A 1119. 10. December 1864.]
Зацании 3. ЭзиИег, Фецета! der Wrrionsarmee.
Sttz, Unter den Hitbrern der Unionsarmee ninunt General
Butler eine hervorragende Stellung cin, trogdem dab Secefz
fioniften und Gngldnder alles Бойе getban haben, ihn
alg einen brutalen und graufamen Despoten hingujtellen, eine
Meinung, die aud) in Deutfdyland vielfacke Unnalhme gefunden
hat. Wher gerade die Quelle, der diefes Urtheil entfliest, mus
jur etnfien Pritfung veranlaffen und died mar bet den unges
nauen, fic) oft widerfpredjenden Nachricjten, die uns aus Ame:
vita gugehen, bisher unmiglich. Set bat Sames Parton auf
Grund authentifcher Sdhriftitiide eine Biographie dve3 Generals
veridffentlidt *) und befonder3 fein Berhalten in Neuorleans
ausfibrlicy dargeftellt, ba gerade die dortigen Vorginge am mei:
ften entftellt und verddchtigt worden find. Und nun zeigt fidy
Har, dak mam aus teifs fdywarg gemacht hat, dafs General
Butler ein Mani ift, ebenfo ehrlich al8 tug, ebenfo geredht als
human, aber allerding3 auch von unbeugfamer Seftigteit.
Der General wurde am 5. Nov. 1818 gu Deerfield in New:
Hampihire geboren und hatte fcjon nach einem halben Jahre
bas Ungliict, feinen Bater gu verlieren. Benjamin s Зи war,
die Militdratademie gu Weft- Point befudien ум diicfen; aber die
Mutter witnfdjte thn alS Geiftticjen yu fehen, und fo mufte er
denn mit dem 16. Sahre bas Baptiftenfeminar yu Waterville
(Maine) besiehen. Der junge Butler mit feinem fdyarfen Urtheil
gerieth balb in Conflict mit den orthodoren ebrern und fo
tam e8, dafi er troy feiner retdjen Kenniniffe — natitrlich nicht
in der Theologie — mit einem fejlecjten Zeugniffe bas Seminar
verlief. Gr hatte {djon Uingft die Neberzeugung getwonnen, dafs
ev gun Oriftlichen verdorben fei, und meinte als Suvift beffer an
einem Blage gu fein. Gin Oheim nahm fich qundchft de frank:
lichen Siinglings an und forderte ihn auf, den Gommer auf fei:
nem Sdooner an der Kiifte von Labrador mit tidstiger Arbeit
gu verbringen und fic) dDadurch gefund gu madjen, ein BVorfrhlag,
det angerommen tourde und fich fo niglid) erwies, dah Butler
feitbem nie wieder frant gewefen ift.
Er ging nun nach Voivell und trat dort in das Bureau eines
Jechtsanwalts ein, zugleidh auf eigene Fault eine Heine Praxis
fuchend.
_ Bald gelang e8 ihm, al8 gewandter, umfichtiger, in jeinen
Mitten uner{dipfliden Gadwalter eine bedeutende Pravid zu
erlangen, die er namentlic) gur Erweiterung feiner Fadhtenntniffe
benugte. Gin Brocef, bei dem er im Wufirag der Matrofen einen
Kapitin verflagte, der nidit geniigende CebenSmittel angefdyafft
hatte, gab ivm Gelegenheit, da8 ganze Gebiet der Sanitatsrwt)-
fenfehaft fennen gu fermen und er fithrte hier einen Gntidjeid her-
bet, der noch heute ein wirtfamer Sdug fiir amevifanijdye Ma-
trofen auf allen Meeren ijt. Cin Bankproces made ihn mit dem
Sinangtwefen, ein Britdenbauproces mit ber Technif des Brien:
baues befannt. W218 Graminator ber Kriegs{chule zu Weft: Point
verftand er fich auf den fpeciellften Gebieten der KriegSiviffen:
{haft gu beivegen. Gr war iibevall heimifeh und feine Fachfennt:
niffe waren fo Sefannt, das unter feinen Freunden ftehender
Scher; war, bet irgendwelder verwidelten Wngelegenheit gu
jagen: ,,Gragt dod) einmal Butler, o6 der nidt einen Broceh
bartiber gehabt hat,
G8 fonnte nicht feblen, dah folde Berufstiichtigteit einen an-
gemeffenen Зори Тао. Beim Aushruch ded Kriegs geiwabrte ihm
eine Praris ca, 18,000 Dollars, und die Bahl der Proceffe, fiir
die er engagirt tear, betrug 500. Noch jung, gliidlicy verhei-:
tathet und Bater von drei trefflicsen Rindern, geno’ er in feiner
donen Behaufung ant Merimac dad beneidensierthe Gliid eines
ungetriibten Familientebens.
