Atlustrirte Ва
thimlic) anbliden, wie belebte Wefjen; fie erjdetnen uns wohl
wie Hiufer von Krbftall, von denen und die Gagen beridten,
und unfere Bhantafie beviltert fie mit fonderbaren Wefen und
Geftalten. Steigt jedeS dtefer danjiger Hiufer thurmartig in
den Lufiraum, Jo evtnnert e8 auch davin an einen miitefalter:
liden Thurm, dap 8 gugleich etwas Feftungsartiges hat. Denn
e8 tritt nidjt unmittelbar an die Strafe heran имо Бей {еще
Pforte jedem Voriibergehenden. Bielmehr trennt cin tiefer, in
der Lange der gangen Strafe hinlaufender Graben da8 Privat:
haus von dem Wege, dev allen gemeinfam. ,,Mtein Haus, mein
Caftell, {cjeint ber Wahliprud diefer Siufer. Indeffen ijt ed
doch nur bas Sdeinbild eines foldhen Caftells, denn eine Stein:
platte (man michte faft fagen ,,8ugbriicte’’) fiihrt fiber den
Graben gu dem Hauje, guvdrderft aber gu einem vorfpringenden
perronartigen Vorbau, welder der Beifdjlag genannt wird und
ungefabr benfenigen Naum einnint, welcher fonft al Biirger:
fteig den Fufgingern vorbehalten bleibt. Der Beifdjlag ijt bet
den flteren Обет immer mit einer niedrigen Mauer, den
,, Wangelfteinen”, umgeben, davauf fieh hiufig intereffante Re:
liefS befinden, und bietet einen hichft angenehmen Wufenthatt
denen, welche die Rube ihres eigenen GHaujes mit dem Tretben
auf bev Strafje verbunden haben twollen. Und um fo fdiner
wird diefe Stelle, da vor den meiften diefer Haufer Linden und
Raftanien ftehen, weldje durch feine Wet oder Sehere enttuciht
und verftiimmelt, ihren vollen Schatten auf die Belfehlige fallen
laffen. Ueberall finden wir dte Haujer mit allerlet Steinfiguren
деи. Фе даме Gejchichte wird ausgebeutet und muf ihre
Helden hergeben. Themijtokles fteht neben Scanderbeg und
Mucius Scdvola; Kolo, Kaijer Otto, Yagello und Fabricius
hitben eine ziwette Reihe; andevswo find e8 allegorifdhe Figuren
wie die Gevedjtigteit, Weisheit, Mlugheit, welde das Haus
feynuiiclen Helfen, Jmmer fteht eine foldje menfdlice oder cine
Thierfigue, cine Kugel, cin ,,Morgenftern” auf бек Себе ре
des Haufes, wahrend neben den Strafengraben ungcheuere Gra:
nitfugeln liegen, groper al8 fte aus ben Gefdhithen Soliman’s
gegen dic Befeftigungen der rhodifchen Ritter gefdleudert wurden.
Noli me tangere fojeinen fie 3u jagen; aber die Blumenmaddjen
migen Ecin Lateinifch verftehben; denn an ven Maréttagen legen
fie hunderte von Blumentrangen auf dieje Kugeln und angen fie
an den Veifehldgen auf, cin Wnblict jo lieblicy und finnig, dap
man fich nach Floreng verjest glaubt. Wn jolden Tagen bildet
muh die ganze Freitreppe, welche aum Rathhaufe fiihrt, einen
cingigen ,,bangenden Garten”.
