‚ нения, 32

 

 

ИНФОРМАЦИОННОВ С

0 заседании Совета Национальностей 4 февраля 1948 года

4 февраля, в 11 часов ‘утра, в зале ‘засо=
ханий Верховного Совета СССР, в Ёремле,
состоялось заседание Совета Национально-
етей. г

Председательствует — Председатель Co-
вета  Национальностей депутат Кузне-
цов В. В. :

На заседании Совета Национальностей:

продолжались прения по докладу о Госу-
дарственном бюджете СССР на 1948 год и
00 исполнении Госуларетвенного бюджета
CCCP 3a 1946 rox. В прениях выступили:
депутат Пирузян А. С. (Алаверлский округ,
Армянская ССР), депутат Иванов С. М. (Ка-
банский округ, Бурят-Монгольская АССР),
депутат Жзанович А, Ф. (Бобруйский ок-
руг, Белоруеская ССР). депутат Седин И. Н.
(Ивановский округ, РСФСР). _

По окончании прений Совет Напиональ-
ностей заслушал заключительное слово Ми-
р финансов СССР депутата Звере“
ва А. Г.

Но предложению депутата Хохлова И; С.

Совет Национальностей принимает следую-.

щий порядок утверждения бюджета: Госу

дарственный бюджет голосовать по разде-.

Там доходов и расходов, союзный бюджет—
по общим итогам доходов и расходов, Закон
о Государственном бюджете принимать но
статьям.

Совет Национальностей единогласно
утверждает Государетвенный бюджет СССР
на 1948 год и отчет 0б исполнении Госу-
ларствениого бюлжета СССР за 1946 год.
По статьям, а затем и в целом елиноглаено
утверждается «Закон o Государственном
бюджете СССР на 1948 год». :

Совет Национальностей переходит к по-
следнему пункту порядка дня — утверж-
дению Указов Президиума Верховного Сове-

_ va СССР. С докладом по этому вопросу. вы-

ступил секретарь Президиума Верховного
Совета СССР депутат Горкин А. Ф.
Совет  Напиональностей

единогласно
утверждает Указы Презилиума - Верховного

нения и дополнения в статьи 22
Вонституции CCCP.

Далее Совет Национальностей утверждает
Указы Президиума Верховного. Совета CCCP:

«0 назначении тов. Булганина Николая
Александровича Заместителем Председателя
Совета Министров СССР»; ~-

«0 назначении тов. Кагановича Лазаря
„Моисвевича Заместителем Председателя Co-
вета Министров. СССР»:

«0 назначении тов. Малышева Вячеслава
Апексанлрэвича Заместителем Председателя
Совета Министров СССР». a

Совет Национальностей утверждает УкА-
зы Президиума Верховного Совета“ СОСР о
назначении Министров CCCP:

‘Министром Вооруженных Сил СССР —
Булганина Николая Аленсандровича;

Министром промыныенноети строитель-
ных материалов СССР — Гинзбурга Семена

77 и 78

Захаровича: 5 ae

 Министром лесной промышленности СССР
—рлова Георгия Михайловича;

Министром лесного хозяйства СССР —
Мотовилова Германа Петровича:

- Министром промьшиленности средств свя-
зи СССР. — ‘Алансенко Геннадия Василье-
вича; -

Министром легкой промьшиленности CCCP
— Чеснокова Николая Ермолаевича:

Министром строительства военных и во-
внно-морских предприятий СССР — Пыгая
Николая Александровича:

Министром автомобильной и тракторной
промьппленности ССОСР—Акопова Степана
Акоповича; -

Министром  целлюлозной и бумажной
промышленности CCCP — Грачева Лзонида
Павловича;

Министром транспортного машиноетрое-
ния СССР — Носенко Ивана Исидоровича:

Министром юстиции СССР — Горшени-
на Константина Петровича.

Совет Напиональностей утвердил Указ
Презилиума Верховного Совета ССОР о. на-
значении тов. Лебедева Поликарпа Ивано-

Совета СССР «0 преобразовании Министер-  вича Председателем Комитета по делам ис-
ства автомобильной промынаяенноети СССР! кусетв при Совете Министров СССР.

в Министерство автомобильной и трактор-
ной промьниленноети СССР», «0б образова-
нии Министерства лесного хозяйства СССР»,
«0 переименовании Ойротской автономной
области Алтайского края» и принимает по-
становление внести соответствующие изме-

ИНФОРМАЦИОННОЕ СОООБШЕНИЕ

о заседании Совета Союза 4 февраля 1948 года

4 февраля, в 6 часов вечера, в зале
заседаний Верховного Совета СССР, в
Ёремле, состоялось заседание Совета Союза.

