DATA
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ОБОРОНЫ СОЮЗА ССР
‹
Покараем немецко-фашистских извергов за разграбле-
ние и разрушение, наших городов и сел, за насилия над
женщинами и детьми, за убийства и увод, в немецкое
рабство советских людей! Мшение и смерть фашистским
№ 263 (5943
SS Se ЕЕ
ноября 1944 г., суббота
ведет нос к победе
С гордостью оглядываясь ныне на геро- этого требует обстановка. Армейские боль-
Wieck и победоносный путь, пройден- шевнкя — первые помещнихи и верная
ный нашей страной с Октябрьеких дней, “вора командиров. Каждый наш комантир
зонны Красной Армин, все советские лю- может сказать с удовлетворением и гор-
ди особенно полно ощущают величие и достью: «Мне помогает партийная орга-
мощь большевистской партин, партии низация, мне помогают коммунисты!»
Ленина — Сталина. Большевистская пар- Большевики-воины He кичатся своим
тия — источник духовной силы совет-
ского строя, его организующее и PYKOBO-
дящее начало. Победы нашего ‘оружия. ности. «Мы, коммунисты, — люди 0co-
нашего сопиалистического государства — бото склада, — сказал товарищ Сталин.
зто прежде всего победы иден лениниз- — Мы схроены из особого материала.
ха, победы партии АЛенина — Сталина. Мы — те, которые составляем армию ве-
Советский народ справедливо считает ее дикого пролетарского стратега, армию то-
своей партией, , партией влизкой и pol- варища Ленина. Нет ничего выше, как
кой. Руководству партии он добровольно честь принадлежать к этой армии. Нет
вверил свою судьбу и ве ОШИОСЯ В СВОИХ! ничего выше, как звание члена партии,
натеждах. основателем и руководителем которой яв-
Мы знаем, что дореволюционная Рос- ляется товарищ Ленин». Армейские боль-
CHA, отставая в своем развития от Нере- тевики свято берегут честь этоге звания.
ховых в экономическом отношении стран! (ни высоко держат знамя партии.
мира, всё сильнее виалала В Зам ТЬ, п Помогая командирам в повы-
от иностранных TOCYAAPCTS, Mia ПУТЕМ. ии стганизованноти и дисциплины,
который неизбежно привет бы её к Tone. коммунисты-воины решительно борются
тосударотвенной самостоятельности. 1OIb- и, надета и самоуспокоенности,
FO партия ботьШевяков, партия ACHUHMS- ния и беепечности. В армейских
Ma спасла нашу страну от в ae большевиках, этом замечательном отряде
а С В. oe великой партии Ленина— Сталина, бес-
партийные красноармейцы справедливо ви-
‘ г. ‹растьяи к по- 2 = =
iar te tee ee фронтах ДЯТ своих верных боевых товарищей, дру-
ele Ha ppHka} зей и воспитателей.
гражданской войны, партия Ленина —
Сталина вырвала Родину из лап империа-! Силачивая всех наших воинов, наша
листических хишников. партия вбирает в хвои ряды самых ис-
Пот знаменем партии, под ее руковолст- пытанных и достойнейших из них. Pa-
BOM наша страна из бездны разрухи, 9ko- 10B0H Влалимир Холоденко обратилея в
хомической немощи поднялась к высотам партийную организацию своего батальона
процветания. достигнув невиданной преж- со следующим заявлением: «Заявляю сим,
ле мощи, «Мы отстали от передовых стран что с первого дня войны был три раза
на 50—100 лет, — говорил в евое вре- ранен и дважды натражлен срдена-
ия товариш Сталин. — Мы должны про- ми. 866 время воевал, имея мыель,
бежать это расстояние в десять лет. Либо чтобы вступить в родную Веесоюзную
мы слелаем это, либо нас сомтут». Моби- Коммунистическую Партию большевиков.