Aber Hbder als dies alles jtand ihm jein Vaterland. Butler
ijt ein Mann mit edjt antiter Gefinnung; er ift heute nod) fei-
nen Uugendlid in Biweifel, dent Woble der Union Gut und Blut
gu opfern. Gr galt als Profflavereidemotrat, obfdhon er dies
im ftrengften Ginne nicht war, denn er hat nie die Stlaverei
gevedjtfertigt, fondern meinte nur, dab ihre pligtide Ubf chat:
fung die Stlavenbefizer bantrott macien und fiir die Sklaven
felbft eine fer giweideutige Wohlthat fein wiirde. Wnders aller:
dings wurde feine Heberzeugung, als er die Dinge in Neuorleans
aus eigener Anfdjauung tennen lernte; da ее але ес, е8 fet beffer,
da dte Stlaverei mit einem mal abgefdjafft werde, als dap
fie noc) Langer alle gefell{dsaftliden, politifden und Familien:
begiehungen vergifte; er fand fie mit der Siderheit der Union
unvertraglid),
om Sabre 18bU, als es die Wahl eines neuen Prafidenten
an Bucjanan s Stelle galt, ward er al8 Bertreter der Demo:
fratie bon Maffachufetts sur demotratifden Nationalconvention
gu Charlefton gewablt.
Gr meinte, dab die demotratijde Bartei des Nordens int
тен Zugeftindniffen an den Silden jo weit gegangen fei ale
nur irgendmrdglic), und war deShalb aud) gegen еп Веги,
ав ое Stlaveret in den Territorien und auf Hoher See gefdiiyt
Werden miliffe; ebenfo war er gegen die Wabl des Senator
Douglas zum Prifidenten. Gr erkliirte, da auf folcje Weije
ein unbeilbarer Siwiefpalt swifden dem Norden und Sitden ent:
ftehen wiirde, der yur Berftirung der Union fiihren ие. €8
tam gum Bruche in ber bemotratifden Доле, der bet einer ivie:
derholten Verjammlung it Baltimore immer unbeilbarer wurde.
Gin Theil war fiir Douglas, ber andere fiir Brecfenvidge und
fiir diefen war aud) Butler, obgleidy nun Dorausjujehen war,
рав Бег бег Wahl fein Theil ber Sieg davoniragen wiirde.
Sm December 1860 traf Butler in Wafhington abermals
init den Hilhrern feiner Partet gufantmen, unt einen Congrep der
Mittelftaaten gufammengubringen, der eine Stellung gwifden
den beiben extremen Parteten einnehmend, fie su gegenfeitigen
Conceffionen zwingen follte, denn fchon hatte fich Sitdcarotina
vom Bunde losgefagt. €8 gelang nicht, die Birginier beveitelten
ba8 Vorhaben, Butler s alte Freunde fudjten ihn auf Seite der
Seceffion au bringen; er aber trat ihnen — da e8 die Cinbeit der
Union galt —- entfdjieden entgegen. Er fprac) damals bas ernjte
Wort: ,,So gewif als ihr den Verjud macht, die Union gu ger:
iviimmern, fo gewifs wird der Norden euch bis auf den legten
Mann und bis auf den legten Dollar bekimpfen. So wabr ein
Gott im jimmel ijt, ihr werdet fdjeitern, Nur Cin tonnt ihe
burchfegen: den gangen Stiden ruiniven und die Stlaveret ver-
nicten. Bou bem Augenblice an, wo der erfle Sduf auf die
Nationalflagge gefeuert wird, bejteyt bie Skaverei feine fiinf
Yabre mebr. — Aber das Land zerreiPen? Unmoglicd). Gott und
*) General Butler in Nenorleans. Born James Parton. Bad) der
englijden Ausgabe bearbeitet yon Germann Mafter und Comund Remad.
Меру, ‘Norfter utd WFindel. Gin febe Geachtenswerthes Bud), weldes das
btaberige Leben eined der hervorragendften Hilbver der Unton nad glaubwitr-
digen Quellen ergdblt und namentlidy aud fei BVerhalten in Neuorleans eine
gehend und farbenreic&h dargeftellt. ©8 gibt gugleid) widtige Wideutungen
tober bie Urjaden des gegenwirtigen Krieged, die weiter guritd und wo anders
legen, als gemsbnlid) angenommen wird.
