№ 241 (6921) 17 октября 1944 г. вторник ЦЕНА 20 КОП,
BaP me ee Oo
Se rwrs. Fm
)
ost
i
DACA
Смерть немецким оккупантам!
ЗВЕЗДА
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ОБОРОНЫ СОЮЗА ССР
PL
родом
вере.
В боях при прорыве обороны немцев и за
овладение ПЕТСАМО отличились войска
генерал-лейтенанта ЩЕРБАК
майора МИКУЛЬСКОГО, по
ЛОВЬЕВА, генерал-майора ЖУКОВА, гене-
рал-майора АЛЕКСЕЕВА, генерал-майора
ЦУБОВЦЕВА, генерал-майора
- «лужбы`КУСТОВА, полковника КАЛИНОВ-
СКОГО, генерал-майора ХУД.
рал-майора КОРОТКОВА, генерал-майора
ПАНИНА, полковника КОЩИЕНКО, гене-
рал-майора СОПЕНКО, полковника КАВЕ-
РИНА, полковника ЛЫСЕНКО, подполков-
ника БЛАК, полковника АМВРОСОВА, пол-
ковника РОССИЙЧЕНКО, полковника КРЫ-
ЛОВА, полковника РАССОХ
ТИМОФЕЕВА, капитана БАРЧЕНКО; моря-
ки контр-адмирала МИХАЙЛОВА, контр-ад-
мирала ФОКИНА, капитана 1 ранга КЛЕ-
ВЕНСКОГО, капитана 1 ранга КУЗЬМИНА,
капитана 1! ранга КОЛЫШКИНА, капитана
2 ранга АЛЕКСЕЕВА, капита
ЗИНА, капитана 3 ранга ФЕД
тана 2 ранга КОРШУНОВИЧА; артиллери-
сты генерал-лейтенанта артиллерии ДЕГТЯ-
РЕВА, генерал-лейтенанта артиллерии ВОЕ-
ВОДИНА, генерал-майора артиллерии ПА-
НИТКИНА, полковника ХРАМОВА, полков-
ника НЕБОЖЕНКО, подполковника ГРИ-
ГОРЬЕВА, полковника СОБОЛЕВА, подпол-
ковника СТРОККЕР;; летчики генерал-лейте-
нанта авиации СОКОЛОВА, генерал-майора
Верховный Главнокомандующий
Маршал Советскою Союза И. СТАЛИН.
15 октября 1944 г.
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО_
Оперативная сводка за 15 онтября
Войска КАРЕЛЬСКОГО фронта прорвали сильно унрепленную оборону немцев
северо-западнее МУРМАНСКА и 15 октября, при содействии норабяей и десантных
частей СЕВЕРНОГО ФЛОТА, овладели важной военно-морской базой и мещным onop-
ным пунктом обороны противника на Крайнем Северг—городом ПЕТСАМО (ПЕ-
ЧЕНГА), а также с боями заняли населенные пункты БОЛЬШАЯ ЛИЦА, БОЛЬШАЯ
ЗАПАДНАЯ ЛИЦА, ТИТОВКА ОСТРОВ, ТИТОВКА РЕКА, ПОРОВАРА, ЛИНАХАМАРИ,
ТРИФОНА, ПАРКНИНА, НЯСЮНКА, КАКУРИ, ЛУОСТАРИ, КОЛТТАКЮЛЯ, ПЕЯТСАМ-
СИЯД, ПИЛЬГУЯРВЕН.
Западнее города РИГИ наши войска, продолжая наступление, заняли населенные
пункты БУЛЛИ, БУЛЛЮЦИЗМС, ПРИЕДА
железнопорожные станции БАБИТЕ, ПРИЕДАЙНЕ.
В Северной Трансильвании наши войска, действуя совместно с румынскими вой-
сками, овладели городом и железнодорожным узлом ДЕЖ, городом и железнодорожной
станцией НЭСЭУД, а также с боями заняли более 50 пругих населенных пунктов,
в том числе нрупные населенные пункты ХОРДО, САЛЬВА, ЗАГРА, ИШПАН-МЕЗЗ,
ФЕЛЕР, РЕТЕГ, КУЗДРИОАРА, ОННА-ДЕЖУЛУЙ, ОРМАН, ГИРОЛД, БЫРЛЯ, ВУЛЦУ-
РЕНИ, БЕРИНДУ, УГРУЦУ, ЗИМБОРУЛ-МАРЕ, ПЕТРИНДУ и железнодорожные стан-
ции КИШ-РЕБРА, САЛЬВА, НИМИДЖЯ, РЕТЕГ, ОННА-ДЕЖУЛУЙ. :
Ha территории Югославии наши войсна, действуя созместно с частями Народно-
ссвободительной армии Югославии, с боями заняли города ПОЖАРЕВАЦ и КРУШЕВАЦ.
На других участках фронта-пойски разведчиксв и в ряде пункхов шли бои
местного значения.
За 14 октября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 143 немецких.
танка. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбит 61 самолет противника. ‚
Налеты нашей авиации на Тильзит (Германия),
порт Клайпеда (Мемель) и порт Лепая (Либава)
В ночь на 15 октября. наша авиация
хальнего действия произвела налеты на
немецкий город Тильзит и бомбардировала
транспорты и военные склады противника
в порту Елайпела (Мемель) и в порту Je-
пая (Либава).
В результате бомбардировки на желез-
нодорожном узле Тильзит возникли пожа-
ры, ереди которых произошло два сильных
взрыва. Пожары отмечены также среди
скопления автотранспорта противника В
северной части города и $} переправы че-
ПРИКАЗ
Верховно1зо Главнокомандующето
Генералу армии МЕРЕЦКОВУ.
Адмиралу ГОЛОВКО
Войска КАРЕЛЬСКОГО фронта прорвали
сильно укреплсчнук оборону немцев севе-
ро-западнее МУРМАНСКА и сегодня, 15 ок-
тября, при содействии кораблей и десант-
ных частей Северного Флота овладели го-
ПЕТСАМО (ПЕЧЕНГА) — важной
военно-морской базой и мощным опорным
пунктом обороны немцев на крайнем се-
—
ОВА, генерал-
лковника СО- п
ТОРЧИЛИНА;
береговой
АЛОВА, гене-
ИНА, майора
на 3 ранга ЗЮ-
ОРОВА, капи-
ИНЕ, СУЛТЫНИ, ЗОЛИТУДЕ, СНУЛТЕ и
ххх
да произошло несколько сильных взрывов.
Во время налета нашей авиации на Ле-
пая (Либава) в порту находилось ло 25
немецких транспортов. В результате bom-
бардировки возникли десятки пожаров. У
причалов нового порта горели два морских
транспорта. Пожары начались также cpe-
ди транспортов у причалов аванпорта.
Кроме того, В аванпорту прямым попада-
нием взорван транспорт при входе в ка-
нал Военного порта. Взрыв огромной силы
произошел также среди транспортов у при-
авиации ПРЕОБРАЖЕНСКОГО,
майора авиации КИДАЛИНСКОГО, генерал-
майора авиации ПЕТРУХИНА, полковника
‚ЖАТЬКОВА, полковника МИНАЕВА, пол-
ковника ПУШКАРЕВА, полковника ЛА-
РЮШКИНА, полковника КАЛУГИНА, пол-
ковника УДОНИНА, полковника ПОГРЕ-
ШАЕВА, полковника ФИНОГЕНОВА; танки- 6%
сты генерал-лейтенанта танковых войск КО-
НОНОВА, полковника СОКОЛОВА, полков-
ника ЮРЕНКОВА, подполковника АРШЕ-
НЕВСКОГО, подполковника ТЕРЕНТЬЕВА,
подполковника СУЧКОВА, подполковника
большую помошь нашим наступающим ча-
чтожили на аэродромах 33 немецках само-
лета. За это же время нашей авиацией
разбито до
взорваны 7 складов противника с боепри-
пасами.
