Смерть немецким оккупантам!
ФАСНАЯ ЗВ
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ОБОРОНЫ СОЮЗА ССР
Советские воины закалились в сражениях,
научились громить и побеждать врага. Красная.
Армия выросла в грозную силу и превосходит
врага своими воинским умением и боевой
техникой.
И. СТАЛИН.
№ 268 (5948)
ЦЕНА 20 КОП,
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРИБЮРО
Оперативная сводна. за И ноября
В течение 11 ноября между реками ТИССА и ДУНАЙ наши войска в боями
заняли несколько населенных пунктов и среди них ШАЙС СЕГЕД, НЕМЕШ БИНК,
ХЕЕ САЛОНТА, СИХАЛОМ, ЯСЛАДАНЬ, УЙСАС и железнодорожные станции ME-
ЗЕНЬЯРАД, НЛЕМЕНТЫНА, ЯСЛАДАНЬ, УЙСАС.
Болгарские войска, действуя“ против немцев на территории Югославии, заняли
города ШТИП и ВЕЛЕС. ;
На других участках фронта — поиски разведчиков.
За 10 ноября, в результате боев местного значения, подбито и уничтожено
8 немецних таннов. жа
В Венгрии, между реками Тиса или geomet ees поиски. Разведчики
Дунай, наши войска продолжали наступ- Чибирашвили, “Оворовекий, Колодяжный и
ление. Противник, введя в бой новые си- Моженко ворвались в траншеи противни-
лы, пытался отбросить советские части, ка, убили немецкого офицера и ефрейтора
перерезавигие железную дорогу Будапент и захватили ценные документы. Ha дру-
—Мишколц. Гитлеровцы, несмотря на тЯ- том участке гитлеровцы после сильного
желые потери, не только He добились артиллерийского обстрела наших позиций
успеха, но и вновь были отброшены. На- предприняли разведку боем. Находивший-
12 ноября 1944 г., воскресенье
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
О ПРИСВОЕНИИ ЗВАНИЯ ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА
ГВАРДИИ ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ ЖОЛУДЕВУ,
ВИКТОРУ ГРИГОРЬЕВИЧУ
За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте Сорьбы
с немецкими захватчиками и проявленные при этом отвагу и теройство присвоить
звание Героя Советского Союза е вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда»
гвардии генерал-майору Жолудеву Виктору Григорьевичу.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета. СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 11 ноября 1944 г. &
Сила советского
патриотизма
В битвах Отечественной войны совет- территорию фашистской Германия и по-
ский народ по праву стяжал себе елаву ставили в порядок дня задачу голного
героического народа. Какие только бури разгрома врага. ;
не бушевали над его головой, какие толь- Сила советского патриотизма соетоит,
ко трудности не возникали на его рат- далее, в том,что он имеет евоей эсмовой
ном пути! Но наш народ-богатырь, ведо- братекое содружество трудящихся всех
мый партией Ленина— Сталина, всё пре- наций нашей страны. «В советском пат-
возмог, всё преодолел. Он не только вы- риотизме, — указывает товарищ Сталин,
стоял под вражеским натиском огромной — гармонически сочетаются национальные
силы, но и сумел ответить на удары не- традиции народов и общие жизненные ин-
мецко-фашиетских захватчиков уларами тересы всех трудящихся Советского Союза.
« ДВОЙНОЙ, тройной сокрушительной мощи. Советсний патриотизм не раз’единяет, а
Он вышел победителем из тяжелого еди- наоборот, сплачивает все нации и народ-
` ноборства с опаснейшим ‹ врагом, изгнав нести нашей страны в единую братсную
титлеровцев < советской земли, отброесив семью. В зтом надо видеть основы неру-
титлеровскую Германию на грань ката- шимой и всё более крепнущей пружбы
строфы. народов Советского Союза».