Aliustrirte Zeitung.
bte Matur und ever Blut und das unferige haben uns gu einer
Nation gemacht und dte werden wir bleiben.” Auf die Frage:
So werden Sie am Ende felbft gegen uns fimpfen? entgegnete
ex felt: Gany gewifs werde ich das, mit Gotted Hilfe. — Sv war
swi{chen ibnt ind fetuen alten politijesen Freunden bas Band
durcjjdnitten, Grit fpat in der Nacht trennten fie fidh, um fic)
bald als Todfeinde gegeniiberguftehen.
Butler ging heint und forgte, dah die Miliz von Maffadu-
fetts fic) gunt naben Rampfe ritjte und bald darauf marfejirte er,
gum Brigadegeneral ernannt, an der Spige bes exten Regiments
Wajhington gu. WAnfangs ging ber ад gut, aber in Mary:
land begannen die Schwierigtetten, da hier Bevilerung tie Be:
bdrden dem Sitden giinjtig waren. Butler’3 Cnergie iiberwand
alleS. Das Departement Annapolis wurde gebildet und Butler
mit den umfafjendften Bolmachten betleidet gum Oberbdefebls:
haber deffelben ernannt, und hier zeigte der General suer{t im
gropen feine adminifivative Titcptigteit,
8 galt Baltimore gu befegen und damit bie Bundeshaupt:
ftadt Wafhingion gu ftchern. Der alte General Scott, Ober:
general dex Unionsarmee, htelt 12,000 Mann dazu nothiwendig ;
Builer meinte es mit einem Handfireich nehmen зи fonnen und
unter dem Scjube einer ftiirmifden, regnerijdjen Nacht gelang
ihm bas fiihne Wagnifs fo vollftindig und glitdtlid), dak die Be
wolner von Baltimore von dev Cinnabme ihrer Stadt erft am
Morgen Kenninif erhielten, wo nidts mehr zu dndern war.
Bon General Sevtt aber betam er einen Verweis dafiir, daf ev
mit YOO Mann das ausgefithrt hatte, wogu fener 12,0UU fiir ndthig
Мей, шир der Obergeneral berubigte fice) nicht eber, al8 bis
Butler von Baltimore abberufen und durch) General Carwalladar
exjegt wurde. Anders dachte der Prijident, ver KriegSminifter
und da8 Voll. Der erftere bot dem tief Getvintten jofort den
Befeht tm Fort Monroe und cin Patent als Generalmajor an
und dev RKriegSmiinifter fejried би рёбер: „У yabe immer
bepauptet, dab, wenn man Ste in Vattimore gelajfen hatte, die
Rebellion von furzer Dauer getwefen fein wiirde.”
Butler ubernabin den Vefebl iiber das Kort, das et als Bais
fiir weitere militdrt{dje Operation anfah, Sn diejer neuen Stel:
lung benubte ev guerft entlaufene Reger zu FeftungSarbeiten. Er
betrachtete diefe Yeute als ,,itriegscontrebande’. Gr meinte, iwie
man Bferbe oder Waffen der Feinde ohne Baudern im Dienjte
ber Union gebrauchen tinne, fo noch vielmebr diefed Cigenthum
ber Hebellen, das fiir die Bwecle der Emypirer weit werthvoller
jet al8 irgendetivas anderes. Jn turzem batten fic) 9O0U Reger
nad) dem ,,Gretheitsfort’, wie fie e8 nannten, gewendet und
fanden hier als ,,Sriegscontrebande” ginftige Nufnayme und
Arbeit in den Schangen. Der Kriegsminijter hilligte des Gene:
rats Thun, das itber eine langft empfundene Berlegenbheit bin:
weghalf, in einer befondern Depefeje und fo hatte der vafdh ent:
feploffene Butler mit einem Wikworte ver Stlaveret den erften
empfindlichfter SGablag beigebracht.
Snjolge falfher Machrichten wurde das Gefedit bet Grof:
Bethel verloren und damit den Feinden ded General Butler Gez
legenhett gu mannigfaden Verdadtigungen gegeben. €8 twurde
verloren, weil Soldaten und Offisiere’ im hodhiten Grade undis:
ciplinivt waren und General Butler vicjtete nun vor allem bier:
auf fein Wugenmerf und verbot namentlic) dad bentoralifirende
Branntwetntrinfen und Biitndern.
Wieder, nachdem der General bier Oronung gejchafft hatte
und eben gu grdferen Operationen vorgehen wollte, wurde ev
jeites Commandos enthoben und General Wool ftatt feiner er:
nannt. Man hatte thm feine andere Vefchaftigung angetwiefen.
Seine Freunde riethen ihm einftimmig: ,,Gehen Sie nach Haufe!
die Regierung zeigt Yhnen deutlicy, dab man Jhrer nicht bedarf.
Sie haben das Spiel verloren! Wher der General fagte: ,,Nein!
ich bleibe! und er bat General Wool um Arbeit und diente, ein
echier Stepublifaner, da, wo ev gu herrfden gewobnt war. Cine
Woche pater follte eine Crpedition von Monroe zur Zerjtirung
ber Forts bei Hatteras Ynlet abjegeln; die Vorbereitungen разу
waren im vollen Gange als General Butler abgefegt wurde.
Vest erbot ex fic), die Cxpedition, die von 900 Mtonn begleitet
werden follte, gu_commandirer und General Woot nahm dad
Unerbieten an. Der Erfolg war vollftindig und Butler hatte
die Scharte bei Grof- Bethel glangend ausgewest. Und nun war
er wieder ohne Commando. Welt-Potnter Offiziere wurden ge:
fucht, aber ber Advocat in Cpauletten war itberall im Mege.
sm Januar 1862 wurde ме Эийшег елей der Bundes:
regierung auf Meuorleans gelentt und General Butler wurde Бег
auftragt feine deen iiber die Einnahme diefes wichtigen Plages
porvgulegen. Tro der Gegenvede General MClellan’s drang er
mit feinent Unfidten durch und der Prafident fprach das entfehei:
bende Wort, dad ihn gum Fiihrer dicfer bedeutenden Gepedition
macjte. Das Departement des Golfes wurde gefchaffer und am
2}. Febr. war der General gum (еп мо in’ Wafhington.
eben Ste мо, Herr Prafident! Wir werden Neuorleans
nebutet oder Sie werden mich nie wieder fehen! ‘Und der Mt:
niftev antivortete: Der Mann, der Neuorleans nimmt, wird
Generallientenant !
Ain 25, Feb. fuby das Dampfooot Miffiffippi aus der Rhede
von Hampton mit Butler, feinem Stabe und 1500 Soldaten.
Geine Frau, die ihn in allen Campagnen begleitet hatte, blieb
auch bier an jeiner Seite, Niemand auf dem Schiffe auker bem
Major Strong, feinem Stabsdsef und Lieutenant Weigel, dem
Obevingenieur, wupte das Biel ver Crpedition. Wud das
Publifum war gang im Duntel und tein Meni cieth auf Neus
orleans.
Auf Ship-Faland, einer langen, feymaten, niedrigen Sand:
infel im Miffijfippi-Sunbd, jollte ftch die gur Ginnabmte von Neu:
orleans beftimmte Grpedition, 15,000 Ytann Landtreuppen und
die 48 Schiffe ftarte Flotte unter Farragut fammeln, Die Sdiwie:
vighetten mebrten fic) in furcjtbarer Weife. G8 galt sivei auberft
gut befeftigte Forts, Jadjon und St. Phillip, gu erobern, die mit
128 Gefdhtigen und 1500 Mann befegt waren. Auwerdem war der
Slup gefperrt, oer Feind hatte unterhalh des Forts Jadion auf
acht entmafteten mit fobmeren Ballaft angefittlten Scyoonern, die
in einer Linie quer iiber den Flub geantert waren, eine der fchwer-
ften Unkertetten aus dem Marine: WUrjenal yu Penfacola ausge:
fpannt. Weiter hatte der Keind eine ftarke Flotte der Unions:
expedition enigegengufesen und Brander lagen in Menge bereit,
derfelben Verderben gu beveiten. Wher Butler war nicht der Mann,
welcher zagte und Aomiral Farragut fdjeute ebenfalls vor teiner
Gefahr zuriic, Die Зоне hatte im Anfang das Meijte zu ии
—~ wie ergzdhlen died in einem fpdtern WArtifel — aber e3 gelang
dem alten Seehelden, bie Sperriette au brecjen, bet den Ranonen
ded Fortd vorbeiguegetn und die Rebellenflotte gu vernidten.
Che man in Nevorleans daran dadhte, lag die Untonsflotte im
Hafen der Stadt.
Aber auch General Butler that das Seine, indem ev durdf
fchnelle Landing mit feinen Truppen das Fort St. Phillip yur
Capitulation gwang. MNeuorleans tar genommen und General
Butler unumjdrantter Dictator. Gind ftand vom erften Augen:
blict feiner Thatigkeit felt, die Rebellion mit ftarfer etjerner and
niederzubalten. Bei aller Gerectigheit war ev mafvoll und vere
fUhnlich, aber dab dev Bund in Louifiana herrfehen miiffe, dad
ev gelauft, befeiigt und bereicjert hatte, das war fein unwan-
belbarer Enifdlup.
Die Cinwohner der Stadt waren Гай wabhnfinnig vor Зи,
al8 der gebabte General mit feinen Yantees ant 1. Mai etngog;
Drohreden und Sdimpfnamen aller wrt waren Willfommeasrufe,
mit denen. fie empfangen wurden. €8 gab fogar einen Geheim:
bund, die Soldaten meuchlings gu ermorden, da galtd wol erfern
aufgutreten; aber e8 bedurfte nur Drobungen, um den feigen
Pobel eingufdiidtern und joon am 8. Mai {ehried eine in Neue
orleans erfdjeinende Zeitung: ,,Die Bahl dev Priigeleten, Фе:
walithaten, Morbe hat fic) jeit der WAniwejenheit der Bundes-
joloaten vermindert. Die Stadt ijt jo rubig, wie int tiefjten
orieden.”’
Vor allen Dingen war e8 ein Befehl, der dem General die
fiMimmjien Berleumbungen zugog, der ibn jogar in den Augen
det Englander einem Haynau gleteyjtellie, Er betvaf die Frauen
von Neuorleans. Yor Gebahven den Unionstruppen gegeniiber
war im hodjten Grade verlegend. Nicht nur, dap {te offen
Seceffionseocarden trugen, fte benabmen fich geradegu Heraud-
fordernd und gemein. Ging e doch gulegt jo weit, dab fle rubig
dabingehenden Soldaten, felbjt Offizieren ind Gejtcht fpieen. Da
befabl der General, dah jede Frauensperjon, die in Wort, Gee
berde der Bewegung irgendeinen Soldaten der Union beleidige
oder ihmt ihre BVeradtung geige, fo angefeben und bebandelt wer:
den folle, al ob e8 eine gemeine Dirne fet, d. }. fie follten nad
nen Gejegen ber Stadt Neuorleans iiber Nacht eingelperrt und
ant ndcyften Morgen unt fiinf Dollard beftraft werden,
Der Befehl wurde publicict und fein Erfolg war jofort fit:
bar. Uber welder Sturm erhob ficy nun gegen den General.
Man legte ен Зее fo aus, als ob nun die Goldaten nad Gez
fallen den Frauen Snjulten aller Urt zufiigen fonnten, fein Ber:
jabren jet gegen Civilijation und Chrijtenthum. Gin vervitcttes
Srauenziummer in Savannah bot infolge davon 40,000 Dollars
ftir Butler’s Kopf und felbjt Palmerjton meinte im Parlamente
diefe Proclamation ohne Bedenten als infam begeidnen ju
tonnen. Butler Lief fio) utdjt irre machen, ev ferieb: ,, 3h bin
ebenjo eiferjiictig auf die gute Meinung meiner Rreunde, wie
gleichgilltig gegen die Verleumdungen feitens memer Feinde.”
Jn Wahrheit, wie fic) bei Butler s Wbreije herausftellte, hat
jtch nicht cine Dame liver die Unionsfoldaten gu betlagen gehabt;
die Disciplin war und blieh mufterhaft.
Und diefe Ungriffe gegen den General дефабен, wahrend
et die Armen der Stadt erndbrte, wihrend ex Tag und Nacht
avbeltete, die Gefdjafte in der Stadt wieder gu beleben; waorend
er da8 Volk gegen die Beiriigereien der gropen Kapitaliften бет:
theidigte,; wabrend er ube und Ordnung in Neuorleans hielt,
wie fie friiber nie dagetvejen war; wahrend er in jeder Weije, in
That und Wort bewies, dafs er die ihm anverivaute Gewalt nur
jum Beften der Stadt wie gany Mouijianas benugen wolle.
Biel Yerger bereiteten thm auch die frembden Gefandten, die
gropenthetls dex Secelfion giinjtig geftimmt waren; fie baben
auc) dad Yhrige beigetragen, den General in Curopa зи ver:
dichtigen. Gr ging den Weg des Rechtes cuhig weiter, feine
Poktit war immer flar und jeder Tag brachte neue Beweife von
der Hruchtharkeit jeines Getftes, von feinem Talente gum regieren.
Som galt es, die Bsstvilligen gu feywachen, gu ifoliren und yu
befettigen, und die arbeitende Rlaffe in der Scala der щен:
lichen Gefjetlfdjaft gu erhiben, gleic) viel ob die Wrbeiter tverg,
jeywarg oder gelb waren,
Der General war unermiidet thitig. Er wendete einen
Stlavenaufrupr ab, dadurdy, bafs er die Sklaven fo behandelte,
dap fie feine Urface gur Cmpérung Hatten, er vermebrte den
Yetchthum der Stadt, indem ev die Unjehwemmungen des ЭН:
jiffippi eindadnunte, er forgte fiir Reinigung der Stragen, Randle
und bffentlichen Wage; er hielt durch swedmapige Veranjtal:
tungen das Sieber von der Sradt fern, ev gab den Ginwopnermn
bet den Wahlen gripere Freiheit als fe je gevabt batten, er Lieb
die Qujtis fo unpartetifd) verwalten, dab dies fogar von den Ud:
vocaten von Reuorleans vithmlicft anerfannt werden mute. —
So hat der General auf jene Verleumdungen geantwortet; nur
eine eingige Hinrichtung pat er vollgiehen lajfen und diefe wegen
Beldhimpfung der Unionsflagge; die dvgite Strafe war Ber:
bannung nad) Ships sland, derfelben Snel, die feine Golbaten
fo lange betwohnt batten.
Ende December 1862 wurde Butler von Golfoepartement
abberujen und durc) General Bants erjeyt. Die Geceffioniften
wupten e8 eher als die ndchften Betheiligten. Der General trat
obne Murven ab; er hatte jdyon Prazis im Nadhgeben. Gr hatte
pier abermals feine Pflicht gu gut gethan. Beim Scheiden erlieb
ev eine Woreffe an bie Birger bon Neuvrleans fo grofartig in
Wahrheit, Weisheit und Erfahrung, dak fie eines Wajhington
wairdig gelvelen ware, Wir nuiffen hier die Lefer auf a8 Buch
felbjt verweijen, Geit feiner Whberufung von Neuorleans ijt
Butler, der in den legten Monaten ei Commando unter Grant
hatte, feltener genannt worden, Wir wiffen nur, аб Тейт ener:
gifcher und frudjtbaver Geift den in dev Xusfiibrung begriffenen
Plan entiworfen hat, die Landjunge Dutgh-Gap im Jamesfluffe
gut burdftehen, um fo einen Kanal von 300 Yards Lange herzu-
ftellen, welcher ben Weg nad) Richmond etn gutes Stic abtiirst.
MUS die legte Prafiventenwahi herannahte und man nicht
allein von dem Pibel in Neuvork, fondern auc) von den unter
englifdem Sduy in Canada lebenden Seceffionijten Rubefticun:
gen der fehlimmiften Uri hefiirdtete, wurde Butler nad Neubort
berufen und gewif hauptidchlicdy die Crinnerung an die unbeuge
joe Strenge, nit welcher er in Neuorleans die Feinde der Ord-
nung ito der Untom tm Baume gehalten hatte, bewabrte die
Stadt vor jedem Crceb.
Has Herder-Denkmal in Riga.
Wir erhalten erft fpdt Kenntnif’ von einer Feftlichteit, welche
vor einiger Beit bie Hauptitadt Livlands beging: die GSrridtung
des Herder-Dentmals yu Riga, am 6. Sept. d. 3. Cinige Worte
liber die Geterlidleit migen hier nadjtniglicy Play finden.
Der wefentlichfte Antheil an dem Yeftreben, Gerder ein Dent:
mal in Riga gu ervidhten, wo derjelbe flinf Jahre gelebt und ge-
wirkt hat, gebiihrt dem Advocaten Wilhelm Petersen dafelbfi,
ber nicht nur die Qnitiative gu dielem Werf ergriffen, fondern
baffelbe mit Hillfe ciniger Freunde auch gliiclich идет бой.
Nadhdem Herr Peterfen die Genehmigung дих Srridstung des
Denfmals erhalten und einen Whgus dev Biijte des Schaller’fehen
Herder-Standbildes in Weimar verfejrieden, Mrehitekt Scheel die
Seidnung und den Plan fix das Monument enttivorfen hatte,