О See ee Ci ce es ye ee a a ee ee eee ah gee Ae Pans ME ORE US LED

 

Кандидаты сталинского блока коммунистов и беспартийных

Они оправдают доверие народа

 

`ПредседашелЬ Брянского горсовета

На предвыборных собраниях   суточной производительностью 30
трудящиеся города Брянска еди-  тонн хлеба. Построен моет через
недушно выдвинули кандидатом   Верхний Судок. Только в проиаом роставции и добилея увеличения
з депутаты Верховного Совета   голу на восстановление и блатго- производетва электроэнергии в
РСФСР Ивана Павловича ste i города» gatpateno 14) rpm pasa,

$

Вельшое внимавие он улелиз
восстановлению Брянской элект“

 

на, предеедателя исполнительно-  миллионов рублей — вдвое боль   Еще много в Брянске незале-
тб комитета городского Совета.   ше, чем в 1945 году. План Bec- ченных ран войны. Надо напря-
Радушню проходят встрени кан- стазовления жилого фонда па- женно работадь, чтобы  полно-
тндат» с избирателями. Большой   ревыпотнен. Уже взедево в э:е- стью осуществить план. восста-
любовью пользуется Иван Паз-  плоатацино

свыше 34 ты 24, новления города. Неистощимая
лович Тюрин среди горожан.

  квадратных метров жилой пло-   энергия, деловитость- болышеви-

5 февраля 1947 года, № 29 (7033).

К Соглашению между СССР и Финляндией  

0б использовании 6

ызших германских ›

денежных средств в Финляндии, —
‘перешедших в собственность СССР

Между Правительством Союза
и Правительством Финлян-
дии велись в течевие января с. г.
переговоры 06 использовании (0-^
ветеким Союзом бывших герман-
ских денежных  средетв в Фин-
ляндини, перешелигих к СОСР сог-
ласно решению Берлинской Кон-
ференции в 1945 году. Означен-
ные денежные средства состав-
ляют сумму 6 MAPA. финских Ma-
pox. ,

В результате переговоров была

Певском праепокте и бывший 109
Финляндской Мисене в Талмию.
Дом Советской Миесии в Хель
еинки будет восстановлен.

На паритетных началах буде?
создано Финско-Советекое Акцио-.
перное Обществе по произвохетву
искусственного волокна. Совет.
ский Союз оплатит половину ак”.
ционерного капитала этого Обо“.
ства, равно как предоставит п0-.
ловину кредита, необходимого 27)
строительства фабрики Общества. _

Ковалева. — Партия поетави-
ла его на ответственный пост.
Советское правительство велю-
чило Брянск в число пятнад-
пати городов, подлежащих
быстрейшему восстановлению.
Душой, ‘руководителем этой
болышой работы в нашем го-
Тоде являетея Иван Павловтет
Тюрин. Он чуток, внимателен
№ нуждам простых aloe.
Приведу пример. Поеле изгна-
ния немцев из Брянека я за-
стала в нем развалины и еле-
цы пожариш. Жить негде.
Вынуждена была с ребенком
отитБея в углу. Пошла к тов.
Тюрину. Нринял он меня ду-
шевно, хорошо. Затем поел

 

— Теплое слово, умный ков, постоянная забота пар-
совет и деловую помощь веег- THR и правительства о нуж-
да можно получить у тов. Тю-- дах народа — порука тому,
‘рина, — расеказывает актив- что этот план будет вышол-
‘ная участница партизанского Hey.
движения на Брячщине тов. Mean Павлович Тюрин

прянциииален и требователен
в своей работе на поету пред-
еедателя горсовета. Твердой
рукой он подтягивает тех, кто
не проявляет должного у103-
ства в работе или бюрокра-
тичееки относится в нуждах
трудящихея. Это и попятно:
наш  канцидат в депутаты
прошел хорошую большевиет-
озую школу жиюши и руко-
вотящей работы. Ремонтный
рабочий-железнодорожник
прошлом, он 17-летним юно-
шей ветупил добровольцем в
рады Врасной Армии. В армии.
пранят в ряды большевиет- 
ской партии.

На многих постах советской,

вместо со мной на улицу Ленина,   Mate. Riven 13 пехол, 23 ле-   комсомольской н партийной ра-

rye уже шли работы по восста-   чебных учреждения.

новлению одного из домов.
— Вот эта комната будет ва-

Свой yoeyr
трутящиеся проволяг в BoeeTa-
повленных  кунотеатрах, в зале

ша, тов. Ковалева, —сказал пред-  филармонии и клубах,

седатель исполкома торсовета,

А когда дом был восстановлен,  
тов. Тюрин вызвал меня к себе!
и сказал:

— Готова ваша комната, пере-   энергичные меры, чтобы

езжайте!

 
 

Трудящиеся гороха
эт тосударетва большие
ные ссуды на постройку жилтиц.
Tes. Тюрин принимает самые  
енаб-.
дить заетройнеяков стронтельны-

получают  
депезж-  

боты пришлось быть тов. Тюрп-
ну. И куда бы нн посылала
ето партия, он показывал себя
подлинным сынем народа и боль-
шевистекой партии, В тоды
Отечественной войны тов. Тюриа
pee организовал ‘снабжение
партизан боеприпасами,  иродо-
вольетвием, озувью, одеждой и
оказывал им большую помонь в

Надо было видеть, как оп ра- Уи материалами. Ja два тода в героической борьбе против гит-

повалея вместе ео мной.
=

За короткий срок проделана
большая работа по восстановле-
нию Брянска.
дает уже продукцию завод д0-

городе выстроена около четырех
тысяч индивидуальных домов.
Нат кандидат в депутаты Вез-
ховного Совета РСФСР поддержал
почин домашиих хозяек, которые

Восстановлен и  110 своей инициативе стали 8в06- тели

станавливать и ремонтировать

режного машиностроения, который   квартиры.

10 декабря выполнил свою годо-
зую программу. Восстанавтивает-
ся швейная фабрика имени

 

леровских захватчиков.

Тов. Тюрин-— подлинный слуга
варода, каким должен быть каж-
дый депутат, избранник народа.
ГС ieee и радостью избира-

рянека пойдут 9 февраля
1947 гола на избирательные уча-
Гетки п отдадут свош голоса кан-

Заботой 0 быте горожан п2о9- дхидату сталинекого блока вомму-
никнута BCA деятельность паше-   питов и беспартийных — боль-

го кандидата.

e-
больнип,

первая очередь хлебокомбината с! коммунальных предприятий.

Maoro сделал он  шевику Ивану Павловичу Тю-
Сталина, на которой монтируетея   для заготовки тонлива, снабк
500 швейных машин. Пущена   ния дровами школ,

рину.
Доверенное лицо
майор А. ВАСИЛЕНКО.

 

Встреча кандидатов в депутаты

На многолютное собрание ипз-
бирателей Щербаковекого избира-
тельното окрута Москвы прибыла
известный писатель Валентин

советского общества, его борьба
ва упрочение социалистичеекого
етроя. Советские людн заязют и
любят книги Катаева — «Белеет

Петрович Катаев — кандидат в  паруе одинокий», «Времл, вое-
депутаты ^ Верховного Совета   ред!», «Я, сын трудового чаро-
РСФСР и Тимофей Алексеевич Се-   да». и другие.

иванов, баллотпрующийсл 3 дэ-
путаты Верховного (Совета СОСР
в связи с кончиной депутата

. Н. Бурденко.

`Выступивитий па собрании до-
веренный тов. Ульянов сказал:
переживаем ке
Знаменательные дни.
вертца всех советских людей ует-
фемлены к первому веенародному
зандидату, великому вождю п
учителю, организатору наших
побед—товарищу Сталину. Свы-
соких сознанием ‘гражданского
долга мы готовамея к выборам в
Верховный Совет РСФСР п отда-
йны свои голоса ва  кандилатов
блока коммунистов п беепартий-
т

Тов. Ульянов рассказал о жоз-
ненном пути и творчестве талан-
тливого советского писателя Ва-
лентина Катаева. В wane годы
В. П. Ватаев еражаюл в рядах
Красной Армии против интервен-
тов и белогвардейцев. В ту гроз-
лую п0ру он написал евол пер-
выв литературные пройзведения.
  творчестве Валентина =: Катаева
прардиво отображаются Жизнь

В голы Отечественной войны
Батаев был на фронте вместе с
доблестными защитниками Отчиз-
пы. Вдунчиво наблюдал армейскую
жизнь, пиеатель создал замеча-
тельную повееть «Сын полка»,
вонлощенную ватем в яркие, за-

Мысли п пеминающиеел образы одноичен-
Патриотияте-  

ного кинофильма:
ская повесть «Сын полка» у19-
стоена. Сталинской премии.

Свою творческую работу бес-
партийный большевик Валентин
Петрозич Взтаев сочетает ¢ раз-  
носторонней общественной‘ дея-
тельноетью. C 1938 roza on —!
члеп Презилиума Союза еоветеких
писателей, в настоящее время ра-
ботает в редеоллегиях журналов
«Новый мир» и «Врокелил». За
выдашщиеся заслуги перед Родн-
ной советское прави тьетво ”наг-
ралило писателя орлено® Лепнина,

Тов. Ульянов лалес рассказаз
а жизни п деятельности кантида-
та в децутаты Верховного Совета
СОСР Тимофея Алекееевлча Сели-
ванова — первого заместителя
председателя Московекого  город-
ского Совета депутатов  трудя-

с избирателями

щихея. Тов. Селиванов проявил
много энергии, большие организа=
торекие способности в деле рекон-
струции я воздания мет-
рополитена и строительства жи-

ых домов. Плодотворно трудится  

он сейчас над выполнением  пя-

тилетнего плана реконструКции   #_

Москвы.

После выступления  избирате-
лей слово взял В. П. Катаев. Он
выразил горячую благодарность
трудящимся Шербаковекого изби-
рательного округа ва высокое
доверие. :

— Здесь говорили о моей ра-
боте и творчестве, —сказал он. —
Эти скромные успехи об’яеняютея

тем, что нами руководит больше-  
втетская партия, Что советские  
одной жизнью

нисатели живуг
вместе с великим советским наро-
дом. Мы, писатели, и втрель
художественным  словог будем
воспитырать наптих людей в лухе
ina s делу коммунизма.
А. Селиванов также сердеч-
HO поблагодарил избирателей и
призвал их к новым труовых
успехам.
Собрание приняло обращение к

--=—

избирателям: единодуио отдать  

свои голоса за верных вынов на-
рода — товарищей В. П. Катаева
и Т. А. Селиванова.
Гвардии лейтенант
Н. КУЗЯКИН.

ен Я =

‚: Советскому Союзу входят, между

даетигнута договоренноеть об ис-
пользования вышеупомянутых зует часть упомянутых средств  
средств на следующие цели: На   уля ремонта советеких судов На
поставку товаров из Финляндии В финеких верфях и на портовые

Советский (Союз в 1947—1948   зисбурементские и прочие ый,
тг. предназначается около 3 млрд. ды. Текущие расходы Советекой  
марок. „В ностазку Финляндией военно-морской базы в Порккада  
—Уж по доставкам электроэнер-

гин и топлива, фуража и овощей  
из Фипляндии включаются таки  
в программу непользования уп9“.

}

 мянутых средств.  

Далее Советский Союз исполь”.

прочим, лошади,  сульфитный
спирт, стандартные деревянные
Дома, двери и оконцые рамы, пи-
лематервалы, фанера, целлюлоза,
бумага и различные изделия из

a и kapTona, yasonodellapie     4 gg млн. марок. пронаволитея  

IHD! ы,    
ial Sethe a ны „ путем продажи Финляндией С°
ны 7   ветекому Союзу иностранной Ba

люты по курсу, существовавиему  
в день подписания Соглашения.  
Главная часть валюты Oyjer He  

  Остальная сума в 3 mapa.
— финских марок будет иепользо-
‘вана следующим образем: реведена в течение 1948 года.
Советский Союз приобретает oT} Переговоры, которые велись 8
` Финляндии территорию Яниско-  тружественном лухе. закончились  
ки и Нискакоски на реке Паат-13 февраля с. г. подписанием Cot’
во-Йоки. — Гихрозлектростанция   лашения 0б использовании быв-
Янискоски будет восстановлена ших терманектих. денежных
Финским Акционерным Общест- средств и Договора o продаже.

 

9
Е
I
I
:
3
1
1
(
1
1
1
1
fs
 
 
 

Перевот остальной еуумы, 05°.

вом «Иматран— Вэйма»> на осну- территории Янискоеки и Huacss-  :

вании отлельного Соглашения,   хоски.  
заключенного между созетеким р р
Как Сотлапеение, так и Догов9?

а oe   подлежат ратификации и ветупя!.
eat =e SUM OONLCT в силу после обмена ратификани 

Coa a онными грамотами.  
фе ace SC ete Со сторопы Союза CCP Сота 
прибрежным участкам озера Ина- ШЕНИе я Договор” подписал eg  
ри, в связи ¢ регулированием Воллегии Милистеретва nae!
режима означенного озера. торговли СССР Кумыкин П. Н., 3

Финляндия продает Советекому  ©® СТОРОНЫ Финляндии Министр  
Союзу броненоеец береговой 0бо- терговли и промьзиленности Фив.
рены «Вяйнямейнен», а также  ляндии Ууно Taxxm и Главный
принахлежащие Финлянекому Директор Финаяндекого  Банкз
гссударетву дом в Ленантраде на Сакари Туомноя.

 

 
 
НАКАНУНЕ ПРОВЕРКИ БОЕВОЙ УЧЕБЫ  

H-CRHM TAPHH30H, 4 despa-

пример подчиненных. В ental  
aa. (Па телеграфу от нашего кор-

её время он читает уставы й\

респениента). Как только стало
известное о проверке знаний по
боевой и политической  подготов-
ке, которая будет прохотить с 10
По 15 февраля, личный еоетав
рот офицеров Белякова и Край-
коза приступил к повторению
пройденных тем за первый этап
зихнего обучения.

Командир отделения reap
сержант Oman

 

=—_.
==

наставления, собирает и разбрз”_
ет opyane. Ежедневно  гварлий
сержант проводит с отстающими
дополнительные тренировки»  
Воманлиры  отделений- гвардий.
младший сержант Воронов, гвзр”
дня стаитий сержант Харьков”
ский каждую свободную минуту
отдают закреплению и  

показывает   Уатернала.

 

a

x Новый отряд водителей
боевых машин полготовлев в
учебном подразделения Н-ской
танковой части. С отличными
оценками по о предметам сла-
ти выпускной экзамен курсанты
 Чюбимов, Гинзбурскай,  Ланчи-
HOB, Пономарев.

Старший сержант
И. САМОХВАЛОВ.

Ж 18 благодарностей получи-
‚ти за первые два месяца зниней
‘учебы солдаты отделения твари
старшего сержанта  Портового.
Командир отделения умело воепи-
тывает и обучает подчиненных.
Он настойчиво внедряет боевой
опыт в практику учебы.

Гвардии лейтенант
Р. ТРУСОВ.

Fe Отличные оценни получили
курсанты Шульгин, Ежов, Стер-
жанов, Беспалов, Быков на янс-
пекторской проверке по автотрак-
торному делу.

Курсант Н. СИДЕЛЕВ.

татель библиотеки. Он ware’

варищам. атодаря  Чиянову
усилился интерес еолдат к произ:

сержант Л. Рассказов прочятал
повесть М. Горького «Фома Гор”

хев—роман 1.
и мир».

Сержант И. ДАДАЛЕВ.

Толетого «Bolin

оприева организован струн“

 

компанемент балалаек в мандо”
ливы рядовой Деркачев и младшей
сержант Батукин поют любимые
песни бойцов, а рядовые Котов в

ров выступают е еоллатекими
пляскаыт. — (Сейчае  струпный
кружок начал подготовку к кон
церту. посвященному ХХХ oe
mune Советской Армии.

Старшина Н. МИРОНОВ.

— Вести из частей и училииц — =)

© Комеомолен младший cep
жант А. Чилиов—актизный we

ресуется. какио новые книги 09“  
ступили, и езобщает о вих т.

ведениям классиков.  Млалиий

леев», илалигий сержант I]. Oés-

%& B pore старшего лейтенант?

чый крухок. По вечерам под ак- ;

ие