В огне войны миллионы и десятки Нерушимая дружба народов нашей зем-
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА`СССР
0 ПРИСВОЕНИИ МНОГОДЕТНЫМ МАТЕРЯМ
ПОЧЕТНОГО ЗВАНИЯ „МАТЬ-ГЕРОИНЯ“
Присвоить почетное звание «Мать-ге- колхознице, село Фиолетово Кироваканско-
ши пехотинцы и артиллеристы продвину-
ся в боевом охранении пулеметчик Яков-
1 thy
Path}
ODay
УЗО
Hans
ЧИ
ПУ 4
x Dy
Ч
CH hay
(eth a}
Wey
pal)
tor
ty
1 fiat
More
миллионюв советских людей, пкирочайшие ли — одна из первооснов глубокой пре-
народные массы поднялись к вершинам даннюсти и верности всех советских лю-
героизма. Нет меры самоотверженности и дей своей советской Родине. В нашей
доблести наших воинов, тружеников на- стране безраздельно тосподствует идеоло-
шего зыла, нет числа вдохновенным под- гия равноправия всех рас и наций, идео-
зигам, совершенным ими во славу Оте- логия дружбы народов. Всякое проявление
чества, во имя разгрома немецко-фашиет- национальной или расовой исклюзитель-
ских захватчиков! И все эти «трудовые ности карается У нас по всей етрогости
подвиги советских людей в тылу, равно законов. Неукленно воплощая в жизнь ве-
как и немеркнущие ратные подвиги на- ликие предначертания Ленина и Сталина,
ших воинов на фронте, имеют’ своим рептительно борясь против буржуазно-на-
источником горячий и животворный со- пконалистических элементов, против вели-
ветский патриотизм» (Сталин). кодержавного шовинизма, большевистекая
Что, как не дух пламенного советекого партия сплотила все народы и народности
патриотизма, воодушевляло напгих воинов Советского Союза в единую сплочевную и
в их упорной, беззаветной борьбе за осво- дружную семью. В результате сопиали-
бождение родной земли от немецко: фаши- стического преобразования нашей слрамы,
стеких захватчиков! Каждая из десяти в результате настойчивого осуществления
крупных операций, осуществленных Крас- ленинско-сталинекой национальной поли-
ной Ариней в нынепинем году, вопровож- тики нашей партии Советский (03 ело-
далась прорывом сильно укренлевной 060- жилея как многонациональное социали-
роны противника, развивалась в обетанюв- стическое государство, прочности которого
ке яростного сопротивления гитлеровцев. могло бы позавидовать любое нацрональ-
Й всюду — пох Ленинградом и в Крыму, ное государетво в любой части мира.
в Беторуссии и на юге, на всех участках Братекий союз всех народов советской
нашего наступления, воины Ётаенсй Ар- земли, созданный Лениным и Сталиным,
мии, сражаясь с доблестью истых натрио- окретиний в годы строительства социа-
лись вперед и заняли железнодорожные
станции Мезеньярад и Клементына. Захва-
чено 13 орудий, два склада в боеприпа-
сами и взято в плен 350 немцев и венг-
ров. Другие наши части овладели важны-
ми узлами дорог и крупными населенны-
ми пунктами Ясладань и Уйсах.
Северо-западнее города Цеглед продол-
жались ожесточенные бои. Шехота г тан-
ки противника неоднократно переходили в
контратаки, стремясь вернуть потерянные
накануне опорные пункты. Наши войска
отбили весе контратаки гитлеровцев и на-
несли им большой урон в живой силе и
технике.
Ha -cropony Красной Армии перелетел
на самолете начальник паба 7 венгер-
ского армейского корпуса полковник Отто
Халц. Полковник заявил: «Я давно являл-
ея сторонником мира © Советским (‘оюзом.
Сейчас каждому яено, что немцы про-
играли войну. Если Венгрия не порвет
немедленно с гитлеровской Германией, то
немцы увлекут нас с ©0б0ю в пропасть.
Я беседовал © высшими офицерами Ben-
герской армии, и многие из них 1азде-
ляют мою точку зрения». -
лев подпустил немцев на близкое рас-
стояние и истребил труппу вражеских
солдат. Встреченные огнем других напгих
пулеметчиков немцы быстро отступили.
+
Ниже публикуются выдержки из най-
денной Ha поле боя записной книжки
унтер-офицера 11 роты 613 охранного
полка 203 немецкой охранной дивизий
Филиппа Моргенруз.
«...Остатки 1 и 3 батальонов pacdop-
мированы и из них будет создан один
батальон... Неужели Германия уже пришла
К КОНЦУ? Я считаю, что с имеющимися
в нашем распоряжении людьми и техни-
Бой мы войну выиграть уже не межем.
— Вчера мы ютетупили на 20 километ-
ров. Всё тяжелое оружие и 0603 пришлось
бросить... Нам зачитали приказ командую-
щего армией о том, что все приказы, не-
зависимо от их содержания, должны вы-
юлняться немедленно и без пререканий.
В противном случае... военный суди рас-
стрел. Издание подобных приказов я на-
хожу знаменательным. Немецкий солдат
раньше всегда беспрекословно выполнял
роиня»-с вручением ордена «Mars-repou-
ня» и грамоты Президиума Верховного (0.
вета СССР матерям, родившим и воснитав-
шим десять и более детей:
1. Алоян Шора Аджамовне — колхоз-
нице, село Акко Талинекого района Ap-
мянекой ССР. м
2. Борисовой Елене Павловне — до-
ме хозяйке, город Кричев Белорусекой
CGP,
‚3. Бахыадзе Варваре Алексеевне — до-
ae хозяйке, город Тбилиси Грузинской
4. Воснанян Маргарите Петросовне —
колхознице, село Сарибаш Артикского
района Армянской ССР.
5. Геворкян Ашхен Матевосовне — до-
хатиней хозяйке, город Ленинакан Армян-
ской ССР.
6. Голубевой Агафъье Максимовне —
домашней хозяйке, городской поселок
Костюковка, Гомельской области, Белорус-
ской ССР.
7. Довгалевой Анне Сергеевне — кол-
хознице колхоза, «Социалистический Шлях»
го района Армянской ССР.
_9. Комборской Степаниде Васильевне —
крестьянке, деревня Антоново Кривичекого
района Молодечненской области Белорус-
ской ССР.
10. Лагвилава Вере Константиновне —
колхознице, веление Корцхели Зугдидского
района Грузинской ССР.
11. Маркосян Мирануш Седраковне —
домашней хозяйке, город Ереван Армян-
ской CCP :
12. Нацваладзе Марии Виссарионовне—
колхознице, селение Макванети Maxapaz-
зевского района Грузинской ССР.
13. Недрей Ефросинье Михеевне —
колхознице, деревня Михновичи Калинко-
вичёкого района Полесской области Бело-
русской ССР.
14. Приденашвили Марии Давыдовне —
колхознице, селение Сагурамо Мхетского
района Грузинской ССР.
15. Садовсной Фекле Фелоровне — кол.
хознице, деревня Шничи НЕОВИЧСКОГО
a `Подесской области Белорусской
У 1 Ат Отечеслва, добывали победу лизма, еще — come и упрочился Е любые распоряжения и приказы началь Я в ао а ри 16. Храброй Федоре Вабильевне — до
М И Южнее города Пултуек происходила ар- ников. Теперь солдаты выполняют прика- рт CCP машней хозяйке, город Белыничи Белынич
{ Советский патриотизм лежит в основе вы- С первых дней войны все народы (о- ; ; елорусской : -
: тиллерийско-минометная перестрелка. Раз- зыЫ лишь под страхом военного суда, под ского района Могилевской области Be-
„ сокого наступательного порыва наших ветского Союза единодушно поднялись на } 8. Запоокиной Татьяне Ва а.
1 частей. Горячее сердце советских патрио- защиту своей Родины, справедливо счи- ЗеЧики-артиллеристы Илеулгалиев и Ки- УГрозой расстрела. ee SPACE EEG ЛОБОВОЕ OE
a тов ты в Груди всех прославленных тая борьбу е немецко-фатистекими зах- СТанов выдвинулись к переднему краю! — Гле же нала военная мощь? Ито Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
oie repoes Красной Армии, знающих в борьбе ватчиками общим делом всех трудящихся обороны противника, установили располо- сльпнит разговоры и высказывания солдат. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
к С врагом лишь один путь — К победе. без различия напнональности и веронспо- ЖНие огневых точек немцев и сообщили тот сделает безоштибочный вывод, что они Москва, Кремль. 11 ноября 1944 г.
Oy Движимые всепоглощающим чуветвом ведания. Ставка гитлеровцев ва раскол и 50 87M Ha Kowaninsiit mymer. Hamu opy- domsme He верят в т
советского патриотизма, наши воины, слолкновения между народами Советского ДИЯ открыли огонь и See одну Германии исход войны. О
труженики нашего тыла в борьбе за раз- Союза была полнобтью бита. Дружба па-ЗеНИТНУЮ и две микометные Озтареи, а телами Dee, whee B le oe Обязательства колхозников и колхозниц
эм юм врага свершили бесчисленное мно- родов нашей страны с честью выдержала Те несколько пулеметных точек про- щим русским войскам. т е действи Тамб + 06
жество таких замечательных дел, подоб- все трудности и испытания войны. Сыны THBHUKA. ae a а +амоовской области
Nee tH ных которым не ведала доселе история. всех народов СССР, рука 06 руку е му- ? 5, рот c г Выполнить пл : Е
и Людям советской земли искони были при- жественными сынами великого русского! Иа 1 \ Украинском фронте происходи- играна». ан поставок картофеля и овощей
СУЩи овага, геройство, готовность безза- народа, вынесшего на своих плечах глав- ана к 15 ноября, сдать к 20 ноября сверх плана в фонд.
о по ое ва о ПТ ажАоЬ ПОбЫ © бой ола в УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР Красной Армии 10.000 тонн картофеля и овощей
у : ee геройством бились и бьютея п в не-
к п пы по ee Se ны ee роти О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ ГЕНЕРАЛОВ, Поддерживая победоносное наступление ников, решили развернуть в области со-
3 а нейшие качества. Окрыленные чувством Сплоченные воедино ленинско-сталин- ОФИЦЕРСКОГО, СЕРЖАНТСКОГО, РЯДОВОГО И р ам ме ee ры
1 0 =e а т es : ; 5 гучей волной! выполнение планов поставок государств
mh oe a chads ae os ee = ee ee ee СИР в о ВОЛЬНОНАЕМНОГО СОСТАВА АВИАЦИИ ДАЛЬНЕГО ДЕЙСТВИЯ развернулось в стране всенародное пред- картофеля и овощей и сверхилановую еда
4 - 1 ь > 3 ih EERE i) - 7
yt Отчизну превзошли доблестью своих елав- ee т а За образцовое выполнение боевых зада- 4. Гвардии старшего лейтенанта Булав- октябрьское т. Рабочие и ра- чу этих продуктов в фонд Красной Армии,
ль ь «уважают права и независимость народов! ~~ К. ования на фронте борьбы с не- WE Анни Pics foenais ботницы, инженеры и техники отмечают Вступая в соревнование, колхозники об-
и НЫх предков. зарубежных стран и всегда проявляли го- ЧИН Командования на Ppo р es, кенер-полполковника Вар- СЛавные победы Красной Армии неуклон- ласти решили:
юм Что же придает советскому патриотизму товность жить в мире и дружбе с сосед- МеЦКИми захватчиками, подготовку летных te ae С mee Е 77 ным повышением выпуска продукции, кол- 1. Выполнить план поставок государству
ди vo чудодейственную, животворящую ними государствами. В этом надо видеть eee ОН ани Guanes а: хозное крестьянство — досрочным выпол- картофеля и овощей к 15 ноября.
‚ силу? Товарищ Сталин в доклале о основу растущих и ирепнущих связей на- ева Николая Ксенофонтьевича. нением планов заготовок сельскохозяй- 2. К 20 ноября сдать сверх плана
ned
oneal
27-й годовщине Великой Октябрьской co-
циалистической революции нечерпывающе
шего государства со свободолюбивыми на-
родами». „
армии и отличные показатели в работе 1
наградить: Гвардии старшего лейтенанта Голова
5.
6.
a
Фрола Ивановича.
8
9.
ственных продуктов и сверхплановой сда-
чей хлеба и других продуктов в фонд
10.000 тонн картофеля и овощей в фонд
Красной Армии.
м . ; а Красной Армии. Да здравствует наша героическая -
Но Е ый oo Сталинская дружба народов CCCP ОРАЕНОМ ЛЕНИНА ` Твардин старшего лейтенанта Гри- B an cen новых славных побед ная и . ee
=a В ны g ‚представляет colo один из основных, 1. Старшего лейтенанта Асавина Васи- горьева Павла Владимировича. Красной Армии тамбовские колхозники, по Да здравствует наш великий полководец
910 он имеет своей основой не гасовые poe Е ЗА iS д Гвардии капитана Долголенко Митро- : : :
», ии кационалиетяческие прекраесуаки. а и силы Красно ь рмии, могу лия Дмитриевича. р примеру ярославских и московских колхоз-[и любимый вождь товарищ Сталин!