Hor — da Lingt, idem wir am Rathhaufe voritbergehen,
cin wunderbarc$ Tinen von der Hohe, Sind e8 Choralgefinge
“ ober bie Mufe der Diuegzin s? Жем, e& ift nur ein Glocdenfpiel
aus Iufttafier Ferme; und ident tir in die Hohe bhiden, jehen
wir cine Blume in die Hobe fhiehen, eine fabelhafte Thurm-
blue, von ciner Durchbrochenheit, Leichtiqkeit und ciner Gragie,
dafs wir erfdjroden daftehen und mit Ungjt warten, ob fie nicht
beim leifeften Lufthauch sufammenbrecjen twerbe. Wher fie trost
den grimmigften Stiirmen. Dod) ift e8 dann ein grauenvoller
Unblict dtefe Thurmblume gu fehen, twie fie fic) nach rechts bergt
und nad links, bine und herfdywarntt gleich einem Bendel und
immer dad Verlorene Gleidgewicht herguftellen fucht, Gest jpendet
fie fiifeften WoblElang; und wenn fie vertlungen, dann beginnt
ein neues und lingeres Glodenfpiel von St. Katharinen, und jo
flingt und fingt e& fortiniihrend in der Hihe tie Weolsharfen.
Treffen wir gerade, dah der fojdne Neptun wor dem Wrtus-
бое Waffer aus feinem Dreigack jpendet, jo wird. dte Scala der
Empfindungen um einen Ton beveichert, e8 erwadst eine Stimme
mehr in den fchiweigenden architeftonifden Maffen ringsum uns
her. Sft aber das Waffer vertrodnet, fo gehen wir entwebder
weiter den Langen Markt hinab zur Mottlau und geben uns den
eigenthiimliden Eupfindungen hin, tweldjen bie dort anfernden
Seefchiffe, vas Nujen der Uvbeiter, der Fall des goldenen Weigens
aus den Lufen der machtigen Speicher — driiben auf ber Speicher=
injel — in und ertweden, oder wir treten in den gur Birfengeit tin:
mev offenen Urtushof und laffen alle die Bilder, Schildereien,
Figuren, Sdniswerke und taujend Kleinigteiten an ung voviiber:
gleiten, welche bie alten danjiger Maufherren hier aufgeftelft
haben, und weldje — geftehen wir eS uné — doch nur den Werth
von aritdten beanfprudjen diirfen. Biel bedeutender ift bas Ge:
bdubde felbft mit feiner grofartigen Fenfterfagade und dem ПИ:
tigen, faulengetragenen Qnnem, das uns an die allerdings er:
Habencren Remter der Marvienburg ertnnert. Oier feierten einft die
dangiger Herven (bamal3 unter genamnt) thre raufdyenden Fefte
und Bedgelage; den gleich unter dem tweiten Gaale befinden
fic) die Kellerraume, wwelde des edeln Naffes eine unendlidje
Hille enthielten und noch jest nicht leer werden von Befuchern
aller Nationen und Stinde. Dameals famen dic fechs Corpo:
rationen — Bante genannt — auf den Ruf einer ,,Bterglocte”
gufamimen, meift die Junter allein, oft aber ancy deren Frauen
und Tochter, wobei e3 ohne einen Lang nicht abging. Sv heift
28 4. B. in einer alten Shronif: ,,gu dem 1481 Sore do quamen
wier uf Rinig Artushof, to dvinten den Йен Gondag in dem
Advent; do wort in St. Reinholdbus Bank cgu Voite (Bogt) ge:
Toren Wusten Tiergart und Hand Sejant cau feinem Stattholder ;
cpt jetnem Sejreiber worden erforen Klaus Drageheim ind
Balger Greibe fein Gefell. Oftmals traten auch Hofpfeifer und
Seiltinjer (Tumeler — okeler) vor der Gefellfehaft auf, о Ноа
gum ,, Weihnachts:-” oder ,, Bafdenbof’”, und von einem foldjen
Kiinftler evgAHlt Kaspar Weinreidh :
,otent int felben Winter vor Faftelobendt fpitte ein Tumler gu
Dangle auf den KInig Artus Hoffe bei Obents Beiten; vor
dem Ratftul fprang ex hen Mordiprung bet Lichte von einer
Tafelen und hatte swei Degen auf fetner Kelen. Cin Golander,
der int gujah, der befehiveimte (fiel in Ohmmadpt).”
Debt haben dieje Zufammentiinfte (ainglt aufgehirt; mur bei bez
fonderen Veranlaffungen werden die Thiiren des Wrtushofes arch
des Whends gedffnet, und e8 macht den wunderlidften Cindrnd
mitten unter diefen Bilbern und Geftalten, die wie Gputerfdjei-
тает vor den Wanden Herab auf das bunte Treiben fayauen,
au fiven und eitere Lieder fingen gu béren. Weniger auffallend
сете uns das Birfenteben in der Mittagsseit. Wuf ciner
fangen Tafel erbliden wir fleine Hilerne Schalen mit einem fehr
fi ctnjpachen Snbhalt, mit allerlet Getreide, Leinfaat, vor allem mit
aMetsen gefiillt. Dabet ein Rettel mit ber Mugen Angeige, daly der
Kaufmann HR. I. fo und fo ое За зи bem amd dem Preife
offerive, Die Vetheiligten tommen, fehen, vielleidht ein paar
Worte und es ift tiber Taufende verfitgt. Die Birtung diefer
Worte madt fic) ebenfo in dem fernen England geltend пе Ней
In ben abgelegenjten Gegenden Polen3 und Ruflands, Vielleicht
liegt dic ganje Weigenladung оп auf dev Pryerabla, jenem
(ровен ее ом dev Weidhfel, an tweldem die Holgtraften mit
ihren Weigenficten landen, wo die LO ftliche Grudt unter freiem
Himmel in grobe Haufen gefehiittet, ,umgeftochen” und von allem
Modrigen, Verborbenen gereinigt wird; wo die Мен, weldhe
Af 1115. 12. November 1864.
Mnstrivte Zeitung.
Wodenkalender.
nut ibrer Vebbaftiqtett an die Neapolitaner ertrmern, die geniig:
jamen polnijdjen Gchiffertnedte, abends um ibre Feuer lagern,
oder gtr den monotonen Klingen einer Violine tangen und uns
jene intereffanten Bilder geigen, wie fie der talentvolle Stryowsty
malt Nicht weit davon tft der Abladeplay aller der Hilger, welche
gleichfallS das nod) holjreiche Polen hierher fendet, und zutveilen
in fo ungeheurer Menge, dak die gange Weidsfel auf givet Meilen
Lange davon bededt ift und nur in ihrer Mitte ein fchmaler
Wafferweg fiir vie Schiffe iibrig bleibt. Holy und Weizen, das
find die Bole, wm welche fic) hier alles dreht. Wuf diejen beiden
Gegenftinden berubt die Grife Danjigs. Wir fehen ftaunend
wie ganze Traften in die itberall Tiegenden Seejdiffe verladen
werden und dod} die Brille faunt abnimmt; wie die goldgelbe
Peigentrucht aus den Speidern o}ne Ende herabflieht und ime
mer neve Schiffe herantommen und Ladung finden. Fragen wir
aber einen Kaufmann, wobin die Ladung beftimmt fet, jo nennt
er und England, Frantreich und den Silden Curopas. Die Hilger
find щей То England beftimmt; aber auch еду ен begieht
feine Gifenbahnfcjwellen von hier und — foum wagen wir es gu
glauben — Oftindien und Wufivalten.
Sa, e8 ift ein wunderbarer Ort diejes alte und doch fo neve
Danzig. Die Strafen, die Bauten und Werke der Vergangenheit
find nicht unverftandene Rathfel, feine Spufgeftalten, ote und er:
jejreden; da3 Leben pulfirt frifd) in den alter Adern gleic) dem
ewigen, ungesihmien Weidjelfironte, der hier voriiberraujdend
Gegen fpendet, gleich dem freien Meere, das die Sdiffe aller
Nationen an diefe Miiften tragt.
Sole Gedanten fonrmen dem Beldauer in dent fonderbaren
Uriushote!
Wenden wir unfern Sdritt der nabeliegenden Marien:
firdje gu, vielleicht der bedeutendften de8 ganjgen norddeutfdjen
Baterlandes, deve ungeheuere Hallen die edelften Verhialtniffe
offenbaven, fo fragen wir twol gubdrderft nad dem ,, Siingiten Ge-
richte’’, jenemt weltberiifmten ,, bielgewanderten “ Gemilde. Yft
e8 dod fraglich, twas und an demfelben mehr intereffirt, dte ex:
{chiitternde Wahrheit der Darftellung oder die fouderbaren
Shidfale der dreifliigeligen Tafel, weldje erft nad langen
Serfalyeten ipve bletbende Stelle auf dem Wltave der Dovotheen-
Fapelle gefunden hat. Urfpriinglich fiir cin florentinijdjes Hand-
(ungshaus (nad) der Gage fiir den Papft) beftimmt, twurbde dies
fe8 Meifterbild Hentling’s durch dangiger Ruters (Sséloner) unter
der Fiihrung Paul Beneke’s einem burgundifdem Sdiffe abges
попиней, mit dev tibrigen reiden Beute erft nach Stade, dann
aber nad) Danzig gebradjt und bier in der St. Georgensfapelle
cufgeftellt, Die wunderbare Shinbeit, bie топам фе Criver-
hung, die dngftlide Hiitung des Kleinods breitete allmablic) um
daffelbe einen Rimbus, aus dent fic) die fonderbarften Moythen
geltatteten. Dads Schiff, fo hie e8, auf dem e8 habe nad) Rom
gebracht werden follen, fei von cinem Seerduber erbeutet, diefem
aber, dev dad Bild fiir den Sultan beftimmt qehabt, durch die
Danziger abgenommen worden. Cine andere Gage lies e3 —
dem Palladium gleicy — vom Himmel Herabgefallen fein und
auf dem Meere [dhivimmend, bis 8 von einem Schiffer gefunden
worden. 908 Ме Frangofen tm Sabre 1807 Danjig eroberten,
entfiihrten fie dad Bild nad) Paris; fie mupien e8 aber 1815
wieder zuritderftatten. Vergebens Hat man den Dangigern in al:
ten und neuen Zeiten die bedeutendften Gummen fitr daffelbe ge:
boten, fie gaben einfach die Antwort: ,,Weil bas Bild wegen fei-
nev ungemein raven Kunft teinem Gelde fann vergliden nod) we:
“gen darauf gethanen Gelithdes von jemand vertauft werden, ald
qwird 3 wohl niemals in eines anbdern Belts oder an einen an:
der Ort gefest werden.” у
G8 ift hier nicht dev Ort, cine Befdyreibung bes wundervollen
Bildes au geben, da8 in feiner alten, ftrengen Auffaffung beim
er(ten Unblid uns fonderbar anmuthet, wm [pater uns gang und
gar 3u bezaubern. Der Wct des Gevidjtes jelber: bas Wagen der
auferftandenen Geligen und Unfeligen durd) den Ergengel Mi-
chael, der mit jeiner folaffaten Figur ither bas Gewimmel em:
porragt wie die Ronige auf den alten dgyptifden Bildern : das
Muffteigen der Seligen gu fonnigen Auen und gu einent (trahlen:
ben Tempel, wo Petrus die nacten Geftalten empfingt; Sturg
der Verdammten in die Hille — jenes dantifde ,Spredhen, Hi:
ren, Hinabgeftopen! alles ift von der er[dpiitternden Wahrheit,
Snnigteit und Raivitdt fener Beiten, da man an DOarftellungen
piefer Art nod) glaubte. Aber auch jet nod) durdhriefelts uns
und wir beugen unfer Haupt in BVewunderung und Riihrung.
Wie um diefes Bild, jo Hat audy win ет Отис ме баце
ihren Krang geflodjten. Wer fennt fie nicht, die Chamiffo fo fejin
nachgebdidjtet hat, jene Gage von dem sKiinftler, ber vergweifelnd
aus feiner Bhantafie das Bild de8 fterbenden Chriftus gu fdys-
pfen, feinen Slinger an das Kreug heftet, um die Biige bes qual:
poll Gndenden nadgubilden! Daffelbe ergihlt die Gage von dem
fierbenden Siingling Michel Wngelo’3 im Louvre und табу ета
lich Eniipjt fic) hievan die weitere Mythe, bafs Midel WAngelo der
Verfertiger aud) bes dangiger Crucifixes fei. Bor diefem Runft:
werfe begueifen wir, wie jene Gage tiberhaupt entiteben fonnte.
Diefe Naturiwahrheit, viefeds Fefthalten des legten Wugenblics
eines Sterbenden erjeheint al8 etivad fo Uncrhirtes, dah die
Menge eB fich durch das finftlerifaye Genie nicht mehr gu erkla:
ren wermag; unt die Erfdjeinung gu deuten, greift es nad) dem
Wrnderbaren und erfindet die Mythe.
Зуев aber hinauf aus der Strafen driidender Cnge, aus Sa:
fen, Hallen und Rirden auf den gewaltigen Thurm dev Marien:
finde, welder unter allen den anderen Thiirmen und Spigen der
Stadt dafteht wie ver Riefe Chriftoph auf dem Vilbe im Wrius-
hofe. Welch hergerfreuender Wnblid! Weld) wunderbares Stadt:,
weld) bejauberndeds Landfdaftsbild! Ringsum uns das bunte
bewegte Meer der Hiufer, auf tweldjem dic Rirdjen und Thiirme
wie maftenreide Schiffe fchwimmen, dte verklingende Brandung
des Strafenlirmes, die Melodien von den Glocenthiirmen. Im
Often, weit, endlos weit, die gefegneten, frudjttruntenen Fluren
ver drei Werder, cin unabfehbares Gragsnreer, bon den gefabhr:
prohenden Adern bes Weidhjelftromes und Taufenden von Rand:
len durchfnitten, edt cingiges Gartentand bis au jener blauen
Hdhe, darauf die Marienburg emporfteigt, das Haupthaus des
deutfcven Ordens; jener qothifde Bau mit jeinen faulengetrage:
nen Remtern, die an Schinheit den Hschften Bilbungen der Bau-
funft gleichtommen und von Feiner iibertroffen werden. Weiter
im Gilden dic divfchauer Gitterbriide, ein anderes Wunder, das
wiv deutlid) von Hier wahrnepmien und dads mit feinen Thiirmen
einent Sauberfdploffe qleicht, die quofe Gifenftrafie, die Weften
und Often, SGiiden und Norden verbindet und die Cultur raftlog
immer weiter ber Gormne entgegeniraigt. Ym BWeften aber ftcigt
ет Маме Hiigelfand auf mit feinen Buchenwaldern, frinen Ber:
aesabhangen, die fich dicht an die Stadt Herandriingen uno als
Bijdofs: und Hagelsberg in den Kreis der Befeftiguagen gego:
gen find, Gin eingiges, zwei Meilen langed Amphitheater dehnt
fic} Die Hobe hin bis gu dem leten Vorgebirge Wolershorit.
1864 Proteftanten Яабошен und Orieden Suber Tilrken
ь 281
Roubr. 1864 5625 1
vbr October Marjdefdim. Dfd.-el-ace.
13. ©. 25,©.п.Зи. 26. ©, п. В, 1.21.6... 14. 13.
14, M. jLevinus GClementinugs 2, Ueindinus 15. 14.) Olid, T
15. D, Reopold /Reopolbus 3. сер [тив 16. 15.
16. Bt, Gpmund Ebmundus * о Up. 11. 16.
17. ®. 5иб о Dthmar 5. salacet. 18. 17.
18. Е а *) Dbo 6. Зав 19, 18. Diguma
Ferdinand Slifabeth 7, pier. M. iP. Wajerah
*) Bufitag in Sachjen.
_Aftconamifiher ео,
Sterngett _ Gulmination Mond
: ber Sonne
immittlern ““ nach inge Brette Uufgang Untergang
Mittage smite, Rett
19,
1864
Rovember
13 155 31 164118 44° 30“! 48° -— 0° 47/ 41 14 аб8. 60 40°
14 15 35 13 t1 44 39] 62 2 2/5 0
15 15 39 10 11 44 50 76 3 85 #0
1 15 43 6 iil 45 1] 89 4 1/6 45
и 547 ЗИ 45 13 10 4 41 7 50 aun Lage
18 15 50 59 [11 45 45 115 5 61850
19 15 54 56 11 45 39 197 5 1619 55
Sonnenaufgang 7 U. 18 M. Sonnenuntergang 4 WU, 10 WM.
Vollinond ben 13. Nov. 6 И. 23 3%. aberds.
Grifte novdl. Aoweidung ded Monded vom equator ben 15. Nov. 9 1, abends.
Culmination3bauer ber Gonne 2’ 17” Sterngeit.
Leipzig.
Witterungsbeobad)tungen a
Barometer in parijer ‘
1864 Qinien auf 0° reducirt. Thermometer nad) Reaumur Wind-
Bet. 8 Ube 1 Uhr {6 Uhr 8 Whe [12 Uhr 4 Uhr ridtung
frilh nadm. abends} Frith [mittags паб НТ
30 331,63] 33,09} 332,95 /-+ 101+ sole 124 а xo
sat 388,38] 835,06] 335,86) 02} 38] 4.2) 27] N
Dv.
1 337,24] a3z4t saz2a + 0,5) 3a, 28he 82] м
2 335/12 334,43 338/69 36 ] 18 14-01 0
3 334/88] 385,11) 33509 — 28 25 19 09 N
4 33699 337,29 387108 + 14 4,2] 48 35 м
5 [334591 333101 3323012 16-2 За 44 31 6
Фа фе Фе Лаб.
5. Dansig. *)
—a—. Danzig, das Emportunt der flawifden Weidfel und
die intereffantefte aller deutfdyen Colonien, hat dad eigenthiimlice
Schidjal gehabt, erft im lesten Bahrzehnde entdedt gu iwerden.
Gier und da berichtete tvol ein in faufmannifden Sefchaften
Reifender bon den Gefahren einer Ucherfdreitung des Weidhfel-
ftrome3 , vor twunderlidjen FliPen, Traften und twetibaudigen
Sdhiffen, weldje das Holy und den Weigen der flaiwifejen Binnen:
lander dent Meere gufiihren; von jonnverbrannten, pelsbetleideten
Bliffen, die an Urzuftande gemahnten. Kiinfiter und Kunftfreunde
twuften von erhabenen RKitchenhallen, von Bauten und Haujern
qu erzdiblen, weldje wie verjteinte Sager, gleid) Gefchichten aus
altefter Beit, einen unendlidjen Bauber auf empfinglide Ge-
miither ausiibten;, von einem Retdihum an Kunftiverfen, wie
ihn nur Stalten3 Stadte aufjutvetfen; vor allem von bem Siing:
fen Geridjte, von deffen marcenhafter Sdhinheit und по
wunderlidjeren Scidjaten, und dann von cinem Crucifize, von
em Hetligen{detn einer Sage umgeben, welche ferne Dichter yu
ergreifenden Gedichten begeifterte. Mythifc) wie ihr Urfprung war
die weit entlegene Weichfelftadt felber sur Mythe getworden; gleids
dem verfuntenen Bineta rubte fie tief int Grunde unter den Fluz
ten ber Retten begraben, von der Vergeffenheit bededt wie das alte
Pompeji unter fener Xfce. Wher gleich diefer, nur fdneller, ivie
mit einem Sdlage, ift ed fett der Criffnung der dorihin filbren:
den Gijenbabn an das Licht der Gegentwart getreten, und der
Reifende, der gum erften mal durd) die Strafen unjeres сен ет
Venedig wandelt, fiihlt fich in ber jonderbarften Stimmung, wie
in einem Traum befangen, fiirdjtend, eB fei dag alles was ihn
fo eigenthiimlich anmuthet, nur ein Bauber, den die nadjfte Se:
cunde in da8 Nichts verfinten Laffer fonnte. Denn dieje Strafien
und Siuferfronten, dtefe ungebeueren Ricdengebdude, diefe Lufti:
gen, fingenden und fingarden Glodenthiirme, diefe Chore mit
fonderbaren Siguren und Wappen gehdren alle nicht ber Gegen:
wart an, wir ftehen da, von einem Geifte um drei, vier, ja fecha
Jahrhunderte guriicverfest in cine Beit, die wir bis dahin nur
aus Bidern fennen gelernt, die wir uns mithfam haben confirui:
ren miiffen; und was fonft cine Sage, ein Gedicht, cin Gebilde
unferer Phantafie war, da8 fteht uns hter leibhajtig gegentiber.
Diefer Gindrud wird aber wefentltd) durch die Arehitettur
der Privathaufer beftimmt. Madjtige Kirden, Rathhaufjer mit
durdbrodenen Thiirmen, trogende Thore haben auch andere
Более Оке in gleider Bedeutung aufguveifen; dieje er:
habendften Gebilde ber Vergangenheit, itherall uns erhalten, find
ebenfo in bem thurmveidjen Giibed gu finden, wie in Roftod,
Straffund, Thorn und Braunfdivetg. Wud) пабе intereffante
Privathaus wiffen uns diefe und andere Stadte, 3. B. Cthing,
aufutveijen; aber diefetben jtehen meift tnmitten moderner Ge:
bilde verlaffen, faft verfpottet, wie ein alter Mann, dev feine
aus der Mode gefomrmenen leider nod) immer trigt. Jn Dangig
dagegen bildet das Moderne die feltene Musnahme. Ganje
Strafen und Stadttherle fteigen vor unjerm ftaunenden Brice
auf, mit allen Gingel> und Wunderlicfeiten einer fernen Zeit,
mit einer fo audgeprigten Jndivinualitat yd Kraft, dah wir
hath befchdmt an unfere daratterlofe Zeit und unfere twiiften
Rafernenbanten denfen. и .
Dic dangiger Haufer wiffen nidjis von den tuciten, modernen,
unbelebten Fronten. Bn Zeiten dev Gefahren erbaut, als ver
Raum befejrantt, die Stadt durd) dic Mauer feft und dauernd
unjehloffen war, brie) den Bauenden feine Ausdehnung in dic
Breite, fondern nur in die Hdhe gu; ein Stoctwert wurde auf
das andere gefegt, um gulest in ciner thurmartiqen Spige gu ver:
Габен, die ganze Fronte durdy fo viele Fenfter als miglicy
Ddurehbrodjen. Denn diefe von den Seiten eingeengten Raume,
div, fitch bagegen weit nad hinten gu ausdehnen, bleiben ohne eine
Avohe Bahl von Lichtbffrungen duntel und unbehaglid). Gind
Fenfter aber gleichfam die Wuges cines Haufed und Mugen das
AM Kirper vorgiiglich glingende, fo werden twir begreifen, dafs uns
alle die Gaufer nit ihren Tanfenden von Fenftern, gu denen mir
die allerfeinften Spiegelfdjeiben verwendet werden, ganz eigen: ,
*) 4, Otettin, fF. Mr. 1085 oer Giluftr. ЭМ.