10
овес. ИЯ.
№ 6419
Эта «горная вершина» теперь замЪня-.
eTB MHS пресъ-палье.
Observer.
= <> - =
ДЕКАДЕНТЪ
(переводъ съ польекаго).
Разсназъ Галины НЕНЦНОЙ.
(Окончанле. См. № 6405).
— Всю мою жизнь, — заговорилъ онъ,—Я
поевятилъ для того, чтобы отличиться отъ
Знаменитый композитортъ
Глаза Ельскаго засверкали. Машиналь-
нымъ движешемъ онъ мяль ф!алки, вы-
роненныя докторомъ.
— Что же хорошо по-вашему? Хорошо
10... 410 это тутъ такъ пахнеть?
— Шарманочный приифвъ,—пробормо-
таль разсерженный докторъ.
— Итакъ, тянуль тотъ не смущаясь, —
хорошо то, что доставляеть мнЪ удоволь-
стые. Потому что я есмь... я выработаль
из$ себя высшее существо, и необходимо
приспособливать жизненныя -услов!я
моей 0собЪ. ЗачЪмъ мнф ощущать мило-
серде, благодарность, жалость, коль скоро
мнз пришлоеь бы ихъ въ себф развивать?
Впрочемъ, то, что вы считаете добродф-
телью, для меня можеть казалься пс-
рокомъ. Возьмемъ, напримфръ, такую бла-
годарноеть. Благодарный человЪкъ всегда,
унижается, такъ какъ признаетъ, что въ
данную минуту кто-то оказалъ ему благо-
двяше. Существа выспия могуть видфть
‚ передъ собою склоненныя головы, но сги-
батьея сами...
‚ — Довольно, —векричаль докторъ, хва-
тая его за руку.— По какому праву счи-
_ таете вы себя высшимъ существомъ? РазвЪ
потому, что испортили себф желудокъ не-
гиченичной жизнью, разстроили нервы воз-
буждающими средствами, вы хотите весь
таете себя за апостола, какой - то новой
идеи, а чего вы добиваетесь? Того, чтобы
весь свфть провозгласиль васъ восьмымъ
чудомъ мра и говорилъ: Смотрите, это—
онъ! Онъ объявилъ войну даже Создателю,
Rb
свфтъ перевернуть вверхъ дномъ? Вы can-
‚ми шансами для этого; и это не только
потому, что Глазго насчитываеть около
миллюна жителей, что это первоклассный
центръ промышленности и одинъ изъ ве-
личайшихь въ Мф экспорта рынковъ,
`& потому, что Глазго является пунктомъ
отправления всфхъ экскурай по живопис-
ной Шотландш, а кто-же, посфтивь вы-
ставку, не полюбуетея на красоты страны
Highlanders’oss? Въ час разстоянйя отъ
Глазго лежить Эдинбургь, 12 часовъ ну-
HHO лишь для восхитительной экскуреш
въ Куез оЁ Вще, только 6 часовъ, чтобы
Въ сл6дующихь письмахъ я опишу вы-
ставку по ея отдфламъ и, конечно, по-
дробно остановлюсь на Русскомъ отдфлЪ,
пока же скажу, что несмотря на то, что
наши экспоненты воспользовалиеь крупны-
ми сравнительно субсидями—налгь отдфль
гораздо бФфднфе французскаго, а, между
тВмъ, правительство Франщи не только не
дало субендй своимъ экспонентамъ, но для
нихъ не будеть и награлъ, а экспонаты
продаваль имъ воспрещено. ‘
ТБмъ не менфе, какъ увидятъ читате-
ли, и мы передъ англичанами Bb грязь
осмотрЪфть знаменитый Инвернесъ, только
сутки, чтобы побывать на озер Ломондъ.