Нрелседательствует — Предеедатель Co-
вета Союза депутат Парфенов И. А.

На заседаний Совета Союза  продолжа-
лись прения по доклалу о Государственном
бюджете СССР на 1948 год и об исполнении
Тосударственного бюджета СССР за 1946
гол. В прениях выступили: депутат
Карапетян С. К. (Нор-Баязетекий округ,
Армянская ССР), депутат Образцов В. Н.
(Ртищевский округ, Саратовекая область).
Расулов Д. (Предселатель Совета Мини-
стров Таджикской ССР), депутат Бабаев
M. 3, (Евлахский округ, Азербайджанская
CGP).

По окончании прений Совет Союза за-
слушал заключительное ©1080 Министра
финанеов СССР депутата Зверева А. Г.

По предложению лепутата Корниец Л. Р.
Совет Союза принимает следующий поря-
док утверждения бюджета:  Государетвен-
ный бюджет голосовать по разлелам дохо-
дов и расходов, союзный бюлжет — по
общим итогам доходов и расходов, Закон
© Государственном бюджете принимать по

  сильевича:

 

статьям.

Совет Союза единогласно утверждает То-
сударственный бюджет СССР на 1948 год
и отчет 06 исполнении Государственного
бюджета СССР за 1946 гол. Шо статьям, a
затем и в целом елиноглаено утверждается
«Закон о Государственном бюджете СССР na
1948 год».

Совет Союза перехолит к последнему  
пункту порядка дня — утверждению Ука-
зов Президиума Верховного Совета СССР. С
докладом по этому вопросу выступил Секре-
тарь Президиума Верховного Совета CCCP
депутат Горкин А. ®.

Совет Союза единогласно утверждает Ука-
зы Президиума Верховного Совета СССР «0
преобразовании Министеретва  автомобиль-
ной промышленности СССР в Министерство
автомобильной и тракторной промьииленноз
сти СССР», «Об образовании Министерства
лесного хозяйства СССР», «0 переименова-
нии Ойротекой автономной области Алтай-
ского края» и принимает постановление
внести соответствующие изменения и до-

полнения в статьи 22, 77 и 78 Конститу-  

ции СОСР.

 

В СОВЕТЕ НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ .

Вчера, 4 февраля, Верховный Совет
СССР продолжал свою работу. В 11 часов
утра в Большом зале Времлевекого дворца

открылось заседание Совета Националь-
ностей.
Появление за столом прелеедателя —

Председателя Совета Напиональностей де-
путата В. В. Кузнецова и его заместителей
депутатов Ч. А, Аслановой и П. А. Левиц-
Кого, з в ЛоЖах— товарищей А. И. Миноя-
на, Н. А. Вознесенского, Н. М. Шверника,
М. Ф. Шкирятова, членов Президиума
Верховного Совета ОСОР, мпниетров СССР
депутаты и гости встречают прололжитель-

„ НЫМи аплодиементами.

Продолжаются прения по доклади о Го-
сударственном бюджете СССР на 1948 год
и 06 исполнении Государственного бюджета,
CCCP sa 1946 ron.

Предеедательствующий -— Председатель
Совета Национальностей депутат В. В. Куз-
нецов предоставляет слово депутату А, С.
Пирузян (Армянокая ССР).

— Олним из ярких показателей ра-
CTY Mel MOI и хозяйственных достижений
Советского государства является рост Госу-
даретвенного бюджета СССР, —говорит дхе-
путат Пирузяя —Трудящиеея Армении 10-
бились в истекщем году значительных уе-
пехов во всех областях народного хозяйеть
ва. Общий 06’ем капитального строитель-
ства, предусмотренный пятилетним планом
по предприятиям республиканекого полчи-
два года уже выполнен более

 

Совет Национальносетей принимает по-
становление об освобождении тов. Геошени-
на Нонстантина Петровича от обязанностей
Генерального Прокурора СССР, в связи с
переходом на другую работу.

КРАСНЫЙ ВО

ООБЩЕНИЕ

Указы Президиума Верховного Совета СССР
«О воспрещении браков между гражданами
СССР и иностранцами», «Об отмене. смерт-
ной казни», «06 усилении охраны личной
собственности граждан», «0б уголовной от-
вететвенности за хищение государственного
и общественного имущества», «05 ответет-
BeHHOCTH за разглашение государственной
тайны и за утрату документов, содержа-
щих государственную тайну».
° По поручению группы депутатов Москвы,
енинтрала и Белорусской ССР’ депутат
Горнин А. Ф. вносит предложение о назна-
чении Генеральным Прокурором СССР лов.
Сафонова Григория Николаевича. :
Далее депутат Горнин А. Ф. вносит. на
рассмотрение сессии предложение груп

