле горола, пехота стремительно
атаковала дамбы. Эта хорошо подготовлен-
ная атака увенчалась успехом. Артиллерия
заранее пристреляла огневые точки про-
тивника на пути атакующей пехоты. А
когда наступило время для ее движения
вперед, нанесли удар гвардейские мино-

половины дня наступающие вбили проч-

  

меты. Таким образом, в течение первой

вио Тито» они приветствовали советских
артиллеристов. Женщины уктелиали ору-
тия пветами. Среди жителей оказались
бойцы — народно-освободительной армии
Югославии. Они явились в этот район ©
разведывательными целями и, перебрав-
птись через Дунай на лодках, встретили
на его северном берегу наступающие ча-
сти Красной Алмии.

организованность всего боя в траншеях  Мых ныне рубежах, ae ee ge Разгромлены 46 пехотная и 4 горно-  противника. Бомбами и пушечно-пулемет”   ный клин во вражескую оборону и стали Подполковнин И. АГИБАЛОВ.
врата, а следовательно, иобщий темп про-   НУЮ линию фронта. Они поспешно ©09И`   стрелковая немецкие дивизии и части ным огнем наши летчики рассеяли скот- ’ pat

лвижения наступающих при преодолении
оборонительной полосы противника. Снаб-
дить каждого младшего офицера картой
крупного масштаба с нанесенными на ней,
по проверенным разведывательным  дан-
ным, немецкими оборонительными  соору-
женнями и огневыми точками — такова
одна из важных целей всей  разведыва-
тельной деятельности войск перед проры-
вом позиционной обороны противника.
Тренировка штабов, совместные так-
тические ‘учения частей и соединений,
которым предстоит пртуруовать немецкие
укренления, — всё это стало обязатель-
ным правилом и прочно вошло в быт
Красной Армии при подготовке войск Е
прорыву. Опытом многих наступательных
операций доказано и может быть призна-
но сейчас законом, что в тех частях и
соединениях, где командиры и штабы
учат свои войска, сообразуясь етрого с у6-
ловиями предстоящего наступления, где на

$$ ————————

  
 

   
  
    
  
 

рают последние резервы, возводят укреп-
ления, сооружают проволочные и минные
заграждения. Противник лихорадочно ра-
ботает над укреплением своих позиций.
Он еще лелеет надежду обратить тене-
решние свои позиции в неприступные
твердыни. Но надежды эти тщетны! Что
бы ни делал враг, за какими бы «вала-
ин» он пи укрывалея, ничто не спасет
его от полного разгрома. Наши войска
должны смести и сметут все преграды со
своего победного пути.»

Много оборонительных полос и «непри-
ступных валов» немпев осталось уже да-
леко позади Красной Армии. Советские
воины обладают огромным опытом проры-
ва позиционной обороны немцев. Всё
лучшее, что есть в нашем боевом опыте,
нужно полностью использовать, когда на-
станет пора штурма новых оборонитель-
ных рубежей, возведенных немцами.

вентерского корпуса. Захвачены большие
трофеи, в том числе несколько склалов с

боеприпасами.
are: * + *

Южнее и юго-западнее города Тимишоа-
ра, на северном берегу реки Дунай, наши
войска перешли’ румыно-югославскую гра-
ницу. Части Красной Армии нанесли про-
тивнику стремительный удар и, сломив
его сопротивление, перерезали шоссейную
и железную дороги Бела Прква—Врашац.
Развивая успех, наши войска, охватом с
юга и севера, после ожесточенных боев
овладели городом Бела Прква. Не давая
врагу опомниться и перегруппировать свои

   
 

тот

ление вражеских войск и нанесли им тя-
желые потери.

Авпация Краснознаменного Балтийского
флота днем 1 октября нанесла’ удар по
кораблям противника в Рижеком заливе.
В результате поямого попадания торпеды
потоплен немецкий’ транспорт  водоизме-
щением в 10 тысяч тонн. Ероме того, в

же день были потоплены два cTopo-

жевых корабля  и один тральщик про-
тивника.

В ночь на 2 октября советокие ‹амо-
леты торпедировали и потопили в Риж-
ском заливе два немецких транеторта об-
щим водоизмещением в 16 тысяч тонн

УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР

О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ ОФИЦЕРСКОГО,
СЕРЖАНТСКОГО И РЯДОВОГО СОСТАВА КРАСНОЙ АРМИИ

(Продолжение. Начало — в №№ 229, 230 и 232 «Красной звезды»)

    
  

расптирять этот клин,
фронт на северо-восток.

повернув

Промышленность Московской области
перевыполнила планы сентября, 3 квар-
тала и 9 месяцев 1944 года по выпуску
товарной продукции.

На предприятиях Московской области
широко развернулось предоктябрьекое с0-

ПРОМЫШЛЕННОСТЬ ГОР. ГОРЬКОГО
И ОБЛАСТИ ВЫПОЛНИЛА
9-МЕСЯЧНЫЙ ПЛАН

ГОРЬКИЙ, 3 октября. (ТАСС). Реали-

 

ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ.

(По телеграфу). £

Предоктябрьское социалистическое соревнование

 

ПРОМЫШЛЕННОСТЬ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ
ПЕРЕВЫПОЛНИЛА ПЛАНЫ СЕНТЯБРЯ, 3 КВАРТАЛА
И 9 МЕСЯЦЕВ 1944 ГОДА

циалистическое соревнование. Рабочие,
инженерно-технические работники и слу-
жащие предприятий берут обязательства
по дальнейшему увеличению выпуска про-
мышленной продукции. (ТАСС).

 

успешно работали в сентябре Верхне-
Волжское, Северное, Западно-Сибирское,
Енисейское, Нижне-Амурское пароходства
и пароходство канала Москва— Волга.

. ОРДЕНОМ 26. Старшего лейтенанта Богданова Анд- зуя предоктябрьские обязательства, горь-  В завершающий период навигации реч-
ВРУЧЕНИЕ ОРДЕНОВ И МЕДАЛЕЙ СССР ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ pea Ивановича. > ; Nee ater HOBBIX не ники, еэключившись в предоктябрьское со-
: ндрея  успехов: промышленность города Горького
Вчера, 3 октября, заместитель Предсе- Ф. Е Бокову, генерал-майору Герою Со- Н СТЕПЕНИ 27 terres: Е. одрова Андре : ee НС аи ревнование, борются за своевременную пе-
дателя Президиума Верховного Совета  ветского Союза Г. Н. Филиппову и гене-  9 Лейтенанта” Антипова Илью Алек-  28. Заместителя политрука  Буйницкого  план выпуска продукции. Успешно завер- Ревозку хлеба, овощей, топлива, сырья и

СССР и Председатель Президиума Вер-

рал-майору И. И. Ладыгиву. сеевича.

 

Павла Харлампиевича.

  
  

шена 9-месячная программа.

строительных материалов. (ТАСС).

ховного Совета Карело-Финской ee 10. Младшего лейтенанта Арефьева Анд-  29. Лейтенанта Булгакова Петра Павло-
О. В. Куусинен вручил ордена и медали Орден Суворова П степени за образцо- = (omrodbenss. : oe y тр ou о
награжденным. вое выполнение боевых заданий командо-     Младшего политрука Артемова Алек-  30. Старшего лейтенанта Булдакова Ми- ПРОМЫШЛЕННОСТЬ

Орден Красного Знамени через предста- вания на фронте борьбы с немецкими за- сандра Семеновича. хаила Федотовича. ЯРОСЛАВСКОЙ ВИЕЙ ПЕРЕДОВЫЕ ПРИИСКИ КОЛЫМЫ
вителей вручается 239 отдельному танко- хватчиками, . проявленные при этом до- 12. Майора Арутюнян Георга Саркисовича.  31. Старшего лейтенанта Булекова Григо-   ЗАКОНЧИЛИ ГОДОВЫЕ ПЛАНЫ
вому Дновскому полку, награжденному 3а слесть и мужество и за выдающиеся за- 13. Старшего сержанта Архипова Алек- рия Михайловича. ВЫПОЛНИЛА ПЛАН СЕНТЯБРЯ ‚ МАГАДАН, 3 октября. (ТАСС). Широко
успешное выполнение заданий командования : сандра Николаевича. 32. Лейтенанта Бутмана Семена Михайло- И ТРЕТЬЕГО КВАРТАЛА >   . Широ
в боях < немецкими захватчиками при СЛУГИ в области подготовки и расстановки    4 Майора Астафьева Ивана Афанасье- вича.   ь развернулось предоктябрьское соревнование
овладении городом и крупным железнодо- кадров артиллерии Красной Армии полу- вича. 33. Капитана Вавилина Николая Михай- ЯРОСЛАВЛЬ, 3 октября. (ТАСС). Про- на приисках и рудниках Колымы. Коллек-
рожным узлом Идрица и проявленные при чает генерал-лейтенаит авиации С. А. Пе-  15. Красноармейца Атрохина Якова Ми- ловича. ‚нет области выполнила план сенН- тивы становятся на стахановские вахты и
SOE Feeney 8 SEE стов. За образцовое выполнение заданий трофановича. 34. Капитана Вагаева Павла Александро-   тября и 1 квартала. Значительно превы-  успешно борются за быстрейшее окончание