и назадъ вернуться,—вся Шотландя вой-
деть вфдь въ нашь средый уЪздъ, а кто
же не знаеть, что въ подлунномь м
гораздо болБе любителей посмотрфть на’
красивое озеро, ч5мъ на новую электри-
ческую машину, съ чЁмъ, впрочемъ, нельзя
не поздравить человфчество. Но, помимо
прелестей Шотландш, самъ Глазго красивъ,
`а его паркь Кельвингроу одинъ изъ жи-
вопиенфйшихь въ Англш, и въ немъ рас-
кинута выставка, которая сама по себ
въ высшей степени интересна.
Выставка занимаеть площадь около
400,000 кв. метровъ и состоитъ, глав-
нымъ образомъ, изъ громаднаго здашя
«Дворца промышленности», здашя машинъ,
которое одно занимаетъ площадь въ 20,000
красныхь павильоновъ Росси и Японии
др. мелкихъ зданий. ;
Ecan бы меня спросили, въ KaKOMD
лицомъ не ударимъ.
Н.
Царетвенная жена.
Сильно встрепенулаеь вся Рос@я при
извЪетшм о вступлени на престолъ Импе-
тый Плалонъ Зубовь называлъь „Восходя-
щимъ Солнцемъ“ налиего отечества, и къ
гословеннато“. Радость была великая, не-
лБе усугублялась сознашемъ, что объ руку
еъ юнымъ и прекраснымъ Монархомъ во-
`шая въ царскую семью съ именемъ Импе-
ратрицы Ёлисаветы Алексъевны.
’ Воеп$тая нашимъ тевшальнымъ Пушки-
физической красоты, она, принесла, въ даръ
ратора Александра Т, Которато знамени-
Имени Котораго блатодарный русеюй на-.
`родъ присоединилъ навЪфки титутъ „Бла-
скрываемая и повсеместная. Она еще бо-
шель на, престоль „Ангелъ“, Август$йшая
Супруга, Государя, дочь маркграфа баденъ-
дурлахскаго, по св. муропомазаи, вошед-
метровъ, обширной концертной залы, пре-.
нымъ, въ полномъ расцвЪтЪ душевной и.
Дантэль- Франсуа Оберъ.
Время появлешя Обера на музыкал.
номъ горизонтЪ совпало со временемъ вк!
оспоримаго и чуть не повсемфетнаго т
сподетва Россини. Требовалея крупньы”
талантъ и глубокое понимаше духа тот.
дашняго общества, чтобы наеелить м уъ
звуками, на-ряду съ проелавленнымъ ку
миромъ. Оберъ какъ нельзя болзе удовле
творить тому и другому требованно. С
скончался 30 л. тому назадъ, 1 мая 1871
когда, доигрывалаеь кровавая драма, въ ег:
отечествЪ, во славу котораго онъ принес:
не одну великую лепту. Въ виду гром
ности понесеннато Франщей крушев!я
r=
такъ какъ измфниль законы природы. — стилф выполненъ фасадь главнаго здания,
своему второму отечеству богато развитой. Артисть
Но, сударь мой, ваши утонченные нервы’ или «Дворца промышленности»,—я могь УМЪ, блатороднфйпия качества сердца и
> прекраснфйшую душу и уже на 30 году:
жизни возвратила все могил и вФчности.
Веф, кто имфль счастье видЪть и наблю-
Туть есть и башни, и! дать Импералтрицу Елисавету вблизи, сви-
дфтельствуютъ‘ единогласно о чрезвычай-
HOW обширности ея ума и необыкновенной смерть славнатго композитора, прошла, почт:
вфрности сужденй. Одаренная большимъ Незам$ченною; за-то посл6дующее вроия
тактомь и изящнымъ вкусомъ, овнова- ОТвело его имени должное м$ето, окру и
тельно знакомая со всей европейской ие о ео подобающимь почетомъ. Kare
‚торей и литературой, обладая массой са- ревнователь Россини и предшественв” i
мыхъ разнообразныхь и глубокихъ позна- Майербера, Оберъ до нашихъ дней п]
в, богатство мысли и зрфлое суждеше ставляетъ собою одну изъ яркихъ звт
свое она почерпала непосредтвенно у Музыкальнаго м!ра; несомнзнно, блиго
Д. Х. Юзнинъ,,
принятый въ труппу Московскаг‹
Большого театра.
Данель - Франсуа Оберъ.
(Нъ weno.rnawryenyca L-20 ‚ная З0-тилльттю ДОВеДУТЬ васъ до желтаго дома, и тамъ бы отвфтить лишь, что выполненъ онъ въ
будетъ подходящее м$ето для развития этихь стил, зародившемся въ ХГХ взкЪ, — въ
‚ теор. И что он съ вами сдфлали? Мо- стиль «Выставки».
сврой толны, такъ называемыхь, людей и Лодой, богатый, лежите вы здфеь, какъ’
создать существа выспия, похолия на меня. Лазарь, исхудалый и больной. Сойдите на’
Я работаю примфромъ, рфчью и перомъ Минуту съ трона, на который васъ возвела
и, хотя мало до сихь поръ нашель но- Ваша собственная гордость, осмотритесь
слфдователей, однако, не теряю надежды... Кругомъ себя и вы увидите, что есть цфли
Вы, благодаря вашему пурпуровому вс-- гораздо возвышение...
дЪйствию на усня, усльппите сейчась нфчто Ельск, похожй на мертвеца, лежалъ
: на медвфжьей шкурв, отъ времени до вре-
сд дня его смерти.
гевальное!, всзхъ источниковъ общеевропейской ум- даря звучности, игривости и оригин
Исхудалыми пальцами онъ взъерошиль, Мени поднося ко рту папиросу. Глаза его ственной жизни. Умъ Ея имфлъ ene многя мелоди его пережив, тт
ея ay ae Rees : i : ii BBKa.
“ROH BOW? *. я ih. F-19384 aii ‚ ‚выли устремлены въ OCTWaHeTRO и зай“ созерцая, который и побуждать вилЪтТь = ; а
т BOH BO 3 ‚ закрыл за. п началу, i Ни I прост) з _ во всемъ окружалощемь одну только серь- Сынъ богатаго нормандекаго Ky!
влампровд № pee esHyl0 cTOpoHy; HO, BMbcTs ch ThMb, пыл- Оберъ весьма рано обнаружиль музыка
...Вт о‘араничномь пространсв$, въ pre Когда голосъ доктора умолкъ, онъ л”- ` кое и богатое воображенше придавало этому ныя способности. ТЪмъ не менфе, ore
дающемъь фюлетовомъь cebrb, соежмнежныя
дв души скрежетали смертельной раз-
“Ayko... -
..На небесномъ потолкв, въ тактъ бс-
лЁзненнымь рыданямъ, сверкали трастре-
нанныя косы яривхь ЗВЪЗдЪ..:
..Подъ ними мореыя скалы красно чер-_
ниво повернуль голову.
— Ярко-красный...—прошепталь онъ.
Онъ протянуть руку къ роскошной ту-
бероз$.
..Окутанный пурпуромъ... на крыльяхъ
Ифсни, для меня одного пфтой... на тучек.
ялягу...
нфли, и дико тудфли иЪнистые потоки...
..ВвВФрь черный, гигантскй, окровавлеи- ВЗГлядомъ, въ которомъ чередовались rubs,
ной пастью обгрызаль бфлоснфжныя гс- УДивлене, наконецъ, — жалость.
JOBKH ли... Онъ вздохнуль и тихо вышелъ.
— Что это такое?— съ комичнымъ ужа-
‘OMB спровилъ докторъ.
— А что, правда, великолБино?
— Говоря откровенно, я долженъ при-
таться, что ничего не понялъ. Эти ф!с-
атовыя души, воединенныя и рыдаюшия,
тоть черный пурпуръ, какой-то звЪрь, съ
урлечешемъ обтрызающй головки лилИ... благодаря любезности организатора, выстав-
Ужасно непонятная история! ‘ви м-ра Гедлея, устроителя «экскурай
— Вы недостаточно подготовлены для жЖурналистовъ» м-ра Стюарта и лорда-
онимавя «этого», — прошепталь Ельсый провоста Глазго, сера
таинственно. —А я Bech проникнуть до Самуэля Чисхольма,
‘лубины смысломъ этого. въ компанш еъ дру-
— Видите вы ее?..—шепталъ онъ тихо, ‘Гими иностранными
уставившись глазами въ уголъ комнаты.— корреспондентами, я
Цакая блЬдная, распущенные волосы по- присутствоваль на
рываютъ ее всю, какъ плащемъ... а эта Чемъ-то вродф тене-
полоса на шеф... эти жестко вытянутыя ральной репетищи и
ноги... 0! Малена, Малена, Малена, — за- могь сдфлать пред-
стональ онъ, закрывая лицо руками. — варительный Obrint
Видфть эти корчанцеся члены... грудь, оемотръ выставки, ко-
которой не хватаеть воздуха... конвуль- Торой англичане край-
вивно искривленныя губы... 0... 0... 0.. не заинтересованы,
Bea эта сцена начинала раздражать ожидая отъ нея ве-
доктора; будучи человфкомъ откровеннымъ, ликихь и ‘ЮГатыхъ
онъ не выдержалъ и сказалъ: милостеи.
- — Если бы я вель такую жизнь, какъ Они имфють на это
PBL, то не только покойная княжна, но право уже потому, что.
ге макбетовсюя вфльмы встали бы пе- «тому были прецеден-
федъ моими глазами. Ну, скажите, имфеть ты». Въ 1888 г. Bb
1 смыель куреше чайныхъ папиросъ, упс- Глазго была. уже ме-
треблеше пищи, когда придеть фантазия, ждународная выстав-
требыване въ парной, оранжерейной ат- Ka, © которй У
уосфер$? Ну, и простите, жизнь, которую насъ почти и слышно
вы ведете, должна ослаблять духъ. не было, но которая
— А можно васъ спросить, какъ вы имфла настолько CC-
проводите день?— отозвался Ельскй, вне- ЛИднЫЙ усиЪхъ, что
запно успокоенный. ‘о закрыт ея BD
— Я? спросиль докторъ, удивленный касеф чистоганомъ ос-
этимъ вопросомъ. Я имфю дБло... обязан- талось 54 тысячи, фунтовъ, иначе, ровно
ности, постоянныя занятя въ rocnutarh. полмиллюна рублей; это для начала—с0-
— Й 910 же вамъ оть этого прибу- вефмъ не дурно. Еще лучше, однако, было
деть? т0, что иЪкоторые благодфтели прибавили
— Я врачь по призвано, такъ что, къ этой сумм недостававиие 200,000
оставивъ въ сторонф матеральную выгоду, рублей и на берегу Кельвина, среди парка
нахожу, во-первыхь, нравственное удовле- и противъ университета, быль выетроенъ
с‘вореше въ облегчени страдавй ближняго, монументальный дворець изящныхь ис-
ну, и хотя бы людекую благодарность. RYCCTBB.
— Ха, ха! благодарность! — засмфялся То любопытное экономическое явленте,
Юльскй. Что же это такое? Отдаеть ко- что одна выставка, въ случаф ея успфха,
‚ичневымь пвфтомъ и потому выброшено влечеть за собою другую, — констатирова-
изъ моей коллекщи. лось не разъ, а потому неудивительно, что
— Если веф лучшия движеня человв- весь Глазго, за нимъ вся Шотланля и,
‘ской души вы ощущаете непрятнымь наконець, вся Англя возжелала повторить
ря юж о.
Новая международная ярмарка.
(Отз налшего лондонекаго корреспондента.)
Я только что вернулся изъ Глазго, гдЪ,
чально.
Докторь молча посмотрфль на него
Въ БозБ почйвшая Императрица,
Елисавета АленсЪевна,
Супруга Императора Александра 1.
‚ позолоченный куполь, и павильоны съ вы-
‚ сокими минаретами, и громадный балконъ
на высотф 20: саженъ, и воздушная кол-
лоннада, и... много всего прочаго, настолько
же грандюзнаго и красиваго, насколько не
логичнаго. Это, впрочемь, понятно, — Bch
эти минареты, купола и колоннады стро-
строгому уму прелесть и грацно простоты,
сообщало Ей р$дкое умВнье м$тко и по-
этически излатать мысли на ниеьзеБ и въ
бесфдахъ. Искренняя поклонница, литера-
туры, Императрица Елисавета съ одина-
ковымъ увлечешемъ переходила, отъ одного
вновь выхолившаго замфчательнаго про-
изведешя къ другому, читая ихъ въ ори-
гиналь, съ рёдкою проницательностью цъЪ-
имфль намфрене сдфлаль его купцоть.
для чего и отправить его въ одинЪъ изь
торговыхь домовъ Лондона. Коммериу
пришлаеь далеко не по душ Оберу; ов“
возвратился въ Парижъ, глЪ всецбло о1-
далея музыкЪ. Оберъ принялея за сот
`неше тр. романеовъ. разных музы
ныхь вещей для вюолончелиста Ламарл:
пользуясь несомнзннымь успзхомъ, труды
нила, достоинства, и судила о недосталкахъ Налнего молодого композитора, появлялие!
ихъ. Мурръ и Байропъ не могли желаль Однако, въ свЪтъ съ именемъ его учителя.
лучшато судьи; велик старень Гете по- Первою пробою пера Обера, въ оперно‘гь
ражалея и прельщался м5Ьткими сужден!- ДЪлЬ явилась „ЛаНе“, сюжеть которой он
ями Ея; нашъ Карамзинъ читаль Ей руко- заиметвоваль изъ старато произведен!я
`пись „Исторшм“ своей, чутко прислушива- Того же имени. Поставленная на лобн
явь къ вфрнымъ и безпристрастнымь по- Тельекомъ спектаклв, она имфла вылно-
‚ правкамъ и замфчашямъ. Самъ Импера- ПИЙся успвхъ. Это нисколько не помфи!оло
торъ Александръ нер%дко говариваль, что, Оберу убфдиться въ необходимости болве
не имя времени много читаль, Онъ обя- Обновалельной подготовки; онъ поступиль
зазь Императрицв свЪдВвями обо всемъ. КЪ славному тогда Керубини, заниматся
‘что появилось въ свзтъ любопытнаго. По зат$мъ у Боальде. ДвЪ послБдуюция опе-
природф богало одаренная поэтическая Pbl—,Le séjour militaire‘ a ,,Le testament o
натура, еъ необыкновенно pasBurbims Bry- les billets doux“ — особеннато усибхл к:
‘ сомъ къ изящному, съ любовью къ рус- имбли; только начиная съ оперы „Га,
`екой природ$, всему доброму и прекрас- gere-chatelain“, Оберъ быстро сталъ
ному, она горячо относилась и къ родному Воевывать серьезное внимане и симрал!
искусству. Вс отра- знатоковъ и публики. Сойдясь съ пл
сли художествъ на- Витымь романистомъ Скрибомъ, обе
Катастро‹ьа въ ГрисгеймЪ 12-го (25-го)
ятея на нфеколько недЪль: это знаетъ ар-
хитекторъ, это извфстно плотникамъ и ка-
меньщикамъ, это не новость и для пуб-
лики. Это не постройка, не monwmen-
tum aere perennius, & декорации, ил-
люзи изъ гипса, довокъ и проволоки, про-
изводящия на глазъ великолБпное впечат-
лне,—а больше ничего и не нужно.
Внутреннее устройство этого «Дворца»,
его галлереи, распредфлеше освфщеня, ис-
кусственнаго и дневного и т. д.—безуко-
ризненны поистинЪ, окраска же всего ан-
самбля досталочно ярка, разнообразна и
смфла, что весьма существенно, ибо вы-
ставка —прежде всего — костюмированный
коричневымь пвфтомъ. то это очень пе- успфхь 1888 г. и, если возможно, пре- праздникъ, конкурсъ странностей, веего
взой и его: Новая выставка обладаетъ вс1- оригинальнаго. .
Москва, 28 апрвля 1901 г. о типограхм А. И. Мамонтова. Леонтьерск
волёно цензурою. Товариществ
предалаеь любви къ Богу,
ходили въ Ней тон- Ченный порядочными либретто, Оберъ при
каго критика, и щед- HAIGH за, работу съ необыкновенною 1:2
рую покровительни- пею и неутомимостью. Среди MHO Yat
цу; однихь изъ мо- сленныхъ оперъ его заэтотъ перюдт spc-
лодыхъ русскихъ жи-. мени BOOIHS заслуживалотъ упоминаг Я —=
вописцевь Она на La neige, Le macgon, Fra Diavolo, Le che
свой счетъ посылала, Уа1 Че Бгоп2е, Ге Чопишо noir. He взи-
за-границу, другимъ рая на ихъ легкй жанръ, который
же постоянно и не- удачно прозванъ нёмцами ~Unte! rte
гласно оказывала, по- tungsmusik“, mponmsBereHia эти обошли
мошь въ занятяхъ Сцены BCbXS выдающихся европей: KHX?
на мЪстЪ. Но вЪн- музыкальныхъ центровъ, вызывая
TOMB впечатлитель- всеобпия и вполнЪ заслуженныя одоб
ной и возвышенной Полной же высоты своего развития ‹
души Ея являлись Достигъ, безспорно, въ своей безсме
безконечныя д% ла оперЪ „Га тиейе аеРогие!“— „Фенелл в“.
любви и милосерля; представляющей собою единственно PREG
Bb исторш налпихъ ко-серьезное произведете. Однако, STAR
различныхь блало- всЪ неотъемлемыя достоинства, этой
творительныхъ учре- справедливость требуетъ сказать, что ис
жденй они заняли лючительный успфхъ ея заключалея эт ро-
немало прекрасныхь, Волющюонномъ характерв либретто, той
свфтлыхь страницъ. Страстности, съ которою оно обработано.
Тажь, не прельща- Какъ извЪетно, 30-е тоды были олохо
ясь блескомъкороны, полнзйшей реакщи и меттернихов ини:
сторонясь отъ шума Потому и револющонная опера, гт
cBbra, Императрица, ЗоМНФнномъ и крупномъ талантЪ автора
Елисавета, всецфло должна, была, сдЪлалься одною изъ сам:
погрузилась въ свой Репертуарныхь, любимыхь опер. 6
собственный мфъ — ВРемени. „Оберъ, создавая свою Феноллу,
\1ръ книги, размыш- явился головомь истори“, — нелз!
леня, дружеской бе- Совершенно справедливо замвти си. ‘одинх
съды идфлъблаготво- ИЗЪ нёмецкихъ историковъ музыки. ослёл
penis, i не чувство- НЮ лебединою пфенью Обера считалотся
вала, что дни Ея давно уже сочтены. ОМеры „Ра а: р roi de garbg™u ,Le
Она, никогда не oTiaqasach xKpbuxawe Premier jour в eur®, oe ven
здоровьемъ; постигиий жё серьезный не- ТАкиМЪ же неизивннымь усивхомт. кака
дудъь вконець расшаталь ея организмъ. И МНОМЯя другя его произвеленя.
Врачи предписали перем$ну климата; жре- 3 С. /А— въ.
бш паль на Таганрогъ. Тамъ здоровье
апрЪля.
<
`Ея стало какъ будто возстановлятьея; но
внезалная кончина, Государя, беззавЪтно
Ею любимато, нанесла, Императрицв смер- /
тельную рану. Чувствуя приближеше и
своей собственной кончины, Она, всец$ло
Который ме-
инфе, чВмъ чрезъь полгода, и отозваль Ее
съ напей гр№шной земли.
С. Т— въ.
Редакторъ- издатель А. di. JMU
if пер.. д.