  

телем Председателя Президиума Верховного
Совета СССР. тов. Власова Ивана Алексее-
вича — Председателя Президиума Верхов-
ного Совета РСФСР; предложение депутатов.
от Эстонской ССР 06 избрании Заместите-
лем Председателя Президиума Верховного
Совета СССР тов. Пялль Эзуарда Николае-
вича — Председателя Президиума Верхов-
ного Совета’ Эстонской ССР; предложение
депутатов. от Казахекой ССР об освобожле-
нии тов. Назакпаева Абдисамета от`обязан:
ностей Заместителя Предселателя Презилиу-
ма Верховного Совета СССР и 0б избрании
Заместителем Прелселателя Президиума Вер-
ховного Совета СОСР тов. Керимбаева Да-
нияла, Г.

Совет Национальностей единогласно при-
нял постановление:

«Назначить Генеральным . Прокурором
СССР тов. Сафонова Григория Николае-,
вича».

Совет Национальностей единоглаено из-
бирает Заместителями Председателя Прези-
диума Верховного Совета СССР:

тов. Власова Ивана Алексеевича,

тов. Пялль Эдуарда Николаевича,

тов. Неримбаева Данияла. ‚-

Совет Национальностей постановил oc-
вэбодить тов. Казакпаева Абдисамета от
обязанностей Заместителя Председателя
Нрезилиума Верховного Совета CCCP.

Порядок лня Совета Национальностей
исчерпан. Председатель Совета Националь-
ностей депутат Кузнецов В. В. об’являет
четвертую сессию Совета Национальновтей

 

Затем Совет Национальностей утверждает

  Далее Совет Союза yreepagaer Указы, Презилиума Верховного Совета СССР «0.
Президиума Верховного Совета СССР:  

«0 назначении тов. Булганина Николая   СССР и иностранцами», «0б отмене емерт-
Александровича Заместителем Председателя   ной казни»,

Совьта Министров СССР

«0 назначении тов. Кагановича Лазаря
Моисеевича Заместителем Председателя С9-,
вета Министров СССР;,_

«О назначении тов. Малышева Вячесла-
ва Александровича Заместителем Председа-  
теля Совета Министров. СОСР».  

Coser Cowsa утверждает Указы  Поези-
диума Верховного Совета СССР о назначе-
вии Министров СССР: :

Министром Вооруженных Сна СССР —
Булганина Николая Аленсаняровича;

Министром  промышленноети  строитель-
ных материалов ОССР — Гинзбурга Семе-
на Захаровича; =

Министром лесной _ промышленности
CCCP — Орлова Георгия Михайловича;

Министром лесного хозяйства СССР —
Мотовилова Германа Петровича;

Министром промышленности — средств
связи СССР — Аленсенно Геннария Ba-

Министром легкой — промышленности
СССР —= Чеснокова Николая Еомолаевича:

Министром строительства военных п
военно-морских предприятий СССР —
Дыгая Нинолая Александревича:

Министром автомобильной и тракторной
промышленности СССР — Акопова Степа-
на Акоповича;

Министром целлюлозной и бумажной
промышленности СССР — Грачева Леонила
Павловича; :

Министром транепортного маптинострое-
ния СССР — Носенко Ивана Исидоровича;

Министром юстиции‘ СССР — Горшени-.
на Нонстантина Петровича.

Совет Союза утвердил Указ Президиума
Верховного Совета СССР о назначении тов.
Лебедева Полинарпа Ивановича  Предееда-
телем Вомитета по делам искусств при (0-
вете Министров СССР.

Совет Союза принимает постановление
0б освобождении тов. Горшенина Констан“
тина Петровича от обязанностей Генераль-
ного Прокурора СССР в связи с переходом
ва другую работу.

Затем Совет Союза утверждает

 

Указы

чем на две трети. Промышленноеть рос-
публики выполнила план п выпуску вз-
ловой продукции на 107,6 пропента. Боль-
шинетво предприятий Армении превзошло
довоенный уровень  производетва. Серьез-
ных уснехов добились колхозы республики.
Валовый сбор зерновых культур увеличил-
ся, по сравнению с 1946 годом, на 3% про-
цента.

Депутат С. М. Иванов (Бурят-Монголь-
ская ACCP) говорит, что, несмотря
на большие. успехи, которых  доби-
лись машинно-тракторные станции в проли-
лом году, в их работе еще имеются крут-
ные недостатки Например, в ряде: реепуб-
лик, краев и областей тракторный парк
не полностью был подготовлен к весенним
полевым работам 1947 года. Простой
тракторов по техническим причинам доети-
гал значительных размеров. Подвергая в
этой связи критике работу  Мичистеротва
сельского хозяйства, «тов. Иванов. считает,
что следует принять срочные меры, 0бес-
печивающие своевременное и высококаче-
ственное проведение ремонта тракторов и
сельскохозяйственных машив.

Тов. Иванов делает несколько  замеча-
НИЙ ® пелостатках в работе Министерства
торговли CCCP. В прошлом году план
товарооборота по союзным главкам Мини-
стерства был выполнен только на 92.2
процепта. Министерство торговли ие про-
явило достаточной настойчивости и не обее-
печило своевременного получения оваров

  местителями Председателя Президиума Вер-

закрытой.

‘`веспрещении браков между гражданами

депутатов от РОФСР 0б избрании Замести-  

ин

aos,

  1947 тоду выпуск продувции по epapHe-
Г нию © 1946 годом увеличился на 36,5
процента. j Е

Значительно перевыполнен план произ-
водетва шерстяных и шелковых тканей,
ниток, искусственного шелка,  хлопково-
локна и других текстильных изделий. Вы-
пуск хлопчатобумажных и льняных тка-
ней по сравнению с 1946 годом возрос на
34 процента. Продукция предприятий mep-
стяной, шелковой и кардо-промышиленности
в октябре прошлого года достигла довоен-
ного уровня. Однако план по выпуску
хлопчатобумажных изделий выполнен толь-
Ко на 95,2 процента.

В 1947 тоду, впервые за последние
шесть лет, текстильная промышленность не
только выполнила план по накоплениям,

 

но и дала 18.400 тысяч: рублей сверхпла-
новой экономии. Перевыполнено задание
1 снижению себестоимости продукция.

Министерство приняло меры к улучше-
нию качества и ассортимента выпускаемых
тканей. Увеличилея выпуск бельевых и
платяных тканей, сатина, мерсеризован-
тых хлопчатобумажных тканей,  шеретя-
ных, шелковых и льняных тканей, Тов,
Селин считает, однако, что еще Халеко не
все сделано для улучшения качества  тек-
етильных изделий.

В. 1948 году текстильная промышлен-
ность увеличит по сравнению © 1947 годом
выпуек хлопчатобумажных тканей на 21
процент, шерстяных — на 23 процента и
шелковых — на 20“ процентов. Выпуск
шерстяных и шелковых тканей, искусствен-
ного волокна превысит довоенный уровень.  

После выступления депутата Селина
прения по доклалу о Государственном бют-
жете СССР прекращаются. Заключительное
слово предоставляется Министру финансов
Союза ССР А. Г. Звереву.

Тов. Зверев отмечает, что представлен»
ный Советом Министров. СССР проект Го-
сударетвенного бюлжета на 1948 гол по-
лучил на заседании Совета Национально-
стей елинодушное олобрение. Это евиле-
тельствует о том, что бюджет находится в
полном соответетвии < теми огромными за-
дачами, которые поставлены перед совет-
скии народом в третьем году послевоенной
цятилетви. Государственный бюджет СССР
отражает мероприятия, направленные к за-
креплению результатов денежной реформы.

Бюджетные комисеии Совета Наниональ-
ностей и Совета Союза в ©воих солокладах
о Государственном бюджете на 1948 год
внесли согласованные предложения, преду-
сматривающие увеличение лохолов Tocy-  
харственном бюджета на 1.171100 ты-  
сяч рублей. Совет Министров СССР рае-
смотрел предложения бюджетных комиссий
0б увеличении доходов по отдельным стать-
ям и считает целесообразным принять эти

 

 

«05 усилении охраны личной
собственности граждан». «06 уголовной.
ответственности за хищение государетвен-!
ного и общественного имущества», «06 от-
ветствешности за разглашение  государет-
венной тайны и за утрату документов, ео-}
держащих государственную тайну». у

По поручению труппы депутатов Моек-
вы, Денинграла и Белоруюекой ССР депу-
тат Горкин А. $, вносит предложение 0
вазначении Тенеральным Прокурором СССР
тов. Сафонова Григория Николаевича: _

Далее депутат Горнин А. Ф. вносит na
расомотрение сессии предложение группы 
депутатов or PCOCP 06 избрании Заме-
стителем Председателя Президиума Верхов-
ного Совета СССР тов. Власова Ивана Алек-
сеевича— Председателя Президиума Верхов-
ного Совета РОФСР; предложение лепута-  
тов от Эстонской CCP об избрании Заме-
стителем Председателя Президиума Верхов-
вого Совета CCCP тов. Пялль Эдуарда
Николаевича — Предеедателя Президиума.
Верховного Совета Эстонекой ССР; претло-
жение депутатов от Казахекой CCP 06 oc-
вобождении тов. Назакпаева Абдисамета от
обязанностей Заместителя Предевлателя
Президиума Верховного Совета СССР и 06
избрании Заместителем Председателя Пре-
зидиума Верховного Совета CCCP cor.
Керимбаева Данияла, :

Совет Союза единогласно принял поста-
новление: :

«Назначить Генеральным Прокурором
СССР тов. Сафонова Григория Hunonae-
вича». т

Совет Союза ехиноглаено

избирают За-

ховного Совета СССР:

тов. Власова Ивана Алексеевича,

тов. Пялль Эдуарда Николаевича,

тов. Керимбаева Данияла.

Совет Союза постановил освоболить тов.
Назакпаева Абдисамета от обязанностей
Заместителя Председателя Президиума Вер-
ховного Совета СССР.

Порядок дня Совета . Cowsa исчерпан.
Председатель Совета Союза депутат Пар-
фенов И. А. об`являет четвертую  вессию
Совета Союза закрытой.

в необходимом ассортименте от поставщиков.
В заключение тов. Иванов ставит Bo-
прос о необходимости коренного улучшения

эксплоаталии автомобильного’ транепорта
в народном хозяйстве.
Депутат А. Ф. Жданович говорит, что

Велорусская ССР успешно залечивает ра-
ны, нанесенные ей войной и немецкой ок-
купацией, восстанавливает свое хозяйство,
создает прочную основу для дальнейшего
улучшения благосостояния трудящихся.
`Цлан 1947
промышженность
на 102 процента.
полом валовая продукция
процентов.

Тов. Жланович отмечает, что республика
еще испытывает серьезные затруднения с  
жильем, транепортом и другими вилами’
коммунального обслуживания. Он считает
необхотимым принять решительные меры
для быстрейшего восстановления жилиш-
ного и коммунального хозяйства столицы
республики Минска и наиболее разруштен-
ных городов республики — Гомеля, Витеб-
ска, Полоцка, Могилева и Молодечно. Де-
путат Жданович просит дополнительно а5-
сигновать на эти цели 10 миллионов рублей.

Министр текстильной  промышленноети  
СССР. депутат И. Н. Седин товорит, что  
текотильная  промьышиленность, как и вся
промвипленноеть Советокого Сотоза, произ-

республики
По ставнению о 1946
возросла на 46

  дальнейший рост экономики

`нераторы, силовые трансформаторы, элект-

года по валовой продукции.
ВЫПОЛНИЛА  .

прехложения.

При обсуждении Государетвенного бюд-

В 6 часов вечера; в Большом. зале Врем-
левского дворца открылось заседание Cope-
та Союза. oe

За столом председателя — Председатель
Совета Союза депутат И. А. Парфенов и его
заместители депутаты Т. Д. Лысенко и Н. Д.
 Унвасынов. В правительственных ложах —
товарищи А, А. Жданов, Н. Е, Ворошилов,  
Л. М. Каганович, Г. М, Маленков, Н. М.
Шрвернии, А. А. Кузнецов, М, А. Суслов,
Г.М. Попов, чаены Презилиума Верховнога
Совета СССР, министры СССР. Депутаты и
гости встречают появление руководителей
партии и правительства продолжительными
аплодисментами.

Продолжаются прения по докладу о Госу-
таретвенном бюджете СССР на 1948 ди
0б исполнении Государственного бюджета
СССР за 1946 год.

Предеедательствующий — Председатель
Совета Союза депутат И. А. Парфенов пре-
доставляет слово депутату С, К. Нарапетя-
ну (Армянская ОСР).

— Трудящиеся Армении с большим энту-
зиазмом взялись за выполнение нового пя-
тилетнего плана, который предусматривает
И Культуры
республики, — говорит депутат Карапетян.

Он приводит пифры, характеризующие
успехи промьпиленности и сельского хозяй-
ства. Досрочно выполнив план 1947 гола,
промышленность Советской Армении освои-
ла новые виды продукции, в том числе ге-

 

роизмерительные приборы и т. д. За два
послевоенных года вошел в строй ряд но-
вых предприятий.

Говоря о развитии сельского хозяйства
республики, денутат Карапелян называет
имена передовиков сельского хозяйства, вы-
растивших высокие урожаи.

— Я полностью присоединяюсь к пред-
ложению депутатов об утверждении Госу-
даретвенного бюхжета СССР на 1948 год.—
заявляет в заключение депутат Карапетян.
—Тосударетвенный бюджет СССР на 1948
год отражает великие задачи, стоящие пе-
ред нашей Родиной в третьем году после-
военной пятилетки.

Депутат В. Н, Образцов говорит, что уже
к концу 1950 года перевозки на железно-
дорожном транспорте на 16 процентов бу-
дут производиться с помощью электротяги
‘и теплотяги. Легко. представить себе выго-
ды этого мероприятия, дающего 70 процен-
тов экономии в топливе, увеличение скоро-
сти движения почти вдвое, увеличение мощ-
ности поезлов и резкое сокралщение оборота
вагонов. Над решением этих защач сейчас
работает научная мысль.

Тов. Образцов ставит вопрос о быстрей-
шем внедрении научных и технических
предложений в транспортное хозяйетво.

Министерство путей сообщения не имеет
своих опытных заводов. Между тем, уже к
1950 году нам необходимо иметь теплопа-
ровозы, электровозы, газотурбовозы, заменя-
ющие в тепловозах нефтв углем. Вее это
должно быть проверено опытами. Для этого
пужны не только средства — для этого
нужна согласованная работа изобретателей,
научных работников, для этого должны
быть использованы все возможности науч-
но-исследовательских институтов, незави-
симо от того, кому они принадлежат.

Председатель Совета Министров Талжик-
ской ССР Д, Расулов говорит, что рабочие,  
колхозники и специалиеты сельского хи- 
зяйства республики добились в 1947 году
значительных успехов, План Boye Ra Rae

 

 

водетвенную программу двух первых лет
2  
послевоеншюй пятилетки выполнила. В,

 

ловой продукции предприятия республики

НИЯХ
работе отдельных министерств и централь-

 

енные
что промышленность
Нила производственный план 1947 гола на

продукции,
возрос на 17,2 процента.

  зов добились
поголовья скота и повышения ero пролук-
THBHOCTH,

МИ

емотрел предложения

 

выполнили на 112 процентов. Колхозы и

 

жета СОСР на 1948 тол некоторые дену-
таты Верховного Совета CCCP вносили
предложения об увеличении в 1948 году
ассигнований из Государственного бюджета,
на капитальные вложения сверх об’ема,
прехуюмотренного
планом,

Совег Министров СССР раюемотрел пред-
ложения депутатов об увеличении расхо-
дов на капиталовложения и не считает
возможным поддержать их по следующим
мотивам. Доходные статьи Государственно-
то бюджета являются напряженными в
связи с тем, что отмена высоких коммерче-
ских цен и переход к продаже товаров по
единым государственным ценам, при сни-
жении пайковых цен на хлеб и крупу,
вызвали уменьшение государственных J0-
ходов на 57 млрд. рублей. Эта особенность
йюджета 1948 года потребовала от прави-

  тельства быть весьма расчетливым и эко-

номным и воздержаться от всяких новых
дополнительных ассигнований, которые мо-
гут увеличить дальнейшее напряжение Го-
сударственного бюджета. .

Совет Министров СССР был вынужден
ограничить ряд капитальных работ, кото-
рые не дадут эффекта в 1948 году и ко-
торые могут в данных условиях привести
лишь к врехному  распылению  ередств и
помешать концентрапии внимания на са-
мых неотложных и первоочерелных ©трой-
ках. Лальнейшее увеличение ассигнований
на капитальные работы привело бы лишь к
омертвлению средотв, к затажке строитель-
ства на тех 0б’ектах, которые включены в
наролно-хозяйственный план 1948 года.

Некоторые депутаты в своих выступле-
делали критические замечания ‘о

ных учреждений, вносили предложения 06
улучшении их работы, Совет Министров

СССР рассмотрит эти замечания и предло-
жения и примет
НИЯ.

соответствующие  реше-.

В заключение тов. Зверев говорит:
— Замечательные успехи, достигнутые:

в выполнении второго года послевоенной
сталинской
ной реформы и отмена карточной системы
заложили прочную основу
шего мощного под’ема нашей социалисти-
ческой экономики и культуры, роста блато-
состояния всех народов Советского Союза.
Услентное
бюджета СССР булет способствовать еще’
большему процветанию нашей Родины, ук-
реплению
росту творческих сил
илущего вперед под знаменем партии боль-
шевиков, под мудрым водительством вели-
кога Оталина. (Аплодисменты).

пятилетки, проведение денеж-

для дальней-

выполнение Государственного

могущества, дальнейшему
советского народа,

ее

Предеедательствующий — Председатель

Совета Национальностей депутат В. В. Куз-
Helos сообщает. что прелселатель Бюлжет-
ной комиссии Совета Национальностей де-

Депутат М. 3. Бабаев, отмечая послево-
уюпехи Азербайтжана, сообщает,
республики выпол-

валовой
по сравнению с 1946 годом,

106 процентов, причем выпуск

В прошлом году на полях Азербайлжана

был вырашен обильный урожай: Колхозни-

ки и колхознипы, работники МТС и copxo-
значительного увеличения

В первых рядах
года ии
Коллективы передовых  тре-
«Лениннефть» и  «Сталиннефть»

Госупарственный бюджет на 1948 гол, то-
ворит в заключение депутат Бабаев, созла-

ет все предпосылки в дальнейшему разви-
тию промышленности, сельского хозяйства

H культуры союзных республик.

После выступления лепутала Бабаева

прения по доклалу в Государственном бюл-
mete COCP на 1948 год прекращаются.
Заключительное слово предоставляется Ми-

нистру финансов А, Г. Звереву. —
Тов. Зверев отмечает, что предетавлен-
ный Советом Министров СССР проект Го-

сударственного бюджета на 1948 гол был

детально, воесторонне обсужден депутата-
и получил етинодушное  олобрение.
Это свидетельствует о том, что бюджет
полностью отвечает тем задачам, которые
стоят перед нашей страной в третьем тоду
послевоенной пятилетки, Государственный
бюхжет СССР на 1948 год лолжен  0бос-
печить финансирование всех мероприятий,
намеченных партией и правительством, и
способствовать дальнейшему укреплению
советекого рубля. =.

Бюджетные комиссии Совета Союза п
Совета Национальностей в своих содокладах  
9 Государственном бюлжете СССР на 1948
год внесли согласованные  прелложения.
предусматривающие увеличение лоходов Го-
сударственного бюджета па 1.171.100
тысяч рублей. Совет Министров СССР рас-
о Бюджетных  комис-
сий 00 увеличении дохода по отдельным
статьям и считает целесообразным принять
эти предложения.

“Депутаты выдвинули много хозяйетвен-
ных вопросов, непосредственно не связан-
ных с Государственным  бюджетом. К числу
таких вопросов относится указание 06
улучшении проектирования жилых домов. о
выполнении  Министерствами и местными
Советами плана жилищного строительства.
развертывании производства местных строи-
тельных материалов, усилении внимания г
работе местной промыштенности и промые-
товой кооперации и т. х. Внесенные депу-
татами Верховного Совота СССР предложе-
ния заслуживают серъезного внимания. (о.
вет Министров СССР рассмотрит эти пред-
тожения и примет соответотвующие реше-
НИЯ.

Депутаты преявили’ также требоРания
к ряду министерств об улучшении их рабо-

ты, 0б оказании помощи предприятиям. на.

ходящимся на территории отдельных рес-
публик, краев и областей. Такие тре-
бования были пред`явлены к миниетер-
ствам сельского хозяйства, промыниленности

борцов за выполнение  
пятилетнего плана в четыре
нефтяники.
CTOB
взяли обязательство выполнить пятилетний
паан в три с половиной года.

  поручению депутатов
  предложение 05

5 февраля 1948 года, № 29 (7345), 2
SE area

 

Заседания Верховного Совета CCCP

путат И. 0. Хохлов от заключительного
acne отказывается.

Совет Национальностей приступает к ут-
верждению Государетвенного бюджета: (Ср
на 1948 гол. По предложению депутака

народно-хозяйственным Хохлова Совет Национальностей принимает”
следующий порядок утверждения бюджета:

Государственный бюджет голосовать по
разделам доходов и расходов, союзный бют
кет—по общим итогам доходов и расходов,
Закон о Государственном бюджете принимать
по статьям.

Совет Национальностей единогласно ут
верждает Государственный бюлжет (ССР
на 1948 год и отчет об исполнении Г%су-
дарственного бюджета за 1946 год. Елино-
гласно утверждается также «Закон о [ов
дарственном бюджете Союза Советских (he
цизлистических Республик на 1948 год».

Совет Национальностей  перехолит кв
рассмотрению второго пункта повестки
дня — принятие Указов Президиума Вер-
ховного Совета СОСР. Слово для доклада
получает секретарь Президиума Верховного
Совета СОСР депутат А, Ф. Горкин.

Депутат Горкин вносит на утверждение
Совета Национальностей Указы Президиум“
Верховного Совета СССР, изданные за пв-
риод между третьей и четвертой сессиями
Верховного Совета СССР.

Совет Национальностей единогласно ул

верждает Указы Президиума Верховного
Совета. СССР.

Депутат А. Ф. Горкин по поручению
груплы депутатов Москвы, Ленинграда,

Белорусской ССР вносит предложение о
назначении Генеральным Прокурором (0СР
Г. Н. Сафонова, по поручению группы хе-
путатов РСФОР—предложение об избрании
заместителем Председателя Президиума
Верховного Совета СССР И. А. Власова,
по поручению депутатов Эетонекой CCP—
предложение 00 избрании  заместителех
Председателя Президиума Верховного Совета
СССР 9. Н. Палль, по поручению денута»
тов Казахокой СОР — предложение of
освобождении А. Казакпаева от обязанно-
стей заместителя Прелселателя Президиума
Верховного Совета СССР и об избрании
заместителем Председателя Президиума
Верховного Совета СССР J. Керимбаева.

Совет Национальностей единоглаено наз
значает Генеральным Прокурором CCCP
Г. Н. Сафонова. Далее Совет Националь:
ностей, единоглаюно избирает заместителями
Председателя Президиума Верхавного Совола
ОССР И. А. Власова, 9. Н. Пязль, Д. Ке-
римбаева. Совет Напиональностей  приниз
мает решение 00 освобождении А. Казак»
паева от обязанностей заместителя Пре

седателя Президиума Верховного Совета
СССР.

Порялок дня четвертой сессии Совета
Наниональностей исчерпан. Предссхатель-

ствующий В. В. Кузнецов об’являет сес
сию закрытой. (TACC),

 

 

CORETE TOMS A  

совхозы Таджикистана, несмотря на небла-   строительных материалов. утольной mpo-
гоприятные метеорологические условия, вы-
  поднили план. сдачи хлопка на 112 прецен-
тов.

мылиленности западных районов, черной
металлургии, текстильной промьниденноети:
Руководители названных министерств 0бя.
заны принять меры к улучшению фаботы
и ликвидировать недочеты, отмеченные де»
путатами Верховного Совета СССР.

В заключение тов. Зверев говорит: т

— Государетвенный бюлжет Союза CCP
на 1948 год, несомненно, с успехом булет
выполнен, что послужит делу укрепления
могущества нашей Родины и лальнейщему
под’ему творческих сил советского нарола,
идущего к коммунизму пол непобедимым
знаменем партци большевиков, пол мудрым
волительством товариша Сталина. (Продол-
жительные аплодисменты).

Председательствующий — Председатель
Совета Союза депузат И. А. Парфенев со-
общает, что председатель Блюджетной ко-
миссии Совета Союза депутат Л. Р. Кор
ниец от заключительного слова отка-
зывается.

Совет Союза приступает к утверждению
Государственного бюлжета СССР на 1948
год. Государственный бюджет  голосуетея
по разделам доходов и расходов, союзный
бюджет—по общим итогам доходов и васхо-
дов, Закон о Государетвенном бюджете на
1948 год—по статьям,

Совет Союза единогласно утверждяет
Государственный бюджет CCCP на 1948
год и отчет об исполнении Государственно-
го бюджета за 1946 год. Единогласно утвер-
ждается
бюджете Союза Советекях Социалистических
Республик на 1948 год».

Совет Союза переходит к рассмотрению
второго пункта повестки дня—утвержде-
ние Указов Президиума Верховного Совета
СССР. Слово для доклала получает Секре-
тать Президиума Верховного Совета СССР
депутат А. Ф. Горкин.

Депутат Горкин вносит на утверждение
Совета Союза Указы Президиума Верхов-
ного Совета СССР, изданные за период
межлу третьей и четвертой сессиями Вер-
ховного Совета CCCP.

Совет Союза  слиноглаено
Указы Президиума
CCCP.

Депутат А. Ф. Горкин, по поручению
труппы депутатов Москвы, Ленинграда, Ве-
лорусской ССР, вносит предложение о нз-
значении Генеральным Прокурором С@СР
Г. Н. Сафонова, по поручению группы де-
путатов РСФСР — предложение 06 избра-
нии заместителем Предеелателя Президиума
Верховного Совета СССР И. А. Власова, по
_ Эстонской ССР —
избрании заместителем
Председателя Президиума Верховного Сове-
та СССР 9. НП. Пялль, но поручению лепу-
татов Казахской ССР—предложение 06 oc-
вобождении А. Казакпаева от обязанностей
заместителя Предеехателя Президиума Вер-
ховного Совета СССР и 06 ‘избрании заме-
стителем Председателя Презилиума Верхов-
ного Совета СССР Ц. Керимбаева.

овет Союза единогласно назначает Ге-
неральным Прокурором СССР Г. Н. Сафоно-
ва. Далее Совет Союза единогласно ‘избирает
заместителями Председателя Президиума
Верховного Совета СОСР И.А. Власова,
9. Н. Пялль, Д. Керимбаева. Сессия прини-
мает решение 06 освобождении А. Казак-
Meena от обязанностей заместителя Прелее-
дателя Президиума Верховного Copeta CCCP.

Порядок дня четвертой сессии Совета
Союза — исчерпан. Нредседательствующий
  И. А. Парфенов об`являет сессию закрытой,
(ТАСС).

утверждает
Верховного Совета

 

также «Закон о Государетвенном ,

 

ah