Allustrirte Zeitung,
	den lomimen nativlich) bor cin von den erften Offtgteren gebilve-
te3 KeiegSgeridht, womit wir aber bidjewt fo день verfdont
geblieben Тито.

B18 zum Mittagseffen twerden die Seute mit den vorfommen:
den Schiffsarbeiten befehaftigt, d. b.  eigentlicy nur die fiingere
Mannjcaft, ben die «Цей Зи фе, welche iby Seben lang auf
Krieg s[chiffen gefabren, thun dod nidjtS anberes als disputiven,
fiibren ihre Griinbde fiir und gegen dte Xrmftrong - ober Dahlgren:
Gefchiige auf da8 alte und neue Teftament guriid, und (timmen,
wernt aud) in nidjtS anbernt, davin iiberein, dah die Teme=
perance-Wngelegenbheiten nidts mit der Religion gu thun batten,
vorgitglich fomeit e8 die Seeleute anbetrafe.

Ole Offiztere amufiven fic) шпатель diefer Beit fo gut ein
jeder tann, der eine muficirt, der andere fejriftftellert, der driite
taut, der vierte raucht, der fiinfte ftudirt Mathematif und fo fort.
Wer aber alle folde HiUlfSquellen erjdipft hat, der proclamict
irgendein Stic hihern Blddfinns und gibt den verfdjiedenen
Nednertatenten, Gelegenbeit, thy Licht foudjten gu laffen. Wer
eS nicht erfabven bat, dev macht fich feine Vorftellung davon,
	Ae
	 
	 
	ABZ 1115. 12. November 1864.
	и и Yavmonteas und andere Jnftrumente find auc) ba, aber
ba jeber Riinftler fein cigenes Publitum und feine cigene Melo-
die hat, fo hort man hier hinten nur ein eigenthiimlides , verz
worrenes Getdfe. Die ganzen Tumultanten theilen fic haupte
fachlich in bret Klaffen: die Deutfejen und Standinavier und
was dabin gehirt, walsen, die Britifden trappeln english Jak,
und die Diagos (fo nennen die Amerifaner die romanifdjen Vole
terftdmme) fanbdangiven, tarantelliven und was fon{t nod an
Siefagen dabin gehsrt. Um 8 Whe pflegt die Halfte der Yeute
ihre Hdngematten aufsufucen, diejenigen, welche die Wace
haben, legen fich bet trodenem Wetter auf Dect bin und finden
aud) dort Gnade vor ben Augen deS Morpheus, wie man leicht
aus einent оцени фен Gerdufde abnehmen fann, fehr аби:
lic) bem wie man e3 in amerifanifden Kommobdenfabrifen hért,
wo mebre Dugend fogenannte gefdrobene Sagen arbeiten, Mur
guivetten glaubt man ben Lon einer sweihindigen Gage зи бет:
nebmen, wenn e8 ftd) trifft, daf ein halb Dugend Crmiideter
bei thren Operationen Seritt halten, wenn man fo fagen darf.
„уп diejer Weife pflegt ein Tag nach dem andern hingugehen,
bi8 wir einmal cine Brife
befommen; dann werden
alle Gemilther in fonder:
bare QWufregung ее.
Soe AWAmtsgenoffe, Mer.
Gvand, pflegt, wie Ste
wol fdon bemertt haben,
den ganjen Zag tiber im
Top gu figen. Er war frii-
her etn charleftoner Lootfe
und hat e3 in der diejem
Stande eigenen Fabigteit,
den Schiffen fon von Wweiz
tent anjufehen, web Get:
{ted Rind fie find, bis au ei
ner unglaubliden Bollfom:-
иерей gebradt. Wenn
der herunterfommt und
fagt: She is either a Bre-
men ship or a goddamned
Yankee, fo ijt bie Gace
ridtig. €8 werden dann
alle Segel gefest und einer
der Steuerleute macht id
fertig, um das Ochiff gu
borden, Dabei geht e8 ge:
wihnlich in folgender Wert
gu: fobald der Yankee auf
ben vbermittelft des Sprad:
robrd gegebenen Befeh! bet
gedveht hat, fabrt der
Steuermann mit feinem
Boote ab; nach wenigen
Minuten ift ev int Stande,
bent Yanteefapitin feine
избе Lage in mbglichft
fcjonender Weife deutlich
gu machen, was diefer, №е#8
einer bon der Wert, bte smart
genug find ,,to whip crea-
tion’, burchaus nidjt glau-
ben will; ganz im Gegenz
theil erflart er mit laden:

* ber Dtiene, bah der Spab,
weldjen der Offizter fic) da
evlaube, fretltc) rect unz
fduldig, aber doch nicht
beim rechten Dtanne anges
bracht fet, da er genaue
RNachridten habe, зав die
pXlabama” dort und bort,
ettva 4 oder 5000 Meilen
entfernt von einem nérbli:
hen яме Ще gefagt
werde. Gr mus fic aber
trots aller diejor Renntniffe
endlich bequemen, mit fetz
nen Gchiffspapteren in das
Boot зи gehen, um diefels
ben dein Kapitin Semmes
vorjulegen. Der Wlabamaz
Steuermann _iibernimmt
einftweilen das Conimando
568 gefaberten Schiffes.
Grgibt fich aus ben Paz
pieren, dafs and) те Зари
antevifanifdes Cigenthum
ift, oder fabrt das Schiff
mur mit Ballajt, fo wird

e8 verbrannt, Da gibt e3
Зри tiichtia Sin то амиси

 
	lange bin und ber gwijden
	рей, Leiden Schiffer, bis jie
	alles, was an Droviant,
	GegeIn, Tauiverl u. dal.
	braudjbar ift, geborgen ра:

ben. Gobald auch die

Усилие а ии deren Gab:

feligtetten in @щебей
find, wird bad verlajfene Haus bem Pluto iibergeben, dem es an:
Hetmgeftellt bleibt, wie viel er dem Pofetdon davon iiberlaffen will.
Mlle Cebenden Wefen, ald Wffen, Kaken, Papageien, Hithner 2с.
werden ftetB forgfaltig gerettet und da fie immer ecinigen Stoff
suc Unterbaltung darbieten, mit befonderer Ridjidt gehegt
und gepflegt. Bor allem werden die Hithner al8 fehr twillfom:
mene Gitte empfangen; Exum haben fie fic) etwas eingebiirgert,
fo werden fie von den sporting characters auf bie Probe це:
{tellt, ob fie, wie man hier fagt, nidjt ctivad von perfinlidjem
Muthe der Englander, worunter ntan im allgemeinen die Cigens
{chaft, feinem Nichften bie Augen im Kopfe nidt gu ginmen, gx
verftehen fcjeint, in fich haben; fobald fic) dies geseigt bat, ter:
den die Wetten gemacht und der Spettatel geht mit allem ibli-
hen Bubehie tagtigltc) vor fid). Dies dauert gewibnlicy fo
Tange, bid die jweiblidhen Fudividuen des Gefehledjtes gallus do-
mestiens nad) und nad gebrater ober fricaffirt den dunteln Weg
des Potelfleifehes qewandelt find, wm weldhe Beit fich dann ge:
meiniglich bet ben Wardrovnroffizieren die Veinung Bahn bricht,
ай die Habnenkimpfe eine Brutalitdt find und utdyt mebr fiir
		berediigen fonnte. Dagegen wiffenr wiv alle, dak ber Kapiti   &
	Коша ие.“ з

Aber Sie haben ja den Doctor nod vergeffen’, fagte ich,
„Фе Doctor? — ja jo — nun, der tft Crglinder mit Bubehir,
тени Foner dad geniigt. Und weh Glaubens find Ste 2”

nSh Бит Феи ег, wenn Yhnen das geniigt.

Bully for you, Mr, ,! Aber laffen Sie und fest hinunter:
gehen, unt 12 ihr ijt grofe Filtterung. Jd) effe eigentlich nicht
mit in dev Engineerdfajiite, fondern nefme nur die Beit wabr,
um Billy Brooks, den sweiten Engineer, gu elenden, denn пени
er beide Baden voll Galsfleifch und Erbfenfuppe hat, fann er nicht
gegen mich anvaifonniren; fair play davf id) ibm micht geben,
fonft giehe icy den Ritrgern.!!

Wir ginger hinunter und fanden die Jngenieure und masters-
mates fon bet Lijdje figend. Gm echten Venagerieauffeherftile
fing Bulloch an, mix die eingelnen vorguftellen. Den driiten In:
qenieur rannie er mit einem Sadeftode in bie Seite, unt, wie er
fagte, mich fein Gebriill hiren gu laffen. ,,€8 ift ein vollftindi:
ge8 ausgetvachfenes Cremplar, jagte er, fann aber nicht mehr
gegdhntt werben, da ev erft
por einigen Забей im
Staate Qouifiana eingefan:
gen worden ift. Gr erreicht
ein Witer von 75 4, Yabren,
fein Name ijt John PRundt
und ex mipt —.” Die giem:=
lich heftige Neuferung, mit
der Der. Runde thm hier in
bie Rebe fiel, ertwiberte er
mit einen ,,gut gebritllt,
Rdwel moleftirte dann
in abulider Weije Der.
O’Brien, den vierten Snge-
nieur, und erflarte guletst
meinen Freund fiir eine
Sdenfung ded bremer Con:
fuls in Capfiadt, dem diefe
eigenthiintliche Species der
Bimana aus Deutjdland
ge[hidt ware, wofelbft fie
4 ш den black forests
hauptfaclich von Lager:
bier und Tabadsblattern
nibrten, fic) in der Gee
fangenfdjaft aber aud) gu
Sanertraut und Wurft be:
quemten. Gr filbrte mid
dann nach ber Stenerbords
feite gu der teinen Rajiite,
weldye ev vorbin die Kinder:
ftube genannt hatte, tourde
aber, fowie er die Thtir
Bffnete, von einem folden
Hagel von Sopbhatiffen,
Pantoffeln, alten Uniform:
riden und uneingebunde:
nen Gildern empfangen,
dah er fich fehleunigit auf
Deck zuriidyog. Dir. Smith,
ber Secretar bes Rapitins,
that fic viel darauf zugute,
nev Stifter diefes Scug-
und Trupbiindniffes gu fein,
welchem id) aud al8 ibe
nunntebriger Vifdygenoffe
mit beitreten mufte. —
Sie diirfen fic) nidt daz
von ausidlieben,” fagte
er, ,wenn Sie Shr tagli:
thes Brot in Rube effen
wollex, und Rube ift etne
Sade, von der wir hier an
Bord viel hatten, wie 8
бой ber Name unferes
Sdhiffes jagt. Sie wiffen
vielletcdht, bad alabama der
indianifdhe Wusdrud fiir
nbier ruben wir’ ijt, Sie
milffen namlid) ja nicht
glauben, dba wir e8 uns
wirllich fo fauer werden
faffen, twie e3 und die Bet:
tung3fdeiber im allgemet:
nengumuthen. Dastagliche
Programm ift etwa fo:

lm Morgen un 6 Whe
werden bie wadhigqehenden
Matrofen von den Unter:
Dffigicven aus den verfchie:
benen trodenen Eden, in
iwelchen fich ein Schlafden
aus dem Stegreif batten
lat, berborgezogen. Haz

 
	ben bieje 1арТетец Зиледет
	fich Dann geborig gedebnt
	und gerect, Jo veriviinjd@en
fie ben Dag und bie Stunde,
in tweldher fie verleitet wor:
den, fiir fold) ein Wrbeits-
Haus wie die ,,WUlabama’
gu muftern, io man filr feit guies Geld feine Mube nidt haben
fonne, Da aber die meiften diefer Gdywergedriidten Gingeborene
ber Binninfeln find und alfo nidyts auf ihre feemdnnifeheDisciplin
fommen Laffen wollen, fo nehmen fie {chlieflich doch ihren Befer
oder 548 ibnen fonft vor den Unteroffizieren in die Gand gegeben
wird, und beginnen damit bad Verde gu fheuern. Das dauert bis
gegen 8 Ur, und ed find wahrend diefer Zeit von den Offisieren
nur ber wadhthabende Lieutenant auf Ded, welder bie nothwen-
digen Manbver anordnet, und der Steuermann, welder diefel-
ben ausfiihrt und da8 Journal fiir die Beit der Wadhe fehreibt.
Gegen 9 Uhr haben wir alle gefriihftiiedt, und e8 wird dann aut
Duarters getrommelt; Sie werden alsdann darauf yu adjten
haben, dafs die Matrofen, die ihre Kanone bemannen, fauber
gefleidet dort erfdjeinen. Wenn bas voritber ift, tonnen Sie fic)
einmal unfer Gertdt3ivefen anjehen; die Untlagebant wird bier
burd) den freien Play beim gropen Mafte erfest, wobhin die Of:
fisteve bie Uebelthiiter gu bringen pflegen. UUnfer bevithmter Saz
mucl Pigging pflegt dort felten gu feblen, und die Sisung wird
gewohntic) in feiner Uegelegenbeit evdfinet. — Wirkliche Berbre:
	Cutwurf gu dem аби: зснанаг [4х Зима, уой оду, ЯцоЦ,
	ntit welder Kampfesluft fld) etn auf See Gelangivetiter in dag
Loben cines Disputes ftilrgt, weldjer gewihnlich von folgenden
beiden Parteien gefilhrt wird: auf dev einen Seite ftehen die
Grlitctlidhen, welche nach ver Regel, wer suerjt fomtmrt, mablt uz
	erft, die Wahricheinlidsteit und das gefunde Gefiihl gun Bundes:   3
	genoffen erwablt haben, und auf der anocrnt die Harinadigen
und Ehrfiidjtigen, wweldje den Idmern betveifen wollen, dag die
Gonne ant Mittage nicht febeint. Bn diefes NKampfgetiimmer
		gierdrod tragt, aufer bem Kapitdn und erften Lteutenant, welche
weber Adjajer noch Trojaner, fondern fehor mehr Olyarpier find.
Wabhrend des Mittagseffens iwird aber, ет der Krieg noch
nicht beendet tft, ein allgemeiner Waffenftillftand gemacht, bet
welder Gelegenheit dann auch tol Converfationdlerifa ober
fonftige Bilder, die bon Nugen fein finnen, Heimlicheriveije gu
athe gezogen tverden. Тии 4. Ибу maden die Matvofen Feier:
bend und diirfer dann fo viel Larne und toben als ifnen be:
liebt. Bei fchinem Wetter ift das Tangen iby hauptfachlich(tes
Vergriigen. Wn mufitalifden Talenten felt 3 nidt, und $0: