rift doch fcbon! Hilfe! Hilfe! Wir erfficen.
Zeidnungen von Th. Dh. Heine in der ,Reparationsfibel”.*
	Srankreichs {Birtlhaftstraft und Зи Ифай [асе
	33оп Ог. Ог. Hans SJ. OGchneider, Berlin.
	tigeres Jitag oer Keparafionsleijfungen gefunden шегдеи.
Die unerbittliche Gchickfalefolge, chronifde Wirtfchaftshem-
mung und lafente Wirtfchaftstrife in Deutfehland und damit
Bedrohung der gefamten weltwirtfchaftlicen Entwicklung
durd) die iberfriebenen Cributleiftungen iff durd) den Hoover:
fchen Jtoratoriumsporfchlag im Suni 1931 erftmalig inter:
national anerfannt tmorden.
	Die bisherige Lofung des Keparationsproblems berubfe in
der гам. Carauf, Caf man Deutfdland einen erbeblichen
Leil feiner ftir die eigenen Wirtfchaftsaufgaben dringend be-
uotigfen Rapitalbildung entzog und damit das Deutfche Reich,
die Lander, die Rommunen und die Wirtfchaft einer gefabr-
drobenden und ffandig machfenden Gerfchuldung an das Aus:
land ausfeste. Ttiemand wird bebaupten fdnnen, daf eine
Privatperfon ibren Bablungsverpflichtungen aus eigener
Krafé nachfommet, wenn fie zur Bezabhlung alter Gehulden
immer neue Cocher aufreigt. Cbenforwenig bat aud) die
deutfche Wirtfchaft die bisherigen Tribufleiffungen aus
eigener Kraft erfillt. Goll das Gechickfal der deutfchen Wirt:
fchaff, der deutfchen Wabrung, der deutfehen Зтапзеп ge-
ficbert und damit der gefdbrliche weltwirt(chaftlice Rrifen-
herd Deutf(chland endgiiltigq befeitiqt werden, fo mug die
fornmende neue Regelung der Sribute den inneren volfstwirt-
fchaftlicben Uufqaben Deut(dhlands (Arbeitsbefchaffung durd)
Produktionserweiterung) Gebor fchenten und einen Leil der
bisherigen verbdngnisvollen boben Tributzablungen fiir diefe
wichfigfte volfstwirtfchaftlicbe Wufgabe refervieren. Es gebt
nichf an, die Reparafionsleiftungen, wie bisher, durch fort:
fchreifende Verfchuldung an das Ausland erfiillen zu laffen.
	УП /2
	Ф= РеайоепЕ З)осрег БаЕ durdy dag infernationale War-
nungsfignal eines einjabrigen IMtoratoriumsvorfcdhlages
einen welthiftorifdyen Wendepunft gefchaffen. Zwar bandele
ed fidy vorlaufig nur um ein Seierjabr in den Reparations:
leiffungen, dag dem am Ende feiner wirt{chaftliden RKrafte
ffebenden Deutfehfand eine Eurze BWeempaufe gemabren foll.

Geit Kriegsende hat der deuffde Wirtfchaftsablauf unter
Dem verhdangnisvollen Cinflug der Tributleiftungen geftanden.
Was iff die furchtbare Zeif der dDeuffhen Wab-
tungsinflation bis 1923 anderes als eine фто:
пИфе Dributfrife gemefen? Die erfte Zwifchenldfing
Des Datvesplanes hatte wabrfdeinlich im Sabre 1926 zum
3ufammenbruch gefiibrt, wenn nichf der permebrfe 8uffrom
von Auslandstapital und die unertvarfete Erportanturbelung
durdy den englifeben Bergarbeiterftreif einen BWuffehub ge-
wabrt hdften. Der Dawesplan erties fich jedod) als untrag-
bar, als Die erfte volle Sabreszablung (1929) in Erfcheinung
freten follte. Uudy die gweite Zmwifchenlofung durch den nach
langwierigen AuseinanderfeBungen mit den wirtfchafflichen
Gachverftandigen der Glaubigerlander feftgelegten Qoungplan
fubrte Die deutfche Wirtfchaft zum Bufammenbruch, weil die
Borausfegung einet aufblibenden und aufnabmewilligen
Weltwirtfchaft nad) einem Yabhrzehut der Berriitaimg der
infernafionalen Sapifalmdréte durcy Tribut: und Schulden-
tilgunqsabfommen zerfforf torden roar. Jet mug ein nied=
	“ Oie drei Зефпипден  119 mit freundlicder Genehmigung der Ger:
lagsbuchhandlung Bro(de? & Co., Hamburg, der foeben erfchienenen
,Xeparationsfibel” (Bilder von O. Garvens, O. Gulbranffon, Th. Th.
Heine, E. Schilling, W. Sdulg und E. Thdny) entnommen. Preis
fteif Fartoniert RON. 2,80. (Bal. die Befpredung auf Geite 334.)
	20) О
	GSeoein GSoldreagen iff doc fdhon!