лизовав все силы народа, партия боль- Снова отправляясь в атаку, заявляю вам,
шевиков обеспечила <оздание в короткий! что буду бить титлеровских тадов, как
срок мощной отечественной индустрии и настоящий большевик, не жалея ни па-
пепелового сельского хозяйства. Советская тронов, ни приклада. Й если убьют, то
земля покрылась густой сетью заводов и считайте, что убит Холоденко Владимир
фабрик, шахт и PYIHHKOB, совхозов и как коммунист, а если вернусь с побе-
колхозов. Могучая социалистическая про-! дей, пропгу меня принять в кандидаты
мышленность и передовое социалистичес-! партии, ло учению котозой живу с м0-
кое земледелие, созданные за тоды мир- лолых лет». Заявление Владимира Холо-
ного строительства, явились материально- денко выражает чувства и мысли миллио-
технической базой побед Красной Армии нов советеких людей. В этой любви и
в нынешней войне. преданности широчайших наротных mace
«В xan Отечественной войны партия Партия Ленина — Сталина — первооснова
предстала перед нами, как вдохновитель Всех наших исторических побед.
п организатор всенародной борьбы против! Что же обеспечивает такую гигантскую
фалпистских захватчиков. Организаторская силу влияния нашей партии, в чем же,
работа партии соединила воедино и ма- истоки ве мудрости, ев необоримой мо-
правила к общей цели все усилия совет- щи? Эти HcTORH B TOM, что партия на-
сЕлх людей, подчинив Bere наши силы и ша создана Лениным и Сталиным, что
средства делу разгрома врага». (Сталин). она руководствуется бессмертным учением
Партия подняла миллионы тружеников марксизма-ленинизма, что у руля пал-
советекого тыла на героический, ‹а- тийното корабля — товарит Сталин. Вме-
Моотверженный труд в помошь фродту. сте с Лениным товариш Сталин вырастил
Партия направила творческую мысль малу партию в тоды подполья, направ-
советской интеллигенции на непреревное лял ‘ее побелоносную борьбу в октяб-
совертенствование боевой техники Врас- ре 1917 года, на фронтах тражданской
ной Армии. Мод руководством партии со- войны. После смерти великого Ленина
зелский тыл всё более усиливает помошщь товарищ Сталин привел партию к тор-
фронту, в достатке енабжая наших вои- жеству социализма в нашей стране. Он
зов всем, что нужно для борьбы и победы. спас ее от врагов, разгромив троцкиетов,
В тылу и на фронте — всюду пар- бухаринцев, буржуазных напионалястов и
тя большевиков выступает влохнови- прочих предателей. В годы Отечественной
телем и организатором народных масс. войны против неменко-фашистеких зах-
Что. как не дух нашей партии, ее непре- ватчиков товарищ Сталин провел нашу
клонная воля пементируют ряды еовет- партию через все испытания к великим
ских воинов, поднимают миллиовы зюдей победам. Продолжая и развивая маркеист-
на бесемертные ‘подвиги доблести и ге- еко-ленинское учение, он еще более зака-
ройства! Через свои партийные организа- лил илейное оружие большевизма H co3-
ции и политические органы, через всех [дал советскую военную науку, опираясь
коммунистов партия большевиков неустан- на которую Красная Армия беспощадно
но ведет воспитательную работу в вой- громит врага.
сках, развивая и закаляя во всех совет- Большой и славный путь прошла. наша
ских воинах благородные большевистские партия большевиков, веля советекий на-
тачества отваги, упорства, самоотвержен-!род от побелы к победе. Ее испытанное,
HOCTH. MYApoe PYKOBOICTRO — верный залог пол-
Верные сыны партии, армейские боль- ного торжества нашето правого и благо-
шевики, каждодневно показывают пример родного дела. Встречая 27-ю тодовщину
мужественной и умелой борьбы е врагом. Великого Октября, Красная Армия вместе
Они образпово выполняют боевые прика- со своим народом голосом многих десятков
зы, укрепляют дисциплину и организо- миллионов сердец провозглашает: «Да
ванность в войсках, ведут за собой мас- здравствует Всесоюзная Номмунистическая
сы беспартийных красноармейцев. Комму- [Партия большевиков, партия Ленина-—
нисты-воины — всегха впереди, в самом! Сталина — вдохновитель и организатор
пекле боя. Во имя Родины они бестре- борьбы за победу над немецко-фашистски-
петно илут на самопожертвование, когха ми захватчиками!».
0 ПРИСВОЕНИИ ВОИНСКИХ ЗВАНИЙ ОФИЦЕРСКОМУ
СОСТАВУ КРАСНОЙ АРМИИ _
Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР
Чумакозу Григорию Мироновичу.
Чувырину Серафиму Михайловичу.
Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА
ТЕХНИЧЕСКИХ ВОЙСК
Чевнышеву Владимиру Ивановичу.
Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ^^
ТАНКОВЫХ ВОЙСК
Чистякову Константину Константино-
вичу.
Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА
ВОЙСК СВЯЗИ
Совет Народных Комиссаров Союза ССР
постановляет:
Приевоить нижепоименованным липам
воинские звания, устамовленные Указом
Презихиума Верховного Совета СССР or
7 мая 1940 тода:
Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА
Бочкову Алексею Андреевичу.
Есаулову Павлу Григорьевичу.
Крайнозу Михаилу Дмитриевичу.
Макарову Ивану Николаевичу. Миронову Ивану Мироновичу.
Сонолову Николаю Евтеньевичу. Пекурину Роману Самуиловияу.
Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР И. СТАЛИН.
Управляющий Делами Совнаркома СССР Я. ЧАДАЕВ.
Москва, Кремль. 3 ноября 1944 года.
“Промышленность Московской области перевыполнила план
октября и 10 месяцев 1944 года
УХУ годовщину Великой Октябрьской! приятиями всех наркоматов. Промышаен-
сопиалистической революции рабочие, ин- ность Московской области перевыполнила
женерно-технические работники и служа- также план 10 месяцев 1944 тода. :
шие предприятий Московской ofazactu Воодушевленные историческими победа-
встречают новыми произвожтвенными ус- мп героической Красной Армии, рабочие,
пехами. инженерно-технические работники берут
В результате широко развернувшегося! обязательства по дальнейшему увеличе-
предоктябрьского соцналистического с50- нию выпуска промышленной продукции и
ревнования план ®ктября по выпуеку т0- хосрочному выполнению голового плана.
варной пролукнии перевыполнен mper- г (ТАСС).
героизмом, ибо эн естественен для них,
неотделим от их партийной принадлеж-
расположенный в 15 километрах OT
лапешта. Другие маши части, наступаю=
_ЦЕНА 20 КОП:
злодеям!
(ИЗ ПРИЗЫВОВ ЦК ВКЕ(б) К 27-й ГОДОВЩИНЕ В
Пертия Ленинв—Стелина ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРИБЮРО.
`Оперативная сводка за 3 ноября.
В течение 3 ноября в Восточной П
еее
КАКУЧ, ДУНАВЕЧЕ.
местного значения.
За 2 ноября наши войска на всех
ких таннов. В воздушных боях и огнем
противника.
В Восточной Пруссии, в районе города
Гольдап, крупные силы пехоты и танков
противника атаковали наши позиции.
Ударив одновременно с севера и е га,
немцы рассчитывали захватить советские
Части врасплох и зажать их в клещи.
Завязались ожесточенные бои. Наши пе-
хотинцы и артиллеристы встретили гит-
леровцев огнем из всех видов оружия и
вынудили их отойти. Вскоре противниЕ
возобновил атаки. На одном участке грун-
па немецких танков и пехоты вклинилась
в расположение советских войск: Мощ-
ным огнем артиллерии и гвардейских ми-
уничтожена. На поле боя осталось много
трупов гитлеровцев, лесятки сторевших нп
разбитых немецких танков. На другом
yuacTke немецкие танки и автоматчики
приблизилиеь к нашим позициям. Гварлей-
ская артиллерийская батарея офицера
Бурьда открыла огонь и подожгла три
танка противника. Немецкие автоматчики
И понесли тяжелые потери.