= 16. Капитана Ахметшина Нура Идеатуло-  Baga. аа 7. ыы в we у

Орден Ленина и медалб  «Золотая командования по обеспечению действую- cate. а 35. Поннолковника _ Важенииа. Николая си рограмму ронная, шинострои-   годовых заданий.
Звезда». вместе с ре о присвоении! цей армии танковой материальной частью    7. Майора Бабинцева Степана Алексан- Ивановича. тельная, химическая, текстильная, легкая, На-днях в Суссунане < участием Героя
звания fe gp aes nee a и формированием бронетанковых и механи- дровича. 36. Лейтенанта Валавина Леонида Ва-  пищевая, топливная и льнообрабатывающая   Социалистического Труде т, Навивнии 0х
eo а ees Я Кутузова И сте-  18. Лейтенанта Бадрак Степана Петро- сильевича. отрасли промышленности. А а
Валухову, старшине Ф. М. Крылову, стар- зированных частей орден Куту а. 37 Старшего лейтенанта Васечко Ивана т щание руководящих работни-
шине Т. Т. Макаренко, гвардии старшему  пени вручается генерал-майору танковых 19. Лейтенанта Байер Николая Николае- Сергеевича. — ков двух соревнующихся горных управле-
лейтенанту И. Е. Boer Pie г войск С. П. Чернобаю. вича. 38 Старшего лейтенанта Вахминцева Ан- НАРКОМРЕЧФЛОТ ний — Западного и Чай-Урьинского. Как
ры sim 06 3110808 pce Ордена и медали за образцовое выпол-  20. Старшего лейтенанта Барановича Ва- дрея Николаевича. ВЫПОЛНИЛ ПЛАН СЁНТЯБРЯ И было установлено на совещании, впереди
вагражденнье : pe фронте борьбы с  нение боевых заданий командования Ha лентина Григорьевича. 39 Старшего лейтенанта Веселкова Ивана идет Западное горное управление, которое
Se ee Ро „  21. Красноармейца Бахтина Семена Ми- Станавовида. 9 МЕСЯЦЕВ 1944 Г. I ;
немецкими захватчиками и проявленные при   фронте борьбы с немецкими захватчиками фаны: Пе о РВ Ее близко в зёпериенно годового; вадания,
этом отвагу и геройство. и проявленные при этом доблесть и муже`   оо. г. Бевзенко Петра Петровича. ae Пао ва. и ея . на иссариат Е ВЕ На рудниках я приибках Колымы © каж-

Награды за умелое и мужественное ру-   СТВ получает группа военных работников.  23. Старшину Безрукова Федора Федоро-  41 Политрука Вологдина Александра Ba- ее а вк т РЬСКИЙ дым днем растут ряды передовиков пред-
О Е ee ee ee 24 seca Березинец Николая Акимо- nee B 2 Прохора a р октябрьского соревнования. Горняки приис-
стигнутые в результате этих ОПераний ооленов и медалей поздравил награжден-  ‘  нЕ 12. oe оробкева Прохора  В истекшем месяце пароходства выпол:  ков Бурхала, «Ударник», «Стахановец»,

: : 3 н ми за- : . Сем . ; 4 :

ив ey Е gee: eons ных товарищей и пожелал им дальнейших   25. Красноармейца Бобина Ивана Ана- зили задания по перевозкам основных гру- «Дусканья», вуени Фрунзе, имени Гастел-
о тольевича. (Продолжение следует). зов — нефти, леса, угля, хлеба. Особенно ло завершили годовое задание.

нанту Н. Э. Берзарину, генерал-лейтенанту

 

успехов в их боевых делах.