01 т 5 . ества Советского Союза. TO же время 2. Капитана- Бабиевского Григория Ce- р 2 $ :
is тлубокую преданность и верность народа Oy hie a cae Gens a tine ригор 10. Гвардии лейтенанта Жукова Николая (Обязательства приняты на собраниях в колхозах области).
У. своей советской Родине Евы a _ oe i Николаевича
ий! aka р 5 Е бор. С И немецкими фашистами, 3. Гвардии подполковника Бенусова Пет- :
Apa к невесту, годину мы любим, 0ер6- звляьтея одним из факторов развала. гит- ра Федоровича. : (Продолжение следует).
wip
ско
и,
—_ Интересы Родины, ее благо, ее процвета-
ant .
Жем, как ласковую мать», — T0eiCH в
одной из любимых песен нашего народа.
ние — превыше всего для советских дю-
леровского разбойничьего блока. Своей
людоедской политикой гитлеровская кли-
ка восстановила против Германии вее на-
роды мира, а так называемая «избран-
ВРУЧЕНИЕ ОРДЕНОВ СССР ЗА. ВЫСЛУГУ ЛЕТ
Вчера, 11 ноября, Председатель Прези- Бирюнозу и тенерал-лейтенаяту артилле-
Обязательства колхозников и колхозниц
Кемеровской области
Досрочно выполнить план поставок картофеля и овощей
it As Я , Е =
fi ee и Sao а ная мемецкая раса» стала предметом вс6- диума Верховного Совета CCCP тов. М. И. рии В. В. Аборенкову; орден Ёрасной И сдать к 15 ноября сверх плана в фонд Красной Армии
т о ney rn Reno pyar yao apts арт 9.000 тони картофеля и овощей
а RL Sle me Е морально-политическое поражение, — ука- лет. Тов. М. И. Калинин сердечно поздравил Народ нашей Родины переживает радост- нование, мы берем на себя обязательства—
а cine товариш Сталин. — Утвердившая- Ордена Красного Знамени были вруче- награжденных маршалов и генералов. ные дни. Героическая Красная Армия вы- досрочно выполнить государственный план
отчетливо сознает: судьба Отечества —
это и сульба всех его сынов, счастье Оте-
чества — это и счастье каждого совет-
ского человека. Полноправный и полно-
властный хозяин своей земли, своего госу-
дарства, советский народ бебпредельно
предан великой своей Родине.
Эта преданность находит свое выраже-
ние прежде всего в готовности беззаветно
ся в нашей стране идеология равноправия
всех рас и наций, идеология дружбы на-
родов одержала полную победу над идео-
логией ззериного национализма и расовой
ненависти гитлеровцев».
В братеком содружестве под знаменем
Ленина — Сталина народы советской зем-
ли отстояли завоевания Октября в битвах
тражданской войны и превратили Совет-
— Если обратиться в прошлое, —
сказал тов. Калинин, — легко увидеть,
что каждый из вас на протяжении многих
лет своей службы вложил в Врасную Ар-
мию частицу тех качеств, которые © та-
ким блеском проявляются ею на фронтах
Отечественной войны.
— Or души пожелаю, чтобы вы еще
много, много лет поработали на благо на-
ны маршалам Советского Союза ©. М. Бу-
денному, Н. Е. Ворошилову и Г. H. My-
кову, Главному маршалу артиллерии Н. Н.
Воронову, маршалу‘ артиллерии Н. Д. Янов-
леву, маршалу бронетанковых войск Я. Н.
Федоренко, маршалу инженерных войск
М. П. Воробьеву, тенералу армии А. И.
Антонову, генерал-полковникам Ф. И. Го-
ликову, М. С. Громадину, И. В. Смороди-
шибла немецко-фашистских захватчиков с
нашей священной земли и наносит удары
по врагу в логове фашистского зверя —
Восточной Пруссии.
Воодушевленные историческими` победа-
ми на фронтах Отечественной войны, кол-
хозники и колхозницы Кемеровской облас-
ти, выполняя новогоднюю клятву велико-
му Сталину, добились на своих полях вы-
сокого урожая картофеля и овощей.
поставок картофеля и сдать к 15 ноября
сверх плана в фонд Красной
9.000 тонн картофеля и овощей.