ee
реками Тисса и Дунай, наши войска про-
лжали успелиное наступление. Немпы и
венгры стремятся любою ценой прегра-
дить советским войскам пути на Була-
пешт и бросают в бой все наличные ре-
зервы — охранные части, тыловые гар-
низоны и различные команды. ‘Одновре-
менно противник снимает е других участ-
ков фронта пехоту, артиллерию, танки и
спешею перебрасывает их в район Буда-
пешта. Охнако, несмотря на все усилия,
врагу не удалось приостановить продви-
жения наших войск. Части Н-ского соеди-
нения, наступающие вдоль Поссе _Кечке-
мет— Будапешт, в ожесточенном бою гло-
мили сопротивление противника и прод-
винулись вперед Jo 30 километров. Занят
крунный населенный пункт Алшонемедь,
У
щие вдоль восточного берега реки Дунай,
в результате упорных боев заняли ряд на-
селенных пунктов. Откатываясь под уда-
рами советской пехоты и танков, против-
НИЕ оставляет н» дорогах много оружия и
BOCHHOTO ихушества. тЫ
-* *ж*
Южнее торода Пултуск два батальона
немецкой пехоты предприняли разведку
ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 3 ноября.
(По телеграфу от наш; корр.). Ужз в са-
MOM начале сражения между Дунаем и
Тиссой неприятелю был нанесен жестокий
удар. Его полки и дивизии тедели е
каждым днем, а между тем на серер, по
направлению к Булапешту, двигались
маюсы наших танков, артиллерии и пехо-
ты. Боевые порядки немцев и венгров
подвергались непрерывным атакам с воз-
самой венгерской столицы. висела наша
бомбардировочная и штуриовая авиация,
упреждая развертывание резервов. 0 pe-
зультатах ее работы ярко свидетельству-
ют сожженные танки, стоящие на желез-
нодорожных платформах.
Потери неприятеля в живой силе огром-
ны. Возьмем только одну резервную ди-
визию венгров. На третий день боев от
нее осталось не больше 200 солдат и
офицеров. Основные ее силы были раз-
громлены на лесных участках в между-
течьи, где.дивизия держала оборону. Эта,
дивизия входила в состав так называемой
резервной полевой армии, формирование
которой было проведено недавно пе тре-
бованию немцев. Командующий резервной
армией генералполковник Берецки, ны-
нешний «военный мипистр» Венгрии, па-
тетически восклицал на собрании офицер-
ского кориуюа: «Вот армия, призванная
спасти положение! Мы будем наступать!».
Но действительность оказалась созершен-
но иной, вопреки предположениям вен-
терского генерала.
06 этом рассказал мам капитан Ласло
Сентивани —— командир роты из. раз-
тромленной резервной дивизии. Мы встое-
тили его, как и многих других венгерских
офицеров, на сборном пункте военноплен-
ных. Его рота вместе © другими обороняла
дефиле между озер. Внезапио налетел
игквал артиллерийского огня, зацпепив
командный пункт батальона. Командир
батальона полполковник Околичани был
убит. Управление нарушилось. «Невоз-
можно было подняться, — говорит вен-
терский капитан, — чтобы посмотреть,
что творится кругом. А тут Появились
русские и окружили батальон. Русский
офицер приказал мне подечитать остатки
моей роты. Оказалось живых 94 челове-
ка. Остальные были убиты огнем артил-
116.660 ПУДОВ ХЛЕБА СВЕРХ ПЛАНА
Колхозы Ленинградской области досрочно выполнили социалистические
обязательства
ЛЕНИНГРАД, 3 ноября. (ТАСС). Завер-
шив к 15 сентября план хлебозаготовок,
колхозы ‘Ленинградской области досрочно
нометов вражеская группа была целиком
были обстреляны осколочными снарядами
На Будапениекох направлении, между
руссии сезернее и южнее города -ГОЛЬДАП
наши войска отбивали атаки крупных сил пехоты и танное противника и нанесли
ему большие потери в живой силе и технике.
На БУДАПЕШТСНОМ направлении между реками ТИССА и ДУНАЙ наши вой-
ска, развивая наступление, с боями заняли более 100 населенных пунктов, в том
числе крупные населенные пункты ТОСЕГ, ЗРНЕНЬ,
УЙХАРТЬЯН, ШАРИ, АЛШОНЕМЕДЬ, БУДЬИ, САЛНСЕНТМАРТОН, ДУНАВЕЧЕ и
железнодопожные станции ТОСЕГ, МИКЕБУДА, ЭРКЕНЬ, АЛЬШОДАБАШ, ИНАРЧ-
ДИОН, АЛЬШОДАБАШ,
На других участках фронта — поисни разведчиков и в ряде пунктов шли бои
фронтах подбили и уничтожили 38 немец-
зенитной артиллерии сбито 11 самолетов
xk
боем. Наши передовые подразделения от-
били одну за другой четыре атаки про-
тивника. № исходу дня советекие бойцы
контрударом отбросили немцев. На поле
боя подсчитано 340 трупов гитлеровцев.
Нодбито 4 немецких танка и 3 сэмоход-
ных орудия.
ene ¥ oe *
Экипаж самолета под команлованием
подполковника Барзова (Краснознаменный
Балтийский флот) торпедировал и пото-
пил в Балтийском море трансповт про-
тивника водоизмещением в 3 тысячи тонн.
* * *
На 2-м Прибалтийском фронте на cto-
pony Красной Армии перешла грунпа не-
мецких солдат и офицеров. Перебежчик
обер-лейтенант 21 немецкой авлаполевой
дивизни Вольфганг Н. сообщил: «Офине-
армий отрезана от Германии и сухопут-
ная связь с тылом прервана. Многие сол-
уничтожены так же, как были ликвили-
Тованы немецкие дивизии в Крыму.
истинное положение лел. Недавно коман-
дующий армией разослал секретный при-
каз, в котором товорилось слелующее:
«Незачем спрашгиваль, как это случилось.
не надо отлядыватьея назад и загляты-
вать далеко вперед. Требуется лишь одно
—щ удерживать занимаемые позиции до
мая 1945 гола». Я убедилея, что до вес-
ны мы не протянем и нам не избежать
краха».
Пленный обер-ефрейтор 390 немецкого
полка Алоиз Штольн ражеказал: «21 ок-
тября подполковник Хармс зачитал нам
перед строем приказ но полку. В нем
предлагалось следующее: каждый коман-
дир отделения обязан расстреливать на
месте солдат, оставляющих свои пози-
ции. Кели командир отделения нарушит
этот приказ, то он должен быть paccTpe-
‘лян командиром роты. Командирам ба-
тальона предоставляется право расстре-
ливать командиров рот, которые попусти-
тельствуют солдатам. Солдаты, задержан-
ные за пределами своего подразделения.
будут немедленно доставляться в штаб
полка. Там каждый пятый будет рёеетре-
лян. После этого Харме огласил фамилия
первой группы расстреляниых воллат в
‘количестве’ двадцати человек». -
_ На Будапештском направлении
Немцы и венгры несут большие потери
лерии. По существу весь наш поль пере-
стал существовать, как боевая единица».
Е исходу пятого дня наступления ‹о-
ветских ie B MG@HIYPCUbU для немцев
и венгров‘ создалась обстановка, поста-
вившая их в тупик. Нани танки и ме-
ханизированные части, разгромив враже-
кую оборону у левого берега Дуная, на-
чали стремительно продвигаться -виеред.
Неприятель принимал все меры, чтобы за-
духа. Над их коммуникациями вилоть до держать их продвижение, и бросал в бой НОВНЫ
все имеющиеся резервы.
На том же пункте‘ военнопленных мы
встретили немецких солдат, прибывших
сюда 30 октября из Матдебурга. Это был
маршевый батальон, предназначенный для
пополнения мотополков танковой диви-
aun. Пеаженный на машины, он был
брошен навстречу наступающим. В
ры исолдаты знают, что северная группа
латы и офицеры считают, что неуепкие
войска, застрявиие в Прибалтике бут
Командование старается скрыть от солдат
ЕЛИКОЙ ОКТ
Баре
Работники промышленности Наркомата
вооружения с огромной радостью и вооду-
шевлением встретили Указ Президиума
Верховного Совета СССР об установлении
ежегодного праздника — Дня Артилле-
рии Красной Армии. Война ес немецко-
фашистскими захватчиками показала, ка-
кой грозной и могучей силой является
советская артиллерия. Битва под Сталин-
градом, героическая оборона Ленинграда,
Олессы, Севастополя, Курская битва, бит-
рации, проводивииеся Красной Армией по
уничтожению врага и изгнанию его с на-
шей земли, неразрывно связаны с совет-
ской артиллерией,
шей данное ей товаришем Сталиным на-
звание «бог войны». Советская артилле-
рия в руках наших бойцов и офицеров с
их несравненным геройством, стойкостью,
выучкой ‘и. боевым мастерством навеки
упрочила незыблемую славу советского
оружия.
летворения сознают вооруженцы, что в
трудных условиях военного времени, котг-
да ряд заводов Наркомата вооружения был
тво артиллерийских и других видов во-
оружения под руководством товарища
Сталина в короткие сроки было перестрое-
сколько раз и новое превосходное по
своим качествам оружие, разящее врага
на земле, в воздухе и на море, во всё
возрастающем количестве шло на фронт
вооружения).
боеприпасов
Советский народ. переживает незабы-
ваемые исторические дни. Красная Армия
под мудрым руководством Великого Сталина
освободила почти всю советскую землю, ве-
дет ожесточенные бои < неменко-фашиет-
скими захватчиками на территорни Поль-
ши, Венгрии, Югославии, Чехословакии,
Норвегии. Советские войска вторглись. в
логово фашистского зверя — Восточную
Пруссию. : :
В этом победоноеной наступлении, на-
веки прославившем советское оружие, по-
четная роль принадлежит нашей Сталин-
ской ‘артиллерии.. В ее сокрушительных
уларах вочлощены сила, могущество и
величие нашей Советской державы. Co-
ветская артиллерия заслуженно ‹считает-
ся лучшей в мире, а наши артиллерий-
ские соединения прославлены в Сталин-
ских приказах. В дни оборонительных
боев Советская артиллерия мужественно
преграждала путь врагу. А сейчас она
мощной лавиной снарядов сметает препят-
ствия на пути нашей наступающей Крас-
ной Армии.
Указ резидиума Верховного Совета
СССР о праздновании «Дня. Артиллерии»
выражает высокую оценку роли Советской
артиллерии в исторических победах, одер-
жанных Красной Армией.
Боевые действия артиллерии на фрон-
тах Отечественной войны неотделимы OT
работы заволов боеприпасов, обеспечиваю-
щих все потребности артиллерии в сна-
рядах.
Коллектив заводь № 70 им. Владимира
Йльича за годы Отечественной войны ©е-
воил не один десяток новых снарядов и
увеличил выпуск боеприпасов более чем
в 3 раза. Часовой график, поток, механи-
зация ‘процессов производства стали 9с-
ми законами работы завода.
ЯБРЬСКОЙ СОЦИАЛИС
ва за Киев и все другие важнейшие опе-
полностью оправлав-
С высоким чувством гордости и удов-
перебазирован в глубь страны, производ-
но, выпуск пушек был увеличен в Не-
(Принято на митингах рабочих,
служащих всех заводов, конструкторских бюро и организаций Наркомата
ТИЧЕСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ)
ЕЕ
Sod
Обязательства работников промышленности
вооружения ко Дню Артиллерии Красной Армии
Воодушевленные победами Красной &р-
мии над неменко-фатистекими захратчи-
ками, в дни, когда наши войска, неук-
лонно продвигаясь вперед, на многочис-
ленных участках фронта уже везет побе-
доносные бои на территории втага, ра-
ботинки премьзиленности Наркомата,
вооружения в честь дня празлника ар-
тиллерии Красной Армии принимают на
себя следующие обязательства:
1. Дать Краенсй Армии в ноябре ме-
сяце 20 новых опытных, более совершен-
ных образцов вооружения — пушек,
пулеметов и боевых приборов.
2. В ноябре месяце перевышолнить за-
дание по выпуску вооружения, дав Jo-
полнительно Красной Армин и Военно-
Морскому Флоту:
30 батарей зенитной, войсковой, тан-
ковой, самоходной и морской артиллерни;
вооружения и патронов для трех пе-
хотных и шести авиаполков:
военные приборы для оснащения 30
артиллерийских батарей.
3. Выполнить 18 ноября 11-месячный
план по заводам, где директорами тт.
Елян, ВКуранов, Маркелов, Шифрин; Де-
нисенко, Н. Руднев, Котляр, Несков, Ма-
нин, Дунаевский, Лазарев, Шелковый, Со-
ломко, Азаров, Дьяков, Стрекопытов и
Игнатович.
4. Перевытелнить в 1944 толу по Нар-
комату вооружения головой план выпуска
валовой и товарной продукции, план по
себестоимости ин накоплениям.
инженерно-технических работников и
Дадим Красной Армии больше
сверх плана!
Обязательства коллектива завода № 70 имени Владимира Ильича
Выполняя свои обязательства к ХХУН
годовщине Великой Октябрьской сопиз-
листической революции, наш завод 14 9Е-
тября 1944 гола досрочно выполнил
10-хесячный план.
Горячо приветствуя установление еже-
тодного празднования «Дня Артиллерии»,
рабочие, инженеры, техники и служащие
завода в честь этого исторического дня—
19 ноября — принимают на себя социа-
листические обязательства:
1. Досрочно вынолнить план 11 меся-
цев, а годовой план по производству бое-
принасов выполнить Е 5 декабря — Дею
Сталинской Конетитуцни, увеличив вы-
пуск о продукции в 1944 году против
1943 гола на 60 проп.
2. В течение ГУ квартала освоить слож-
ный и трудоемкий вид боепринаеов и пе-
ревыполнить по этому снаряду задание
Правительства. es
3. В ноябре пустить в 3 пролетах но-
вые конвейеры.
4. Улешевить себестоимость
против
25 проц.
5. Увеличить выработку на 1-го рабо-
чего против прошлого года не менее чем
на 30 проц.
В дни решающих боев мы, рабочие,
инженеры, техники и служащие завода,
не успокаиваясь на достигнутом, будем
работать еще напряженнее < тем, чтобы
полностью обеспечить патребноеть родней
Красной Армии в передовой. военной тех-
нике и боепринасах для окончательного
разгрома фашизма.
` Да здравствуют артиллеристы и мино-
метчики Врасной Армии!
Да здравствует Верховный Главнокоман-
дующий Маршал Советского Союза товариш
Сталин!
снарядов
прошлюто года не менее чем на
(По поручению коллектива завода № 70 обязательства подписали:
Директор завода № 70 — ПРИГУЛЬСКИЙ,
парторг ЦК ВКП(б) —
БУРОВ, председатель завкома профсоюза — ХЛОПЬЕВ).
ВРУЧЕНИЕ ОРДЕНОВ И МЕДАЛЕЙ СССР
Председатель Президиума Верховного
пер- Совета СССР тов. М. И. Калинин вручил
вых же контралаках ‘ полегла половина вчера, 3 ноября, в Кремле ордена и ме-
его состава, а вскоре была - разбита
оставшаяся часть. «Нас всех привел в
И дали награжденным.
Вторая медаль «Золотая Звезда» -Bpy-
ужас огонь артиллерии и танков, — Рас- ‹ается гвардии полковнику Герою Совет-
сказывает ефрейтор Густав Ваволь, уроже- ского Союза С. Ф. Шутову, награжден-
нец Восточной Прухжии. — Солдаты, да- ному за образцовое выполнение боевых за-
Же те, что считаются ветеранами, броса-!даний командования на фронте борьбы с
ли винтовки и бежали. Офицеры не могли немецкими захватчиками.
1 остановить бегущих».
Достигнув небольшого левого
Орден Ленина и медаль «Золотая
притока Звезда» вместе с грамотой о присвоенин
Дуная, где у противника была оборудова- звания Героя Советского Союза вручаются
на отсечная позиция, наши
подвижные гвардни майору В. Ф. Анисову, старшему
соединения устроили здееь побоише нем- сержанту Н. С. Афанасьеву, гвардии май-
цам и венграм. Артиллерия крупных ка- ору И. Г. Кобякову, гвардии капитану
либров, буксируемая тягачами, была бы-
<тро приведена в боевую готовность и по-
давила несколько противотанковых бата-
рей неприятеля. Немцы и венгры расно-
лагали еще танками, но и Танки ие м0Г- немецкими захватчиками,
ли приостановить наступление
войск. В нужный момент
внеред противотанковые и
орудия, которые прикрыли свои танки от
бронированных машин врага. Здесь было
подбито около 20 вражеских танков и
бронетранспортеров. Эти большие потери
заставили немцев и венгров отступать на
Будапешт. Началось преследование про-
THBHUKA.
Сегодня наши войска, продолжая раз-
вивать наступление в междуречьн Дуная
ий Тиесы, еше ближе подошли к Булапеш-
ту и заняли более ста населенных пунк-
тов.
Подполковник И. АГИБАЛОВ.
выполнили взятое ‘на себя социалнистиче-
выдвинулись образцовое
самоходные командования по форсированию реки Днепр
А. П. Лукину, гвардии старшине И. Д.
Морозову, майору М. П. Ступишину, стар-
шему лейтенанту И. Ф. Тахтарову, награж-
денным за образцовое выполнение боевых
заданий командования на фронте борьбы с
и гвардии сер-
наших жанту И. А. Заулину, `награжденному за
выполнение боевых заваний
и проявленные при этом отвагу и герой-
ство.
За умелое и мужественное руководство
боевыми операциямн и за достигнутые в
результате этих операний успехи в боях
с немецко-фашистскими захватчиками на-
грады получили гвардин генерал-лейтенант
С. В. Соколов, гварлни полковник Г. Л,
Баишев и подполковник В. И. Есипенко.
% + $
Председатель Президиума Верховного
Совета СССР тов. М. И. Калинин вручил
также ордена «Мать-Героиня» и грамоты
Президиума Верховного Совета СССР а
присвоевин почетного звания «Мать-Ге-
роиня» матерям, родившим и воспитавшим
десять и более детей, — М. А. Биктими-
ровой — колхознице сельхозартели Кзыл-
Байрак, Дубьязского района, Татарской
АССР; К. И. Зотовой — колхознице ар-
тели «Верный путь», Тетюшского района,
Татарской АССР, и Ф. Н. Филипповой —
колхознице колхоза «Грудовик», Кинги-
сеппского. района, Ленинградской области.
(TACC).
НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ
ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ И СОТРУДНИКОВ НАРОДНОГО
государством и успешное выполнение зада-
ний правительства Указом Президиума
Верховного Совета СССР награждена
группа дипломатических представителей и
сотрудников Народного Комиссарната Ино-
странных Дел СССР.
Орденом Ленина награждены—А. А. Гро-
мыко, Ф. Т. Гусев, В. Г. Деканозов, С. И.
Кавтарадзе, С. А. Лозовский, Я. А. Малик,
А. С. Панюшкин;
Орденом Трудового Красного Знамени —
С. А. Афанасьев, И. Н. Бакулин, С. А.
ское обязательство — к 1! ноября ие
сверх плана 116.600 пудов хлеба.
Виногралов, Г. Н. Зарубин, В. А. Зовин,
М. А. Костылев, А. А. Лаврищев, А. И.
Лаврентьев, Г. П. Латышев, В. 3. Лебе-
КОМИССАРИАТА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ СССР
.
За выдающиеся заслуги перед Советским дев, М. А. Максимов, Ф. Ф. Молочков,
К. В. Новиков, Н. В. Новиков, П. Д. Ор-
лов, А. П. Павлов, Н. Г. Пальгунов, А. А.
Петров, Г. М. Пушкин, Г. Ф. Резанов,
И. В. Садчиков, М. А. Силин, А. А. Смир-
нов, А. А. Соболев, К. А. Уманский, С. К.
Царапкин и другие, всего 48 человек;
Орденом Красной Звезды — А. Г. Абра-
мов. Г. С. Алахвердов, П. В. Ануров,
В. М. Бережков, М. С. Ветров, М. Г. Гри-
банов, Н. М. Лифанов, К. А. Михайлов,
М. С. Христофоров, И. С. Чернышев и
другие, всего 39 человек;
Орденом «Знак Почета» — 47 человек;
Медалью «За трудовую доблесть» —
8 человек. (ТАСС).