ска, совместно с румынскими «
разгромили противника в районе слияния
рек Сомешул и Сомешул Мик. Захватив
переправы через реки, наши войска ула-
ром с двух направлений овладели важ-
ным узлом дорог-—городом ‚Деж. В боях
за город уничтожено до двух батальонов
Захвачено 4 паровоза, 108 вагонов и дру-
гие трофеи.
действующие совместно © частямн Hapoz-
но-освободительной армии Югославии, ‘ок-
ружили немецкий гарнизон в городе ПШо-
жаревац. Противник, располатая
тельными силами, неоднократно
вырваться из окружения. В ожесточенных
боях советские и ютославские части лик-
видировали вражеский гарнизон и овладе-
ли городом Пожареван. На’ крутом участке
советские и югославские войска с боями
форсировали реку Южная Морава и, про-
двинувитиеь вперед до 20 километров, за-
няли город Крушеван. Уничтожено до 300
немецких солдат и офицеров. Захвачено у
немцев 11 орудий, 40 пулеметов
повозок © военными грузами.
генерал-
саперы генерал-лейтенанта
инженерных войск ХРЕНОВА, полковника
ЛЕЙЧИКА, подполковника АРШБА, под-
полковника ЗАХАРОВА; связисты генерал-
лейтенанта войск связи ДОБЫКИНА, пол-
ковника ЕКИМОВА, капитана 2 ранга ПО-
ЛОЗОК, майора государственной безопас-
ности ГАВРИЛОВА.
В ознаменование одержанной победы вой-
сковые соединения, корабли и части флота,
наиболее отличившиеся в боях за ПЕТСА-
МО (ПЕЧЕНГА), представить к присвоению
наименования «ПЕЧЕНГСКИХ» и к награж-
дению орденами. =
Сегодня, 15 октября, в 21 час столица на-
шей Родины МОСКВА от имениРодины са-
лютует доблестным войскам Карельского
фронта, кораблям и частям Северного фло-
та, овладевшим ПЕТСАМО,—двадцатью ар-
тиллерийскими залпами из двухсот двадца-
ти четырех орудий. *
За отличные боевые действия ОБЯВЛЯЮ
БЛАГОДАРНОСТЬ руксводимым Вами вой-
скам, кораблям и частям, участвовавшим в
боях за освобождение ПЕТСАМО.
Вечная слава героям, павшим в боях за
свободу и независимость нашей Родины!
- Смерть немецким захватчикам!
боевым порядкам противника и оказала
стям. За последние пять дней наши лет-
чики сбили в воздушных боях 66 и уни-
300 автомашин, подавлен
огонь многих артиллерийских батарей и
+3
В Северной Трансильвании наши вой-
войсками,
немцев и венгров. Взято 700 пленных.
жж
На. территории. Югославии наши войска,
значи-
пытался
И
&¢ & &
На 2-м Белорусском. фронте самолеты-
СЕГОДНЯ В ШОМЕРЕ:
Приказ Верховнего Главнокомандующего (1 стр.).
От Советского Информбюро. Оперативные сводки
за 15 и 16 октября (1—2 стр.).
Обязательства колхозников и колхозниц Ставро-
польского края, Калининской, Рязанской, Иванов-
ской и Карагандинской областей (1—2 стр.).
Настал и на нашей улице праздник. Из доклада -
Председателя Совета Народных Комиссаров Ук- .
раинской ССР тов. Н. С. Хрущева на торжествен-
HOM, заседании партийных, советских и обществен-
В. Шепелев.
(3 стр.).
славию (3 стр.)
ных организаций гор. Киева 14 октября 1944 года,
посвященном дню освобождения Украины от не-
мецких захватчиков (2 стр.).
Подполковник В. Яковлев. — Петсамо (3 стр.).
Герой Советского Союза и Народный Герой Юго-
славии капитан Б. Калинкин. — Наш полет в Юго-
— Праздник на Бородинском поле
Военные действия в Западной Европе (4 стр.).
Председателю Государственного Комитета
Обороны товаришу СТАЛИНУ _
Деротой Иосиф Виссарионович!
Общее Собрание Академии Наук СССР
обращается к Вам, любимому и родному
вождю и другу, со словами искреннего и
горячего привета.
Великий творческий под’ем пережи-
вает наша Родина. Созданное Лениным и
Сталиным советское социалистическое го-
сударство выдержало величайшее испы-
тание в дни Отечественной войны. Как
никотда в03рос международный автоти-
тет Советского Союза, в котором всё
прогрессивное человечество видит надеж-
ный оплот мира, справедливости и ево-
ды.
Осуществляя Ваши гениальные етра-
тегические замыслы, доблестная Красная
Дорогие товарищи!
Академия Наук Союза Советских Социа-
листических Республик шлет вам свой
братский нламенный привет.
Ученые Академии Наук, вместе со всем
советским народом, полны чувства горло-
сти за ваши великие подвиги, за подвиги,
которые принесли неувядаемую славу на-
шей Родине и ее любимому детищу —
героической Врасной Армии.
Под руководством Мартпала Совё@екого
Союза, тениального, родного товарища
Сталина вы сумели зашитить нашу люби-
мую Родину, ее славные завоевания, оба-
гренные священной кровью солдат Вели-
кой Октябрьской Социалистической Рево-
МОСКВА, КРЕМЛЬ
Дорогой Иосиф Виссарионович!
‘не очень трудно найти слова, чтобы
высказать благодарность, которзя пере-
полняет ‹ердце. Я обязан Советской
власти, обязан Вам, Иосиф Виссарионович,
всем самым лучшим, что было в моей
Армия победоносно завершает очищение
советской земли от подлой фашистекой
‘нечисти. В результате сокрушительных
ударов Красной Афиии и армий наших
союзников распался фашистский блок,
военные действия перенесены на враже-
скую территорию. Близок час, когда чело-
вечество будет полностью избавлено от
преступного фапкизма.
Еще в 1941 году Вы предсказали неми-
нуемое поражение гитлеровской Германии,
и теперь Ваши слова сбылись. Ваш re-
ний, Ваша стальная воля, Ваше большое
серлие пламенного друга народа ведут
нас к окончательной победе. Советские
ученые, вместе со всем народом, питаю?
в Вам чувство беспредельной любви и
благодарности.
В дни Великой Отечественной войны
Академия Наук СОСР видит свой священ-
вый долг в том, чтобы выполнить Bama
исторические указания и поставить все
силы науки на службу Родине.
Да здравствует наша великая советская
Рохина!
Да здравствует Всесоюзная Поммуннети-
ческая Партия-——организатор и вдохновие
тель наших побед!
Да здравствует наш друг и любимый
вождь Иосиф Виссарионович Сталин!
Принято на общем собрании Академии Наук СССР 14 октября 1944 г.
люции, и освободили миллионы людей,
томившихея под гнетом фашизма.
Вы вписываете в историю войн ив
теорию военного. искусства такие блестя-
щие страницы, которыми будут гордиться
поколения.
Вы несете в своих сердцах чувство
неутолимой мести к фашистским варва-
рам —= мести, к которой зовут миллионы
замученных советских стариков, женщин
и хлетей; священной мести за разрущен-
ные города и села, за разрушенные фаб-
рики, заволы и культурные учреждения,
созданные руками наших отпов, наших
братьев и eecTep, нашими собственными
руками,
Генесалам, офицера, серзантаю, бойца Красной Арии
Ваши воинские дела наполняют сердн& -
миллионов людей на всем земном шаре
надеждой на скорейшее, окончательное
уничтожение гитлеровской тирании.
Вперед на окончательный разгром нена=
вистного врага!
Да здравствует горячо любимая, герои-
ческая Красная Армия!
Да здравствует Великая Советская Дер-
zara!
Да здравствует Всесоюзная Коммунисти-
ческая Партия большевиков — организа-
тор и вдохновитель наших побел!
Да здравствует Верховный
командующий Красной Армии,
Советского Союза товарищ Сталин!
Главно-
Маршал
Принято на общем собрании Академии Наук СССР 14 октября 1944 г.
жить народу своими знаниями и силами,
участием в самом благородном деле миро-
вой истории. Больше полувека я стре-
мился к научной и жизненной правле и
счастлив, что на старости лет мог уви-
жизни: возможностью в полной мере слу- деть, как гений Сталина очищает нашу
Председателю Совета Народных Комиссаров Союза ССР
_ товарищу СТАЛИНУ Иосифу Виссарионовичу
землю от всякой
и насилия.
Примите же, дорогой Иосиф Виссарионо-
вич, самые искренние чувства прелан-
ности, любви, восхищения и благодар-
ности.
Ваш Владимир КОМАРОВ.
лжи, несправедливости
В годовщину освобождения Ставрополья
от вемецкой неволи колхозники и кол-
хозницы края дали клятву родному
Сталину получить высокий урожай сель-
скохозяйственных культур.
Преодолевая огромные трудности на пу-
ти возрождения разрушенного гитлеровца-
ми хозяйства, колхозы Ставропольщины
вырастили в этом году высокий урожай.
Многие колхозы собрали по 100 и более
пудов пшеницы с гектара. Благодаря сА-
моотверженному труду колхозников, рабо-
чих МТС и совхозов Ставрополье дает
Родине, Красной Армии в три раза боль-
ше хлеба, чем в прошлом голу.
Хлеб — сильнейшее оружие победы.
(юзнавая величайшее значение хлеба для
1 миллион пудов хлеба
окончательной победы над фалнизмом,
районы, колхозы Ставрополья вступают в
Всесоюзное социалистическое соревнова-
ние за досрочное вызюлнение своих обя-
зательств перед государством по хлебопо-
ставкам и сдачу хлеба сверх плана в
фонх Врасной Армии.
Мы единодушно поддерживаем блатород-
ный почин передовиков страны и наше-
то. края и обязуемся выполнить полностью
подовой план по хлебопоставкам к 1 нояб-
ря ик 27 годовщине Великой Октябрь-
ской сопиалистической революции дать
сверх плана в хлебный фонд Красной Ар-
мии млн. пудов зерна.
Радостные вести < фронтов Отечествен-
Колхозы Ставропольского края обязуются к 1 ноября выполнить план
хлебозаготовок и к 7 ноября сдать сверх плана в фонд Красной Армии
Обязательства колхозников и колхозниц Ставропольского края
ной войны умножают каши силы. Еще
ярче разгораются огни социалистического
соревнования по завершению обмолота,
вывозке хлеба, на осеннем севе, взмете
зяби. Наш всенародный праздник — 27
годовщину Октября мы встретим выпол-
нением своих обязательств по досрочному
завершению хлебопоставок и ‹сверхплано-
вой сдаче хлеба в фонд Красной Армии!
Да злравствует наша могучая Советская
Родина!
Да здравствует налиа, героическая Крас-
чая Армия! :
Да здравствует налг родной отец, друг,
зеликий вдохновитель и зрганизатор
побед — товариш Сталин!
(Обязательства обсуждены и приняты на собраниях в колхозах Ставро-
польского края).
Колхозы Калининской области обязуются к 25 октября выполнить
государственный план хлебозаготовок и к 5 ноября сдать сверх
плана в фонд Красной Арыни 1 миллион пудов хлеба
Обязательства колхозников и колхозниц Калининской области
Славными победхами встречает советский в период весеннего сеза и уборки ypo-
народ 27-ю годовщину Великой Октябрь- жая. Советское празительство отметило
ской социалистической революции.
Налиа тероическая Красная Армия 3a-
вершает очищение священной советской
земли от немецких захватчиков.
ч8© нашей полной победы над ненавист- i
ным врагом.
Весь советский нарох живет единым
стремлением всемерно ‘увеличить свой
усилия в борьбе, чтобы скорее
фаттистското зверя в его берлоге. Колхоз-
самоотверженно трудились на своих полях
С тадостью и гордостью “алелит Beeb
советский народ за боевыми успехами ге-
роической Красной Армии. Наши воины
освобождают последние километры совет-
ники и колхозницы Калининской области:
чалов Вольного порта. Крупные пожары
отмечены на территории железнодорожной
станции, керосиновых складов и в районе
базы морского флота. :
Зарево пожаров наши летчики наблюда-
ли. уходя от пели, е расстояния более
рез реку Неман.
В Клайцела (Мемель) в ходе бомбарди-
ровки возникло более 30 пожаров. Е кон-
пу налета огнем был охвачен пот и
военные об’екты в восточной и юго-во-
сточной части горола. В районе судострои-
ской земли и вплотную подопти к грани-
цам фашистской Германии.
В этот решающий периох Отечествен-
ной войны от всех Hac требуется еще
большее напряжение сил, еше большая по-
штурмовики пох командованием полковника
Гришенко и подполковника Ермилова, в
сопровождении истребителей. майора Мак-
сименко, днем совершили налет на немеп-
кий аэродром у города Пеханув. Когда на-
пи летчики были уже над целью, на аэ-
Ки
Ш A,
ct
уж
ssa
тель’
мной
иде
тельной верфи и на южной окраине горо-
ххх
Войска Карельского фронта перешли B
наступление на Петсамском направления.
В течение трех лет немцы строили и не-
прерывно совершенствовали свои укреп-
ления в этом районе. Противник создал на
высотах мошные опорные пункты, & на
подступах в ним установил широкие мин-
вые поля и проволочные заграждения. Го-
ристая местность, болота и многочислен-
ные озера крайне затрудняли наступа-
тельные действия советских частей. В ре-
вультате ожесточенных боев наши войска
овладели горой Кариквайвинть, являв-
шейся узлом обороны немцев. Наращивая
удары, советские части на широком Фрон-
те форсировали реку Титовка и прервали
вражескую оборону. При прорыве оборо-
200 километров.
ны разгромлены 2 немецкая горно-стрелко-
вая дивизия и другие части противника.
Развивая успех, наши войска перерезали
тлавную пюсеейную дорогу, идущую от
Петсамо Е финскому городу Рованиеми.
Сегодня войска фронта при содействии
кораблей и десантных частей Северного
флота овладели городом Петсамо. Очище-
ны от немцев населенные пункты. раепо-
ложенные по побережью фиорда Петсамо
Вуоно. В боях. за Петсамо нанесены тя-
желые потери 20 лапландекой армии нем-
цев. В районе населенного пункта Нясю-
кка полностью пленен батальон немецкой
пехоты со всем своим вооружением Зах-
вачены большие трофеи.
Советская авиация наносила удары по
родроме поднялась тревога. Советские ис-
требители быстро заставили
зенитную артиллерию противника. В это
замолчать
время наши пмурмовики сбросили ва цель
бомбы, а затем, снизивигись. до 50 метров,
открыли огонь из чушев и пулеметов.
На старте подожжено пять немецких само-
летов. Кроме того, четыре самолета раз-
биты прямым попаданием 60мб. У дере-
вни Славково, северо-западнее города Ро-
жан, наши летчики взорвали крупный
влад немцев с боеприпасами.
# # $
Самолеты-торпедоносцы. Северного фло-
та потопили в Баренцовом море два не-
мецких транспорта общим. водоизмещением
в 14 тысяч тонн, тральщик и сторожевой
корабль противника.
мощь’ Красной Армии в ве борьбе за сво-
бозу и независимость нашей Родины.
Выполняя священный долг перед Роди-
ной и армией, колхозники и колхозницы
нашей области самоотверженно поработали
на колхозных полях, собрали хороший
урожай: и успешно выполняют своею пер-
наи труд, присудив нашей области Kpac-
ное Знамя Государственного Комитета
Обороны за успешное проведение весенне-
Близок Го сева. :
Сейчас колхозы налией области успешно
канчивают сельскохозяйственные рабо-
ты. Многие колхозы, выполнив JOCDOTHO
план хлебозаготовок, сдают хлеб сверх
добить Плана в фонд Красной Армии.
Стремясь увеличить свою помощь родной
Красной Армии в решзющий период вой-
вы, мы берем на себя обязательства: вы-
полнить план хлебозаготовок всеми колхо-
зами к 25 октября и сдать сверх плана
в фонд Красной Армии к 5 ноября 1 ‘млн.
пудов хлеба.
Да здравствует наша героичеекая Врас-
ная Армия! :
Да здравствует наша Великая Соцкиали-
стическая Рохина!
Да здравствует наш любимый вождь,
великий полководец товариш Сталин!
(Обязательства обсуждены и приняты на собраниях в колхозах Кали-
нинской области).
вую заповель — досрочно расечитывают-
ся с государством. По области свыше
1500 колхозов завершили хлебопоставки.
Еолхозы Рыбновского, Рязанского, Ижев-
ского и Спасского ‘районов полностью вы-
полнили государственный план хлебозаго-
товок и уже сдали сверх плана в фонл
Красной Армии 45 тыс. пудов хлеба.
Горя желанием усилить помошь фронту
п достойно встретить ХХУП годовщину
Великой Октябрьской социалистической
революции, мы обязуемся к 5 ноября пол-
ностью выполнить государственный план
хлебозаготовок я к 10 ноября сдать сверх
Обязательства колхозников и колхозниц Рязанской области
Выполнить план хлебозаготовок к 65 ноября и к 10 ноября сдать сверх плана в фонд
Красной Армии 750 тысяч пудов хлеба
плана в фонд Красной Армии 750 тые.
пулов хлеба.
Принимая на себя эти обязательства,
мы еще шире развернем прелоктябрьское
социалистическое соревнование за хосроч-
ное выполнение плана хлебозаготовок и
сверхплановую сдачу хлеба в фонд Врас-
ной Армии. r
Да здравствует наша героическая Врас-
ная Армия!
Да здравствует наша
ская Родина!
Да здравствует Верховный Главнокоман-
дующий наш любимый товарищ Сталин!
славная Совет-
(Обязательства обсуждены и приняты на собраниях в колхозах области).
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
( НАГРАЖДЕНИИ ДОКТОРА МЕДИЦИНСНИХ НАУК ПРОФЕССОРА
АБЛИЗНЯНСКОЙ А, И, ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
За вылающуюся научно-медицанскую, педаготическую и общественную деятель-
Сталинская область
выполнила годовой план
хлебосдани
СТАЛИНО, 16 октября. (ТАСС). Кол-
хозы и совхозы области вчера завершили
годовой план хлебопоставок. За последнюю
ность, в связи с 60-летием со дня рождения, натралить доктора медицинских наук пятидневку на ссыпные пункты отвезено
профессора Близнянсную Агриппину Иосифовну орденом Трудового Красного Знамени. зерна в три раза больше, чем за преды-
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 15 октября 1944 г,
дущую. Выполняя свои обязательства, пе»
редовые сельхозартели области сдали в
фонд Красной Армии 427.500 пудов хлеба.
Сдача хлеба сверх плана продолжается,