Пусть наша скромная помощь усилит
могущество нашей любимой Красной Ар-
мии и приблизит час окончательной побе-
ды над ненавистным врагом.
Да здравствует наша героическая Крас-
ная Армия!
Да здравствует наш великий вождь то-
Армии
сражаться за Родину, за ee свободу и 2 и ческ “
независимость, ее и и честь. Прини- СКИЙ Союз в могуществевную индустриаль- нову, Н. Е. Чибисову и Е. А. ШЩаденно, шего советского народа. а aap Cae 3
мая военную *‘ присягу воин Красной Ар- Но-колхозную державу. Бралекое содру- тенерал-полковнику танковых войск Н. И. ‚ (ТАСС). (Обязательства приняты ва общих собраниях колхозов Кемеровской области).
мия клянется зашишать свою Родюну — Жество народов советской земли — одна
из первооснов всех наших исторических
побед на фронтах Отечественной войны.
верный залог грядущего полного разгро-
ВИ И самой жизни для лостижения полной ма врага. В этом содружестве, в незыб-
побеты нал врагом». Присяга — высшее лемом морально-полотическом единстве
выражение патриотических чувств. совет- советского общества, в глубокой предан-
ских людей. Неотступно следуя ее веде- ности и верности всех советских людей
ниям, советские воины с побелой прошли воей социалистической Родине — непре-
тигантский боевой путь, вторглись на! оборимая сила советского патриотизма.
:
Его Превосходительству
Председателю Совета Народных Комиссаров СССР,
Маршалу Советского Союза :
° Иосифу Виссарионовичу СТАЛИНУ
По случаю годовщины основания Совет- Греческий народ, уже освобожденный
ского государства прошу Вас принять и от долгого и мучительного рабства, е вол-
Союз Советских Социалистических Рес-
публик — «мужественно, умело, © до-
CTOHHCTBOM и честью, не‘щаля своей кро-
передать от Греческого Правительства нением и восхищением следит за побе-
H of меня лично Правительству, на- лоносным наступлением Вашей армии и,
poly и Вооруженным силам Вашей! веря в Вашу великую личность и в вели-
он надеется
нашего общего
справедливого и
кодушие русского народа,
увидеть CKOpO разгром
врага и установление
длительного мира.
Георг ПАПАНДРЕУ,
Поедседатель Совета Министров
Греции.
героической страны самые горячие по-
желания могущества и величия Союзу
Советских Социалистических Республик,
славные победы которого под’ Вашим reé-
ниальным руковолетвом играют решающую
роль в освобождении Европы от ненавиет-
ной немецкой тирании.
КОЛХОЗНИКИ ПОЛЕССКОЙ, БОБРУЙСКОЙ И ПИНСКОЙ ОБЛАСТЕЙ
ВЫПОЛНИЛИ СВОИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Вчера в Кремле Председатель Президиума Верховного Совета СССР: тов. М. И. Калинин вручил ордена группе маршалов и геневалов, награжденных за
i ы и колхозннки Бобруйской выслугу лет в Красной Армии. На снимке: в первом ряду (слева направо) — генерал-полковник Е. А. Щаденко, Главный маршал арт:оллерии Н. Н. Воронов,
Е ОНУ a АЕ тысячи te ieee a 102 маршал Советского Союза С. М. Буденный, маршал Советского Союза К. Е. Ворошилов, М. И. Калинин, маршал Советского Союза Г. К. Жуков, генерал
Пинской областей с честью выполнили тысячи пудов картофеля. Колхозы Пин- армии А. И. Антонов, генерал-полковник Ф. И. Голиков. Во втором ряду: генерал-лейтенант артиллерии И.С. Прочко, маршал бронетанковых войск Я. Н. Федоренко,
ий свои обязательства по дополнительной ской области сдали дополнительно 84 ты- генерал-полковник И. В. Смородинов, генерал-полковник танковых войск Н. И. Бирюков, генерал-лейтенаит артиллерии В. В. Аборенков, генерал-полковник
A сдаче хлеба в фонд Красной Армии Сель- сячи пудов хлеба. М. С. Громадин, маршал инженерных войск М. П. Воробьев, генерал-полковник Н. Е. Чибисов и маршал артиллерии Н. Д. Яковлев.
Снимок майора С. Лоскутва.
хозартели Полесья сдали 148.200 пудов (Сдача хлеба сверх плана продолжается,